Morgunblaðið - 20.05.2000, Blaðsíða 90

90 LAUGARDAGUR 20. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 20.10 Franska ævintýramyndin Björninn fjallar um for-
eldralausan bjarnarhún sem verður aö bjarga sér sjálfur þangaó
til hann finnur sér nýjan verndara. Þaö tekur tíma að komast upp
á lag meö aö veiða sér til matar og verjast ógnum í umhverfinu.
Söngsveitin
Fílharmónía 40 ára
Rás 119.40 Ólöf
Kolbrún Harðardóttir
og Bergþór Pálsson
sungu einsöng á tón-
leikum Söngsveitar-
innar Fílharmóníu og
Sinfóníuhljómsveitar
fslands í Háskóla-
bíói, sem haldnir
voru í tilefni fjörutíu ára af-
mælis sveitarinnar sl.
fimmtudag. Hljóöritun frá
tónleikunum verður útvarpaö
á Rás 1 f kvöld. Á efnis-
skránni eru tvö verk, Sinfon-
ia sacra eftir Andrzej
Panufnik og Immanu-
el, óratoría eftir Þor-
kel Sigurbjörnsson.
Bernharður Wilkinson
stjórnar tónleikunum
en Lana Kolbrún
Eddudóttir sér um
kynningar f útvarpi.
Annars konar tónlist hljómar
á Rás 1 sfðar um kvöldiö en
kl. 23.10 veröur dustað af
dansskónum með harm-
óníkuleikurum og ýmsum
danshljómsveitum.
Bernharður
WHkinson
YMSAR STÖÐVAR
A
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá. [67582865]
10.00 ► Máttarstund
(Hour ofPower) með Ro-
bert Schuller. [698020]
11.00 ► Blönduö dagskrá
[66758049]
17.00 ► Máttarstund
(Hour of Power) með Ro-
bert Schulier. [412662]
18.00 ► Blönduð dagskrá
[450198]
20.00 ► Vonarljós (e)
[888556]
21.00 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [300907]
21.30 ► Samverustund
of the Crop Circles. 11.00 John Paul II.
12.00 Dash for the South Pole. 13.00
Wonderful World of Dogs. 14.00 Inside Ti-
bet. 15.00 Lions of Darkness. 16.00 The
lce Mummies. 16.30 Mysteiy of the Crop
Circles. 17.00 John Paul II. 18.00 Du-
blin’s Outlaw Horses. 18.30 Costa Rica’s
Tapirs. 19.00 Whale Weekend. 20.00
Whale Weekend. 21.00 Shark Doctors.
22.00 Red Panda - in the Shadow of a
Giant 23.00 Wildlife Warriors. 24.00
Whale Weekend. 1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
7.00 Best of British. 8.00 Great Escapes.
8.30 Plane Crazy. 9.00 Man-Eaters of
Tsavo. 10.00 Jurassica. 10.30 Time Tra-
vellers. 11.00 Hitler. 12.00 Seawings.
13.00 Zulu Wars. 14.00 Blast Off. 16.00
Rocketships. 17.00 Hoover Dam. 18.00
Diamonds! 19.00 Survivor Science.
20.00 Trauma - Life & Death in the ER.
20.30 Trauma - Life & Death in the ER.
21.00 Forensic Detectives. 22.00 Lonely
Planet 23.00 Battlefield. 24.00 Lost Tr-
easures of the Ancient World. 1.00 Dag-
3TÍL)2J

09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Franklín, 9.25 Töfra-
fjallið, 9.35 Kötturinn Klípa,
9.40 Lelkfangahlllan, 9.50
Gleymdu leikföngin, 10.05
Slggi og Gunnar, 10.13 Úr
dýraríkinu 10.27 Elnu sinni
var... - Landkönnuðir
[4400198]
10.55 ► Formúla 1 [22084117]
12.10 ► Þýski handboltinn Lýs-
ing: Sigurður Gunnarsson.
[9561597]
12.45 ► Sjónvarpskringlan
13.00 ► Tónlistinn (e) [65961]
13.25 ► Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik
Unterhaehing og Bayer
Leverkusen. [50660310]
15.30 ► EM í fótbolta (e)
(3+4:8) [39952]
16.25 ► íþróttaþátturinn
[8934204]
17.30 ► Táknmálsfréttir [70407]
17.40 ► Búrabyggð (Fraggle
Rock) ísl. tal. (57:96) [48662]
18.05 ► Undraheimur dýranna
ísl. tal. (1:13) (e) [3639010]
18.30 ► Þrumustelnn [9778]
19.00 ► Fréttir, íþróttlr og
veöur [48240]
19.40 ► Svona var það '76
(4:25)[954317]
20.10 ► BJörnlnn (L’Ours)
Frönsk bíómynd frá 1989.
Aðalhlutverk: Jack Wallace
og Tcheky Karyo. [1378204]
21.50 ► Fjórða styrjöldln (The
Fourth War) Bandarísk
spennumynd frá 1990. Bönn-
uð innan 12 ára. Aðalhlut-
verk: Roy Scheider, Jiirgen
Prochnow, Tim Reid og
Harry Dean Stanton. [1522594]
23.20 ► Taggart - Blóðtaumar
(Taggart: Bioodlines) Atriði í
myndinni eru ekki við hæfi
barna. (e) [7466204]
01.00 ► Útvarpsfréttlr
01.10 ► Skjáleikurinn
07.00 ► Mörgæsir í blíðu og
Stríðu [29653]
07.25 ► Kossakríli [5809681]
07.50 ► Eyjarklíkan [9494204]
08.15 ► Slmmi og Sammi
[2141952]
08.35 ► Össi og Ylfa [9226117]
09.00 ► Með Afa [8540391]
09.50 ► Jói ánamaðkur [8940846]
10.10 ► Grallararnir [1025372]
10.30 ► Tao Tao [5161001]
10.55 ► Villingarnlr [1036488]
11.15 ► Ráðagóðir krakkar
[9772681]
11.40 ► Nancy (10:13) [6053407]
12.00 ► Alltaf í boltanum [8469]
12.30 ► NBA-tilþrif [93594]
12.55 ► Best í bítlð [9102117]
13.45 ► Enski boltinn [4253372]
16.05 ► 60 mínútur II [8454556]
16.50 ► Glæstar vonlr [2619407]
18.40 ► *Sjáðu Úrval liðinnar
viku. [297339]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [270662]
19.10 ► ísland í dag [232117]
19.30 ► Fréttlr [31466]
19.45 ► Lottó [6595092]
19.50 ► Fréttlr [5273730]
20.00 ► Fréttayfirlit [46391]
20.05 ► Vlnlr (e) [855198]
20.40 ► Ó, ráðhús [649469]
21.10 ► Rislnn minn (My Giant)
1998. [2472865]
22.55 ► Ekki aftur snúið (No
Way Back) Aðalhlutverk:
Russell Crowe o.fl. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[400466]
00.30 ► Felgðarför (The Assign-
ment) Aidan Quinn, Donald
Sutherland og Ben Kingsley.
1997. Stranglega bönnuð
börnum. [8944112]
02.25 ► Siðanefnd lögreglunnar
(Internal Affairs) Aðalhlut-
verk: Andy Garcia og Rich-
ard Gere. 1990. Stranglega
bönnuð börnum. (e)
[45214150]
04.20 ► Dagskrárlok
13.00 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Aston Villa
og Chelsea. [85897653]
16.15 ► Walker [9251933]
17.00 ► íþróttir um ailan heim
[40933]
17.55 ► Jerry Springer (33:40)
[270223]
18.35 ► Á gelmöld (19:23)
[8813469]
: 19.20 ► Út í óvissuna (8:13)
1 [623285]
19.45 ► Lottó [6595092]
19.50 ► Stööln (14:24) [635020]
20.15 ► Naðran (8:22) [628310]
21.00 ► Mafíósar (HoIIow
Point) Tia Carrere, Thomas
Ian GrifSth o.fl. 1995. Strang-
1. bönnuð börnum. [2800223]
22.40 ► Hnefaleikar - Roy
Jones Jr. (e) [8720407]
00.40 ► Ástargyðjan Ljósblá
kvikmynd Stranglega bönn-
uð börnum. [4824353]
02.15 ► Dagskrárlok/skjáleikur
10.30 ► 2001 nótt (e) [6141223]
12.30 ► Yoga [7198]
13.00 ► Jay Leno (e) [89662]
14.00 ► Út að borða með ís-
lendingum (e) [90778]
15.00 ► World's Most Amazing
Videos (e) [56310]
16.00 ► Jay Leno (e) [478932]
18.00 ► Stark Raving Mad (e)
[6827]
18.30 ► Mótor (e) [4846]
19.00 ► Young Charlie Chaplin
(e) [2466]
20.00 ► Helllanornirnar (e)
[9730]
21.00 ► Pétur og Páll [339]
21.30 ► Telknl/Leiknl Bein út-
sending. [310]
22.00 ► Kómíski klukkutíminn
Vilhjálmur Goði, Pétur Örn
og Bergur Geirsson. [73420]
23.00 ► B mynd Bönnuð börn-
um. (e) [54049]
00.30 ► B mynd Brjóstamyndlr
Bönnuð börnum.
mmmmmmKtemmmiiimimmiimmmmtmmmm
06.15 ► Frú Brown (Mrs.
Brown) ★★★ Aðalhlutverk:
Judi Dench og Billy
ConnoIIy. 1997. [7927466]
08.00 ► Svartl foiinn (The
Black Stallion) Aðalhlutverk:
Kelly Reno, Mickey Rooney
og Teri Garr. 1979. [2100876]
10.00 ► Stríð í Pentagon (The
Pentagon Wars) Cary Elwes,
Kelsey Grammer og Viola
Davis. 1998. [6113440]
12.00 ► Joanna Donald Suther-
land, Genevieve Waite,
Christian Doermer og Calvin
Lockhart. 1968. [663914]
14.00 ► Frú Brown (Mrs.
Brown) ★★★ [558402]
16.00 ► Stríð í Pentagon
[453858]
18.00 ► Svarti folinn [494846]
20.00 ► Joanna [90865]
22.00 ► Mestl asninn (Le
Diner de Cons) Aðalhlut-
verk: Jacques ViIIeret, Thi-
erry Lhermette og Francis
Huster. 1998. [70001]
24.00 ► Allt á flotl (Hard Rain)
Aðalhlutverk: Christian Slat-
er, Morgan Freeman og
Randy Quaid. Stranglega
bönnuð börnum. [524599]
02.00 ► Ótemjur (Wild Things)
Aðalhlutverk: Matt DiIIon,
Denise Richards o.fl. 1998.
Stranglega bönnuð börnum.
[1585179]
04.00 ► í gíslingu (Deadly Ta-
keover) Aðalhlutverk: Jeff
Speakman og Ron Silver.
1995. Stranglega bönnuð
börnum. [1565315]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. Fréttir. Spegillinn.
(e) Næturtónar. veður, færð og
flugsamgöngur. 6.25 Morguntón-
ar. 7.05 Laugardagslíf. Farið um
víðan völl í upphafi helgar.Um-
sjón: Bjami Dagur Jónsson og
Sveinn Guðmarsson. 13.00 Á lín-
unni. Magnús R. Einarsson á lín-
unni með hlustendum. 15.00
Konsert. Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birglr Jón
Birgisson. 16.08 Með grátt í
vöngum. Sjötti og sjöundi áratug-
urinn í algleymingi. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 18.28 Milli
steins og sleggju. Tónlist. 19.35
Kvöldpopp. 21.00 PZ-senan. Um-
sjón: Kristján Helgi Stefánsson og
Helgi Már Bjamason.
Fréttlr kl.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,10,
12.20, 16, 18,19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Margrét Blöndal ræsir hlust-
andann með hlýju og ber fram
sakamálagetraun. 12.00 Hádegis-
fréttir. 12.15 Halldór Backman -
Helgarskapið. Helgarstemmning og
gæðatónlíst. 16.00 Darri ólason -
Helgarskapið. Helgarstemmning og
gæðatónlist. 18.55 Málefni dags-
ins - ísland í dag. 20.00 Boogie
Nights með Gunna Helga. Diskó
stuð beint frá Hard Rock Café.
23.30 Næturhrafninn flýgur.
Fréttln 10, 12,15,17,19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 dr Gunni og Torfason. Um-
sjón: Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason. 12.00 Uppl-
stand. Hjörtur Grétarsson kynnir
fræga erienda grínlsta. 14.00
Radius. Steinn Ármann Magnús-
son og Davíð Þór Jónsson. 17.00
Með sítt aö aftan. Doddi litli rifjar
upp níunda áratuginn. 20.00
Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LJNDIN FM 102,9
Tónlíst og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttln 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfinns-
son flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Feröasögur. Frásagnir af ferðalögum
vítt og breitt um veröldina. Umsjón: Jóninn
Sigurðardóttir. (Áður á dagskrá í Viðsjá)
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 ÚWarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðuifregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrra-
málið)
14.00 Angar. Tónlist frá jörðu til himna.
Umsjón: Jóhannes Ágústsson. (Aftur ann-
að kvöld)
14.30 Allt í lagi Reykjavík 2000. Þáttur um
hraðsoðna glæpasögu um harðsoðna
glæpamenn. Umsjón: Ævar Örn Jóseps-
son. (Áður á dagskrá april sl.)
15.30 Með iaugardagskaffinu. Roger
Whittaker, Lisa Ekdal, Bireli Lagrene,
André Ceccarelli og Niels-Henning Örsted
Þedersen syngja og leika.
16.00 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Eiríkur
Guðmundsson. (Aftur á fimmtudagskvöld)
17.00 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttír
ræðir við Jónas Ingimundarson
píanóleikara. (Aftur eftir miðnætti)
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Aftur á þriðjudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýslngar.
19.00 Hljóðritasafnið. Fimm sönglög eftir
Markús Kristjánsson. Þorsteinn Hannesson
og Fritz Weisshappel fiytja. The early years
- bamalagaflokkur eftir Magnús Blöndal
Jóhannsson. Jane Carison leikur á pfanó.
Syrpa af sönglögum eftir Áma Thorstein-
son í útsetningu Jóns Þórarinssonar fyrir
hljómsveit. Sinfóniuhljómseit íslands leikur
undirstjóm Páls P. Pálssonar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Söngsveitin Fílharmónía 40 ára.
Hljóðritun frá tónleikum Söngsveitarinnar
Fílharmóníu og Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói sl. fimmtudag. Á efnis-
skrá: Sinfonia sacra eftir Andrzej Panufnik.
Immanuel, óratoría eftir Þorkel Sigur-
björnsson. Einsöngvarar: Ólöf Kolbrún
Harðardóttir og Bergþór Pálsson. Stjóm-
andi: Bemharður Wilkinson. Kynnin Lana
Kolbrún Eddudóttir.
22.00 Fréttír.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.20 Ykkar maður f Havana. Ömólfur Áma-
son segirfrá heimsókn á Kúbu. Þriðji þátt-
ur. (Frá því í gærdag)
23.10 Dustað af dansskónum. Harmóniku-
leikarinn Roland Cedermark, danssveitin
Cantabile, hljómsveitin Sixties, hljómsveit
Freds Rabolds o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
[445865]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[855812]
23.00 ► Loflð Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[435488]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir. 8.00 Bifhjólatorfæra.
8.30 Undanrásir. 9.00 Ofurhjólreióar.
10.00 Cart-kappakstur. 11.00 Hnefaleik-
ar. 12.00 Hnefaleikar. 12.30 Fonmúla
3000.14.30 Tennis. 16.30 Hjólreiðar.
17.30 Ofurhjólreiöar. 18.30 Júdó. 19.30
Hnefaleikar. 21.00 Fréttaskýringaþáttur.
21.15 Keila. 23.15 Júdó. 23.45 Frétta-
skýringaþáttur. 24.00 Dagskráriok.
HALLMARK
5.35 Don’t Look Down. 7.05 Freak City.
8.50 The Youngest Godfather. 10.15
Crossbow. 10.40 The Gulf War. 12.25
The Gulf War. 13.50 Maybe Baby. 15.20
The Devil’s Arithmetic. 17.00 Aftershock:
Earthquake in New York. 18.25 Durango.
20.05 Crime and PunishmenL 21.35 Fa-
tal Error. 23.05 The Gulf War. 0.45 The
Gulf War. 2.10 Maybe Baby. 3.40 The
Devil’s Arithmetic.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Files.
6.00 Croc Files. 6.30 The New Ad-
ventures of Black Beauty. 7.00 The New
Adventures of Black Beauty. 7.30 Call of
the Wild. 8.30 The Aquanauts. 9.00 The
Aquanauts. 9.30 Croc Files. 10.00 Croc
Files. 10.30 Going Wild with Jeff Coiwin.
11.00 Pet Rescue. 11.30 Pet Rescue.
12.00 Croc Files. 12.30 Croc Files. 13.00
The Elephants of Tsavo. 14.00 A Herd of
Their Own. 15.00 The Making of Africa’s
Elephant Kingdom. 16.00 The Aquanauts.
16.30 The Aquanauts. 17.00 Croc Files.
17.30 Croc Files. 18.00 Crocodile Hunter.
19.00 Emergency Vets. 19.30 Emergency
Vets. 20.00 Survivors. 21.00 Untamed
Amazonia. 22.00 Hunters. 23.00 Dag-
skrárlok.
BBC PRIME
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Dear Mr Bar-
ker. 5.30 Playdays. 5.50 Blue Peter.
6.10 Grange Hill. 6.35 Dear Mr Barker.
6.50 Playdays. 7.10 Blue Peter. 7.35
Grange Hill. 8.00 The Trials of Life. 8.50
The Private Life of Plants. 9.40 Vets in
Practice. 10.10 Can’t Cook, Won’t Cook.
10.40 Can’t Cook, Won’t Cook. 11.10
Style Challenge. 11.35 Style Challenge.
12.00 Holiday Heaven. 12.30 Classic
EastEnders Omnibus. 13.30 Gardeners’
Worid. 14.00 Dear Mr Barker. 14.15
Playdays. 14.35 Blue Peter. 15.00 Dr
Who: Full Circle. 15.30 Top of the Pops.
16.00 Ozone. 16.15 Top of the Pops 2.
17.00 The Trials of Life. 18.00 Keeping
up Appearances. 18.30 The Brittas Emp-
ire. 19.00 Our Mutual Friend. 20.00 The
Fast Show. 20.30 Top of the Pops.
21.00 A Bit of Fry and Laurie. 21.30 Ru-
by Wax Meets.... 22.00 Comedy Nation.
22.30 Later With Jools Holland. 23.30
Leaming from the OU: The End of Emp-
ire. 24.00 Leaming from the OU: A Hard
Act to Follow. 0.30 Leaming from the
OU: On Pictures and Paintings. 1.00
Leaming from the OU: Open Advice: a
University without Walls. 1.30 Leaming
from the OU: Empowerment. 2.00 Leam-
ing from the OU: The True Geometry of
Nature. 2.30 Leaming from the OU:
South Korea: the Struggle for
Democracy. 3.00 Leaming from the OU:
The Roof of the World. 3.30 Learning
from the OU: Mr Moore Runs for Wash-
ington D214/6. 4.30 Leaming from the
OU: Global Firms, Shrinking Worlds.
MANCHESTER UNITED
16.00 Red Hot News. 16.30 Watch This if
You Love Man Ul 17.30 Red All over.
18.00 Supermatch - Vintage Reds. 19.00
Red Hot News. 19.30 Supermatch -
Premier Classic. 21.00 Red Hot News.
21.30 The Training Programme.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Wonderful Worid of Dogs. 8.00
Inside Fibet. 9.00 Lions of Darkness.
10.00 The lce Mummies. 10.30 Mystery
skrárlok.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 So ‘90s Weekend.
14.00 Say What? 15.00 MTV Data Vid-
eos. 16.00 News Weekend Edition. 16.30
MTV Movie Special. 17.00 Dance Roor
CharL 19.00 Disco 2000. 20.00 Megamix
MTV. 21.00 Amour. 22.00 The Late Lick.
23.00 Saturday Night Music Mix. 1.00
Chill Out Zone. 3.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 8.30 Technofile. 9.00 News
on the Hour. 9.30 Showbiz Weekly. 10.00
News on the Hour. 10.30 Fashion TV.
11.00 SKY News Today. 12.30 Answer
The Question. 13.00 SKY News Today.
13.30 Week in Review. 14.00 News on
the Hour. 14.30 Showbiz Weekly. 15.00
News on the Hour. 15.30 Technofile.
16.00 Live at Five. 17.00 News on the
Hour. 18.30 Sportsline. 19.00 News on
the Hour. 19.30 Answer The Question.
20.00 News on the Hour. 20.30 Fashion
IV. 21.00 SKY News at Ten. 22.00 News
on the Hour. 23.30 Showbiz Weekly.
24.00 News on the Hour. 0.30 Fashion
IV. 1.00 News on the Hour. 1.30
Technofile. 2.00 News on the Hour. 2.30
Week in Review. 3.00 News on the Hour.
3.30 Answer The Question. 4.00 News on
the Hour. 4.30 Showbiz Weekly.
CARTOON NETWORK
4.00 Tabaiuga. 4.30 Blinky Bill. 5.00 Ry
Tales. 5.30 Flying Rhino Junior High. 6.00
Fat Dog Mendoza. 6.30 Ned's Newt. 7.00
Mike, Lu and Og. 7.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
8.00 Dexteris Laboratory. 8.30 The
Powerpuff Giris. 9.00 Angela Anaconda.
9.30 Cow and Chicken. 10.00 Johnny
Bravo. 10.30 The Mask. 11.00 Cartoon
Theatre. 13.00 Detoonator Stunts.
CNN
4.00 Worid News. 4.30 Your Health. 5.00
Worid News. 5.30 Worid Business This
Week. 6.00 Worid News. 6.30 World
Beat. 7.00 Worid News. 7.30 World
Sport. 8.00 Larry King. 8.30 Larry King.
9.00 Worid News. 9.30 World SporL
10.00 Worid News. 10.30 CNNdotCOM.
11.00 World News. 11.30 Moneyweek.
12.00 News Update/World Report. 12.30
Worid Report. 13.00 Worid News. 13.30
Your Health. 14.00 Worid News. 14.30
World SporL 15.00 World News. 15.30
Pro Golf Weekly. 16.00 Inside Africa.
16.30 Business Unusual. 17.00 Worid
News. 17.30 CNN Hotspots. 18.00 Worid
News. 18.30 Worid BeaL 19.00 World
News. 19.30 Style. 20.00 World News.
20.30 The Artclub. 21.00 World News.
21.30 World SporL 22.00 CNN WorldVi-
ew. 22.30 Inside Europe. 23.00 Worid
News. 23.30 Showbiz This Weekend.
24.00 CNN WorldView. 0.30 Diplomatic
License. 1.00 Larry King Weekend. 2.00
CNN WoridView. 2.30 Both Sides With
Jesse Jackson. 3.00 World News. 3.30
Evans, Novak, Hunt & Shields.
CNBC
4.00 Europe This Week. 4.30 Asia This
Week. 5.00 Far Eastem Economic Review.
5.30 US Business Centre. 6.00 Market
Week with Maria Bartimoro. 6.30 McLaug-
hlin Group. 7.00 Cottonwood Chiistian
Centre. 7.30 Far Eastem Economic Revi-
ew. 8.00 Europe This Week. 8.30 Asia
This Week. 9.00 Wall Street Joumal. 9.30
McLaughlin Group. 10.00 CNBC Sports.
12.00 CNBC Sports. 14.00 Europe This
Week. 14.30 Asia This Week. 15.00 US
Business Centre. 15.30 Market Week with
Maria Bartimoro. 16.00 Wall Street Jo-
umal. 16.30 McLaughlin Group. 17.00
Time and Again. 17.45 Time and Again.
18.30 Dateline. 19.00 The Tonight Show
With Jay Leno. 19.45 The Tonight Show
With Jay Leno. 20.15 Late Night With Con-
an O’Brien. 21.00 CNBC Sports. 22.00
CNBC Sports. 23.00 Time and Again.
23.45 Time and Again. 0.30 Dateline.
1.00 Time and Again. 1.45 Time and Aga-
in. 2.30 Dateline. 3.00 Europe This Week.
3.30 McLaughlin Group.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
Talk Music. 8.30 Greatest Hits: Wham.
9.00 The Kate & Jono Show. 10.00 The
Millennium Classic Years. 11.00 Emma.
12.00 The VHl Album Chart Show. 13.00
The Kate & Jono Show. 14.00 Pop Up
Video Weekend. 18.00 The Millennium
Classic Years. 19.00 The Kate & Jono
Show. 20.00 “premiere Hey, Watch
Thisl 21.00 Behind the Music: Tina Tum-
er. 22.00 Pop Up All Nighter.
TCM
18.00 The Adventures of Don Juan.
20.00 Cimarron. 22.30 The Fearless
Vampire Killers. 0.20 San Francisco.
2.20 Village of the Damned.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC Worid, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvamar. ARD: þýska rikissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska rikissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.