Ný félagsrit - 01.01.1845, Qupperneq 112
112
ALIT LM RITGJÖRDin.
inni á þvzkalandi á 16dn öld. Ilversu niörguni pört-
ununi niinnisstæbari verfcur nú ekki sagan hverjum
inanni, þegar synt er sambandib milli aldanna, og
þrábtiriun rakinn í vi&kiirðunuin. Ekki lofar Kófdb
oss heldur aí) virba fyrir oss Cromvell, karl liinn þykk-
vaxna og hvasseygba, ineb rauba nefib. Ilann er
nefndur en ekki syndur, og hversu haegt væri þó
ekki í fáin orbuiii ab draga hann svo upp, ab ebli
aldar hans og sjálfs hans yrbi Ijöst og niinnisstætt.
Sá sem veit, ab hann var af láguin stiguin, ekki orb-
lagbur fyrir neilt í æskunni , nema ákefb og.öflugar
gebshræi ingar; sá seni veit, ab hann var niabur
hjartveikur og mislyndiir, ab hann var óstillíngar-
uiabiir franian af, |>ángablil Ijós trúarinnar rann npp
fyrir honniii — þá varb hann Irúmabur —; sá sem
veit, ab homiiit hafbi aldrei komib til liugar ab risa
npp gegn sljúrninni, fyrrenn Jiá liann slób meb ann-
an fótinn á hryggjunni í Portsmouth (Portsmúb) en
annan í hátnum, sein átti ab flytja hann og konu
hans, Ireton (sem síbar varb frægasti hershöfbingi
hans og tengdasonur) og marga abra, sem síbar urbu
frægir í Englands sögu, útí hafskip, er ætlabi til
Aineríkii meb liann og inarga abra, er óánægbir voru
hæbi meb andlegt og likamlegt ásland Jijóbarinnar; —
sá sem veit, ab rétt í ]>ví stjaka átti frá landi, koniu
menn frá konúngi meb hobskap þeim lil Cromvells
og förunauta hans, ab liverfa aptur, ef ekki ætti verr
ab fara, og ab Cronivelli varb }>á ab oi'biim: „Jiess
skal Karl Stúart einhverntiina ibrast", — sá sem Jælta
veit, sér undireins, ab öldin var ab hverfa aptur frá
trúleysi til trúar (Puritanismus), sem ab vísn var
sterk og öflug, hvab sein annars niá ab henni finna,