Lögberg - 01.08.1957, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 1. AGÚST 1957
3
fyrir fimmtán öldum- Faðir
hans var heiðinn, en Monika,
móðir hans, kristin. Hún hafði
orðið fyrir úrslitaáhrifum í
trúarefnum af þernu einni á
heimili foreldra sinna. Það
eru ekki aðeins mæðurnar,
sem hafa markað blessunar-
spor í sögunni. Mörg amma
er í þeim hópi, og mörg vinnu-
kona. Söderholm, erkibiskup
Svía, heimskunnur gáfumað-
With the Compliments of . . .
RIVERTON HOTEL
JOHN LUPYRYPA, Prop.
RIVERTON PHONE 7-9203 MANITOBA
Compliments of . . .
Gimli Aufo & Implcments
Pontiac, Buick, GMC Trucks
J. I. Case Farm Machinery
Repairs and Service to all makes of cars, trucks
and farm implements.
MIKE SZYNKARCHUK, Proprietor
PHONE 27
WEILLER & WILLIAMS CO. LTD.
UNION STOCK YARDS St. Bonifoec, Mon.
Vér grípum þetta tækifæri til að flytja hinum íslenzku
viðskiptamönnum vorum hugheilar hátíðarkveðjur, og
væntum þess að geta veitt ykkur góða afgreiðslu í
framtíð. Hafið hugfast, að vér veitum smáum gripa-
sendingum nákvæmlega sömu skil og þeim, sem
stærri eru.
WILLIAM J. McGOUGAN, Manager
F. G. BILES
GLENBORO TIN SHOP
PLUMBING - HEATING
OIL HEATING
PHONE 138 GLENBORO
With the Compliments of . . .
WILSON'S CONFECTIONERY
PICARDY AGENCIES
589 Sargent Ave. SPruce 5-9334
HAMINGJUÓSKIR . . .
K. THORARINSON
kaupmaður
Umboðsmaður fyrir
I. J. CASE AKURYRKJUVERKFÆRI
Sími 79 231 RIVERTON. Man.
ur og höfuðskörungur, taldi
sig eiga látlausum trúarvitnis-
burði lítt upplýstrar vinnu-
konu meira að þakka en flestu
öðru, sem fyrir hann bar á
lífsleiðinni. S k á 1 d i ð Jón
Magnússon segir um konu,
sem ekki var vandbundin
honum: „Tókstu mína trú í
faðm og treystir hana, þegar
hún var vængja vana.“
Monika hafði lengi áhyggj-
ur af syni sínum. Hann
spyrnti gegn broddunum, vildi
ekki gefast Kristi. En hún bað
fyrir honum. Og bæn hennar
sigraði. Eitt sinn leitaði hún
til biskups eins og bað hann
að tala um fyrir syni hennar.
En biskup sagði, að enn
myndi ekki kominn tíminn til
þess. Og hann bætti við: —
„Haltu aðeins áfram að biðja
fyrir honum. Það er ómögu-
legt að sonur þessara tára
glatist.“ Ágústínum fer ekki
dult með það, að bænir móður
hans hafi verið það afl Guðs
kærleika, sem beindi honum
loks á rétta braut, þar sem
hann fann ljósið og friðinn.
Hann segir í „Játningum“ sín-
Framhald á bls. 7
Hamingjuóskir
til Islendinga í tilefni
af 68. þjóðminningardegi
þeirra á Gimli, Manitoba,
5. ágúst 1957.
WHITE'S
ESSO
SERVICE
A Complete Service
for Your Car
SPruce 5-9522
Maryland at Sargent
WINNIPEG MAN.
Hamingjuóskir
til íslendinga í tilefni
af 68. þjóðminningardegi
þeirra á Gimli, Manitoba,
5. ágúst 1957.
GIMLI
THEATRE
HARRY GREENBERG
eigandi
Business and Professional Cards
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
ForseU: »R. RICHARD HKCIv
801 Lincoln Drive, Grand Forks, North Dakota.
Styrkið félagið með því að gerast meðlimir.,
Ársgjald $2.00 — Tímarit félagsins frítt.
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUÐMANN DEVY,
185 Lindsay Street, Winnipeg 9, Manitoba.
Minnist BETEL í erfðaskróm yðar SELKIRK METAL PRODUCTS Reykháfar, öruggasta eldsvörn, . og ávalt hreinir. Hitaeiningar- j rör, ný uppfynding. Sparar eldi- viC, heldur hlta frá aC rjúka út með reyknum.—Skrifið, stmið U1 KELLY SVEINSSON 625 WaU St. Winnlpeg just North of Portage Ave. SUnset 3-3744 — SUnset 3-4431 |
G. F. Jonasson, Pres. & Man. Dir. Keystone Fisheries Limited Wholesale Distrlbutors of FRESH AND FROZEN FXSH 60 Louise St. WHitehall 2-5227 S. O. BJERRING Canadian Stamp Co. RUBBER & METAL STAMPS NOTARY & CORPÖRATE SEALS CELLULOID BUTTONS 324 Smilh Sl. Wmnipeg WHitehall 2-4624
Van's Electric Ltd. 636 Sargenl Ave. Authorized Home Appliance Dealers GENERAL ELECTRIC — ADMIRAL McCLARY ELECTRIC — MOFFAT SUnsel 3-4890 A. S. BARDAL LTD. funeral home 843 Sherbrook Street Selur llkklstur og annast um flt- farir. Allur útbúnaöur s& bezti. Stofnað 1894 SPruce 4-7474
PARKER. TALLIN. KRIST- JANSSON, PARKER AND MARTIN BARRISTERS — SOLICITORS Ben C. Parker. Q.C. (1910-1951) B. Stuart Parker, Clive K. Tallln, Q.C., A. F. Kristjansson, Hugh B. Parker, W. Steward Martin 5th fl. Canadian Bank of Coíhmerce BiUlding, 389 Main Street Winnipeg 2, Man. WHitehaU 2-3561 P. T. Guttormsson BARRISTER, SOLICITOR, NOTARY PUBLIC 474 Graln Exchonge Bldg. 167 Lombord Street Office WHiteliall 2-4829 Residenoe 43-3864
Thorvaldson. Eggerison, Basiin & Siringer Barristers and Solicitors 209 BANK OF NOVA SCOTIA Bldg. Portage and Garry St. WHitehall 2-8291 SPruce 4-7855 ESTIMATKS FREE J. M. Ingimundson Re-Rooflng — Asphalt Shlngles Insul-Bric Siding Vents InstaUed to Help EUminate Condensation 632 Simcoe SL Wlnnipeg, Man.
J. J. Swanson & Co. LIMITED 308 AVENUE BLDG. WINNIPEG Fasteignasalar. Leigja hfls. Ot- vega peningal&n og eldsábyrgð, bifreiða&byrgS o.s. frv. WHilehall 2-7538 Muir's Drug Store Ltd. J. CLUBB FAMILY DRUGGIST SERVING THE WEST END FOB 27 YEAR8 SPruce 4-4422 EUlce 4 Home
CANADIAN FISH PRODUCERS LTD. J. H. PAGE, Managing Director Wholesale Distributors of Fresh and Frozen Fish 311 CHAMBERS STREET Offtce: Res.: SPruce 4-7451 SPruce 2-3917 S. A. Thorarinson Barrister and Boltcttor 2nd Floor Crovvn Trust Bldg. 364 MAIN ST. Office WHitehall 2-7051 Res.: 40-6488
FRÁ VINI Dunwoody Saul Smith & Company C-hartered Accountants WHitehall 2-2468 100 Prlncess St. Winnlpeg, Min. And offices at: FORT WILLIAM - KENORA FORT FRANCES - ATIKOKAN
— Áttu mörg systkini, vina mín? spurði eldri kona litla telpu- — Nei, ég er öll börnin pabba og mömmu. ★ V Þér viðurkennið að hafa brotizt þrisvar inn í verzlun- ina og hverju stáluð þér svo? — Kjól handa konunni minni, en hún lét mig skipta honum þrisvar!
The Business Clinic Anna Larusson — Florence KeUett 1410 Erin Street Phone SPruce 5-6676 Bookkeeplng - Income Tax Insurance
Dr. ROBERT BLACK Sérfrœðingur I augna, eyrna, nef og hálssjúkdömum. 401 MEDICAL ARTS BLDG. Graham and Kennedy St. Office WHitehall 2-3851 Res.: 40-3794