Lögberg-Heimskringla - 23.07.1970, Síða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 23. JÚLÍ 1970
Úr borg og byggð
ÚTGÁFA
LÖGBERGS-
HEIMSKRINGLU
Vegna þess hve útgáfu- og
póstkostnaður hefir hækkað
hafa sum vikublöð tekið það
ráð að koma út aðra hvora
viku. í stað þess, þótti útgáfu-
nefnd Lögbergs-Heimskringlu
hyggilegra að fækka eintök-
uni blaðsins og um jólin og
nýárið og aftur um hásumarið
þegar allflestir eru í sumar-
fríi og gefa sér lítinn tíma
til að sinna lestri.
Eftir að Islendingadagsblað-
ið er komið út, hefir það ver-
ið venja að starfsfólk blaðs-
ins fái tveggja vikna frí, en
nú kemur næsta blað út eftir
fjórar vikur eða 27 ágúst, og
væntum við þess að áskrif-
endur skilji að hér er um
nauðsyn að ræða.
Svo sem skýrt hefir verið
frá í blaðinu héldu Islending-
ar í Washington Eyju upp á
hundrað ára afmæli byggðar
sinnar 18. og 19 .júlí og sótti
ritstjóri L.-H. þessa hátíð.
Mun hennar verða minnst í
n æ s t u útgáfu blaðsins og
meira ágætt efni bíður þess
blaðs. — I. J.
LEIÐRÉTTING
I greininni Hörmulegur at-
burður, sem birtist í síðasta
blaði var farið rangt með ald-
ur Benedikts Vilmundarsonar.
Benedikt var fjögra ára gam-
all en ekki tveggja ára. Þetta
leiðréttist hér með. — H. B.
Mr. og Mrs. Magnús Elíason
eru nýkominn úr ferðalagi
vestur í British Columbia.
Stönzuðu þau í Banff í Kletta-
fjöllunum, í Penticton í hin-
um s ó 1 r í k a Okanagandal,
Vancouver og Victoria. Á leið-
inni til baka fóru þau norður
til Peace River og heimsóttu
gömlu nýlenduna í Sunny-
brook og einnig í Dawson
Creek. Miklir þurkar eru
þetta sumar yfir allt Peace
River héraðið og eru ekki
g ó ð a r uppskeruhorfur þar
norður frá. I Vancouver hafði
Magnús mikla skemmtun af
að vera staddur á samkom-
unni á Höfn þar sem Harald-
ur Bessason talaði.
Roberí Jón Gillis of Winni-
peg, Man., son of Mr. and
Mrs. Ami R. Gillis of Morden,
Man. received his Honours
Degree in Bachelor of Science
in Agriculture May 22nd 1970.
Due io unforeseen circum-
siances ihe Icelandic Celebra-
tion in Blaine has been can-
celled for ihis year. Prepara-
lions are being made for a
celebraiion 1971.
MESSUBOÐ
Fyrsía lúierska kirkja
ÚR BRÉFI
Eriksdale, Man.,
júlí 12/1970.
almost anything else to im-
prove the quality of life for
people residing in the various
communities.
LUNDAR CENTENNIAL
CELEBRATION
The highlight of the Lundar
I Centennial Celebration wil'l
be a Reunion Weökend to be
held on August 1 and 2 in
Lundar. Over 1000 letters
have been sent out to all parts
of Canada and the U.S.A. to
former residents of the Lund
ar community, inviting them
to make their personal cen-
tennial project a trip home
this summer. A variety otf
events are being planned for
the Reunion Weekend includ-
ing Antique shows, musical
and sporting events, a teach-
er-student r e u n i o n , street
dancing, special foods, and an
old fashioned picnic. All past
or present Limdarites, and
anyone else who wants to join
in the fun will find this Cen-
tennial Reunion Weekend a
memorable event.
F. Goranson.
Prestur:
John V. Arvidson, Pastor
Sími: 772-7444.
Sumarmessur;
sunnudaga kl. 9.45 f.h.,
fimmtudaga kl. 7.30 að kveldi. I
Leiðréiling
I æviminningu Kristínar I
Johnson, er birtist í Lögberg-
Heimskringlu 30. apríl síðast-
liðinn, vildi ég gera eftirfylgj - [
andi leiðréttingu:
Bamabörnin eru fimm:
Thomas Halldór Saunders,
Peter Saunders,
Karen Bainter,
Kristín Bainter,
Ronald Bainter.
Barna-bamabörnin eru sjö.
I. J. Olafsson.
Nú er mikið talað um I
Heklugosið á íslandi og ýmis-
leg vandræði, sem af því hafa |
hlotist.
I því sambandi dettur mér |
í hug gömul vísa um Heklu.
Hún er svona:
Hekla gýs úr heitum hvopt |
háir rísa mökkvar.
Eldi frísar langt í loft
láð um ísa rökkvar.
Arborg, Manitoba,
July 8, 1970.
E r i c Stefanson, General |
Manager of the Interlake De-
velopment Corporation an-1
nounced that at a recent
Board meeting a committee
on water and sewer was es-|
tablished with Reeve Joe Sig-
urdson of Coldwell as chair-
man. Mr. Ed Helwer, council-1
lor of the Village of Teulon
is vice chairman. Members of
the committee are Jack Litt-
on, Stonewall; A. J. DeRych,
Stonewall; Gordon Smith, Er-j
iksdale; Bert Lawson, War-
ren; Vic Bergquist, Wood-1
lands. This committee has |
power to add to its number.
The committee plans on mak-1
ing a detailed study of the
need for water and sewer |
facihties in the various com-
munities throughout the In-1
terlake area. The Board of
Directors felt that modem
facilities and modem con-
veniences can do more than
íslendingadagurinn
The Icelandic Festival of Maniioba
Áltugasta og fyrsta þjóðhátíð íslendinga í Vesturheimi
að Gimli
Laugardag, sunnudag og mánudag 2., 3., og 4., ágúst
í Gimli Park
LAUGARDAGINN, 1. ÁGÚST:
8:30 f.h. Skráning keppenda í tíu mílna þolhlaupum.
9:00 f.h. Tíu mílna meistaraþolhlaup Vestur fylkjaxma.
Tíu mílna þolhlaup íslendingadagsins.
Tíu mílrna þolhlaup íslendingadagsins fyrir unglinga.
(Þessi hlaup frá Winnipeg Beach til Gdml'i).
SUNNUDAGINN, 2. ÁGÚST:
10:0ö f.h. Heimsókn að Betel.
11:00 f.h. Farið að styttu Víkingsins.
11:00 f.h. Skráning keppenda á íþróttamótinu hefst.
12:00 hád. íþróttamót hafið á íþróttasvæði flugvallarins.
1:00 e.h. Listasýning hefst í Gimli Recreation and Leadership Centre.
3:30 e.h. Vilhjálmur Stefárisson Memorial Park að Árnesi skoðað.
8:00 e.h. Gleðimót — Hootenanny — í Gimli Park Solli Sigurdson og Garry
Squires stjóma skemmtununum.
12:00 miðn. Lágnættisdans í Gimli Park Pavilion. „Cascade County" hljómsveitin
spilar.
MÁNUDAGINN, 3. ÁGÚST:
10:00 f.h. Skrúðförin hefst frá Johnson Memorial Hospital.
11:00 f.h. Fjallkonan leggur blómsveig við minnisvarða landnemanna.
12:00 hád. Barnaskemmtanir hefjast í Gimli Park Joyland Rides.
12:00 hád. Gleðimót Rotaryklúbbs Gimli — „Fun and Games“ hefst í Gimli Park.
12:00 hád. „Beer Garden“ í Gimli Park Pavilion opnast,
12:30 e.h. Barnaíþróttir hefjast í Gimli Park.
1:00 e.h. Hljómleikar í Gimli Park. Canadian Forces Base Band.
1:00 e.h. Listasýning í Gimli Recreation and Leadership Centre.
2:00 e.h. HÁTÍÐARSKRÁ fSLENDINGADAGSINS HEFST f GIMLI PARK.
1. O Canada; ó Guð vors Iands. Gimli Centennial Choir og Canadian
Forces Base Band
2. Ávarp forseta .............................Mr. B. V. Arnason
3. Ávarp Fjallkonunnar............Mrs. Valdheiður Lára Sigurdson
4. Kynning heiðursgesta
5. Einsöngur...............................Mr. R. P. Frederickson
6. Minni Canada ......The Hon. R. S. Bowles, fylkisstjóri Mamitoba
7. Tþe Smging Jakobsonm
8. Minnd íslands .......Magnús V. Magnússon ambassador fslands
9. Kórsöngur ........;....................Gimli Centennial Choir
10. God Save the Queen ......Gimli Centennial Ohoir og Gimli Band
7:30 e.h. Fegurðarsiamkeppni í Gimli Park
8:00 e.h. Samsöngur í Gimli Park undir stjórn Mr. R. P. Frederickson og Mr.
Hermamins Fjeldsted. Mrs. Jóna Kristjánson leikur undir.
10:00 e.h. Dans í Gimli Park Pavilion „The Tumbleweeds" hljómsveitin spilar.