Alþýðublaðið - 26.09.1962, Blaðsíða 14

DAGBÓK miðvikudagur
HMii
Miðvikud.
26. septemb.
8.00 Morgun
útvarp 12.00
Hádegisútvarp 13.00 .,Við vinn
nna“ 15.00 Síðdegisútvarp 18.
SO Óperettulög 18.50 Tilk, 19.20
Vfr. 19.30 Fréttir 20.09 Varnað-
arorð: Friðþjófur Hraundal eít-
Irlitsmaður talar aftur uin
íættur af rafmagni utanhúss
£0.05 Lög úr söngleikjum eftir
Lerner og Loewe 20.20 Flett
gömlu olaði: Dagskrá Menning
ar- og ru íningarsjóðs kvenna
i umsjón Brretar Héðinsdótuir
21.05 Píanócói'ÍLÍKa' • Henrvk
Strompka leikur marzúrka eft
ir Chopin 21.20 „Syndin ei la-
vís og ii.our “ úr stríðsminning
um Jóns Kriscófcrssonai 21.41
tslenzk :ó liir: Lög eftir Ujarna
tmrstein'son 22.90 Fréttir og
Vfr. 22.'0 Kvöldsagan: „í sveita
þíns andlhs ‘ eftir Moniku Dick
ens IV. ‘22 30 Næturhljómleik
ttr: Frá hátíðarhliómloikuin í
hlúnchen 3. scpt. í fyrra hóidn
um í minningu Richard Strauss
23.30 Dagskrárlck,
Flugfélag Islands
llia h,f' Guilfaxi fer
til Glasgo'.v og K-
hafnar kl 08.00 í
fag. Væntanleg aftur til Rvík
jr kl. 22.40 í kvöld. Fiugvéíin
ter til Glasgow og Khafnar )
18.00 í fyrramálið Innanlands-
!lug: í dag er áætlað að fljúga
11 Akureyrar (2 ferðir), Vm-
»yja (2 ferðir), Hellu ísafjarð-
ir, Hornafjarðar og Egilsstaða
K morgun er áætlað að fljúga til
fvkureyrar (3 ferðir), Vmeyja
!2 ferðir), ísafjarðar, Kópaskers
Ilornafjarðar og Egilsstaða.
Loftleiðir h.f,
Miðvikudag 26. septembc-r er
fciríkur rauði væntanlegur frá
New York kl. 05.00. Fer til
Oslo og Helsingfors kt. 06.30
Kemur til baka frá Helsingfors
og Oslo kl 24.00. Fer til New
York kl. 01.30 Þorfiimur karls-
fcfni er væntanlegur frá New
York kl. 06.00. Fer til Gauta-
borgar, Kh.- fnar og S’afangurs
kl. 07.30 Sr.orri Sturluson er
væntanlegur frá Scat'angri, K-
höfn og Gautaborg ki 23 00.
Fer til New York kl. 00 S0
Eimskipafélag ís-
lands h.f. Brúarfoss
fór frá Rvík 22.9
til Dublin og New
York Dettifoss fer frá New
York 28.9 til Rvíkur Fjallfoss
fór irt. Kotka 22.9 til Leith og
Rvíku" Goðaloss kom til Charl
eston 23.9 fer þaðau væntanlega
27.9 til h ;íkur Guliíoss fer frá
Leith 25.9 tii Knafnar Lagar-
foss kom ííl Rvikur 25.9 frá
Kotka Réykjafoss er á Eski-
íirði, fer þaða i í dag til Rauf-
trhafnar, Húsavíkur, Ólaísfjai’ð
ar, Dalvíkur Sigluljarðar og
þaðan til Khafnar og llamborg ■
nr Selfoss for frá Rvík 22.9 til
ftotterdam og Hamborgar
rröllafoss kom til Rvikur 15.9
frá Hull , Tungufoss kom ti
Sauðárkróks .15.9 fer þaðan til
Grímseyjar, Sigi.uíjarðar. Olafs
fjarðar og Sevðisfjarðar.
Skipaútgerð ríkisins
Hekla er væntanleg til Leith
: kvöld Esja er á Austfjörðum á
suðurleið Herjólfur fer frá R-
vík kl. 21.00 í kvöld til Vm-
eyja og Hei nafjarðar Þyrill fór
frá Rvík í gærkvöldi Skjaltí-
breið er á Vestfjörðurn á norður
leið Herðubreið er á Austfjörð
um á norðurleið.
Skipadeild S.Í.S.
Hvassafell fór 19. þ.m frá Arc-
hangelsk áleiðis til Limerick
í írlandi. Er væntanlegt þangað
27. þ.m. Arnarfell fer væntan-
lega í dag frá Sörvesborg til
Gdynia Tönsberg og Rvíkur Jök
ulfell er væntanlegt i dag til
Rvíkur Dísarfell er í Avenhoutii
fer þaðan til Londan Litlafell
,er í Vmeyjum Helgafell er á
Akureyri Hamrafell kemur tim
4. október til íslands frá Bat-
umi.
Jöklar h.f.
Drangajökull er í Riga. fer það
an til Helsinki, Bremen og Ham
oorgar Langjökuli er í New
York Vatnajökull fer frá Rott-
ardam í dag til London og R-
víkur.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.
Katla er væntanleg til Vent-
spils í dag Askja leslar á Norð-
austurlandshöfnum
Hafskip h.f.
Laxá losar sement í Skotlandi
Rangá kom til Eskiíjarðar 25.9
Haustfermingarbörn séra Ja-
kobs Jónssonar era beðin að
koma til viðtals í Hallgrims-
kirkju fimmtudaginn 27. þ.m.
kl. 6 e.h.
Neskirkja: , Fermingarbörnin
mæti kl. 5 í dag Sóknarprestur
Haustfermingarbörn í Fríkirkj
unni eru beðin að mæta í
kirkjunni n.k. föstudag kl. 6
séra Þorsteinn Bjórnsson.
Kvenfélag Hallgrímskirkju:
Kaffisala félagsins er á sunnu
daginn kemur þ. 30 þ.m. í
Silfurtunglinu við Snorra-
braut. Þær félags- og safnað-
arkonur sem hafa hugsað sér
að gefa kökur eða annað til
kaffiveitinganna, eru vinsam-
lega beðnar að koma því í
Silfurtunglið fyrir hádegi á
sunnudag.
Kvennaskólinn í Reykjavík
Námsmeyjar skólans að vetri
komi til viðtals föstudaginn
28. september. 3. og 4. bekkur
!:i. 10 árdegis. 1. og 2. bekkur
kl. 11 árdegis.
11
Kvöld- og
næturvörðui
L. R. í dag:
Kvöldvakt
ki iiu.30 A kvöld-
vakt: Jón Hannesson. A nætur-
vakt: Víkingur Arnorsson.
ílysavarðstofan í Heilsuvernd-
ir stöðinni er opin allan sólar-
firinginn. — Næturlæknir kl.
18.00-08.00. - Sími 15080.
VEYÐARVAKTIN sími 11510
ivern virkan dag nema laugar-
daga kl. 13.00-17.00
Kópavogstapótek er opið alla
laugardaga frá kl. 09.15- 04.00
virka daga frá kl. 09 15—08 00
o" sunnudaga frá kl. 1.00—4.00
Ensk
knattspyrna
Liverpool
Blackpool
Ipswich
Arsenal
West Ham
Manch. Utd.
Leyton
10 3 3 4 15-14 9
10 3 3 4 13-13 9
10 2 4 4 17-16 8
10 3 2 5 15-17 8
10 3 2 5 17-20 8
10 3 1 6 15-19 7
10 3 1 6 14-18 7
Birmingham 10 2 3 5 13-19 7
Fulham 10 3 1 6 12-21 7
Manch. City 10 2 3 5 14-31 7
Bolton 10 2 2 6 14-22 6
Blackbum 10 2 2 6 15-26 6
2. deild:
Bury 3 — Charlton 1
Cardiff 1 — Portsmouth 2
Chelsea 2 — Swansea 2
Derby 2 — Grimsby 4
Huddersfield 1 — Preston 0
Luton 2 — Leeds 2
Middlesbro 3 — Plymouth 0
Newcastle 2 — Norwich 1
Scunthorpe 0 — Stoke 0
Southampton 2 — Sunderland 4
Walshall 1 — Roterham 0
Huddersfield 10 5 5 0 20-8 15
Bury 10 7 1 2 20-10 15
Plymouth 10 6 1 3 20-11 13
Sunderland 10 6 1 3 20-13 13
Newcastle 11 5 3 3 22-16 13
Scunthorpe 11 6 1 4 11-10 13
Chelsea 10 5 2 3 15-9 12
Norwich 10 4 4 2 16-12 12
Stoke 10 3 5 2 17-11 11
Portsmouth 10 4 3 3 15-14 11
Walsall 10 5 1 4 16-16 11
Leeds 10 4 2 4 15-1-1 10
Rotherham 10 5 0 5 16-18 10
Middlesbro 10 5 0 5 18-23 10
Cardiff 11 4 2 5 23-22 10
Swansea 11 4 2 5 15-19 10
Preston 10 3 2 5 11-18 8
Derby 10 1 4 c 12-17 6
Charlton 10 2 2 6 11-23 6
Grimsby 10 2 1 7 14-21 5
Luton 10 1 3 tí 11-20 5
Southampton 10 2 1 7 11-22 5
Skotland:
Airdrie 8 — Raith 1
Celtic 1 — Aberdeen 2
Dundee 2 — Clyde 0
Dunfermline 2 — Falkirk 1
Hibernian 1 — Rangers 5
Partick 3 — Hearts 4
Q. of South 1 — Kilmarnock 1
St. Mirren 2 — Motherweil 0
Th. Lanark 1 — Dundee Utd. 1
Rangers 4 4 0 0 11-2 8
Hearts 4 4 0 ö 17-5 8
Aberdeen 4 3 10 10-4 7
Dunfermline 4 3 0 1 12-5 6
Q. of South 4 2 2 0. 6 4 6
Næstu sex lið með 4 stig, þar é
meðal St. Mirren.
Skólasijórar
Framhald at •>iðn
móts að Laugum í Þingeyjarsýsui
síðari hluta ágústmánaðar næsta
ár, er stæði í 5—6 daga og skorar
á alla skólastjóra landsins að
sækja það mót. þ
Stjórn félagsins var endurkjör-
rn, en hana skipa: Hans Jörgensen
v»lZZ‘ ‘'Af
. Ulusson, skólastjó”i,
Silfurtum, ntari; 0g Páll Guð-
mundsson, skólastjóri Mýrarhúsa-
skóla, Seltjarnarnesi, gjaldkeri.
Meðstjórnendur eru: Sigurbjörn
Ketilsson, skólastjóri, Ytri-Njarö-
vík og Hermann Eiríksson skoia-
stjóri, Keflavík.
ligra
j4ð slæpast
Nú gat hann staðið við heit
sitt og gert alls ekki neitt.
En kona hans og dætur hafa
orðið að vinna dyggilega til
þess að geta haldið saman heim
ilinu og séð fjölskylduföðurn-
um farborða.
Senora Maris Vidal er nú orð
in miðaldra kona gráhærð af
brauðstritinu. Hún saumar og
þvær fyrir fólkið í þorpinu, og
nýtur þar aðstoðar dætra sinná
tveggja.
María er hávaxin og fögur,
með blá augu og langt svart
silkihár. En hún þarf ekki að
hafa áhyggjur af biðlunu’n
lengur.
Hvernig getur hún sinnt karl
mönnum, þegar hún þarf að
vinna frá kl. 7 á morgnana til
kl. 8 á kvöldin án þess að fá
svo mikið sem matarhlé?
Eins og eldri systir hennar
Isobel, hefur hún aldrei farið
út að dansa og aldrei tekið sér
frí frá vinnunni, aðeins ör-
sjaldan farið til strandarinnar
tvær míiur í burtu.
En systumar kvarta aldrei.
Hvað ættum víð annað að gera
segja þær. Við elskum föður
okkar og viljum allt til þess
gera að hann haldi loforð sitt.
Og þannig hugsar móðirin líka,
og allar saman vinna þær til að
Guillermo geti haldið heitíð
sem hann gaf fyrrr 25 árum: Ég
sver að vinna aldrei framar!
KUML..
Framh. af 3. síðu
venjulegt og er vafalaust frá 10.
öld. En. staðurinn er óvenjulegur,
því að legstaðir fornmanna eru
oftast nær heima undir bæjum.
Þetta kuml er hins vegar við fjall
veg. Sennilega hefur konan látizt
á ferð um Ö*r.adalsheiði og kann
að hafa ver ð úr fjariægu héraði
Fagurt er á kumlstæðinu og sér-
kennilegt að sjá þrjú hrikaleg
árgljúfur koma saman í eitt rétt
fyrir ofan.
(Frétt frá Þjóðminjasaíninu.)
Flugfélag
íslands
Framhald af 5. síðu.
ýmsu borga í Japan. Um Pólflug-
ið milli Tokyo og Kaupmanna-
hafnar sagði Mukai að það tæki 17
klukkustundir, en gæti orðið að-
eins 12 stunda flug, ef Rússar
leyfðu að flogið yrði yfir Síberíu.
PÓLSKA liðið Polonia Bytrom er
komið í aðra umferð í bikarkeppn
inni. Það sigraði gríska liðið Pan-
athinaikos í Aþenu á miðviku-
dag 4:1. Fyrri leikinn vann Polo-
nia heima með 6 gegn 2.
B-1909 frá Odense er líka komið í
aðra umferð. Þeir unnu Alliance
Dedelange frá Lúxemborg á
heimavelli á þriðjudag 2:1. Fyrrí
leikurinn, í Lúxemborg, varð
jafntefli 1:1.
Bíla og
búvélasalan
Selur Opel Caravan ’ÖO og ,61
Opel Rekford ‘61, fjögra dyra.
Fiat 1200 ‘59.
Mercedes Benz 119 ’57.
Volkswagen ‘55 — ‘61.
Ford ’55 — ’57.
Chervolet ’53 — ‘59.
Opel Copilon ’56 — ’60.
Ford Zephyr ‘55 — ’58.
Skoda ‘55 — ’61.
Taunus ‘62, Station.
Vörubílar:
Volvo ’47 — ‘55 — ‘57.
Mercedes Benze ‘55 — ‘61.
Ford ‘55 og ‘57.
Chervolet ‘53- ‘55 - ‘59 - ‘61.
Scania ‘57.
Chervolet ‘47.
Jeppar af öllum gerðum.
Gjörið svo vel að líta við.
Bíla- &
búvélasalan
Við Miklatorg. sími 2-31-36.
Bróðir okkar og fósturbróðir
Sigurður Tryggvi Guðjónsson
húsasmíðameistari lézt að heimili sínu, Túngötu 13j ísafirði 22. þ. m.
Valgeir Guðjónsson
Óskar Guöjónsson
Þorlákur Guðjónsson
Einar Guðjónsson
Ósk Öskarsdóttir.
Ásgeir Guðjónsson
för
Ynnilegasta þakklæti fyrir auðsýnda samúð við andlát og jarðar-
Magnúsar Jónssonar
frá Hellissandi.
Sólborg Sæmundsdóttir og börn.
|4 26. sept- 1962 - ALÞÝÐUBLAÐIÐ
S0f; .jqsá K - S!9AJ8U0Y«UA