Alþýðublaðið - 20.08.1966, Side 6

AUKIN FRAM-
EIÐSLA SAUÐ-
ÁR LAUSNIN?
Æ fleirum verður nú ljóst,
‘hversu nikill vanjii er á hönd
um í íslenzkum landbúnaðar-
málum. Umframframleiðsla
mjólkur er um 25 þúsund
i; tonn eða um fimmtungur heild
j arframleiðslunnar. Umfram-
; framleiðsla sauðfjárafurða svar
’ ar á ihinn bóginn til um 6%
heildarverðmætis þeirra. Ef
; öll framleiðsla mjólkur- og
sauðfjós afurða er verðlögð á
útflutningsverði, kemur í ljós,
að það verð geíur bændum
20% þess grundvallarverðs,
sem þeim nú ber á innlendum
markað;. Útflutningsverð sauð-
fjárbúanna er 35% grundvall
arverðsins, en útflutningsverð
ikúabúanna aðeins 11% grund
vallarverðs’ns. Fyrir 5 árum
eða 1961 námu útflutningsbæt
ur á landbúnaðarafurðir 21
millj. kr. Nú i ár eru þær áætl
aðar 214 milli kr. Þær hafa
með öðrum orðum tifaldast á
5 árum. Os nú er svo komið. að
lösheimi’aðar útflutningsbætur
nægia ekki t’l bess að bændur
fái greift iCTrundvallarverð fvr
ir alla framteíðslu sína. Um
framframleiðslan er með öðr
um orðum orðín svo mikil, að
hún er ekki aðeins miög þung
ur naegi á =kattareiðendum,
■heldiir er bún einnig orðin
bænrinrn siáifum til beins fjár
hags tjóns.
Þær raddir hafa heyrzt, að
leiðin út úr ógöngunum sé fólg
in f því að auka sauðfjárfram
leiðsluna, en draga að sama
skapi úr mjólkurframleiðsl-
unni. En það mundi ekki leysa
vandann. Þótt framleiðsla
mjólkurafurða og annarra naut
grinaafurða yrði minnkuð um
20% og sauðfjárframleiðsla
aukin að sama skapi, yrðu út
flutninesbætur að nema um 240
*nilljónum kr. til þess, að bænd
ur fengju fullt igrundvallarverð
fyrir afurðirnar, en það er næst
um 30 milljónum meira en
bændur geta fengið í útflutn
ingsbætur samkvæmt gildandi
lögum og miðað við núverandi
heildarverðmæti landbúnaðar-
framleiðslunnar. Eftir sem áð
ur hefðu bændur beint tjón
af útflutningsframleiðslunni.
Hún héldi áfram að rýra tekjur
þeirra.
Vissulega er það vandamál
sem við blasir í íslenzkum land
búnaði í dag, stórt og torleyst
en framtíðarhorfurnar eru nú
enn alvarlegri, ef ekki eru gerð
ar gagngerar ráðstafanir til
stefnubreytingar. Næstu árin
Laugardagsgrein
eftir
Gylfa >. Gislason
mun neyzlan innanlands varla
aukast meira en um 2% á ári
enda er neyzla íslendinga á
mjólk og mjólkurafurðum og
kjöti mjög há miðað við önnur
lönd. Undanfarið hefur heild
arframleiðsla landbúnaðarins
'hins vegar aukizt um oa. 4%
á ári, og framleiðsla mjólkur-
og nautgripaafurða hefur auk
izt enn örar eða um 7%. Ef
heildarframleiðsla landbunaðar
ins heldur éfram að aukast með
sama hraða og undanfarið, þ.e.
um 4% á ári, jafnframt því, að
nokkuð dragi úr mjólkurfram
leiðslu, t.d. að vöxtur hennar
minnki úr 7% á óri í 5%, en
kjötframleiðslan aukist enn
hraðar sem því svarar, má gera
ráð fyrir, að mjólkurframleiðsl
an á framleiðsluárinu 1970—
1971 yrði 162 þúsund tonn eða
um 50 þúsund tonnum meiri
en innanlandsnotkunin, Um-
framframleiðslan, sem flytja
þyrfti út, yrði þá með öðrum
orðum um það bil tvöföld á
við það, sem hún er nú. Um
framframleíðsla kindakiöt.s
mundi þá vena orðin 3,300
tonn, en er nú um 2,500 tonn.
Útflutninesbætur þyrftu þá á
framleiðsluárinu 1970—1971
að nema a.m.k. 475 millj. kr.
Það yrði með öðrum orðum að
vera um 195 millj. kr. hærri
cn það þvrfti að vera nú, til
þess að fullt grundvallarverð
fáist.
Þótt Tnjólkurframleiðsla yrði
minnknð eins og ég gerði ráð
fyrir áðan. um 20%, og sauð
fjárframleiðslan aukin að sama
skaoi, yrði úUlutninesbótabörf
in enn óeðlileea h'á. Útflutnines
bæturnar yrðu að nema 395
millj. kr. ■ dg yrðu bannig að
vera rúmurp 100 milljónum kr.
hærri en nú.
Það er byí auglióst. að ekkí
er ibægt að leysa vandann með
bví. að flvtia framleiðsluaukn
ingnna að einhverju levti milli
miólkurafurða og sauðfiáraf-
urða Vandinn hefur skanazt
við bað. að iboildarframleiðslu
aukningin befur verið mun
meiri en fólksfiölgunin.
Það, sem kenna á að. er. að
framleiðsluaukm’ngin í land-
búnaðinum baldist í hendnr við
fólksfjölgunika og. að fkrm
le't.t sé einaöngu fvrir innan
landsmarkaðinn. Með bví einu
móti verður vandamál land-
búnaðarins levs1: í sk’/Tisamieg
ar hi tt.

AUKIN ÞJÓNUSTA
Á næstunni munum vér taka upp siglingar til
London. Umboðsmenn vorir í London verða:
Cutting & Co. Ltd.,
Alibion Yard,
Surrey Commercial Dock,
London S. E. 16.
Símar: Bermondsey 4361 og 4202
Telex: 21505
S|mskeyti; Culcut, London.
Lestunardagar skipa vorra verða sem hér
segir:
LONDON:
Laxá 21.9 — Laxá 2610
Laxá 30.11.
ANTWERPEN:
Rangá 1.9 — Selá 13.9
Rangá 5.10 — Laxá 28.10
Selá 23.11 - Rangá 14.12
ROTTERDAM:
Rangá 22.9 — Laxá 23.9
Selá 19.10 - Rangá 9.11
Laxá 2.12 — Selá 28.12.
HAMBORG:
Laxá 27.8 — Rangá 5.9
Selá 17.9 — Laxá 27.9
Rangá 8.10 - Selá 22.10
Laxá 1.11 — Rangá 12.11
Selá 26.11 - Laxá 6 12
Rangá 17.12 — Selá 30 12.
Nánar auglýst síðar um lestunardaga í
þremur síðasttöldu höfnunum.
HULL:
_ Laxá 24.8 — Rangá 8.9 —
Selá, 19.9 — Rangá 10.10
Selá 24.10 - Rangá 1411 -
Selá 28.11 — Rangá 19.12 —
Selá 2.1 ’67.
“ GDYNIA:
Langá í síðari hluta sept-
ember —.
— GAUTABORG:
— Skip fyrri hluta september
— Langá síðari hluta septem-
ber — skip fyrri hluta októ-
ber.
I KAUPMANNAHÖFN:
— Skip fyrri hluta september —
— Langá síðari liluta septem-
— ber — Skip fyrri hluta októ-
ber.
U ÓEYKJÁVIK
h&éji'.
maim&mkx. • ■ v
HAFNASH
SIMNEFNI, HAfSKLP ,SjMI„^1.160-
GeymiÖ auglýsínguna
UTBOÐ
Tilboð óskast í að byggja fyrsta áfanga
vinnu- og dvalarheimilis Sjálfsbjargar í
Reykjavík.
Útboðsgögn eru afhent á Teiknistofunni s.f.,
Ármúla 6 í Reykjavík, gegn 2000.00 kr.
skilatryggingu. Tilhoðin verða opnuð á
sama stað 14. sept. n.k. kl. 11 f. h.
Byggingarnefnd
vinnu og dvalarheimilisins
g 20. ágúst 1966 - ALÞÝDUBLADIÐ