Dagur - 04.08.2000, Blaðsíða 13

FÖ STUDAGV R 4. ÁGUST 2000 - 13
DAGSKRÁIN LAUGARDAGINN 5. ÁGÚST
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
09.25 Lotta (5:13). Teiknimynda-
flokkur.
09.30 Franklín (18:26).
09.55 Löggan, löggan (7:10).
Mynd án oröa.
10.05 Úr dýraríkinu (85:90).
10.10 Hafgúan (6:26).
10.45 Skjáleikurinn.
16.15 Sjónvarpskringlan.
16.30 Sterkasti maöur heims
1999 (4-5:6).
17.30 Táknmálsfréttir.
17.35 Búrabyggö (66:96)
18.00 Undraheimur dýranna
(8:13)
18.30 Þrumusteinn (1:13)
19.00 Fréttir og veöur.
19.30 Svona var þaö *76
(14:25)
20.00 Leikur hlæjandi láns (The
Joy Luck Club). Aöalhlut-
verk: Kieu Chinh, Tsai Chin
og France Nuyen. Þýöandi
Björn Baldursson.
22.20 Sviöin jörö (On Deadly
Ground). Aöalhlutverk:
Steven Segal, Michael
Caine og Joan Chen. Þýö-
andi Þorsteinn Þórhalls-
son.
24.00 Bjargvættir (The Fisher
King). Leikstjóri Terry Gilli-
am. Aðalhlutverk: Robin
Williams, Jeff Bridges, Am-
anda Plummer og
Mercedes Ruehi. Þýöandi
Örnólfur Árnason, e.
02.20 Útvarpsfréttir.
02.30 Skjáleikurinn.
15.20 íþróttir um allan heim.
16.20 Fótbolti í Amsterdam. Bein
útsending frá leik Barcel-
ona og Lazio.
18.40 Fótbolti í Amsterdam. Bein
útsending frá leik Ajax og
Arsenal.
20.40 Stööin (21.24).
21.05 Á tæpasta vaöi 2 (Die Hard
H).
23.05 Hnefaleikar. Útsending frá
hnefaleikakeppni í New
York. (e)..
01.05 Tvöfalt líf (Double Identity).
Ljósblá kvikmynd. Strang-
lega bönnuö börnum.
02.35 Dagskrárlok og skjáleikur.
07.00 Tao Tao.
07.25 Össi og Ylfa.
07.50 Grallararnir.
08.10 Villingarnir.
08.30 Þór.
08.50 Jói ánamaðkur.
09.15 Skippý (9.39).
09.40 Leynivopnið.
10.50 Orri og Óiafía.
11.10 Villti-Villi.
11.35 Ráöagóöir krakkar.
12.00 Best í bítið.
12.50 Angus.
14.15 Gerö myndarinnar The Patriot.
14.40 Bless,Birdie minn
16.30 Skítamórall (e).
16.50 Glæstar vonir.
18.30 Grillþættir 2000.
18.40 *Sjáðu.
18.55 19>20 - Fréttir.
19.10 ísland í dag.
19.30 Fréttir.
19.45 Lottó.
19.50 réttir.
20.00 Fréttayfirl'rt.
20.05 Simpson-fjölskyldan (6:23)
20.35 Cosby (6:25).
21.05 Hernaöarleyndarmál (Top
Secret). Aöalhlutverk: Omar
Sharif, Peter Cushing, Val Kil-
mer. 1984.
22.35 Visnaöu (Thinner). Aöalhlut-
verk: Robert John Burke, Joe
Mantegna, Lucinda Jenney,
Joy Lenz. 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
00.10 Jeffrey. Aðalhlutverk: Steven
Weber, Michael T. Weiss.
1995. Bönnuð börnum.
01.45 Djöfuil í mannsmynd (2:2) (e)
Aöalhlutverk: Helen Mirren.
1996. Strangl. bönnuð börn-
um.
03.25 Dagskrárlok.
mmsMLsmm
15.00 Fjölskylduhátíö á Ráöhús-
torgi. Bein útsending í sam-
starfi viö Frostrásina
18.00 Bíómynd House Party 3 -
Bandarísk bíómynd þar sem
Kid N’Play og hópur 11 ára
gamalla rappara gera allt
vitlaust
20.00 í annarlegu ástandi
Umdeildur þáttur um bæjar-
líf unga fólksins í beinni
útsendingu.
BÍÓRÁSIN
06.00 Sahara.
08.00 Sálarfæöi (Soul Food).
10.00 í villta vestrinu (Western).
12.00 Dauösfall á heimavist (Dead
Man On Campus).
14.00 Sálarfæöi (Soul Food).
16.00 í villta vestrinu (Western).
18.00 Dauösfall á heimavist
20.00 Herra áreiðanlegur (Mr. Reli-
able).
22.00 Sælurikið (Heaven’s Gate).
00.30 Til síðasta manns (Last Man
Standing).
02.10 Vargöld (Marshal Law).
04.00 Herra áreiðanlegur
06.00 Morgunsjónvarp.
10.00 Máttarstund.
11.00 Blönduð dagskrá.
16.30 700-klúbburinn.
17.00 Máttarstund.
18.00 Blönduð dagskrá.
19.30 Náö til þjóöanna meö Pat
Francis.
20.00 Vonarijós. Bein útsending.
21.00 Náö til þjóðanna.
21.30 Samvemstund.
22.30 Boöskapur Central Baptist
kirkjunnar.
24.00 Lofiö Drottin (Praise the Lord).
01.00 Nætursjónvarp.
10.30 2001 nótt.
12.30 Topp 20.
13.30 Mótor. .
14.00 Adrenalín.
14.30 islensk kjötsúpa.
15.00 Djúpa laugin.
16.00 Worid's most amazing videos.
17.00 Jay Leno.
19.00 Profiler. Spennuþættir um rétt-
arsálfræöinginn Sam Waters
sem hefur einstaka hæfileika
til aö lesa úr hegðun glæpa-
manna.
20:00 Men behaving badly.
20.30 Brúökaupsþátturinn Já.
21.00 Conan O'Brien.
22.00 íslensk kjótsúpa. Rammís-
lenskur þáttur um ísland og ís-
lendinga.
22.30 Conan O'Brien. Einn vinsælasti
spjallþáttastjórnandi! heimi.
23.30 Út að grilla (e).
00.00 Cosby-þættimir
00.30 Charmed (e).
01.30 Kvikmynd.
ÝMSAR STÖÐVAR
SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 Fashlon TV 11.00 SKY
News Today 12.30 Answer the Question 13.00 SKY News Today 13.30
Week in Revlew 14.00 News on the Hour 14.30 Showbiz Weekly 15.00
News on the Hour 15.30 Technofilextra 16.00 Uve at Rve 17.00 News
on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 Answer
The Question 20.00 News on the Hour 20.30 Technofilextra 21.00 SKY
News at Ten 22.00 News on the Hour 23.30 Fashion TV 24.00 News
on the Hour 0.30 Showbiz Weekly 1.00 News on the Hour 1.30
Technofilextra 2.00 News on the Hour 2.30 Week In Review 3.00 News
on the Hour 3.30 Answer The Question 4.00 News on the Hour 4.30
Showbiz Weekly
VH-l 10.00 The Men Strike back 12.00 The VHl Album Chart Show
13.00 Top of the 40 of the Seventies 17.00 Top 40 Videos of All Time
21.00 Behind the Music: Andy Gibb 22.00 Top 40 of Disco 2.00 VHl
Late Shift
TCM 18.10 The Last Voyage 20.00 Promise Her Anything 22.00 Pen-
elope 0.00 Operation Crossbow 2.15 Sitting Target
CNBC 10.00 CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 Europe This
Week 14.30 Asia This Week 15.00 US Business Centre 15.30 Market
Week 16.00 Wall Street Journal 16.30 McLaughlin Group 17.00 Time
and Agaln 17.45 Time and Again 18.30 Dateline 19.00 The Tonight
Show with Jay Leno 19.45 The Tonight Show with Jay Leno 20.15 Late
Night with Conan O'Brien 21.00 CNBC Sports 22.00 CNBC Sports
23.00 Time and Again 23.45 Time and Again 0.30 Dateline 1.00 Tlme
and Again 1.45 Time and Agaln 2.30 Dateline 3.00 Europe This Week
3.30 McLaughlin Group
EUROSPORT 10.00 Superbíke: World Championship at Brands
Hatch, Great Britain 11.00 Tennis: Wta Tournament in San Diego, Usa
13.00 Ski Jumping: Rs Summer Grand Piix in Hinterzarten, Germany
14.30 Athletics: laaf Grand Prix I Meeting in London, Great Brltain
17.00 Superbike: World Championship at Brands Hatch, Great Britain
18.00 Supersport: Worid Champlonship in Brands Hatch, Great Britain
18.30 Tennis: Wta Tournament in San Diego, Usa 20.00 Athletics: laaf
Grand Prix I Meeting in London, Great Britain 21.00 News:
Sportscentre 21.15 Martial Arts: Martial Arts Festival at Paris-bercy
23.15 Boxing: Internationai Contest 23.45 News: Sportscentre 24.00
Close
HALLMARK 11.30 Summer’s End 13.10 Skylark 14.50 Molly
15.20 Quarterback Princess 17.00 The Sandy Bottom Orchestra
18.40 Ratz 20.15 Alice in Wonderland 22.30 Muggable Mary: Street
Cop 0.10 Skylark 1.50 Goodbye Raggedy Ann 3.05 Quarterback
Princess 4.40 The Sandy Bottom Orchestra
CARTOON NETWORK 10.00 Dragonball Z 11.00 Tom and Jerry
11.30 Looney Tunes 12.00 The Rintstones 12.30 Scooby Doo 13.00
Animaniacs 13.30 The Mask 14.00 I am Weasel 14.30 Dexter's
Laboratory 15.00 Cow and Chicken 15.30 The Powerpuff Girls 16.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy 16.30 Johnny Bravo
ANIMAL PLANET 10.00 Croc Rles 10.30 Monkey Business
11.00 Crocodile Hunter 12.00 Emergency Vets 12.30 Emergency Vets
13.00 Uving Europe 14.00 Survivors 15.00 The Dolphin: Born to be
Wild 16.00 Crocodile Hunter 17.00 The Aquanauts 17.30 The Aqu-
anauts 18.00 Wild Rescues 18.30 Wild Rescues 19.00 Wildlife Police
19.30 Wildlife Police 20.00 Wildest Asia 21.00 Crocodile Hunter
22.00 The Aquanauts 22.30 The Aquanauts 23.00 Close
BBC PRIME 10.00 Can't Cook, Won’t Cook 10.30 Can’t Cook,
Won’t Cook 11.00 Style Challenge 11.30 Style Challenge 12.00 Cl-
arkson’s Car Years 12.30 Classic EastEnders Omnibus 13.30 Gar-
deners' World 14.00 Noddy in Toyland 14.30 William’s Wish Well-
ingtons 14.35 Playdays 15.00 Dr Who 15.30 Top of the Pops 16.00
Ozone 16.15 Top of the Pops Special 17.00 There's a Penguin In the
House 17.30 Beetles: Record Breakers 18.00 Only Foois and Horses
19.00 The Peacock Spring 20.00 Murder Most Horrid 20.30 Top of the
Pops 21.00 A Bit of Fry and Laurie 21.30 French and Saunders 22.00
The Stand-Up Show 22.30 Dancing in the Street 23.30 Learning from
the OU: Modelling in the Long Term 4.30 Learning from the OU: Autism
ÚTVARP
Rásl fm 92,4/93,5
6.45 Veöurfregnir.
6.50 Bæn. Séra Axel Árnason flytur.
7.00 Fréttir.
7.05 Sumarmorgunn.
7.30 Fréttir á ensku.
7.34 Sumarmorgunn.
9.03 Út um græna grundu.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Útvarp Umferöarráös.
10.17 Hiö ómótstæöilega bragö.
11.00 í vikulokin.
12.00 Útvarpsdagbókin.
13.00 Útvarp Umferðarráðs.
13.02 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Til allra átta,
14.30 Útvarpsleikhúsiö.
15.30 Meö laugardagskaffinu.
16.08 Útvarp Umferöarráös.
16.10 Hringekjan.
17.00 Ópus.
18.28 Útvarp Umferðarráös.
18.30 Svona veröa lögin tll.
19.00 Hljóöritasafnlö
19.40 Stélfiaörir.
20.00 Saga Blue Note útgáfunnar.
21.00 Níu bíó - kvlkmyndaþættir.
22.15 Orö kvöldsins.
22.20 1 góöu tómi.
23.10 Dustað af dansskónum.
00.10 Ópus.
01.00 Veöurspá.
Ol.lOÚtvarpaö á samtengdum rásum til morguns.
Rás 2 fm 90,1/99,9
7.00 Fréttir. 7.05 Laugardagslíf. 12.20 Hádegis-
fréttir. 13.00 Á línunni. 15.00 Konsert. 16.00
Fréttir. 16.08 Hitað upp fýrir leiki dagsins. 16.30
Handboltarásin. 18.00 Kvöldfréttir. 18.28 Milli
steins og sleggju. 19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35
Kvöldpopp. 21.00 PZ-senan. 24.00 Fréttir.
Bylgjan fm 98,9
09.00 Hemmi Gunn. 12.00 Verslunarm. helgar
úttekt 18.55 19 > 20. 20.10 Ragnar Páll og Siggi
Hlö 03.00 Næturdagskrá.
Stjarnan fm 102,2
11.00 Kristófer Helgason. 14.00 Albert Ágústs-
son. 18.00 Ókynnt Stjörnulög.
Radíó fm 103,7
09.00 Gunni og Mikael. 12.00 Uppistand. 14.00
Ding dong. 17.00 Meö sitt aö aftan.
Klassík fm 100,7
10.00 Bachstundin (2:5). 22.00 Bachstundin
Gull fm 90,9
7.00 Morgunógieðin. 11.00 Músik og minningar.
15.00 Hjalti Már.
FM fm 95,7
07.00 Hvati og félagar. 11.00 Þór Bæring. 15.00
Svali. 19.00 Heiðar Austmann. 22.00 Rólegt og
rómantiskt.
DAGSKRÁIN SUNNUDAGINN 6. ÁGÚST
L -J
SJÓNVARPID
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
09.00 Jim og Jam (3:4).
09.10 Sönghorniö.
09.12 Prúðukrílin (57:107).
09.37 Sönghornið.
09.40 Stjörnuhestar (13:13).
09.49 Svarthöföi sjóræningi
09.55 Undraheimur dýranna
10.20 Úr Stundinni okkar.
10.35 Skjáleikurinn.
17.00 Maður er nefndur.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Guatemala (1:4) e.
18.10 Geimstööin (16:26)
19.00 Fréttir og veður.
19.25 Myndbrot úr safni Sjónvarps-
ins (4:6).
20.00 Lífskraftur (11:12) (La kiné).
20.50 Sterkasti maöur heims
1999. Á meöal keppenda er
Torfi Ólafsson.
21.45 Eldraunin (Trial by Rre). Aöal-
hlutverk: Jim Carter og Juli-
et Stevenson.
23.30 Peggy Sue giftist (Peggy Sue
Got Married). Bandarísk
gamanmynd frá 1986.
Peggy er 43 ára tveggja
barna móöir sem er aö skilja
viö manninn sinn. Á hátíö
meö gömlum skólasystkin-
um fær hún hjartaáfall og
hverfur viö þaö aftur til ung-
lingsáranna og gefst færi á
að breyta ýmsu í eigin lífi og
annarra. Leikstjóri Francis
Ford Coppola. Aöalhlutverk:
Kathleen Turner, Nicolas
Cage, Jim Carrey, Barry MilF
jar og Helen Hunt, e.
01.10 Útvarpsfréttir í dagskráriok.
10:30 2001 nótt.
12:30 Nítró.
13:30 Periur.
14:00 Út aö grilla.
14:30 Conrad Bloom.
15:00 Brúökaupsþátturlnn Já.
15:30 Innlit & útllt.
16:30 Útllt.
17:00 Jay Leno.
19:00 Dateline.
20:00 Profiler.
21:00 Conan O'Brien.
22:00 Conrad Bloom.
22:30 Conan O’Brlen.
23:30 íslensk kjötsúpa (e).
00:00 Mótor (e).
00:30 Dateline.
07.25 Búálfarnir.
07.30 Kolli káti.
07.55 Tinna trausta.
08.20 Maja býfluga.
08.45 Dagbókin hans Dúa.
09.10 Sinbad.
09.55 Skriödýrin (4:36) (Rugrats).
10.20 Spékoppurinn
10.45 Ævlntýri Jonna Quest.
11.10 Geimævintýri.
11.35 Úrvalsdeildin.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.15 Hvell-Geiri (e) (Flash Gor-
don).
14.00 Mótorsport 2000
14.25 Leiðin heim (Fly Away
Home). Aöalhlutverk: Dana
Delany, Jeff Daniels, Anna
Paquin. 1996.
16.05 Aöeins ein jörö (e).
16.15 Nágrannar.
18.10 Oprah Winfrey
18.55 19>20 - Fréttir.
19.10 ísland í dag.
19.30 Fréttir.
20.00 Fréttayfirlit.
20.05 Saga aldanna (9:10)
20.55 Ástlr og átök (4:23)
21.25 Hilary og Jackie .(Hilary
and Jackie) Aðalhlutverk:
Rachel Griffiths, James Fra-
in, Emily Watson. 1998.
23.30 Góökunningjar lögreglunnar
(The Usual Suspects). Aöal-
hlutverk: Gabriel Byrne,
Kevin Pollak, Stephen Bald-
win, Chazz Palminteri.
1995. Stranglega bönnuö
börnum.
01.15 Kvöldstund meö Yes (e) (An
Evening of Yes Music).
03.50 Dagskrárlok.
mmiiwm
06.00 Kæri Guö (Dear God).
08.00 Ákæröur fyrir morö (Harmful
Intent).
10.00 LKaö hátt (Living Out Loud).
12.00 Nýtt líf.
14.00 Kæri Guö (Dear God).
16.00 Ákæröur fyrir morö
18.00 Lifaö hátt (Living Out Loud).
20.00 Húsráöandlnn (The Landla-
dy).
21.45 ‘Sjáöu
22.00 Algjör skepnuskapur (Very
Bad Things).
00.00 Vampýrur (John Carpenter’s
Vampires).
02.00 Keö|usagarmoröln .
04.00 Fólklö undlr stiganum (The
Peopie Under The Stairs).
AKSJÓN
15.00 Fjölskylduhátíð á Ráöhús-
torgi. Bein útsending í sam-
starfi viö Frostrásina
18.00 Bíómynd Persónur í nær-
mynd (Up Ciose and Pers-
onal) Bandarisk bíómynd
mrö Robert Redford og
Michelle Pfeiffer.
20.00 í annarlegu ástandi
Umdeildur þáttur um bæjar-
líf unga fólksins í beinni
útsendingu frá Ráöhústorgi
um verslunarmannahelgi-
18.00 Golfmót í Evrópu.
18.55 Sjónvarpskringlan.
19.10 Enski boltinn.
20.10 Spæjarinn (4.21)
21.00 Risatónleikar í Hyde Park
23.00 Öryggisfangelsið (8.8)
23.55 Mælirinn fullur (Clearcut).
Strangl. bönnuö börnum.
01.25 Hættuspil (Fantastic Voya-
ge).. Aöalhlutverk: Stephen
Boyd, Raquel Welch, Ed-
mond O’Brien, Donald Plea-
sence, Arthur O'Connell.
1966.
03.05 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Morgunsjónvarp.
10.00 Máttarstund.
11.00 Blönduö dagskrá.
14.00 Þetta er þinn dagur - Benny
Hinn.
14.30 Líf í Orðinu meö Joyce
Meyer.
15.00 Boöskapur Central Baptist
klikjunnar.
15.30 Náö til þjóöanna meö Pat
Francis.
16.00 Frelsiskalliö meö Freddie
Filmore.
16.30 700-klúbburinn.
17.00 Samverustund.
18.30 Elím.
19.00 Believers Christlan Fellows-
hlp.
19.30 Náö til þjóöanna meö Pat
Francis.
20.00 Vonarljós. Bein útsending.
21.00 Bænastund.
21.30 700-klúbburinn.
22.00 Máttarstund.
22.30 Lofiö Drottln (Praise the
Lord).
23.00 Boöskapur Central Baptlst
kirkjunnar.
23.30 Nætursjónvarp.
ÝMSAR STÖÐVAR
SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 The Book Show 11.00
SKY News Today 12.30 Fashion TV 13.00 SKY News Today 13.30
Showbiz Weekly 14.00 News on the Hour 14.30 Technofilextra 15.00
News on the Hour 16.00 Live at Rve 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 The Book Show 20.00 News
on the Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 SKY News at Ten 22.00
News on the Hour 23.30 CBS Evening News 24.00 News on the Hour
I. 00 News on the Hour 1.30 Fashion TV 2.00 News on the Hour 2.30
The Book Show 3.00 News on the Hour 3.30 Week in Review 4.00
News on the Hour 4.30 CBS Evening News
VH-1 10.00 Top 40 of the 80s 14.00 Top 40 Male Artists 18.00 The
VHl Album Chart Show 19.00 Greatest Hits: U2 20.00 Behind the
Music: Reetwood Mac 21.00 Behind the Music: Def Leppard 22.00
Top 40 of Soul 0.00 VHl Country 1.00 VHl Soul Vibration 2.00 VHl
Late Shift
TCM 18.05 Your Chcatin' Heart 20.00 42nd Street 21.40 That's
Dancing! 0.00 The Rxer 2.30 The House of the Seven Hawks
CNBC 10.00 CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 Market Week
14.30 Wall Street Journal 15.00 Europe This Week 15.30 Asia This
Week 16.00 Meet the Press 17.00 Time and Again 17.45 Time and
Again 18.30 Dateline 19.00 The Tonight Show with Jay Leno 19.45
Late Night with Conan O’Brien 20.15 Late Night with Conan O'Brien
21.00 CNBC Sports 22.00 CNBC Sports 23.00 CNBC Asia Squawk
Box 0.30 Europe This Week 1.00 Asia Market Watch 2.00 Meet the
Press 3.00 Market Week 3.30 Wall Street Journal
EUROSPORT 11.00 Superbike: Woríd Championship at Brands
Hatch, Great Britain 12.00 Supersport: Worid Championship at Brands
Hatch, Great Britain 13.00 Ski Jumping: Rs Summer Grand Prix in
Hinterzarten, Germany 14.30 Superbike: World Championshlp at
Brands Hatch, Great Britain 15.30 Sidecar: Worid Cup at Brands
Hatch, Great Britain 16.30 Motocross: World Championship in Namur,
Belgium 17.30 Cycling: World Cup: Hew-cyclassics-cup in Hamburg,
Germany 18.30 Tennis: Wta Tournament in San Diego, Usa 20.00 Tenn-
is: Wta Tournament in San Diego, Usa 21.30 News: Sportscentre
21.45 Car Racing: American Le Mans Series at Mosport International
Raceway.bowmanville 23.15 News: Sportscentre 23.30 Close
HALLMARK 10.30 Muggable Mary: Street Cop 12.10 You Can’t Go
Home Again 13.50 Maid in America 15.30 Rear Window 17.00 Davld
Coppcrfield 18.35 David Copperfield 20.15 Blind Spot 21.55 Terror on
Highway 91 23.30 You Can’t Go Home Again 1.10 Maid In America
2.45 Rear Window 4.15 David Copperfield
CARTOON NETWORK 10.00 Dragonball Z 11.00 Tom and Jerry
II. 30 Looney Tunes 12.00 The Rintstones 12.30 Scooby Doo 13.00
Animaniacs 13.30 The Mask 14.00 I am Weasel 14.30 Dexter's
Laboratory 15.00 Cow and Chicken 15.30 The Powerpuff Glris 16.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy 16.30 Johnny Bravo
ANIMAL PLANET 10.00 The Aquanauts 10.30 Monkey Business
11.00 Croc Rles 11.30 Croc Rles 12.00 Emergency Vets 12.30 Em-
ergency Vets 13.00 Vets on the Wildside 13.30 Vets on the Wildside
14.00 Wild Rescues 14.30 Wiid Rescues 15.00 Call of the Wlld 16.00
Monkey Buslness 16.30 Monkey Business 17.00 Animal Legends
17.30 Animal Legends 18.00 ESPU 18.30 ESPU 19.00 Wild Rescues
19.30 Wlld Rescues 20.00 The Last Paradises 20.30 The Last Para-
dises 21.00 Anlmal Hospital 22.00 Untamed Afrlca 23.00 Close
BBC PRIME 10.00 Can’t Cook, Won’t Cook 10.30 Can’t Cook,
Won’t Cook 11.00 Style Challenge 11.25 Style Challenge 11.55 Songs
of Praise 12.30 EastEnders Omnibus 14.00 Noddy In Toyland 14.30
William's Wish Wellingtons 14.35 Playdays 15.00 Golng for a Song
15.30 The Great Antiques Hunt 16.15 Antiques Inspectors 17.00
Dancing in the Street 18.00 Monty Roberts - A Real Horse Whisperer
19.00 Parkinson 20.00 Runway One 21.35 The Clampers 22.05 Mans-
field Park 23.00 Leaming History: I Caesar 4.30 Leaming English: Teen
English Zone
MANCHESTER UNITED TV 16.00 This Week On Reds @ Five
17.00 Red Hot News 17.30 Watch Thls If You Love Man U! 18.30
Reserve Match Hlghlights 19.00 Red Hot News 19.30 Supermatch -
Premier Classlc 21.00 Red Hot News 21.30 Masterfan
ÚTVARP
Rás 1 ffn 92,4/93,5
7.00 Fréttir
7.05 Fréttaauki
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgnl
9.03 Kantötur Bachs
10.03 Veöurfregnir
10.15 Ó hve fagurt er aö líta
11.00 Guðsþjónusta í Skálholtskirkju
12.00 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir
12.55 Útvarp Umferöarráös
13.00 Samtal á sunnudegi
14.00 Útvarpsleikhúsiö
15.00 Þú dýra list
16.00 Fréttir og veöurfregnir
16.08 Útvarp Umferöarráös
16.10 Sumartónleikar evrópskra útvarpsstööva
18.00 Kvöldfréttlr
18.28 Heimur í hnotskurn
18.52 Dánarfregnlr og auglýsingar
19.00 Hljóöritasafnlö
19.40 Útvarp Umferöarráös
19.42 Umslag
20.00 Óskastundin
21.00 Leslð fyrlr þjóöina
22.10 Veðurfregnlr
22.15 Orö kvöldslns
22.30 Til allra átta
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttlr
00.10 Um lágnættlö
01.00 Veöurspá
Ol.lOÚtvarpaö á samtengdum rásum tll morguns
Rás 2 fm 90,1/99,9
9.03 Spegill, spegill. 10.03 Stjörnuspegill. 11.00 Úr-
val dægurmálaútvarps. 12.20 Hádeglsfréttir. 13.00
Sunnudagslærið. 15.00 Sunnudagskaffi. 16.00
Fréttir. 16.08 Rokkland. 18.00 Kvöldfréttir. 18.28
Hálftfmi með 200.000 Naglbítum 19.00 Tónar.
20.45 Lýsing frá leik Makedóníu og (slands. 22.10
Tengja. 24.00 Fréttir.
Bylgjan fm 98.9
09.00 Þorgeir Ástvaldsson. 12.00 Verslunarm. hel-
gar úttekt 18.55 19 > 20. 20.10 Darri Ólafsson
03.00 Næturdagskrá.
Stjaman fm 102,2
07.00 Tvíhöföi. 11.00 Bragöarefurinn. 15.00 Ding
Dong. 19.00 Ólafur. 22.00 Radio rokk.
Radíó fm 103,7
7.00 Morgunógleöin. 11.00 Músik og minningar.
15.00 Hjalti Már.
Klassík fm 100,7
10.00 Bachstundin (2:5). 22.00 Bachstundin
Outt fm 90.9
07.00 Hvati og félagar 11.00 Þór Bæring 15.00
Svali 19.00 Heiöar Austmann. 22.00 Rólegt og
rómantískt.