Dagblaðið Vísir - DV - 19.08.1983, Qupperneq 31

DV. FÖSTUDAGUR19. ÁGUST1983.
39
Föstudaguf
19. ágúst
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Hún Antonía mín” eltir Willa
Cather. Friðrik A. Friðriksson
þýddi. Auður Jónsdóttir les (16).
14.30 Á frívaktinni. Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög sjó-
inanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar:
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegisténleikar. Hljóm-
sveitin „Harmonien” i Björgvin
leikur Hátíðarpólonesu op. 12 eftir
Johan Svendsen. Karsten
Andersen stj. / Vladimir
Ashkenazy og Sinfóníuhljóm-
sveitin í Lundúnum leika Píanó-
konsert nr. 3 í C-dúr op. 26 eftir
Sergej Prokoffjeff. André Previn
stj.
17.05 Af stað í fylgd með Tryggva
Jakobssyni.
17.15 Upptaktur — Guðmundur
Benediktsson. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Víð stokkinn. Magnea
Matthiasdóttir heldur áfram að
segja börnunum sögu fyrir svefn-
inn.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Sumarið mitt.
21.30 Píanóieikur í útvarpssal.
Halldór Haraldsson leikur „Suono
da Bardo” eftir Vagn Holmboe.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Ástvinurinn” eftir Evelyn
Waugh. PáU Heiðar Jónsson les
þýðingusína (5).
23.00 Náttfari. Þáttur í umsjá Gests
Einars Jónassonar (RUVAK).
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 A nseturvaktinni — Ásgeir
Tómasson.
03.00 Dagskrárlok.
íSjörsvarp
Föstudagur
19. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingarogdagskrá.
20.40 Á döfinni. Umsjónarmaður
Karl Sigtryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.50 Steini og Olli. Skopmynda-
syrpa með Stan Laurel og Oliver
Hardy.
21.15 Ríkisrekstur og sala rikisfyrir-
tækja. Albert Guðmundsson fjár-
málaráðherra og Ragnar Amalds
fyrrverandi fjármálaráðherra á
öndverðum meiði í sjónvarpssal.
Umsjónarmaöur Ingvi Hrafn
Jónsson.
22.05 Kappaksturinn í Le Mans. (Le
Mans) Bandarísk bíómynd fró
1970. Aðalhlutverk Steve
MeQueen, Síegfried Rauch og
Elga Andersen. Leikstjóri Lee H.
Katzin. Frægustu ökuþórar helms
taka þátt í kappakstrinum í Le
Mans í Frakklandi. Margt gerist
þar á bak við tjöldin og mikið
taugastríð fylgir keppninni, þar
sem eitt rangt viðbragð getur
skipt sköpum. Þýðandi Björn
Baldursson.
23.55 Dagskrárlok.
Utvarp Sjónvarp
Kappakstur íLe Mans—sjónvarp íkvöld kl. 22.05:
Hraði og spenna
Steve McQueen við stýrið
Steve McQueen var á sínum tíma
mikill áhugamaöur um kappakstur og
náði oft langt í þeirri íþróttagrein. Árið
1970 réðst hann í gerð kvikmyndarinn-
ar Kappaksturinn í Le Mans sem sýnd
'verður í sjónvarpi í kvöld klukkan
22.05. McQueen leikur (og ekur) aðal-
hlutverk ásamt Siegfried Rauch og
Elgu Andersen, en leikstjóri er Lee H.
Katzin.
Myndin hefur á sér yfirbragð heim-
ildarmyndar. Þar er skyggnst á bak
við tjöldin í hinum víðfræga kappakstri
í Le Mans í Frakklandi og fylgst með
gangi mála hjá nokkrum keppendum
og aðstoöarmönnum þeirra. Mikið
taugastríð fylgir keppninni eins og gef-
ur að skilja og eitt rangt viðbragð get-
ur skipt sköpum.
Kappaksturinn í Le Mans hefur löng-
um verið talinn i hópi bestu kappakst-
ursmynda sem gerðar hafa verið:
eitthvaö fyrir ökuþóra á skjánum í
kvöld. -EA.
Kvikmyndataka ku vera með eindæmum góð í bandariskri kappakstursmynd frá árinu 1970 sem sýnd verður i s jón-
varpiíkvöld.
Ríkisrekstur og sala ríkisfyrírtækja
— sjónvarp kl. 21.15:
Á öndverðum meiði
Ragnar Araalds.
Albert Guðmundsson fjármálaráð-
herra og Ragnar Arnalds, fyrrverandi
fjármálaráðherra, skiptast á skoðun-
um um rikisrekstur og sölu ríkisfyrir-
tækja í sjónvarpi í kvöld klukkan 21.15.
Umsjónarmaður þessa þáttar er Ingvi
Hrafn Jónsson.
Sumarsnældan í útvarpi
ámorgun kl. 11.20:
Kenndi prestsdætrum
orgelleik árið 1925
Sumarsnældan, helgarþáttur fyrir
krakka, er á dagskrá útvarps á morg-
un klukkan 11.20. Umsjónarmaður er
Sigríður Eyþórsdóttir.
I þættinum veröur m.a. rætt viö
finnska konu, Regínu Denzie að nafni.
Hún kom fyrst hingað til lands árið
1925 og kenndi prestsdætrum á Norður-
landi þýsku, guðfræði og orgelleik um
skeið. Hún var nýlega á ferðalagi um
landið og átti þá viðtal við umsjónar-
mann þáttarins, en frú Denzie talar
ágæta íslensku að sögn Sigriðar.
Þá mun ung stúlka, Anna Hauksdótt-
ir, koma í heimsókn í þáttinn og segja
frá síams-köttunum sínum.
Fastir liðir eru allir á sínum stað:
símatími og framhaldssagan Meö
Kötu frænku á Hulduhamri. Einnig
verður efnt til getraunar og leikin tón-
list sem gestir þáttarins fá að velja.
Gestur Einar Jónasson.
Náttfari í útvarpi
kl. 23.00:
Aiit og
UflflCf c.
„Náttfari heldur sínu striki,” sagði
Gestur Einar Jónasson er hann var
inntur eftir efni þáttarins sem er ó
dagskrá útvarps í kvöld klukkan
23.00.
„Eg hringi í fólk og spjalla um allt
og ekkert — helst ekkert — og leik ró-
legatónlistafplötum.
Gestur þáttarins verður ungur Ak-
ureyringur, Pálmi Guömundsson aö
nafni. Hann er e.t.v. betur þekktur
undir nafninu Bimbó og fyrir að reka
stúdió hér á Akureyri þar sem hann
tekur upp plötur í fristundum. Pálmi
var diskótekari hér áður f yrr og á dá-
gott plötusafn sem hann gefur okkur
smjörþefinn af í kvöld.
Þess á milli veröa lesnar gamlar
auglýsingar úr blöðum frá því um
síðustu aldamót og eflaust slæðist
eitthvaðannaðmeð.” -EA.
Veðrið
Veðrið:
Vaxandi sunnan- og suðaustan-
átt á landinu, léttskýjað eitthvað
fram eftir deginum á Norður- og
Austurlandi en fer að rigna um
sunnan- og vestanvert landið.
•
Veðrið
hérogþar
Klukkan 6 í morgun. Akureyri
skýjað 8, Bergen súld 13, Helsinki
alskýjaö 11, Kaupmannahöfn létt-
skýjað 17, Osló léttskýjað 11,
Reykjavík skýjað 7, Stokkhólmur
skýjað 15, Þórshöfn heiðskirt 7.
Klukkan 18 í gær. Aþena létt-
skýjað 24, Berlín léttskýjað 23,
Chicagó mistur 30, Feneyjar létt-
skýjað 28, Frankfurt léttskýjað 28,
Nuuk alskýjað 3, London léttskýjað
26, Luxemborg léttskýjað 26, Las
Palmas skýjað 23, Mallorca létt-
skýjaö 27, Montreal þokumóöa 26,
París léttskýjað 27, Róm léttskýjað
26, Malaga heiðskírt 24, Vín
þrumur á síðustu klukkustund 23,
Winnipeg léttskýjaö 33.
Tungan
Að líta við merkir: að
líta um öxl, að horfa til
baka, en það merkir
ekki: að líta inn, eða
koma við.
■ — ■ I
1 Gengið 1
■ ■
■ Gengisskráning 1
j NR. 153-19. ÁGÚST 1983 KL. 09.15
tmingkl. 12.00 Kaup Sala
; 1 Bandaríkjadoilar 27,890 27,970
• 1 Sterlingspund 42,377 42,458
1 Kanadadollar 22,595 22,660
1 Dönsk króna 2,9159 2,9243
1 Norsk króna 3,7542 3,7650
1 Sænsk króna 3,5633 3,5735
1 Finnskt mark 4,9093 4,9234
1 Franskur franki 3,4941 3,5041
1 Belgiskur franki 0,5248 0,5263
1 Svissn. franki 12,9300 12,9671
1 Hollensk florina 9,3882 9,4151
1 V-Þýsktmark 10,5166 10,5468
1 ítölsk líra 0,01766 0,01771
1 Austurr. Sch. 1,4942 1,4985
1 Portug. Escudó 0,2286 0,2293
1 Spánskur peseti 0,1854 0,1860
1 Japanskt yen 0,11427 0,11460
1 írskt pund 33,175 33,270
Belgiskur franki 29,3651 29,4497
SDR (sérstök 0,5214 0,5229
dráttarréttindi)
| Símsvari vegna gengisskráningar 22190.
I Tollgengi
I fyrir ágúst 1983. 1
Oandarikjadollar USD 27,790
Storlingspund GBP 42,401
Kanadadollar CAD 22,525
Dönsk króna DKK 2,9386
Norsk króna NOK 3,7666
Sænsk króna SEK 3,5914
Finnskt mark FIM 4,9431
Franskur franki FRF 3,5188
Belgiskur franki BEC 0,5286
Svissneskur f ranki CHF 13,1339
Holl. gyllini NLG 9,4609
Vestur-þýzkt mark DEM 10,5776
ítölsk Ifra ITL 0,01787
Austurr. sch ATS 1,5058
Portúg. escudo PTE 0,2316
Spánskur peseti ESP 0,1863
Japanskt yen JPY 0,11541
írsk pund IEP 33,420
SDR. (SérstÖk 29,4286
dráttarróttindi) 0,5259
-ea.