Dagur - 28.12.1995, Blaðsíða 15

Fimmtudagur 28. desember 1995 - DAGUR - 15
ÞRIÐJUDAGUR 2. JANÚAR
16.45 Nágrannar.
17.10 Glæstar vonir.
17.30 Ævintýri Mumma.
17.40 Vesalingamir.
17.55 Himinn og jörð.
18.20 Andrés önd og Mihki mús.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.1919:19.
20.15 Eirflrar.
20.35 Sterkustu menn jarðar.
Upptaka frá aflraunamóti sem fór fram í Laugar-
dalshöil í byrjun desember. Magnús Ver Magnús-
son atti kappi við jötna á borð við Þjóðverjann
Heinz Ollesch og Bretann Gary Taylor. Keppt var i
ýmsum frumlegum greinum og áhorfendur
skemmtu sér hið besta. Stöð 2 1996.
21.20 Bamfóstran.
(The Nanny)
21.45 Sögur úr stórborg.
Tales of the City
22.35 New York löggur.
(N.Y.P.D. Blue)
23.25 Leikhúslif.
(Noises Off) Hópur viðvaninga fer með leiksýn-
ingu út um landsbyggðina og klúðrar öllu sem
hugsast getur. Æfingamar hafa gengið Ula og allt
getur gerst þegar tjaldið er dregið frá. Maltin gef-
ur þessari gamanmynd tvær og hálfa stjömu. Að-
alhlutverk: Carol Burnett, Michael Caine, Den-
holm Elliott, Christopher Reeve og John Ritter.
Leikstjóri: Peter Bogdanovich. 1992.
01.05 Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR 3. JANÚAR
16.45 Nágrannar.
17.10 Glæstar vonir.
17.30 Ævintýri Mumma.
17.40 Vesalingamir.
17.55 Snædrottningin.
18.05 Sterkustu menn jarðar.
Upptökur frá aflraunamótinu sem haldið var í
Laugardalshöll í lok desember. Endursýndur þátt-
ur frá því í gærkvöldi.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.1919:19.
20.15 Eirflrar.
20.35 Melrose Place.
(Melrose Place)
21.25 Tildurrófur.
(Absolutely Fabulous)
21.55 Kynlifsráðgjafinn.
(The Good Sex Guide)
22.25 Nánar augiýst síðar.
22.50 VUlurvega.
(Finding the Way Home) Áleitin mynd um mið-
aldra og ráðvilltan verslunareiganda sem missir
minnið en sér aftur ljósið í myrkrinu þegar hann
kynnist hópi suður-ameriskra innflytjenda. Maður-
inn á bágt með að horfast í augu við breytta tíma
en finnur styrk í því að mega hjálpa þessu ókunn-
uga fólki. Gamla brýnið George C. Scott og Hector
Elizondo eru í aðalhlutverkum. 1991. Lokasýning.
00.20 Dagskrárlok.
FIMMTUDAGUR 4. JANÚAR
16.45 Nágrannar.
17.10 Giæstar vonir.
17.30 Ævintýri Mumma.
17.40 Vesalingamir.
17.55 Froskaprinsessan.
18.30 Eigingjami risinn.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.1919:19.
20.15 Eirflrar.
20.35 Bramwell.
Nýr breskur myndaflokkur um Eleanor Bramwell
sem dreymir um að skipa sér í fremstu röð skurð-
lækna Englands. En sagan gerist á nítjándu öld
þegar fáheyrt var að konur kæmust til mikilla met-
orða og þvi kemur Eleanor víðast hvar að lokuðum
dyrum. Með aðalhlutverk fara Jemma Redgrave
og Robert Hardy. Þættimir verða vikulega á dag-
skrá Stöðvar 2.
21.35 Seinfeld.
22.00 Leyndarmál Söm.
(Deconstructing Sarah) Ehsabeth er ósköp venju-
leg húsmóðir en lrf hennar gjörbreytist þegar hún
byrjar að rannsaka dularfullt hvarf vinkonu sinnar,
Söru. Hún kemst að því að Sara hefur hfað tvö-
földu lífi og á sér mörg leyndarmál. Á daginn vann
hún sem framkvæmdarstjóri en á nóttunni gekk
hún undir nafninu Ruth og stundaði vafasamt ást-
arlíf. Eftir því sem Ehsabeth afhjúpar fleiri leynd-
armál Söru kemst hf hennar sjálfrar í meiri hættu.
Hér er á ferðinni spennandi sjónvarpsmynd með
Rachel Ticotin og Sheilu Kelley í aðalhlutverkum.
Leikstjóri: Craig R. Baxley. 1994. Bönnuð böm-
um.
23.30 Helgarfrí með Bemie II.
(Weekend at Bernie’s II) Þessi tjúllaða gaman-
mynd hefst daginn eftir að þeirri fyrri lauk. Larry
og Richard lifðu af brjálaða helgi hjá Bernie á
Hampton eyju og snúa nú aftur til New York. Þeir
skila Bernie i hkhúsið og fara th tryggingarfyrir-
tækisins til að gefa skýrslu um það sem gerðist.
Þá komast þeir að þvi að þeir hafa verið reknir.
Fyrirtækið grunar þá um að hafa hjálpað Bemie að
draga undan tvær miljónir dala og krefst þess að
þeir skih peningunum. Aðalhlutverk: Andrew
McCarthy og Jonathan Silverman. Leikstjóri: Ro-
bert Klane. 1993.
00.55 Drekinn: Saga Bmce Lee.
(Dragon: The Bmce Lee Story) Kvikmynd um bar-
áttujaxlinn Bmce Lee sem náði vemlegri hyhi um
allan heim en lést með dularfullum hætti langt um
aldur fram árið 1973, aðeins 32 ára. Myndin er
gerð eftir ævisögu meistarans sem Linda, ekkja
hans, skráði. Aðalhlutverk: Jason Scott Lee, Laur-
en Hohy, Michael Learned og Robert Wagner.
Leikstjóri: Rob Cohen. 1993. Stranglega bönnuð
bömum. Lokasýning.
02.50 Dagskráriok.
FÖSTUDAGUR 29. DESEMBER
17.00 Fréttir.
17.05 Leiðarljós. (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ýrr Bert-
elsdóttir.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Jól skraddarans. (The World of
Beatrice Potter) Bresk barnamynd. Þýð-
andi: Nanna Gunnarsdóttir. Leikraddir:
Edda Heiðrún Backman og Jóhann Sig-
urðarson.
18.30 Fjör á fjölbraut. (Heartbreak
High) Ástralskur myndaflokkur sem ger-
ist meðal unglinga í framhaldsskóla. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson.
19.30 Dagsljós.
20.00 Fréttir.
20.35 Veður.
20.45 Dagsljós.
21.00 Vestfjarðavikingurinn. Þáttur um
keppni aflraunamanna á Vestfjörðum.
21.55 í kjölfar flotans. (Follow the Fleet)
Bandarísk dans- og söngvamynd frá 1936
um tvo sjóliða sem gera hosur sínar
grænar fyrir söngkonum. í myndinni er
flutt tónlist eftir Irving Berlin. Leikstjóri:
Mark Sandrich. Aðalhlutverk: Fred Asta-
ire, Ginger Rogers og Randolph Scott.
Þýðandi: Guðni Kolbeinsson.
23.40 Vargöld. (Vargens tid) Sænsk æv-
intýramynd frá 1988 sem gerist á miðöld-
um. Aðalspilturinn Inge fer að leita Ar-
ilds, tviburabróður síns, og rekst á hóp sí-
gauna. Þeir halda að þar sé komin Arild
sem bjó með þeim um skeið, en hin unga
Isis veit betur, enda er hún lofuð Arild.
Inge verður ástfanginn af henni líka og
vill ekki segja hver hann er. Leikstjóri:
Hans Alfredson. Aðalhlutverk: Benny Ha-
ag, Melinda Kinnaman, Gunnar Eyjólfs-
son, Lill Lindfors, Per Mattsson, Gösta
Ekman og Stellan Skarsgárd. Þýðandi:
Steinar V. Ámason.
01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
LAUGARDAGUR 30. DESEMBER
09.00 Morgunsjónvarp bamanna.
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Myndasafnið. Sögur bjórapabba. Karólína
og vinir hennar. Hvítabjarnalandið. Ég og
Jakob, litla systir min. Bambusbimirnir.
10.45 Hlé.
14.00 Hvita tjaldið. Endursýndur þáttur
frá miðvikudegi.
14.20 Mótorsport ársins 1995. Endur-
sýndur þáttur frá fimmtudegi.
14.50 Enska knattspyman. Bein út-
sending frá leik í úrvalsdeildinni.
17.00 Fótboltasumarið 1995. Arnar
Björnsson rifjar upp eftirminnileg atvik á
knattspyrnuvöllum landsins síðastliðið
sumar.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Ævintýri Tinna.
Sjö kraftmiklar kristalskúlur - Fyrri
bluti. (Les aventures de Tintin) Franskur
teiknimyndaflokkur um blaðamanninn
knáa, Tinna, og hundinn hans, Tobba,
sem rata í æsispennandi ævintýri um viða
veröld. Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir. Leik-
raddir: Felix Bergsson og Þorsteinn Bach-
mann. Áður á dagskrá 1993.
18.30 Flauel. í þættinum eru sýnd tón-
listarmyndbönd úr ýmsum áttum. Um-
sjón og dagskrárgerð: Arnar Jónasson og
Reynir Lyngdal.
19.00 Strandverðir. (Baywatch V)
Bandarískur myndaflokkur um ævintýri
strandvarða í KaUforníu. Aðalhlutverk:
David Hasselhof, Pamela Anderson, Al-
exandra Paul, David Charvet, Jeremy
Jackson, Yasmine Bleeth og Jaason
Simmons. Þýðandi: Ólafur B. Guðnason.
20.00 Fréttir
20.30 Veður.
20.35 Lottó.
20.40 Hasar á heimavelli. (Grace under
Fire II) Ný syrpa í bandaríska gaman-
myndaflokknum um Grace Kelly og
hamaganginn á heimUi hennar. Aðalhlut-
verk: Brett Butler. Þýðandi: Þorsteinn
ÞórhaUsson.
21.05 Ótemjan. (Wild Pony) Kanadísk
fjölskyldumynd frá 1993 um ungan dreng
og hestinn hans. Leikstjóri: Kevin SuUi-
van. Aðalhlutverk: Marilyn Lightstone og
Art Hindle. Þýðandi: Sveinbjörg Svein-
björnsdóttir.
22.40 Saga frá Bronx. (A Bronx Tale)
Bandarísk bíómynd frá 1993. Þetta er
þroskasaga drengs sem á sér tvær hetjur,
föður sinn og hins vegar hverfisskálkinn
sem tekur hann undir verndarvæng sinn.
Leikstjóri er Robert DeNiro og hann leik-
ur jafnframt aðalhlutverk ásamt Chazz
PaUninteri og Lillo Brancato.
00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
SUNNUDAGUR 31. DESEMBER
GAMLÁRSDAGUR
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Tuskudúkkurnar. Sunnudagaskólinn.
GeisU. Refurinn og kalkúnninn. Dagbókin
hans Dodda.
10.35 Morgunbíó.
Örkin hans Nóa. (Enchanted Tales:
Noah's Ark) Teiknimynd byggð á sög-
unni um örkina hans Nóa og syndaflóðið.
Þýðandi: Nanna Gunnarsdóttir.
12.00 Hlé.
12.50 Táknmálsfréttir
13.00 Fréttir og veður.
13.25 Jólastundin okkar. Endursýndur
þáttur frá jóladegi.
14.25 Veðurorgelið. (Augsburger Pup-
penkiste: Wetterorgel) Þýsk brúðumynd.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
15.30 Píla. Umsjónarmenn eru Eiríkur
Guðmundsson og Þórey Sigþórsdóttir og
dagskrárgerð annast Guðrún PálsdóttU.
16.00 Bakviðs á HM. Heimsmeistaramót-
ið í handknattleik í maí var mesti íþrótta-
viðburður hér á landi til þessa og þótti
framkvæmd mótsins takast vonum fram-
ar. í þættinum skoðar Logi Bergmann
Eiðsson það sem gerðist, innan vallar
jafnt sem utan.
17.00 Áramótasyrpan. í þættinum eru
rifjuð upp nokkur eftirminnileg atvik úr
íþróttalifinu hér innan lands á árinu sem
er senn á enda í bland við óvenjuleg at-
riði úr Syrpum ársins. Umsjón: Ingólfur
Hannesson. Dagskrárgerð: Gunnlaugur
Þór Pálsson.
17.50 Hlé.
20.00 Ávarp forsætisráðherra, Davíðs
Oddssonar. Textað fyrir heyrnarskerta á
síðu 888 í Textavarpi.
20.20 Svipmyndir af inniendum vett-
vangi. Umsjón: Kristin Þorsteinsdóttir.
Stjórn upptöku: Birna Ósk Björnsdóttir.
Textað fyrir heyrnarskerta á síðu 888 í
Textavarpi.
21.10 Svipmyndir af erlendum vett-
vangi. Umsjón: Fréttamenn erlendra
frétta. Stjórn upptöku: Elin Þóra Frið-
finnsdóttir. Textað fyrir heyrnarskerta á
síðu 888 í Textavarpi.
22.00 í fjölieikahúsi.
22.35 Áramótaskaup Sjónvarpsins.
Tæpt verður á ýmsu sem íslenska þjóðin
mátti þola á árinu. Leikstjóri er Ágúst
Guðmundsson. Leikendur: Bergur Ing-
ólfsson, Gísli Rúnar Jónsson, Guðlaug El-
ísabet Ólafsdóttir, Halldóra Geirharðs-
dóttir, Helga Braga Jónsdóttir, Kjartan
Guðjónsson, Magnús Ólafsson, Pálmi
Gestsson, Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir,
Þórhallur Sigurðsson, Þröstur Leó Gunn-
arsson o.fl. Upptöku stjórnar Hákon Már
Oddsson. Textað fyrir heyrnarskerta á
síðu 888 í Textavarpi.
23.35 Ávarp útvarpsstjóra, Heimis
Steinssonar. Á undan ávarpinu leika
Júlíana Rún Indriðadóttir píanóleikari og
Ármann Helgason klarinettuleikari þætti
úr tvíleiksverki eftir Þorkel Sigurbjörns-
son sem byggt er á íslenskum þjóðlögum.
Júlíana Rún og Ármann unnu til Tón-
vakaverðlauna Rikisútvarpsins í ár.
Ávarpið er textað fyrir heyrnarskerta á
síðu 888 í Textavarpi.
00.10 Á fleygiferð. (Cannonball Fever)
Bandarísk gamanmynd með John Candy
í aðalhlutverki. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson.
02.00 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR 1. JANÚAR
NÝÁRSDAGUR
09.00 Morgunsjónvarp bamanna.
Ulfurinn og kiðlingarnir sjö. Pétur kanína
og vinir hans. Malli moldvarpa. Lína, Bína
og Jeremías.
11.05 Hlé.
13.00 Ávarp forseta íslands, Vigdísar
Finnbogadóttur.
Textað fyrir heyrnarskerta á síðu 888 í
Textavarpi. Að loknu ávarpinu verður
ágrip þess flutt á táknmáli.
13.30 Svipmyndir af innlendum og er-
lendum vettvangi.
Endursýnt efni frá gamlárskvöldi. Textað
fyrir heyrnarskerta á síðu 888 í Texta-
varpi.
15.15 Lifsferill glaumgosans.
(Rucklarens vág) Uppfærsla sænska sjón-
varpsins á óperu eftir Igor Stravinskí við
texta eftir W.H. Auden og Chester Kall-
man. Aðalsöngvarar eru Greg Fedderly,
Barbara Hendricks, Hákan Hagegárd og
Brian Asawa. Sænska útvarpshljómsveit-
in leikur undir stjórn Esa-Pekke Salonen.
Leikstjóri er Inger Áby. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen.
17.15 Mannkynssagan í myndum.
Fyni hluti. (The History of the Wonderful
World) Dönsk teiknimynd þar sem ver-
aldarsagan er skoðuð í nýju ljósi. Þýð-
andi: Örnólfur Árnason.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Seppi.
íslensk barnamynd frá 1992. Lítill hvolp-
ur býr með mömmu sinni undir gömlum
bát við Reykjavikurhöfn. Mamma hans er
vön að fara að leita að æti handa þeim á
hverjum degi en svo gerist það dag einn
að hún skilar sér ekki til baka. Seppi litli
verður hræddur og fer að leita að henni.
Hann lendir í ótal ævintýrum og eignast
nýja vini, en skyldi hann finna mömmu
sína. Handritið skrifuðu Guðmundur Þór-
arinsson og Bjöm Ragnarsson. Leikstjóri
er Ásthildur Kjartansdóttir, Komáð Gylfa-
son kvikmyndaði og framleiðandi er kvik-
myndafélagið útí hött - inní mynd. Endur-
sýning.
18.30 Fjölskyldan á Fiðrildaey.
(Butterfly Island) Ástralskur myndaflokk-
ur um ævintýri nokkurra barna í Suður-
höfum. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
19.00 Snæuglan.
(Prince of the Arctic) Kanadísk heimildar-
mynd um snæugluna. Þýðandi og þulur:
Gylfi Pálsson.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður.
20.25 í fótspor hugvitsmannsins.
Heimildarmynd um ævi og störf Hjartar
Thordarsonar hugvitsmanns frá Chicago.
Umsjón og dagskrárgerð: Tage Am-
mendmp.
21.20 Vesalingamir.
(Les miserables) Upptaka frá hátíðarsýn-
ingu í Royal Albert Hali í Lundúnum í
október síðastliðnum þar sem söngvarar
frá ýmsum löndum flytja lög úr söng-
leiknum. Meðal þeina sem koma fram er
Egill Ólafsson. Þýðandi: Böðvar Guð-
mundsson.
23.50 Dagskrárlok.
ÞRIÐ JUDAGUR 2. JANÚAR
17.00 Fréttir.
17.05 Leiðarljós.
(Guiding Light) Bandarískur myndaflokk-
ur. Þýðandi: Hafsteinn Þór Hilmarsson.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Kötturinn hans Hinriks.
(Henry's Cat) Þýðandi: Anna Hinriksdótt-
ir.
18.25 Pfla.
Endursýndur þáttur.
18.50 Bert.
Sænskur myndaflokkur gerður eftir víð-
frægum bókum Anders Jacobsons og Sör-
ens Olssons sem komið hafa út á ís-
lensku. Þýðandi: Edda Kristjánsdóttir.
19.30 Dagsljós.
20.00 Fréttir.
20.30 Veður.
20.40 Dagsljós.
21.00 Frasier.
Bandarískur gamanmyndaflokkur um
Frasier, sálfræðinginn úr Staupasteini.
Aðalhlutverk: Kelsey Grammer. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson.
21.30 Síberíuhraðlestin.
Ný heimildarmynd eftir Steingrím Karls-
son þar sem farið er með hinni frægu Síb-
eríuhraðlest frá Moskvu til Peking, litast
um á leiðinni og saga lestarinnar rakin.
21.55 Derrick.
Þýskur sakamálaflokkur um Derrick,
rannsóknarlögreglumann í Munchen, og
ævintýri hans. Aðalhlutverk: Horst Tapp-
ert. Þýðandi: Kristrún Þórðardóttir.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR 3. JANÚAR
17.00 Fréttir.
17.05 Leiðarljós.
(Guiding Light) Bandarískur myndaflokk-
ur. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Myndasafnið.
Endursýndar myndir úr morgunsjónvarpi
bamanna.
18.30 Sómi kafteinn.
(Captain Zed and the Z-Zone) Bandarísk-
ur teiknimyndaflokkur. Þýðandi: Ingólfur
Kristjánsson. Leikraddir: Hilmir Snær
Guðnason og Þórdís Amljótsdóttir.
18.55 Úr ríki náttúrunnar. Vísinda-
spegillinn - 8. Svipast um í fortíðinni.
(The Science Show) Fransk/kanadískur
fræðslumyndaflokkur. Þýðandi: Jón O.
Edwald. Þulur: Ragnheiður Elin Clausen.
19.30 Dagsljós.
20.00 Fréttir.
20.30 Veður.
20.35 Dagsljós.
20.45 Vikingalottó.
21.00 Bráðavaktin.
(ER) Bandarískur myndaflokkur sem seg-
ir frá læknum og læknanemum í bráða-
móttöku sjúkrahúss. Aðalhlutverk: Ant-
hony Edwards, George Clooney, Sherry
Stringfield, Noah Wyle og Eriq La Salle.
Þýðandi: Hafsteinn Þór Hilmarsson.
22.00 Hildarleikur á hafinu.
(Rapport frán de dmnknade och de
glömda) Ný sænsk heimildarmynd um
norræna sjómenn í síðari heimsstyrjöld.
Meðal annars er rætt við íslenska sjó-
menn. Þýðandi: Jón O. Edwald.
23.00 EUefufréttir og dagskrárlok.
FIMMTUDAGUR 4. JANÚAR
17.00 Fréttir.
17.05 Leiðarljós.
(Guiding Light) Bandarískur myndaflokk-
ur. Þýðandi: Anna Hinriksdóttir.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Lena.
Leikin norsk bamamynd. Þýðandi: Greta
Sverrisdóttir. Lesari: Elfa Björk Ellerts-
dóttir. (Nordvision - Norska sjónvarpið)
18.15 Vanja.
Leikin sænsk barnamynd. Þýðandi: Greta
Sverrisdóttir. Lesari: Elfa Björk EUerts-
dóttir. (Nordvision - Sænska sjónvarpið)
18.30 Ferðaleiðir. Við ystu sjónarrönd
(13:13) - Suður-Afríka,
(On the Horizon) í þessari þáttaröð er Ut-
ast um viða í veröldinni, aUt frá snævi
þöktum fjöUum ítaMu tU smáþorpa í Ind-
ónesíu, og fjaUað um sögu og menningu
hvers staðar. Þýðandi og þulur: Gylfi
Pálsson.
18.55 Sem yður þóknast.
(Shakespeare - The Animated Tales)
Velsk/rússneskur myndaflokkur byggður
á verkum WilUams Shakespeares. Þýð-
andi: ÁsthUdur Sveinsdóttir. LeUcraddU:
Bjarni Ingvarsson, Erla Ruth Harðardótt-
ir, Pétur Eggerz og Stefán Sturla Sigur-
jónsson.
19.30 Dagsljós.
20.00 Fréttir.
20.30 Veður.
20.40 Dagsljós.
21.00 fþróttamaður ársins.
Bein útsending frá Hótel Loftleiðum þar
sem lýst verður kjöri íþróttamanns árs-
ms. Umsjón: Arnar Bjömsson. Stjóm út-
sendingar: Gunnlaugur Þór Pálsson.
21.30 Ráðgátur.
(The X-FUes) Bandarískur myndaflokkur.
Maður í Minnesota vekur athygU Fox
Mulders á Umlestu Uki af konu, sem þar
hafði fundist grafið í jörðu, og heldur þvi
fram að þar hafi geimverur verið að verki,
en Fox er á öðm máU. Fljótlega finnst
vændiskona sem hefur fengið svipaða út-
reið og Dana getur ekki á sér heilU tekið
vegna málsins. Aðalhlutverk: David Duc-
hovny og GUUan Anderson. Þýðandi:
Gunnar Þorsteinsson. Atriði í þættinum
kunna að vekja óhug barna.
22.25 Kvöldskóli.
(Short Story Cinema: Evening Class)
Bandarisk stuttmynd um húsmóður sem
fer í kvöldskóla og lendir í óvæntri uppá-
komu. LeUistjóri er Michael Haney og
leikendur Michael Reach, Mariangela
Pino, WUl Leskin og Keith MacKechnie.
Þýðandi: HrafnkeU Óskarsson.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Sæigætisgerðin.
Hljómsveitin Sælgætisgerðin leUtur nokk-
ur lög af nýútkomnum geisladiski.
23.45 Dagskrárlok.