Þjóðviljinn - 17.03.1953, Qupperneq 3
Þriðjudag-ur 17. raarz 1953 — ÞJÓÐVILJINN — '<3
Tekjur af erlendum ferðamönnum
hækkuðu sl. ár um 2,5 milljónir króna
Gagnfræðaskólamir eign-
ast segulbandstæki
Tala erlendm ferðamaima hækkaði um 2 þús í 5S00
Hér fer á eftir skýrsla forsljóra Ferðaskrifstofu ríkLsins, Þor-
ieifs Þórðarsonar, um störf Ferðaskrifstofunnar á sl. ári.
Ferðamannastraumurinn jókst á sl. ári þrátt fyrir a.Ht, um
2000 mamis og var um 5800, og tekjur af ferðamönnum hækk-
uðu um 2,5 millj. kr. í kr. 11,5 millj.
Flestir ferðamenn komu frá Bretlandi, en þar næst frá
Bandarí k j unum.
Landkymiingarstarfið.
• Eins og á undanförnum árum,
hefur Ferðaskrifstofan gefið út
upplýsingarit, dreift þeim, tekið
á móti blaða- og kvikmynda-
tökumönnum og sýnt og lánað
kvikmyndir endurgjaldslaust
víða um lönd.
Blaðamenn komu hingað á s. 1.
sumri frá þessum löndum: Nor-
egi, Sviþjóð, Finnlandi, Frakk-
landi, Bretlandi, Sviss, Banda-
ríkjunum og ftalíu. í öllum þess-
um löndum hafa birzt ágætar
greinar um land og þjóð i við-
lesnum blöðum og tímaritum.
Auk blaðamanna kom hingað
þekktur norskur rithöfundur,
sem naut. einnig fyrirgreiðslu
Ferðaskrifstofunnar. Hefur þessi
xithöfundur — Sverre Halse —
þegar skrifað ágæta bók um ís-
land, og kemur hún út á þessu
ári. í Frakklandi kom út á árinu
ágæt ferðabók „GUIDE NAG-
ELS“ um Norðurlönd. fsland
nýtur þar sömu aðstöðu og hin
löndin. Auk þess hefur kaflinn
um Isiand verið gefinn út í sér-
útgáfu. Ferðabækur þessár verða
gefnar út á ensku og þýzku í ár.
Frá Bretlandi komu hingað
kvikmyndatökumenn, sem Ferða-
skrifstofan aðstoðaði við töku
fræðslumyndar hér, en dvöl og
ferðir þeirra voru kostaðar af
Ferðaskrifstofunni auk utanrikis-
málaráðuneytisins og Fræðslu-
málaskrifstofunnar. Flugfélag ís-
lands veitti leiðangursmönnum ó-
keypis flug til og frá landinu.
Fræðslumynd þessi verður leigð
og seld brezkum skólum við
vægu verði, og má gera ráð fyr-
ir, að hún nái augum margra.
í Bandaríkjunum er stöðugt
verið að sýna tvær ágætar kvik-
myndir frá íslandi, önnur tekin
af Hal Linker, hvcrs dvöl Ferða-
skrifstofa rikisins kostaði hér
sumarið 1950, en hin. :af Robert
Daviá, sem einnig naut mikillar
aðstoðar Ferðaskrifstofunnar, þá
er hann var hér. Þá má geta
þess, að Ferðaskrifstofa ríkisins
er meðli'mur í EUROPEAN TRA-
VEL COMMISSION, * sem er
hlekkur i Efnahagsstofnun Ev-
rópuþjóðanna. ETC hefur haldið
uppi árangursrikri kynningu um
Island, sem og önnur þátítöku-
lönd í Bandaríkjunum.
Einn merkasta þáttinn í kynn-
ingarstarfsemi Ferðaskrifstofu
ríkisins á liðnu ári má þó telja
töku kvikmyndar á s. 1. sumri,
Kvikmynd sú, er hér um ræðir,
er tekin af þekktum brezkum
kvikmyndatökumanni og starfs-
manni Ferðaskrifstofunnar, Þor-
varði R. Jónssyni. Mvndin, sem
er rúm 800 fet, sýnir merka
staði á helztu ferðamannaleiðum
um Suð-Vesturlaud og ennfrem-
ur leiðina til Akureyrar og Mý-
vatns. Auk þess sýnir hún þætti
úr atvinnu- og menningarlífi
þjóðarinnar. Talaðar skýringar
og músík eru settar inn í mynd-
ina. Vér höfum ástæðu til að
binda miklar vonir við kvik-
mynd þessa, hvað landkynningu
snertir, ef fjárhagsgeta leyfir oss
að fá hana gerða í fjöldaeintök-
um.
Starf Lundúnaskrifstofunnar er
enn á byrjunar- og reynslustigi.
En ástæða er til þess að trúa
því, að hún eigi eftix að verða
traustur hlekkur í landkynning-
arstarfseminni Æskilegt væri að
'geta látið þá istarísemi, sem
hér hefur verið hafin, ná til
fleiri landa.
Að lokum þetta um landkynn-
ingu:
Því fé, sem varið er til land-
kynningar, er áreiðanlega ekki
kastað á glæ. Það kemur marg-
falt til baka aftur; ekki aðeins
sem eyðslueyrir ferðamanria,
heldur og stuðlar hún að auk-
inni sölu íslenzkra afurða og
kynningu á mennLngarlifi ís-
lenzku þjóðarinnar.
Heimsóknir erlendra fer amanna
Á s. 1. ári komu 5800 erlendir
ferðamenn til landsins eða 2000
fleiri en árið áður. Flestir komu
frá Bretlandi eða xúm 2 þús.
manns; danskir ferðamenn eru
næstir í röðinni og því næst
Bandaríkiamenn.
Hverjar tekjur hafa orðið af
komu þessara erlendu gesta, er
erfitt að áætla, og verður það
alltaf að nokkru matsatriði. Á
s. 1. ári voru tekjur af komu er-
lendra ferðamanna áætlaðar eft-
ir vissum reglum með hliðsjón af
þekktum og takmörkuðum for-
sendum. Með því að meta þessar
tekjur á sama hátt og áður kem-
ur út, að þær nema 11,5 millj.
kr. eða 2,5 millj. kr. meira en
árið 1951. Fargjöld til og frá
Framhald á 11. síðu.
til notknnar við málanám
Gagnfræðaskólarnir í Reykjavik hafa r.ú eignazt ágæt segul-
handstæki til notkunar við tungumála- og framburffarkennsla.
Er það Kadíó- og raítækjavinnustofan á Óðinsgötu 2 er hefur
íramleitt þau.
Jón Sigurðsson skólastjóri
Laugarnesskólans hafði tekið
upp framburðarkennslu í skól-
anum og þegar Radió- og raf-
tækjavinnustofan fékk fyrsta
stálþráðstækið sem kom til
landsins fékk skólastjórinn þá
Sveinbjörn Egilsson og Magnús
Jóhannsson til að taka fram-
burð barna upp á stálþráð.
Sveinbirni datt síðar í hug að
nota segulband og ræddi það
við Ingólf Guðbrandsson kenn-
ara. Else Hansen, eftirlitskenn-
ari frá Kaupmannahöfn hefur
síðan í þrjá vetur lesið dönsku
á stálþráð er Sveinbjöm tók
upp á grammófónplötur og
fékk Laugamesskólinn þær til
framburðarkennslu.
Ekkert tæki var til sem ,,af-
spilað“ gæti framburð af segrul-
bandi og varð það til þess að
Sveinbjöm bjó til slíkt „afspil-
unartæki" (Lesendum er liér
með boðið að finna eitthvert
nothæft orð yfir tæki þetta).
í samráði við Jónas tB. Jóos-
son . fræðslufulltrúa, Ármar.n.
Halldórsson námsstjóra og
tungumálakennara gagnfræða-
skólanna hafa þeir Sveinbjörn.
og Magnús nú tekið upp á.
segulband nokkuð af tungu-
málakennslubókum skólanna ©g
gert 4 ,,afspilunartæki“, sern
gagnfræðaskólarnir 6 hafa til
afnota. Er þetta mikill fengur
fyrir framburðarkennsluna í
skólunum.
Bærinn á nú nokkuð af ís-
lenzkum fræðslukvikmyndum ^
þeir Magnús Jóhannsson og
Sveicibjörn Egilsson hafa gert
og nokkrar myndir eftir Ósvald
Knudsen. Frcttamenn sáu í gær
kvikmynd er þeir félagar hafa
gert af laxaklaki í Elliðaánu.33.
og er sú mynd ágæt.
maranánaiar
Gæftir hafa veriff mjög slæmar í fyrri hluta marzmánaðar, en
ufii hefur verið góður nú síðast þegar gefið hefur, t,d. í Grinda-
vík og Keílavík. Hér fer á eftir skýrsla Fiskifélagsiiis.
Beykjavík
Þaðan eru gerðir út 6 bátar með
línu, 12 útilegubátar með línu
og 6 bátar með net. Gæftir hafa
verið afleitar, en afli allgóður á
línuna þegar gefið hefur á sjó
og hægt að beita nýrri loðnu, eða
mest um 8 smál. i róðri. Hins-
vegar hefur afli netjabátanna
verið afar rýr. Þá hafa netjabát-
ar orðið fyrir allmiklu veiðar-
færatjóni vegna hinnar óhag-
stæðu veðráttu.
Keflavík
Þaðan róa 25 bátar með línu
en 10 með net. Gæftir hafa verið
aíar stirðar. Flest hafa verið
farnir 6 róðrar, en almennt' 4-5
róðrar. Afli hefur verið allsæmi-
og afli í minna lagi. Flest hafa
verið farnir 10 róðrar. Heildarafli
bátanna yfir tímabilið er um 120
smál. í 30 róðrum. Vegna hins
óhagstæða tíðarfars hafa bátarnir
ekki ennþá getað verið með full-
an netjafjölda í lögn miðað við
það sem er venjulegt.
Ólafsvík
Þaðan róa 6 bátar með línu
og einn bátur með net. Gæftir
hafa verið mjög stirðar og afli
fremur rýr. Flest hafa verið farn-
ir 7 róðrar af línubátum, en sá
bátur sem rær með net lagt 9
lagnir. Beitt hefur verið með
loðnu. Heildarafli bátanna á þessu
timabili er um 170 smál. í 47
í-óðrum.
Stykkisliólmur /
Þaðan róa 2 bátar með línu og
3 fcátar eru í útiiegu með lír.u.
Gæftir hafa verið með afbrigðum
stirðar, en afli hinsvegar allgc-3-
ur hjá útilegubátunum þegar næði
hefur gefizt til athafna við veið-
arnar. Afli línubátanna á tíma-
bilinu er 5 smál. í 4 róðrum, ea
afli útilegubátanna er um 103
smál. í 6 veiöiferðum. Aflinn
er allur frystur.
Sandur
Þaðan róa. 3 bátar með ii.cu
og 6 trillubátar. Gæftir hafa
verið fremur stirðar en afli sær.i-
legur. Fiest hafa venð farnir 9
róðrar. Afli línubátanna á tíma-
bilinu er 71 smá'. í 24 róðrum,
en afli trillubátanna er 23 smál.
í 22 róðrum. Verulegt magn af
aflanum á þessu tímabili heíur
verið steinbítur.
IlBgélfMF 4*9lðMlllMd$$OIl Fáð-
ímsb erlMdreki UMFl
Stjórn Ungmennafélags Islands hefur ráðið Ingólf Guðmunds-
son stúdent frá Laugarvatni til
télögunum í vetur. Hefur hann
skyni.
Hann heimsækir næst ung-
mennafélögin í Suður-Þin'geyjar-
sýslu, Eyjafirði, Skagafirði,
Austur-Húnavatnssýslu og víð-
ar, eftir því sem tími vinnst til.
Nor ð ur Iatidafer ðin
Fullskipað er í Norðurianda-
ferð Ungmennafélags íslands 9.
júní til 3. júlí. Flogið verður til
Stavangurs, um Hamborg og
Kaupmannahöfn, en komið heim
með Gullfossi frá Kaupmanna-
höfn. Þátttakendur eru 30 úr
öllum fjórðungum landsins.
Norrænt æskulýðsmót
Norræna ungmennafélagsmótið
f.yrirlestrahalda hjá uugmenna-
ferðazt um Borgarfjörð í þessu
finnsku ungmennasamböndin um
undirbúning þess. íslenzJcir ung-'
mennaféiagar sera hafa hug á
að taka þátt í mótinu þurfa að
tilkynna það til skrifstofu U. M.
F. 1 fyrir 1. maí næstkomandi.
Ilönsku ungmeimafélögm
50 áxa
Ungmennasamband Danmerk-
ur varð 50 ára þann 5. janúar
síðast liðinn. Afmæiisins verður
minnzt með hátíðarhöldum í lýð-
háskólanum í Askov 17.—19. júlí
í sumar. Hefur U. M. F. í. verið
Fundur æðstaráðsins
verðúr að þessu sium haldið í
Finnlandi- 3.—11. júlí ög sjá
boðið að senda fulltrúa þangað.
Formaður sambandsins er hinn
kunni íslandsvinur, Jens Marin-
. us Jensen í Árósum.
legur á l'.nu þegar gefið hefur
en afli netjatóta hefur verið
mjög lítill. Mestan afla í róðri
á línu hafði Ólafur Magnússon
um 18 smál. þann 14. marz en
þá varð meðalafli línubátanna
rúmar 13 smál. í róðri. Afli
bátanna á timabilinu £r um 800
smál. í 10 róðrurn.
Grinda vík
Þaðan róa 17 bátar með línu
og net. Gæftir hafa verið afleit-
ar, flest hafa verið farnir 4-5
róðrar. Afli hefur verið mjög lít-
ill i netin, allsæmilegur á línu
þegar gefið hefur á sjó og hægt
hefur verið að beita með nýrri
loðnu. .
Eyrarbakki
Þaðan róa 6 bátar með net.
Gseftir hafa verið með afbrigðum
stirðar, hafa flest verið farnir
2-3 i-óðrar, en sumir bátanna
hafa ekkert róið. Afli . heflur
verið mjög litill og er heildar-
afli bátanna samtals 3 smál. i
8 róðrum.
ÞorlákbhÖtn
Þnðan róa . 6 báta,r með net.
Gæftir hafa verið mjög slæmar
Framhald af 1. siðu.
menn sem hefðu að baki sér
mikla reynslu hver á sínu sviði.
Malénkoff skýrði síðan írá til-
lögunum um að fækka ráðuneyt-
um.
Allar tillögurnar um hina
nýju tilhögun og skipun manna
í hin nýju ráðherraembætti sem
við hana mynduðust voru sam-
þykktar í einu hljóði.
í lok ræðu sinnar ítrekaði
Malénkoff það sem hann hafði
sagt tun steínu Sovétríkjanna
innan lands sem utan við út-
för Stalíns. Heima fyrir mundi
Sovétstjórnin beita sér fyrir auk-
inni velmegun og betri lífskjör-
um þjóðarinnar, fyrir ,Jiá-
marksfullnægingu ailra þarfa
fólksins“, en á sviði utanríkis-
mála mundi hún vinna að mál-
•stað friðarins allt sem í henn-
ar vaidi væri.
Sovétstjórnin œskir eftir sam-
vinnu við allar þjóðir á gruitd-
velli gagnkvæmra vináttusamn-
inga, bæði á sviði stjómmála og
viðskipta og hún mun leitast
við að treysta enn þau bönd
vináttu og samhugs sem tengja
sovétþjóðimar hinni miklu kín-
versku þjóð og öllum þjóðum al-
þýðuríkjanna. Sovétríkin virða
alþjóðalög og gerða samninga
og álíta að ekkert deilumál sé
til milli ríkja, sem ekki megi
leysa við samningaborðið. Sov-
étríkin vilia friðsamlegt sam-
starf við ÖU önnur riki, þar
mcð talin Bandaríki Norður-
Ameríku.
Sovétþjóðirnar vita mátt sinn,
þær eru öflugri og ósigranlegri
en nokkru sinni áður. Þann
styrk munu þser nota til að búa
sér frjáls og farsælt líf og tengd-
ar traustum vináttuböndum
raunu þær ganga brautina til
kommúnismans; þannig lauk
Malénkoff máli sinu.