Þjóðviljinn - 26.10.1960, Blaðsíða 11

Miðvikudagur 26. október 1960 — ÞJÖBVILJINN — (11
Útvarpið
. •¦ ¦ i
1 dafr er miðvlkudá'grur 26.
októberr — Amandus — iungl
í hásuðrl kl. 17.58 — Ardeg-
i.sliáflæði kl. 9.22 — Síðdegis-
liáílæftl kí. 22.08.
Næturvarzla vikuna 22.-28.
oktober er í Vesturbæjarapóteki
eiml 8 B2 80
Slysa»«rBstofan
er opto allan sólárhringinn. —
I.æknaviirður L.R. er á sama stað
kl. 13 tn 8, simi 15030.
tJTVARPHJ
I
DAQ
13.00 „ViS vinnuna": Tónleikar.
18.00 Htvarpssaga barnanna: „Á
flótta og flugi'' eftir Ragnar Jó-
hannesson; II. (Höfundur les).
18.30 Þingfréttir. ¦— Tónleikar.
18.50 Tilkynningar — 19.30 Frétt-
ir. 20.00 Upplestur: Séra Jón
Thorarjensen les úr nýrri skáld-
eögu einni, „Marínu" 20.20 ls-
lenzkt tonlistarkvöld: Karl O.
Runólfsson sextugur 24. þ.m. —
Flytjendur að verkum eftir tón-
skáldið: Þorvaldur Steingrímsson,
Jón Nordal, Sigurveig Hjaltested,
Hjálmar Kjartansson, Einar Vig-
fússon, Jórunn Viðar, karlakór-
inn Kátir félagar, Sinfóníuhljóm-
sveit Islands og dr. Hallgrímur
Helgason, sem flytur einnig inn-
gangsorð. 21.10 Vettvangur raun-
Fluqferðir
SS
vísindanna: Úr sögu érfðafræð-
innar (örnólfur' -Thorlaciusi fil.'
kand. eér um þáttihn). 2Í.30 t)t-
varpssagan: „Læknirinn Lúkas"
eftir Taylor Caldwell; I. (Ragn-
heiður Hafstein þýðir og les).
22.10 „Rétt við háa hóla": Cr
œvisögu Jónasar Jónssonar bónda
vi Hrauni i öxnadal, eftir Guð-
mund Ix Friðfinnsson (Höfundur
les). 22.30 Djassþáttur, sem Jón
Múli Arnasón sér um. 23.00 Dag-
skrárlok.
Akureyrar (2, ferðir), Egilsstaða,
Kóþ'kske'rsV 'rPatreksfjarðár, Vest-
mannaeyja og Þórshafnar.
Leifur Eiríksson er
væntanlegur kl. 5.45
frá N.Y., fer til Glas-
gow og Amstefdam
Snorri Sturluson er
væntanlegúr. kl. 22 frá Stafangri,
fer til N:Ý. kh 23.30.
Gefin haf a verið
saman í hjóna-
band ungfrú Þór-
dís Haraldsdóttir,
Jaðri, Garði og
Gunnar Guðbjörns
sori, bifreiðastjóri, Árbæjarbletti
41, Reykjavik,
Opinberað hafa trú-
lofun sína ungfrú
Elfa Guðbrandsdóttir
frá Siglufirði og Frið
leifur Björnsson, Siglufirði; —
Nýlega hafa opinberað trúlofun
sína ungfrú Svaia Ingimundar-
dóttir Efstasundi 79 og Gestur
Sigurgeirsson verzlunarmaður
Langholtsvegi 58.
MiUilandaflug: Hrím-
faxi fer til Glasgow
og Kaupmannahafnar
kl. 7.00 í fyrramálið.
Innanlandsflug: 1 dag er áætlað
að fljúga til Akureyrar, Húsavík-
ur, ísafjarðar og Vestmannaeyja.
Á morgun er aætlað að fljúga til
kl. 7.15.
, íiparið 'yður Maup á iaíUi'mai-gral^rzlajiaí \
\ \-v .¦'..¦ ¦ \V +¦ ¦-• . "
ÍlrJSí ,í r"Ý"";.',:',- ' @ -Austatfsbræti
JriHöfcmir

-£jTm Hvassafell 'er á Norð-
i$Sjl firði. fer; þkðan til
Hékla fer frá Rvík
kl. lé í dag vestur
um land í hringferð.
Esja er á Austfjörð-
um á norðurleið. Herðubreið er í
Reykjavík. Skjaldbreið er á Vest^-
fjörðum lií suðurleið. Þyrill ér á
Austfjörðum. Herjólfur fer frá R-
vik kl. 21 í kvöld til Vestmanná-
eyja.
I^^-^y" ) Dettifoss fór frá R-
*P V) vik 18. þ.m. til N.Y.
£ \ Fjallfoss fór frá
Kef lavik i f yrrinótt
til Akureyrar, Siglufjarðar, Norð-
fjarðar og Grimsby. Goðafoss fór
fr4 Abó i gær til Leningrad. Gull-
foss fór frá Kaupmannahöfn í
gær- til Leith 'o'g Reykjavíkur.
Lagarfoss hefur væntanlega far-
ið frá N.Y. i fyrradag til Rvíkur.
Reykjafoss kom til Reykjayíkur
23. þ.m. frá Rostock. Selfoss fór
frá Norðfirði í fyrradag til Rott-
erdami Bremen og Hamborgar.
Tröllafcss kom til Hamborgar í
fyrradag, fer þaðan til Antwerpen
Hull og Reykjavikur. Tungufoss
kom til Kaupmannahafnar 23. þ.
m. fer þaðan til Gdynia og Rost-
ock.
Langjökull er í
Grimsby. Vatnajökull
er í Reykjav k.
I.a\á lestar á Hornarfirði.
Reyðarf jarðar. Arnar-
fell er í Archangclsk.
Jökulfell fór í gær frá Hull áleið-
is til Islands. Dísarfell kemur í
dag til Gdynia frá Hamborg.
Litlafell er á leið til Reykjavíkur
fr& Akureyri. Helgafell er Í
Gdansk, fer þaðan áleiðis til Len-
ingrad. Hamrafell fór 18. þ.m. frá
Batumi áleiðis til Islands.
Dagskrá AlhingU
Sameinað Alþingi í dag kl. 13^0:
1. FjTirspurnir: a) Lántökur
rikisins; b) Vörukaupai in i
Bandaríkjunum; c) Rafstrengur
til Vestmamiíioyja; d) Virkjunar-
rannsóknir. 2. Fjárlög. Frh. 1.
umr. 3. ÍÁn til veiðarfærakaupa,
þlt. Hvernig ræða skuli. 4. Skaða-
bótaábyrgð ríkis og sveitarfélaga,
þlt. Hvernig ræða skuli. .5 Síld-
ariðna*5ur a Autur'andi, þlt.
. Hvernig rwðjs skuH. 6. Sjálfyirk
símstöð fyrir Austurland, þlt.
Hverni grr^ðp. s''u!i. 7. Slys við
akstur drri.t.tarvé1 v b'1'.. Hvernig
ræða skuli. 8. Otboð opinberra
framkvæmda, blt. Hvernig ræða
skuli. 9. Lápsfé til Hvalfjarðar
vegar, þlt. Hvernig ræða skuli.
10. Rafmagnsmál Snæfellinga, þlt.
Hvernig ræða, skuli. 11. Umferðar-
öryggi á leiðinni Reykjavík—
Hafnarfjörður, þlt. Hvernig ræða
skuli. 12. Ferðamannaþjónusta,
þ!t. Hvernig ræða skuli. 13. Hlut-
leysi Islands. þlt. Hvernig ræða
skuli. 14. Fiskveiðar við Vestur-
strönd Afríku, þlt. Hvernig ræða
skuli.. 15. Byggingarsamvinnufélög
þlt. Hvernig ræða skuli. 16. Hafn-
arframkvæmdir, þlt. Ein umr. 17.
Verndun geitfjárstofnsins, þlt. Ein
umr. 18. Virkjunarskiiyrði í Fjarð-
ará, þlt. Ein umr.
Kvenfélag Kópavogs
Aðgöngumiðar að afmælish't'ð-
inni óskast sóttir sem fyrst. —
Stjórnin.
Kvenfélag Hallgrímskirkju
fundur verður haldinn miðviku-
daginn 26. okt. kl. 8.30 í félaps-
beimili prentara, Hverfisgötu 21
— Stjórnin.
Kvennadeitd M í K
Aðalfundur í kvöld, miðViku-
daginn 26. þ.m., í Þingholtsstrati
27 klúkkan 8.30.
Merkjasöludagur Kvenfélags i
Hallgrí'mskirkju
er 27. október, dánardagur séra
Ha.llgríms Pjeturssonar, okkar á-
gætasta eálmaská'-ds. ForeldraL*
leyfið börnum ykkar að hjálpa
ókkur aS selj.a merki og þar mc<S
ljá góðu málefni lið og leggja þai*
með stein í veglegasta guðshús
landsins. „Þeir sem sá með tárum,
uppskera með gleðisöng", segir í
guðsorði. Sölubörn, Hallgríms-
kirkiumerkin eru afgreidd á eft«
irtöldum stöðum: Guðrún Fvv
Rydén, Blönduhlíð 10, Guðrúnu!
Snæbjörnsdóttur, Snorrabraut 75,
Pctru Aradóttur, Vífilsgötu 21.
Strandakirkja
Frá H.M., áheit, kr. 200,00.
GENGISSKRANTNG
21. októuer 1960
£ 107,12
Banonr'kjadollar 1 38.10
Kanadadollar 38,98
Dönsk króna. 553,20
Norsk kr. 534,00
Sænsk kr. 100 738,50
Finnskt mark 100 11.90
N. fr. franki 776,15
B. franki 76,35
Sv. franki 100 883.65
Gylllni 100 1.010.3 0
Tékknesk króna 100 528.43
Vestur-þýzkt mark 100 913.65
Líra 1000 61.39
Peseti 100 63.50
Austurr. sch. 147.00
Afmœfi
C ÁUERON B AW LET:
orsf jðrino fellur frá
85. DAGUR.
anum. Hún hefur stundum —
mjög.oft — valdið herra Bull-
ard miklum eriiðleikum,
Hann sá i>að á svip Wallings
að hann var að missa tökin á
honum, að honum tókst ekki
upp og raddhreimur Wallings
sfaðfesti það, þegar hann
spurði: — Hvað er að? Er hún
ekki ánægð með arðinn?
— Jú — auðvitað síðustu ár-
in, eftír að við hækkuðum
hlutfallið, sagði Alderson veik-
um rómi.
Walling var á leið til dyra,
— Þér larið strax út til Walts,
er ekki syo
—• Ég geri það sem þér óskið,
fjýtti hann sér að lofa og úr
rödd hans mátti lesa síðustu
bæn um skilnir.g.
Og hann kom á síðustu
stundu — Wallíng rétti út
höndina og -shart öxl- hans,
har.n sá snöggt brosið og heyrði
einbeitta röddina: — Þökk fyr-
ir, Fred, þetta skal ég muna
yður.Ég veit ekki hvað ég ætti
að gera án yðar. ^;
Og svo var hann horfirin.
— Fred, hvert ertu að fara?
Þetta var rödd Edithar. Óaf-
vitandi var hann búinn að setja
upp hattinn og var í þann veg-
inn að opna útidyrnar.
— Ég þarf að gera dálítið
íyrir Wallir.g.
Og þegar hann stikaði niður
tröppurnar heyrði hann óljóst
að rödd hennar sagði eitthvað
sem hann skildi ekki.
Kl. 11.40.
Þegar Don Walling nálgaðist
hvíta múrvegginn umhverfis
gamla Tredwayhúsið minntist
hann allt í einu aðvörunar Ald-
ersons, Hann hafði fyrir löngu
heyrt orðróm og slúður um
Avery Bullard og Júlju Tred-
way Prince, en hann mundi það
eitt að það hafði verið einhver
orðrómur, ekki í hverju hann
var fólginn. Og svo var annað
sem honum fannst þýðingar-
meira, vegna þess að það tóð
í sambandi við Alderson. Það
Var eitt kvöld að hann hafði
ekið Alderson heim Þeir höfðu
farið framhjá Tredwayhúsiru
og höíðu séð bil Bullards
standa íyrir. framan það, og
Alderson hafði sagt: -— Það er.
erfitt að gera sér„í hugarlund
. hvað iorstióri,.fyrii storu. t'yrir-
tæki verður að ganga :í;gegn-
nm. Hið eina sem máli: skipti
fyrir Walling þessa stundina
var þó að komast í þarn sess
sem Avery Bullard hafði skip-
að hjá Júlíu Tredway Prince.
Honum varð Ijóst að erfið-
leikar hans lágu einkum í því
að hann hafði aldrei haft á-
huga á Júlíu Tredway sem
manneskju, aldrei leitt hug að
því að hún skipti einhverju
máli fyrir félagið. Hann hafði
litið á hana sem eins konar
fornmenjar og hafði ekki tek-
ið meira mark á þeim sögum
sem sagðar voru um hana í
kokkteilvei?Iunum, en hinum
margtuggðu frásögnum um ?ér-
vizku föður hennar Hann vissi
þó að hún var raunveruleg og
lii'andi vera, því að hann hai'ði
öðru hverju hitt hana í fjöl-
mennum veizlum og einstöku
sinnum talað við hana, en að
öðru levti hafði har?n geymt
áhrifin af henni í sama neðan-
jarðarklefonum og hann
geymdi mvndina af Orrin Tred-
wpy og Oíiver Tredway. Nú
iðraðist hanT; þess að hafa ekki
gefið Alderson tækifæri til að
segia rjaeifa af því sem hann
vis?i um JúIíu.Tredway Prinee.
Hann var komin-.i íáein
sjjref írá bílnum, þegar hann
muncii eftir svarta kassanum
og fór ti' baka að sækja hann.
Þe'jar hann hringdi dyra-
bjöllunni. varð honum hverft
við. því að ha*~n.mundi þegar
hann lnl'ði staðið eg þrýst á
lyftuhnappinn í New v York,
þegar. hann íór til fund.ar við
Karl Eric Kassel í í'yrsta sinn.
Honum brá- aftur, þegar dyrn-
"ar vo.ru opnaðar. Hann hafði
gert-ráð fyrir að sjá vinnu-
stúlku eða þjón eða kannski
kjallarameistara, en maðiii'inn
sem stóð íyrir framan hann
hlaut að vera Dwight Prince.
Hann hafði aðeins séð ,hann
örfá skipti og nú var langt
u'm liðið; hann þekkti. ekki
andlitií. heldur fötin. Enginn
annar maður í Millburgh hefði
getað verið í þessum sport-
jakka!
Hann vissi að hann varð að'
pera ráð ,' 'fyrir að Dwight
Prince þekkti hann ekki; samt
sem áður kom það illa við
harn að þuffa að kynna sig.
— Nú.iá — herra Walling?
Þér eruð einn ai' þeim frá
fyrirtækinu, er ekki svo? sagði
Dwight Prince og bauð honum
inn, en rétti honum ekki hönd-
i*?a.
— Ég' er með dálítið til frú
Prince.
Hann hélt á svarta kassan-
um undir bandleggnum —
hann haf^i ekki búizt við að
tekið yrði eítir honum, en
Dwight Prirce kom strax auga
' *á hann og það vottaði iyrir
brosi á veikgeðja andliti hans.
¦—• Er frú Prince ,heima?
Spurði Walling.
Prince leit á hánn eins og
"Hahn ' væri í vaí'a um hvað
' gera skyldi.
— Ég held hún sé að skipta
um £öt. E* þcr vildiið .—
— É:í vil gjarnan'híða.
DwiíAht Prince ; gekk hægt
upp störa stigann í anddyrinu
og leit um öxl og enn lék hið
daufa bros um'andlit hans.
Kuldalegt ahdrúmsloftið í ¦
anddyrinu lofaði engu góðu:
um fund hans og Júlíu Tred-
way Prince. Það leið langur
tími án þess hann heyrði
nokkurt hljóð, og svo heyrði
hann daufan óminn aí' rödrl"
Dwights Prince í einu áf
herbergjunum fyrir innan and-
dyrið, og Walling skildist að
Prince hefði farið niður bak-
stiga til að komast hjá því að
hitta hain aftur..
Hann hafði ekki fengið neina.
staðfestingu á því að Jú'.ía
Tredway Prince kæmi r.iður og:
talaði við hann og hann beið'
þarna óþolinmóður, næstum.
reiður og kvíðandi eftir aðvar-
arir Alderaons, pg houurh varð
því mjög hverft við þegar mjúk.
kvenröd.d sagði eitthvað fyrir
aitan hann.
Har.n snerist á hæli og sá-
hvar hún stóð í stiganum_
grönn og svartklædd og hfillaöL
sér upp að handriðinu.
— Það var mjög vingiarn—
legt af yður að koma. . herra
Walling,. sagði hún hlýlega óg
rétti út höndina um leið og"
hún hélt áfram niður stigann
og stanza~ði. tv'eim þrepum íyr-
ir oian hann, svo sð aúgu
hennar voru ,í hæð vil augu-
hans. — Ég' var rétt í þessu
að hringja'í ungfrú Martin til
'að bjóða henni að serda bíl-
inn minn eítir henni; hún sagði
'að'"' þér kæmúð. Ég cr mjög
gloð «g hreykin, og þér verðið
að fyrirgeí'a að ég lét yður-
bíða.
Hún gekk-niður työ.. siðustu
. þrepir.,.og. hann.sá að.hún var