Þjóðviljinn - 10.02.1963, Blaðsíða 8

3 SÍÐA
ÞJÓÐVILJINN
Sunnudagur 10. íebrúar 1963
Beinflísar í hnénu
Tvisthné er í raun og veru
mjög alvarlegt mein, álíta
margir útlendir læknar, og
segja ljótar sögur af því.
í einu sjúkdómstilfellinu er
sagt frá 21 árs gamalli stúlku
sem skyndilega heyrði bresta
í hnénu þegar hún var að
dansa tvist. Hún datt á gólf-
ið og gat síðan ekki stigið i
fótinn. Hnéð bólgnaði og blán-
aði og hún gat ekki stjómað
hnjáliðnum.
Við uppskurð síðar kom það
í ljós að teygzt hafði á vöðv-
unum kringum hnéð og þeir
slitnað að nokkru leyti. í lið-
pokanum fundust tvær bein-
flisar sem voru teknar burt.
Miðalda pyndingar
Margar sögur fara einnig af
meiðslum í hrygg af völdurn
tvistsins. Brezkur læknir líkir
áreynslu líkamans í tvistinu
við miðalda pyndingar á teygi-
bekknum.
Til að komast að því hvernig
sjúkdómurinn lýsir sér, verður
maður að skilja hvað tvist er
í raun og veru, segir franskt
læknablað og reynir að lýsa
því.
Orðið tvist kemur úr ensku,
twist, og þýðir að snúa eða
vinda. Hreyfingin í dansinum
er eins og verið sé að þurrka
sér á bakinu með handklæði
og troða með tánni á sígar-
ettustubbi til að slökkva í hon-
um um leið.
Við þetta verður tvöföld
vinda á mjaðmagrindinni og
leggjunum og beygð hnén verða
fasti punkturinn.
Urvalstvistarinn er svona:
hann beygir sig vel í hnján-
um og hreyfir mjaðmimar
kringum punkt, sem liggur of-
an við lífbeinið, langt er á
milli fótanna og gerðar snún-
ingshreyfingar með þeim.
Þetta hljóðar eins og sex-
ual helgiathöfn, en ekki er
hugsanleg nokkur betri aðferð
til að fá innri meinsemdir f
hnén, segir læknablaðið.
Farsótt
1 Sovétríkjunum er líka litið
á tvistið eins og sjúdóm, en
frá öðru sjónarhomi. Tvistið
hefur breiðzt út um heiminn
eins og farsótt, sagði Moskvu-
útvarpið nýlega.
Hvað á þessi hættulegi dans
að vera lengi í tízku? spyrja
frönsku og ensku læknamir.
Aðvörun franskra og enskra lœkna
Tvist er stórhættu-
legt fyrir hnén...
Það er stórhæ’ttulegt að tvista!
Það er margt í þessu lífi sem er álitið hættu-
legt, einkum og sérílagi það sem er skemmtilegt.
Um þessar mundir er mikið hneykslazt í
brezkum og frönskum blöðum. Hve lengi verður
tvistið 1 tízku? er spurt. Og það eru ekki siða-
prédikarar heldur alvarlega þenkjandi læknar
sem fárast vfir þessu.
Og á sama tíma fréttist að
meira að segja madison sé nú
farinn að valda skemmdum a
beinagrindinni . . .
Ekki höfum við heyrt um
nein meiðsl af tvisti hér á
Islandi. En margir hafa verið
örþreyttir og með beinverki
daginn eftir að hafa tvistað
lengi. Kannski Islendingar séu
þetta miklu liprari en dans-
arar i öðrum löndum fyrst
enginn hér hefur meiðzt alvar-
lega?
nóg að læra það. til að verða
íeikinn í listinni þarf að æfa
sig oft og _mikið. Og nú fer að
verða va'fasamt, hvort bað
borgar sig, bæði frá heilsufars-
legu sjónarmiði. nú og ef limbó
ætlar að fara að slá það út
hvort sem er ....
...og fer eirnig
iiia með hrygginn...
Tvistíð vinsælt
Tvistið er afar vinsælt hér á
landi og spilað og dansað á
flestum veitingahúsum og böll-
um og kannski allra mest á
dansæfingum skólanna. Eldra
fólk leggur það þó yfirleitt ekki
á sig að læra það, en það gild-
ir nú líka um fleiri nýja dansa.
Flestir dansskólárnir í bæn-
um kenna tvist, en það er ekki
Tvis’tið á sök á fjölda meina í beinum og liða-
mótum segja læknarnir, bæði í hryggjarliðunum
og fótleggjunum og þó fyrst og fremst hnjánum.
Það er ekki aðeins eldra fólk sem skemmtir sér
meira en aldurinn leyfir sem verður fyrir þessu,
heldur fyrst og fremst unglingar, einkum ungar
stúlkur.
Óskar Óskarsson fer undir slána og hin fylgjast með. Krakkarnir
á myndunum eru í 3. bekk K í Vogaskólanum. Á forsíðunni er
ein inynd til viðbótar, sem sýnir enn betur stöðu líkamans í
limbó. Myndirnar af beinagrindunum sem sýna stöðu beinanna
í tvist, eru úr frönsku læknatímariti.
Tvistið fer ilia mcð hnén og hrygginn, scgja frönsku og brezku læknarnir, en krakkarnir hér
á myndinni eiga bágt með að trúa þvi. Þau sem dansa eru frá vinstri: Þórunn Oddsdóttir, Bald-
vin Jónsson, Lára Arnórsdóttir og Óskar Einarsson. Bekkjarsystkinin horfa á. (Ari Kárason,
Ijósmyndari Þjóðviljans tók myndirnar á síðunni og á forsíðunni).
...þó dansa ung?.::g-
arnir það-og iimbó
Limbó er dans frá Vestur-Indíum, sem þar er
dansaður eftir eggjandi, suðuramerískum takti.
Dansarinn gengur áfram með beygð hné og bakið
og höfuðið sveigt afturá bak.
Þeir sem hafa farið á heims-
mót æskunnar og félagar >
Æskulýðsfylkingunni þekkja
limbó vel, því oft hefur ver-
ið farið í þann leik á heims-
mótunum og á samkomum
Fylkingarinnar. En þótt við
höfum lært limbóið fyrir 10 ár-
um í Búkarest er það fyrst nú
sem það hefur slegið í gegn.
eins og sagt er. Þetta
er nú vinsæll dans, íþrótt eða
leikur, allt eftir því hvað fó’.k
vill kalla það, meðal ungling-
anna um allan heim og það
sem mest er í tízku hjá þeim.
í limbó er gengið eða dans-
að í áðurnefndum stellingum
undir slá og er sá mestur
sem lægst kemst. Ekki vitum
við hver á Islandsmetið í þessu
né, hve lágt það er, en met-
ið í Vestur-Indíum er 33 cm.
Þeir innfæddu dansa þangað
til rennur á þá einskonar æöi
og verða þá ótrúlega mjúkir
í öllum hreyfingum.
Nemendur i 3. bekk R, verzl-
unardeild, í Vogaskólanum
leyfðu okkur að taka af sár
myndir í tvist og limbó til að
sýna lesendum Þjóðviljans
hvemig íslenzkir unglingar
dansa þetta. Þau álíta ekki
að þessir dansar séu skaðlegir
heilsunnii né brjóti í þeim
beinin.
!

r r
r'
U T S A L A
U T S A L A
Á teppabútum»Góö vara Idgt verö
AXMINSTER Skipholtí71 sími 14676
4
i
1
i
4