Þjóðviljinn - 11.04.1963, Blaðsíða 2
2 SlÐA
ÞETTA ER BÍLL ÁRSINS
COMBI
TÉKKNESKU BÍLARNIR
SLÁ í GEGN!
• Heimskunn, örugg vél (43—53 ha.).
• Rammbyggðir íyrir íslenzka vegi.
• Orkumiklir, en þó sparneytnir.
• Ryðvarðir.
• — og ódýrari.
„SKODA“ býSur fjórar gerðir: 4—5 manrta fólksbi!
(Oktavia, 5—6 manna station-bíl (1202, 5-manna staion-
bíl (Combi) og burðarmikla sendiferðabifreið (1202).
Póstsendum upplýsingar urti liti, greiðsluskilmálá og
afgreiðslu. — Fáeinir fólksbílaT til afgrejðslu um miði- *
an aprí'. ef samið er strax.
Tékkneska bifreÉffaumboðiff
Vonarstræti 12 — Simi 3-78-81.
Allt í póskamatinn
Hangikjöt: Læri. frampartar.
Alikálfakjöt: File og mörbrað, buff, gullas,
hakk og beinlausir fuglar.
Rjúpur — Kjúklingar — Aliendur.
Svínakjöt- Kótelettur, læri, bógar, ham-
borgarhryggur.
Folaldakjöt: Buff, gullas og hakk.
SENDUM HEIM.
Ásparðs-kjötbúð
Sími 36730.
AwMútmp faá
Þeii sem eiga óafgreiddar umsóknir um nýjan
síma og hafa ekki fengið bréf um að þeir geti fengið
afgreiðslu. m.a. /egna breytingar á heimilisfangi. eru
beðníi að snúa sér til skrifstofu bæjarsímans, Thor-
valdsensstræti 2, II. hæð fyrir 20. apríl n.k.
ÞI6ÐVILIINN
Fimmtudagur 11. apríl 1963
Mannska
Kosið í úthlutun-
Framhald af 1. síðu.
stúlku og eiga þau 3 vikna ung-
bam. Foreldrar Þórhalls búa á
Flögu í Þistilfi.rði og heita Jó-
hannes Guðmundsson, bóndi, og
Sigriðar Gestsdóttir. Þau misstj
fyrir nokkrum árum tvo sýni
sína af slysförum, annan i sjó-
slysi í Vestmannaeyjum og hinn
varð úti í stórhríð að vetrar-
lagi. Þórhallur var eigandi
bátsins og um þrítugt.
Hinn maðurinn hét Elías Gunn-
arsson, kvæntur og búsettur á
Þórhöfn um þessar mundir og
eiga þau hjónin 3 böm. Magni
var 5 lestir að stærð.
Siglufirði í gær.
Vélbáturinn Hringur lá úti á
Skagagrunni í gærdag og alla
nótt og barðist við aftakaveðrið
á þessum slóðum. Is hlóð á bát-
inn og stóðu skipverjar í stöðugn
íshöggi og missti báturinn tvo
menn fyrir borð. Taisamband
náðist ekki við bátinn i nótt og
voru menn orðnir uggandi um
afdrif v,,.-tsins. þegar loksins
náði^' ' '"d við hann í morg-
un. Hr " sezt svona * loft-
net bátr TJrringur nx'' -ndi
skömmu fyrir hádegi og
voru skipverjar orðnir '■’r.ekaðir
eftir harða útivist.
Þeir sem fórust af bátnum voru
Krlstján Ragnarsson háseti Hris-
eyjargötu 21, Akureyrí, fséddur
15. september 1939. Hann var
trúlofaður. — Andrés Þorláks-
son, háseti, .Hávegi 10, Siglufirði,
fæddur 7. ágúst 1926. Ökvæntur.
Jarðarför móður hans átti að
fara fram á laugardag í Sigl-J-
firði.
Óvíst er hvenær sjópróf fara
fram. —r H.B.
Hrísey í gær.
Vélbáturinn Valur frá DalvÍK,
sex lesta þilfarsbátur, fórst und-
an Gjögri í gær og með honum
tveir menn. Valur lagði upp frá
Húsavík í góðu veðri um hádegið
í fyrradag og var kominn vestur
undir Flatey. þegar aftakaveðr-
ið skall á með þungum sjó og
hlíðarfjúki. Strandferðaskipið
Esja hitti bátinn skömmu síðat’
og báðu skipverjar á Val Esjuna
að fylgjast með sér inn fyrir
Gjögur og hélt báturinn sig hlé-
borðsmegin við strandferðaskipið
Þegar komið var vestur undir
Gjögur reið brotsjór á Val og
hvolfdi bátnum. Esjan brá þegar
við og náði öðrum manninum ó
floti. Voru liðnar f.jórar mínútur.
begar tókst að ná honum og var
hann þá meðvitundarlaus. Lífg-
unartilraunum var haldið áfram
þar til komið var til Akureyrar
kl. 19 f gærkvöld. en reyndust
árangurslausar.
Skinvpríar á Val voru bræðu-
og hétu Sigvaldi Stefánsson,
kvæntur. 48 ára gamall og
L.Í.Ú: segir upp
síldarsamningum
Landssamband ís'enzkra út-
vegsmanna hefur nú tjlkynnt
uppsögn á gömlu síldveiðisamn-
ingunum, sem enn eru í gildi í
Sandgerði, Siglufirði, Húsavik
og Neskaupstað. Tilkynnti það
þessa uppsögn 1. april s.l. og
faila þannig samnjngarnir úr
gildi 1. júní 1963.
Mikili hráskinnsleikur hefur
hefur verið frá hendi útgerðar-
manna með þessa samninga og
raunar hafa þeir ekki yiður-
kennt þá í verki. Eiga sjómenn
ennþá innj stórar fúlgur hjá
viðkomandj útgerðarmöiinum
frá siðastliðnu sumri og haust-
vertíðí og nú er vorvertíð á
síld að byrja þessa dagana. Er
uppsögn útgerðarmanna bein
viðurkenning á tilvist þessara
samninga sem þeir hafa hinga^
ijl ekkj viljað viðurkenna
Raunar eru sjómenn ekki bún-
ir að bíta úr nálinni með fram-
komu útgerðarmanna, sem verða
gleiðari með hverjum deginum
sem líður. Munu útgerðarmenn
sitja enn frekar yfir hiut sjó-
manna ef alþingiskosningar
falla þeim í hag. Mikil eru und-
ur þessarar viðreisnar.
lætur eftir sig 3 börn komst !
um þorð í Esju, og Gunnar Stef-
ánsson, ókvæntur, 44 ára gamall
og vár skipstjóri á bátnum. Brak
hefur fundizt úr bátnum og einn-
ig gúmmíbáturinn lokaður f
kassg. — H.K.
Skipstjórinn á danska skipinu
Ethy Danielsen var bráðkvadd
ur um borð í skipi sínu í gær- i
kvöld á ytri höfninni.
Á fundi sameinaðít: þings. í
?ær var kosið í 5 maíina nefnd
tij að úthluta fjárveitingu
fyrir árið 1963 til sÉálda. rjt-
höfunda og iistamanna. Kosn-
ingu hlutu eftirtaldir menn: Af
A-lista; Sigurður Bjarnason,
Bjartmar Guðmundsson og Helgi
Sæmundsson, af B-lista Ha'ldór
Kristjánsson frá K'rVjöthóli og
af C-lista Sigurðúr Guðmunds-
son. ritstjóri.
Margir bátar krtu
íhrakningum nyrSra
Raufarhöfn í gær. — Sex bátar
/oru í róðri héðan og náðu all-
ir landi Um tíma var óttazt.
um éjna trilluna os stýrði henni
Ragnbr Biörevinsson og náði
hann landi í Krossavík við ili-
an !eik Ragnar er ejnmitt uon-
nlinn í Krossavík og með styrkri
hendi hefur hann stýrt á knnn.
ugum slóðum oe '’lapp með há+
sinn heilan i höfn — L.G
Hó'mavík í gær. — Þeear ofsa-
veðrið brast á í f.vrradae voru
3 bátar béðan á sjó oe 2 bát-
if frá Dranesnesi. Aliir þes.sir
bátar lentu í meiri oe minn'
arfiðieikum að ná <Tvvt>ii
vari eða komast bpi’ir i hfifn
Trillubátur béðan Berevik. var
hætt kominn. Skinstióri á hon-
um er Guðmundur Va'demars-
son og var hann við annan
mann. Báhminn náð; 'nndi vjð
'úan lejk við svonafnJio ..Eviu“
norður með Ströndnm
Pólstiarnan frá Drangsne=’
lenti í vélarbi’un og leif
"kueealega út með bátinn á
h'mabi'j én beir komu véúnn'
í eane oe tnkst að kr'mast um>
nð Kaldaðarnesj. Hiálparleið-
an^ur æt'aði heccum hpf tji að
=jtoðd,r .jRtnápi-- Dr.«n,«sri|s|(,,
var á -'svinufiÚTTv s’óðíim o« biláði
hiá hönurri dýptarmælir oe
revndict erfitt að ná la"'ii vertn-
arfiðrar innsicr’inrtor Skin=tiér
!nn á þessum bát heifir Haf
ateinn Guðmundsron oe veen-'
frábærraf siómennsk'ú nJðo
heir land' i Ka'daðarnesi ann
ars befði fari« jua veena smapð
ar hátsfins. f8 lestlr) oe h»fð'
hann tæn'eea haldið sió úti á
hafi Þykir betta mikið afrek
að komast dýn'armæ’is'aus í
gegnum skeriót* svæði á þess-
ari sielingaleið Hí’mir frá
Hólmavík kom ‘■íð-stur að iandi
kl. 7 í morgun á Ska"--*-önd.
Þ.S
Skagaströnd í gær. — Héðan
voru fimm bátar í róðri. beear
norðanáhlaupið skall skyndilega
og óvænt yfir um hádegisleytið.
Bátarnir voru um klukkustundar-
siglingu undan svokölluðum
Króki og brugðu skiótt við og
náðu allir heilir til hafnar í :
tfma. Lftill báinr slapp bó naum-'
lega í höfn. Hólmavfknrbátur-'
inn, Guðmundur frá Bæ. lá hér:
fyrir utan höfðann með nv’rkan
dýptamæli og komst með hjákt
bíll.iósa á höfðanum f höfn kl,
10 í gærkvöld. Hilmir frá
Hólmavík lá í landvarj f nótt
undan Skeegiastöðum oe gmindu
skipver.iar liósin frá bænum. en
vissu ekki hvar beir voru stadd-
ir um skeið. Báturinn ná«i, hér
höfn kl. 8 í morgun — F.G.
I gærdag kom Víðir II f höfn i
Sandgerði og hlekktist skipinu á
í innsiglingu og missti meðaJ
annars nótina og komst við illan
leik inn í höfnina. Vonskuveður
var á miðunum og fr~s», miktð
og ís hlóð á skipið ' Rgár
eru Víðismenn góðir siómenn
tókst að bjarga fleyi sínú f höfn:;v
Stöðvun
i
vegum þjóöarinnar
Hin margumtalaða
„framkvæmdaáætlun",
sem ríkisstjórnin kvaðst
á sínum tíma ætla að
starfa eftir síðari hluta
þessa kjörtímabils (!),
var loks lögð fram á
Alþingi í gær. — Ekki
treystust ráðh stjórnar-
innar þó til þess að
fyleja henni úr hlaði um
leið. en ætluniri mun að
forsætisráðherra leggi
fnðurlega blessun sina
vfir plaseið að. afstöðnn
''óoVolpirfi’ Vn'nOTnanna
Hætt er við að ýmsum, sem
gert hafa sér háar vonir um
þessa síðbúnu láætlun bregði
nokkuð f brún. begar beir taks
að kynng sér plaggið. Aðalboð-
skapur þess er, að fjárfesting f
framleiðsluatvinnuvegum lands-
manna eigi að standa í stað á
tímabili áætlunarinnar, en á
nokkrum öðrum sviðum á að
reyna að vinna upp vanrækslj-
syndir „viðreisnarinnar" svo sem
í íbúðabyggingum og raforku-
framkvæmdum.
1 kafla beim sem ber yfir-
skriftina „Fjárfestingaráætlun
fyrir árið 1963—1966“ eru lagðai
heildarlínur þessara „stórhuga“
áætlana og segir þar í inngangs-
kafla um atvinnuvegina:
„I stórum dráttum má segja,
að ckki sé gert ráð fyrir neinum
meiri háttar breytingum á fjár-
festingu í atvinnuvegunum frá
því, sem vcrið hefur á undan-
förnum árum“. (bis. 32).
Síðan er vikið að einstökun.
atvinnuvegum og kemur bar
fram eftirfarandi:
★ F.iárfesting í landbúnaði er á
ætluð hin sama á árunurn
1963— 66 og á árunum 1957—61
★ Gert er ráð fyrir að fjárfest
ing í fiskiðnaði lækki á árunum
1964— 66.
★ Gert er ráð fyrir nokkurn
aukningu fjárfestingar í sfldar-
og frystiiðnaði.
★ Fjárfesting í öðrum iðnaði
aukist nokkuð.
★ Þá er gert ráð fyrir minni
háttar aukningti (miðað við
1957—61!) í greinum eins og
flutningatækjum, verzlunar-
skriístofu- og gistihúsum og ol-
íustöðvum!
★ 1 íbúðarhúsabyggingum er
markið sett „að heita má hiö
sama“ og meðalfjárfesting
1957—61!
★ Og loks er gert ráð fyrir all-
verulegri aukningu í mannvirkj-
um og byggingum hins oþinbera.
svo sem rafveitum, hita- og
vatnsveitum og samgöngum.
Það sem í stuttu máli kemur
fram í þessari áætlun er að
framkvæmdir verði i stórum
dráttum svipaðar og var á árun-
um 1957—61. en þó þannig, að
gert er ráð fyrir stöðnun f land-
búnaði og fiskiskipakaupum, —
þ.e. í framliðsluatvinnuvegunurn
I íbúðarbyggingum er nú gef-
ið fyrirheit um að reynt verði að
vinna upp vanrækslusyndir „við-
- . .'ií-.'jvc
reisnarinnar" í þeim efnup) „að'.;
heita má“ og loks er gert ráð;:j
fyrir allverulegri aukningu til
mannvirkjagerða svo sérri -'raf-''4'
veitna. En á því sviði erreirirttg
um vanrækslusyndir „viðreisnari1-^
innar“ að þar sem ekki hefuris
verið ráðizt í eina einustú’ stóí- -t
virkjun á síðustu áriifHr'
Loks má geta þess, að til þess
að halda í horfinu og vinna upp
vanrækslusyndir er gert ráð fyrir
að taka 600 milljón króna eríent
lán árlega. :,1'
; ;'...............
morgun
Kristófer Grímsson, fram
kvæmdastjóri Búnaðársambands
Kjalamesþings verðiy, sjötugur á
morgun. Heimili hans er að Silf-
urteigi 4.
■ N5&TÍZKU
■» HJÖSGÖGN
HNOTÁN
húsgagnaverzlun, ts
Þórsgötu 1. Í£