Þjóðviljinn - 20.11.1970, Blaðsíða 8

3 SIÐA — ÞJCSVILiJiIMN — ElöSitudiagur 20. ruáveimíber 1970.
sgonvarp
Samþykkt borgarstjórnar R-víkur:
Elli- og örorkulíf-
eyrír sé hækkaður
□ Eins og greint hefur verið frá hér í blaðinu flutti
Sigurjón Pétursson tillögu á síðasta fundi borgarstjómar
um na.uðsyn þess að hækka elli- og örorkulífeyri og um
að skora á alþingi að gera ráðstafanir til þess. Benti Sig-
urjón á að elli- og örorkulífeyrir í dag væri langt fyriir
neðan allt velsæmi og útilokað að lifa á þeim fyrir el'li-
lífeyrisþega.
TiUaga Sigurjóns var á þessa
leið:
„Borgairstjóom Reykjavíkur á-
lyktar, að elli- og örorkulííeyr-
ir Tryggingastofnunar ríkisins
sé með öllu óviðunandi. t>ví
skorar borgarstjóoi á alþingi að
g«ra tafaxlaust ráðstafanir til
að hækka lífeyrinn, þannig að
hann naegi til firamfærsilu llif-
eyrisþega."
Er Sigurjón gerði grein fyrir
tillögu siinni bent] hiann á þann
mikla fjölda Mfeyrieþega sem er
í Reykjavílk. 1967 voru ellililf-
eyrisþegar um 6000 talisins í höf-
uðborginni, og nær 1500 ötyrkj-
ar. . Afkamumöguledkar fólks
þessa eiru í fLestum tilfelium
mjög háðir þessum bótum, i
sumum tilfellum er fólkið alger-
lega háð bótjnum. En samt er
elljlífeyrir ekki nemia 4.529 kr. á
miánuði og af þessari upphæð
er fólki ætlað að lifa.
Allir sjá hve fjarri öllu lagi
þetta er og vitnaði Sigurjón m.
a. í við'tal sem Vísir átti við
ellilífeyrisþega. Taldd Sigurjón,
að eftir núverandi verðlagi
nægði lífeyririnn fyrir einni
máltið á dag á veitingastað.
Það ber einnig að minna á
sagðí ræðumaður að lyfjakostn-
aður er verulegur hjá þessu fólki
og í annan stað ber að taka til- ■
lit til þess að stærstur hluti
bótanna fer í matvörur, en vísi-
tala miatvö'ru hefur hækkað
miklam mun meira en visitala
framfærslufcostnaðar. Það var
reikmað út í vor að vísitala
framíærslukostnaðar hefði hækk-
að um 57 sti.g á siðustu þremur
árum, en vtísitaia miatvöru á
sama tíma um 70 stig.
Margir tóku til máls um til-
lögu Sigurjóns og að lokum
var samþykfct tililaiga sem fól
í sér breytingu á tillögu Siigur-
jóns. V'ar endanlega samþykktin
þannig:
Borgarstjórn leggur áherzlu á,
að vi*ð endursikoðun á lögum um
almannatryggingar verði elli- og
örorkulífeyrir hækkaður svo
sem fjárrmagn leyfir. Jafnframt
verði rýmkuð heimild til um-
framgreiðslu þegar sérstakar
þarfjr eru fyrir hendi.
Föstudagur 20. nóvember.
20.00 Préttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Er bíllinn í lagi? 11.
þáttur. Hemlar. Þýðandi og
þulur Bjami Kristjánsson.
20.35 Til sjós með Binna í
Gröf: Sjónvarpsmenn fóru í
sumár í veiðiferð með
Benóný Friðri'kssyni, frá
Vestmannaeyjum, og segir
hér frá þeirri ferð. Umsjón-
armaður Tage Ammendrup.
21.15 Mannix: Á hálum ís.
Þýðandi Kristmann Eidsson.
22.05 Erlend málefni Umsjónar-
maður Ásgeir Ingólfsson.
22.30 Dagskrárlok.
• Föstudagur 20. nóv. 1970:
7,00 Morgunútvarp — Veður-
fregnir — Tónleikar
7.30 Fréttir — Tónlleikar
7.55 Bæn —
8,00 Morgunledkfimi — TónL —
8.30 Fréttir og veðurfregnir
8.55 Spjallað við bændur —
9,00 Fréttaágrip og útdróttur úr
forustuigreinum dagblaðanna.
9.15 Morgunstund bamanna: —
Sigrún Guðjónsdöttir lesfram-
hald sögunnar uim „Hörð og
Helgu“ eftir Ragnhedði Jóns-
dóttur (5).
9.30 Tilkynningar — Tónleikar
9,45 Þingfréttir —
10,10 Fréttir — Tónleikar —
10,10 Veðunfregnir — Tónleikar
11,00 Fréttir — Tónlleikar —
12,00 Dagskráin — Tónleákar —
Tilkjrnningar —
12,25 Fréttir og veðurfregniir —
Tilkynningar — Tónleikar —
13.15 Húsanæðralþáttur. Dagrún
Kristjánsdóttir talar. —
13.30 Við vinnuna: Tlónleikar.---
14.30 Síðdegisisajgan: „Föru-
menn“ eftdr Elínborgu Lár-
usdóttur. Margrét Helga Jó-
hannsdóttir les þætfci úr bók-
inni (4).
15,00 Fréttir — TiJkynningar —
Lesin dagskrá næsfcu vikiu —
Klassislk tónlist. Bamlberg-
hljómsveitin lédkur „Preziosa"
forleik eflfcir Weber; FritzLeh-
inann stj. Ghairles Rosen ledk-
ur píanóverk eftir Franz
Liszt. Boris Ohrisfcoiff syngiur
lög eftir Rakhimaninaff.
16.15 Veðurfregnir — Á bóika-
markaðinuimi: Lesið úr nýjum
þökuim —
Lúnuförín er talin hoSa ný
afrek sovézkra geimvísinda
MOSKVU 18/11 — Tunglikerran
sem sovézka geimtfarið Lúna-17
fiutti til tuingLsins hélt enn í dag
áfram að kanna næsta umhverfi
geimtfarsins og bárust frá henni
mjög slcýrar sjónvarpsmynddr af
yfirborði tunglsins, þar siem
Lúna-17 lenti, í Regnhafinu svo-
neflndia.
Mikið hefur verið gert úr þessu
síðasta atfreksverki sovézkra vís-
indamanna sem hafa nú sannað
swio varla verður um villzt að
þeir völdu skynsaimlegiri ledð til
könnunar tungílsins en Banda-
ríkjamenn ákváðu fyrir rúmum
áratug þegar tekin var ákwörðun
um ApoHlo-áætlumna um að
senda mönnuð geimför tiil tungls-
ins. Ferðdr Lúnu 16. og 17. hafa
sýnt að mieð fulMíkammum taskj-
um er hægt að aflla þeirrar vitn-
eskju um tunglið sem hinum
bandarísku geimförum var ætlað
að komiast yfir með miklu meiri
tilkostnaði og IMfið að veði.
Sovézkir vísdndamenn benda til
daemás á að sjálfvirkar tungl-
flaugar á borð við síðustu Lúnu-
flaugamar tvær muni ei,ga mdMu
auðveldara en mönnuð tunglför
að afla þekkingar á þeirri hlið
tunglsins sem ævinöega snýr frá
jörðu, þar sem mijög skortir á að
vitað sé um heippilega lendiingar-
staði.
Þeir geta þess ednnig að með
tunglrannsótonum af þessu tagi
sé hafinn nauðsyntegur undirbún-
ingur að könnun á yfdnborði
nedkistjamanna, svo sem Marz.
Svo virðist sem ekki sé ætlun-
in að Lúna-17 snúi aftur til jarð-
ar með sýnislhom frá tuniglinu
eins og Lúna-16 gerði, en eklki er
þó loku fýrir það sklotið.
V
Minnt var á það í Mostovu í
dag, að sovézka Venusarfarið
sem sent var til plánetunnar
fyrir þremur mánuðum myndi
lenda á henni um miðjan næsta
mónuð. Geimfarið er nú um 32
miljónir klílómetra frá jörðu.

i,Vörubifreida-
stjórar
BAEtÐINNHF.
ÁRMÚLA 7. REYKJAVÍK. SÍMI 30501.
17,00 Fíréttir —< Tónleikar —
17,40 Úfcvarpssaga bamanna; —
,,Nonnii“ eftdr Jón Sveinsson.
Hjalti Rögnvaldsson les (8).
18,00 Tónleikar — Tilkynningar
18,45 Veðurfregnir — Dagskrá
kvöldsins —
19,00 Fnéttir — Tillkynningar
19.30 ABC. Inga Huld Hákon-
ardóttir og Ásdís Skúladóttir
sjá um þátt úr daglega lífiinu.
19,55 Kvöldvaka —
a) íslenzk einsöngslög. Hjálm-
týr Hjálmtýsson syngur lög
eftir Sigurð Þórðarson, Svedn-
björn Sveinbjörnsson, Gunnar
Siigurgeirsson, Skúla Haflldórs-
son og Þórarin Guðmundsson.
Ölafur Viginir Allbertsson
leiikur á píanó.
b) Upp úr handraðanum. Hajll-
dór Pétursson flytur frásögu-
þátt, — fýroi hluta.
c) Vísnaþáttur. Sigurður Jóns-
son flrá Haukagili flytur.
d) Sprett úr spori. Sigurður
Ó. Pálsson skóllastjóri fllytur
frásöguiþátt, er hann sfcráði
eftir Eyjólfi Hannessyni, Borg-
arflirði eystra.
e) Þjóðfræðaspjall. — Árni
Bjömsson cand. mag. flytur.
f) Átthaigalög í útsetningu
Skúla Halldórssonar. Sinflón-
íusveit íslands ledkur; Páfll P.
Páflsson stj.
21.30 Útvamssagan; „Vemdar-
engill á yztu nöf“ eftir J. D.
Salinger. Flosi Ölafsson leik-
ari endar lestur sögunnar í
þýðingu sinni (19).
22,00 Fróttir —
22,15 Veðunfiregnir —
22.20 Kvöldsagan: .,Sammd á
suðurfleið“ eftir W. H. Cana-
way. Steinunn Sigurðardóttir
les (21).
22,35 Kyöldtónleikar. Sinfónía
nr 7 í A-dúr op. 92 eftir Lud-
wig van Beethoven. Filharm-
oníusveit Beriínar leifcur; —
Ference Fricsay stj. Guðm.
Gilsson flytur formálsorð. —
23.20 Fréttir í situttu miáli. —
Dagstorárloto —
• Læknaritarar
stofna félag
• Hinn 30. okitóber s.I. var
stofnað í Reykjavík Félag
læiknaritara. Tilganigur félagsins
er að efla samvinnu og samstarf
félagsmanna og bæta hagþeirra
efltir því sem við verður komið.
Tilgangi sínum hyggst félag-
ið ná með því m.a.:
1) að allir læknaritarar á
sjúkrahúsum og rannsóknar-
stofum þeim tengdum verði fé-
lagar
2) að vernda réttindi' félag-
anna og vinna að kjarabótjum
3) að stuðla aö aukinni
menntun, og að haldin verði
námskeið fyrir verðandi lækna-
ritara
4) að auika kynni meðal fé-
laigsmanna.
Stjóm félagsins skipa: florm.:
Valgerður Steingrímsd., ritari:
Bergljót Guðmundsdóttir og
gjafldkeri Sigrún Sigurgestsd. Til
vara.: Ásdís Sveinsdótfcir og
Hrefna Þorsteinsdóttir
• Stjórnmálasam-
band við Nígeríu
• Samkoinulaig hefur orðið
millli ríkisstjómar íslands og
rik'isstjórnar Nígeríu um að
talka upp stjómmálasamiband.
Gert er ráð fyrir að skipzt verði
á sendiherrum áður en langt
• Jólakorta-
happdrætti
• Lionsklúbburinn FJÖLNIR
hefur tvö undanflarin ár gefið
út jólakort til styrktar starf-
semi Hknarsjóðs klúbb&ins. Eru
kortin miðuð við að einstakling-
ar og fyrirtæki geti einnig sent
þau erlendum vinum og við-
skiptafyrirtækjum Kortin eru
númeruð og verða dregnir út
50 vinningar, sem miða að
kynningu á íslenzkum útfluitn-
ingsafurðum. Kosta kortinsama
og áður, kr. 25,00.
Þeir sem hafa hug á að
fá kortin till sölu eða kaups
geta fengið þau í Gleraiuigna-
húsdnu. Templarasundi 3.
o Brííðkaup
• Hinn 7/11 voru gefin saman
í hjiónaband í Köpavcigsklrkju
af séra Gunnairi Ámasyni ung-
frú Björg Pálmadöttir ogSkúli
Tryggvason. Heimili þeirra er
að Sóleyjargötu 19 Reykjavík.
(Ljósmyndastofla Kristjáns,
Skerseyrarvegi 7, Hafnarf.).
• Hinn 19/10 vom gefin saman
í hjónahand í Fríkirtojunni í
Hafnarfirði af séra Braga Bene-
diktssyni ungfrú Margrét J.
Pétursdóttir og Bjöm H. Jóns-
son Heimillri þeirra er aðLang-
eyrarvegi 12 HÆ.
(Ljósmyndastofla Kristjáns,
Skexseyrja-rvegi
• Spegillinn
kominn
• Kairl (Guðjónsson) í torapinu
skreytir ásamt tooillegum flor-
síðu nýútkománs 9. tbl. „Speg-
ilsins" og aðrir sem hampað er
í heftinu eru MAÓlafur flor-
maður og nafni hans R. Gríms-
son, Sigurður Trim Magnússon,
Austri og Matti Jóh., auk ed-
lífðarstjarna blaðsins, GyHfa Þ.
og Jóh. Nordails, Smáauiglýs-
ingamar skemmjfca enn.
• Skákir frá OL
í nýrri Skák
Út er komið nýtt hefltd af
Skák, 10. hefti 20. árgangs. Þar
er m.a. sagt frá Heitmismeistara-
móti stúdenta og biirtar skétoir
þaðan. Þá er frásögn af undan-
ksppni Olympíumótsins í sikák
og birtar alliar skákir íslenzku
keppendanna í henni. Þá er sagt
frá alþjóðaistoátomótinu í Buenos
Aires, þar sem Fischer sdgraði
með miildum yfirburðum, og
birtar allar stoákir hans þar.
Eninfremur er sagt frá IBM-
skákmótinu þar sem Poluga-
jevský siigraðá, auk flleiri stoáto-
frétta innlendra og erlendra.
Auk þessa er í ritinu minn-
ingargrein um Áka Pétursson
og Guðmundur Þórarinsson for-
seti Stoáksamlbands Islands ritar
gredn um Skákþing Norðurlanda
1971, er haldið verður hér á
landi næsta sumar.
Sumarafli báta í
Ólafsvík
Sumarafli í Ölafsvik talinn frá
júníbyrjun til októberloka er
2820 tonn hjá 18 bátum. Hjá
dragótabátum var afU lélegur.
Eru þeir allir hættir. Reytings-
afli var hjá trollbátum. Fengiu
þeir aiflahæstu um 280 tonn á
þessu tímabili. Afli línubáta í
haust hefur verið rýr, frá 3 til
4 tonn í róðri. Þrír bátar hafa
byrjað skelfiskveiðar og leggja
aflann upp í Stykkishólmi. Er
honum síðan ekið til Ölafsvíkur
og er skelfiskurinn unninn þar.
Atvinna hefur verið sæmileg í
frystihúsinu í sumar.
Færeyingar á-
hyggjufullir
vegna E 6 E
KAUPMANNAHÖFN 17/11 —
Færeyskur þingmaður á danstoa
þinginu hefur látið í Ijósi á-
hyggjur Færeyinga vegna áætl-
ana um aðild Dana að Efina-
haigsbandalagi Bvrópu. Kvaöst
þingmaðurinn eintoum óttast um
aðstöðu faereyskra fiskdmanna
á miðunum uimlhiverfiis eyjamar
og ennfremur að erlenddr at-
vinnurekendur kynnu að' legigja
fjátimagn táll fjárflesitingar og
atvinnurékstrar í Færeyjum
þannig að landinu yrði að.vwru-
legu leyt: stjórnað erlendis frá,
Lagði hann áherzlu á að Færey-
ingar ættu sjálfir að átoveða
hvort þedr yrðu aðilar að EBE.