Þjóðviljinn - 15.10.1975, Side 31

Miðvikudagur 15. oktdber 1975. ÞJÓÐVILJINN — StÐA 31
IKFELAG!
YKJAVÍKURj
SKJALIIHAMRAR
i kvold kl. 20,30.
FJÖLSKYLDAN
fimmtudag kl. 20,30.
SKJALDHAMRAR
föstudag kl. 20,30.
SKJAI.DHAMRAR
laugardag kl. 20,30.
AOgöngumiðasalan i Iðnö er
opin frá kl. 14. Simi 1-66-20.
WOÐLEIKHUSIÐ
Stóra sviöið:
ÞJÓÐNIÐINGUR
i kvöld kl. 20
laugardag kl. 20
SPORVAGNINN GIRND
3. syning föstudag kl. 20
KARDEMOMMUBÆRINN
sunnudag kl. 15.
Fáar sýningar eftir.
Miðasala 13,15-20. Simi 1-1200.

Sfmi 16444
Skrýtnir feögar enn
á ferð
Steptoe and Son Rides again
Sprenghlægileg ný ensk lit-
mynd um furðuleg uppátæki
og ævintýri hinna stórskrýtnu
Steptoe-feðga. Ennþá miklu
skoplegri en fyrri myndin.
ISLENSKUR TEXTI.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
LAUGARÁSBÍÓ
Slmi 32075
#7AGADEMVK
1 AWARBS
m
BEST PICTURE
PAUL
NEWMAN
ROBJERT
REDFORD
ROBERT
SHAW
AGEORGE ROVHILLFItM
,0*3 STfAr0
...all ittakes is
a little Confidence
Bandarisk úrvalsmynd er
hlaut 7 Oskar’s verðlaun.
Leikstjóri er George Roy Hill
Sýnd kl. 5, 7,30 og 10.
Bönnuð börnum innan 12 ára.
NÝJA BÍÓ
Slmi 11544
óhugnanleg örlög
to KtU- A
CAjöWnJj
Óvenjuleg og spennandi ný
bandarisk litmynd um ung
hjón sem flýja ys stórborgar-
innar I þeirri von aö finna frið
á einangraðri eyju.
Aðalhlutverk: Alan Alda.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sfðasta sinn.
IX

Sfmi 22140
Sér grefur gröf þótt
grafi
The internecine project
Ný, bresk litmynd, er fjallar
um njósnir og gagnnjósnir og
kaldrifjaða morðáætlun.
Léikstjóri: Ken Huges.
Aðalhiutverk: James Coburn,
Lee Grant.
tSI.ENSKUR 'rEXTI.
Rönnuð börnum.
Sýnd kl. 5. 7 Qg 9.
LEIKFÉLAG
KÓPAVOGS
sýnir söngleikinn
BÖR BÖRSSON jr.
fimmtudag kl. 20:30.
Aðgöngumiðasala i Félags-
heimili Kópavogs opin frá kl.
17:00 til 20:00. Simi 41985.
Næsta sýning sunnudags-
kvöld.
STJÓRNUBÍÓ
Slmi 18936
Hver er morðinginn
ÍSLENSKUR TEXTI
Ofsaspennandi ný itölsk-ame-
risk sakamálamynd sem likt
er við myndir Hitchcocks, tek-
in i litum og Cinema Scope.
Leikstjóri: Dario Argento.
Aðalhlutverk: Tony Musante,
Suzy Kendall, Enrico Maria
Salerno, Eva Renzi.
Bönnuð börnum.
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.
TÓNABlÓ
Midnight Cowboy
Sýnd kl. 5.
Bönnuð börnum yngri en 16
ára.
TOMMÝ
Frumsýnd kl. 9 og 11,30.
Ný, bresk kvikmynd, gerð af
leikstjóranum Ken Russell’
eftir rokkóperunni Tommy,
sem samin er af Peter Towns-
hend og The Who.
Kvikmynd þessi var frumýnd i
London i lok marz s.l. og hefur
siöan verið sýnd þar við gifur-
lega aðsókn. Þessi kvikmynd
hefur allstaðar hlotið frábær-
ar viðtökur og góða gagnrýni,
þar sem hún hefur verið sýnd.
Myndin er sýnd i stereo og
með segultón.
Framleiðendur: Ilobert Stig-
wood og Ken Russell.
Leikendur: Oliver Reed, Ann
Margret, Roger Daltrey, El-
ton John, Eric Clapton, Paul
Nicholas, Jack Nicholson,
Keit Moon, Tina Turner og
The W'ho.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Bönnuð börnum yngri en 12
ára.
Hækkaö verð.
Pipulagnir
Nýlagnir, breytingar,
hitaveitutengingar.
Simi 36929 (milli kl.
12 og 1 og eftir 7 á
kvöldin).
apótek
Reykjavik
Kvöld-, nætur-, og helgidaga-
varsla apótekanna vikunal
11—17 okt. er i Laugarnes-i
apóteki og Holtsapóteki. Það
apótek sem fyrr er nefnt annast
eitt nætur og helgidagavörslu.
Kópavogur.
Kópavogs apótek er opið öll •
kvöld til kl. 7 nema laugardaga.
Þá er opiö frá kl. 9 til 12. Sunnu-
daga er lokað.
Hafnarfjörður
Apótek Hafnarfjarðar er opið
virka daga frá 9 til 18.30,
laugardaga 9 til 12.20 og sunnu-,
daga og aðra helgidaga frá 11 til
12 f.h.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabllar
t Reykjavík — simi 1 11 00
1 Kópavogi — simi 1 11 00
í Hafnarfiröi — Slökkviliðið
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi
5 11 00
bilanir
Bilanavakt borgarstofnana —
Sími 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis, og á
helgidögum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við til-
kynningum um bilanir á veitu-
kerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum sem borgarbUar telja
sig þurf að fá aðstoð borgar-
stofnana.
lögregla
læknar
sjúkrahús
Borgarspitalinn:
Mánud.—föstud. kl. 18.30—19.30
laugard. —sunnudag kl.
13.30—14.30 og 18.30—19.
Grensásdcild: kl. 18.30—19.30
alla daga og kl. 13—17 á
laugard. og sunnud.
öagbék
Landakot: Mánud,—laugard.
18.30— 19.30, sunnud. kl. 12—16.',
Heimsóknartimi á barnadeild
er alla daga kl. 15—16.
Fæðingardeild: kl. 15—16 og
19.30— 20. Barnaspítali Hrings-
ins: kl. 15—16 alla daga. .
Kópavogshælið:E. umtali og kl.
15—17 á helgidögum
Köpavogshælið: Eftir umtali og
kl. 15—17 á helgum dögum.
Landsspitalinn: Alla daga kl.
15—16 og 19—19.30.
Ilvitabandið: Mánud—föstud.
kl. 19—19.30, laugard. og
sunnud. á sama tima og kl.
15—16.
Sölvangur: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 19.30 til 20,sunnud.
og helgid. kl. 15—16.30 og
19.30—20.
Heiisuverndarstöðin: kl. 15—16
og kl. 18.30—19.30.
skák
Nr. 9.
Hvltur mátar I öðrum leik.
Lögreglan I Rvlk — simi 1 11 66
Lögreglaii i Kópavogi — sími 4
12 00
LögreglanlHafnarfiröi—simi 5
11 66

CENGISSKRÁNING
NR. 189 - 13. okt. 1975.
Skrá8 Irá Kining Kl. 12,00 Kaup Sala
3/10 1975 1 Banda rfkjadolla r 164,80 165, 20
10/10 - 1 Storlingspund 338, 20 339,20
13/10 - 1 Kanadadollar 160, 10 160, 60 *
- 100 Danskar krónur 2743, 10 2751,40 *
- - 100 Norska r krónur 3001,45 3010,55 M
- - 100 .Strnskar krónur 3772,80 3784,30 *
10/10 - IUO Finnsk mörk 4239,00 4251,90
13/10 - 100 Kranskir frankar 3761, 20 3772,60 «
- 100 llrlg. frankar 425, 90 427,20 *
- 100 Svissn. frankar 6204,70 6223,50 ■*
- - 100 r.yllini 6242,90 6261,80 *
- - 100 V. - V>ýzk mörk 6414,70 6434,20 4
- - 100 I-/trur 24, 34 24, 41 *
- - 100 Austurr. Sch. 906.50 909, 20 ■*
- 100 Escudos 618,90 620, 80 *
- - 100 Peseía r 278,90 279, 70 ■1
10/10 - 100 Yen 64, 39 54, 55
3/10 - 100 Reikningskrónur -
Viirus kiptalond 99,86 100, 14
- - 1 Reikningsdollar -
Vöruskipt.nlönd 164, 80 165,20
* úreyting írá si'Cuntu skráningu
Slysadeild Borgarspitalans
Simi 81200. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur og heigidaga-
varsla:
1 Heilsuverndarstöðinni við
Barónsstig. Ef ekki næst i
heimilislækni. Dagvakt frá kl.
8.00 til 17.00 mánud. til föstud.,
simi 1 15 10 Kvöld- nætur- og
helgidagavarsla, sími 2 12 30.
Tannlæknavakt:
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstöðinni frá 17—18 alla
laugardaga og sunnudaga. — A
laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en
læknir er til viðtals á Göngu-
deild Landspitalans, simi 2 12
30. — Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Mænusóttarbólusetning i vetur.
Ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna
gegn mænusótt fara fram i
Heilsuverndarstöð Reykjavikur
á mánudögum kl. 16.30 til 17.30.
— Vinsamlegast hafið með
ónæmisskirteini.
bridge
Margir kannast við hollenska
vinfyrirtækið Bols. 1 fyrra
gekkst þetta fyrirtæki fyrir
samkeppni meðal nokkurra af
kunnustu bridgevitringum
heims um besta bridge-heil-
ræðið. Þessi samkeppni gerði
mikla lukku, og hefur nU aftur
verið fariö af stað. t þetta sinn
eru vitringarnir sjö talsins.
Fyrstur spreytir sig Howard
Schenken.
Schenken segirþetta: ÞegarþU
ert i vörn i þriðju hendi skaltu
venja þig á að spila hægt i fyrsta
slag. Ef þU hugsar þig vel um er
vist að þU getur hnekkt mun
fleiri spilum en hingað til.
Litum á fyrsta spilið:
mesta langi fjóra. Hann spilar
Ut fjórða hæsta gegn grandi og
á þvi annaöhvort ekkert háspil i
hjarta, kónginn eða ásinn.
Ef Vestur á ekkert háspil,
tapast slagur á þvi .að drepa
með drottningunni. Ef hann á
kónginn, skiptir ekki máli hvort
þU leggur drottninguna á. Littu
ioks á þriðja möguleikann, þar
sem sagnhafiá kónginn annan. f
þvi tilfelli máttu ekki leggja
drottninguna á, þvi að fyrr eöa
siðar kemstu inn á laufa-
kónginn, og hjarta til baka
banar svo samningnum.
Kvennadeild Skagfirðingafé-
lagsins I Reykjavlk. Aðalfundur
deildarinnar verður haldinn i
Lindarbæ miðvikudaginn 22.
október kl. 20.30. Kosiö verður i
stjórn og nefndir og rabbað um
vetrarstarfið. Félagskonur eru
hvattar til þess að vera með frá
byrjun. — Stjórnin.
brúðkaup
íélagslíf
Utspil 2 4 95 ¥G104 ♦ KD2 4 A10753
N 4 G1072
V A VD853
S 4 A94 4 K5
Suður Norður
1grand 3 grönd
(16-18)
Sagnhafi drepur hjartatvistinn
með tiunni i blindum, og
auðvitað setur þU drottninguna
á stundinni. Eða hvað?
Galdurinn er að telja punktana.
ÞU og blindur eigið sina 10
punktana hvor, og sagnhafi á
a.m.k. 16, svo að Vestur á I
MYNDAKVÖLD
EYVAKVÖLD
verður i Lindarbæ (niðri)
miövikudaginn 15/10, kl. 20.30.
Tryggvi Halldórsson sýnir. —
Ferðafélag tslands.
LAUGARDAGUR 18/10 KL 8.
1. Þórsmerkurferð (siðasta
helgarferðin i haust). — Ferða-
félag tslands, öldugötu 3,
Reykjavlk.
Kvennadeild Styrktarfélags
lamaðra og fatlaöra.
Fundur veröur haldinn aö Háa-
leitisbraut 13. fimmtd. 16.
október kl. 20.30 — stjórnin.
Þann 5.7. voru gefin saman I
hjónaband I Safnaðarheimili
Grensássóknarafsr. HalldóriS.
Gröndal GuðrUn Rannveig
Danielsdóttir og Björn Jó-
hannsson. Heimili þeirra verður
að DUfnahólum 6 Reykjavik. —
(Ljósm.st. Gunnars Ingimars)
útvarp
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugreinar dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna ki.
8.45: Björg Arnadóttir les
söguna „Bessi" eftir
Dorothy Canfield i þýðingu
Silju Aðalsteim-dóttur (9).
Tilkynningar Kl. 9.30. Létt
lög milli atriða. Kirkjutón
listkl. 10.25: Michel Chapu-
is leikur á orgel sálmafor
leik eftir Bach/ Hertha
Töpper, Ernst Haefliger,
Kieth Enger, Bach-kórinn I
Milnchen og Bach-hljóm-
sveitin Ansbach flytja „Es
ist dir gesagt, Mensch, was
gut ist”, kantötu eftir Bach;
Karl Richter stj. Morgun-
tónleikar kl. 11.00: Pierre
Fournier og Ernst Lush
leika á selló og pianó ttalska
svitu eftir Stravinski' við
stef eftir Pergolesi/ Grete
og Josef Dichler leika
„Scaramouche”, svitu fyrir
tvö pianó eftir Milhaud/
Victoria de Los Angeles
syngur lög eftir Hahn og
Fauré; Gonzalo Soriano
ieikur á pianó/ Sinfóniu-
hljómsveit LundUna leikur
Tilbrigði eftir Arenski um
stef eftir Tsjaikovski; Sir
John Barbirolli stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „A
fullri ferð” eftir Osear Clau-
sen. Þorsteinn Matthiasson
les (3).
15.00 Miödegistónleikar.
Yehudi Menuhin og hljóm-
sveitin Philharmonia leika
„Légende” op. 17 eftir
Wieniawski; John Pritchard
stjórnar. Gervase de Peyer
og Daniel Barenboim leika
Sónötu i Es-dUr op. 120 nr. 2
eftir Brahms.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphorn.
17.00 Lagið mitt. Berglind
Bjarnadóttir sér um óska-
iagaþátt fyrir börn yngri en
tólf ára.
17.30 Smásaga: „Snjófriöur i
SnjóbUðum” eftir Gunnar
Benediktsson.Höfundur les.
17.50 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 2 00 milur. Dagskrá i til-
efni útfærslu fiskveiðilög-
sögunnar i umsjá Vilhelms
G. Kristinssonar frétta-
manns. Rifjuð verður upp
barátta islendinga fyrr og
nU fyrir yfirráðum auðlinda
sinna og leitað svara við þvi
hvað sé framundan.
20.35 Kórsöngur. Karlakór
Reykjavikur og StUdenta-
kórinn syngja lög eftir Pál
Isólfsson og Sigurð Þórð-
arson; Jón Þórarinsson og
Sigurður Þórarson stjórna.
20.50 Svipast um á Suður-
landi. Jón R. Hjálmarsson
fræðslustjóri ræðir við
Hafliða Guðmundsson i BUð
i Þykkvabæ.
21.10 Frá vorhátíðinni i Prag.
Igor Oistrach og Igor Cerny-
sev leika Sónötu i A-dUr
(K526) fyrir fiðlu og pianó
eftir Mozart.
21.30 Utvarpssagan: „Fóst-
bræður” eftir Gunnar
Gunnarsson. Þorsteinn O.
Stephensen leikari les (2).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Kjarval” eftir Thor
Vilhjálmsson. Höfundur les
(2).
22.35 Djassþáttur. Jón MUli
Arnason kynnir.
23.20 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
sjónvarp
18.00 Ilöfuöpaurinu Bandarisk
teiknimynd. Þýðandi Stefán
Jökulsson.
18.25 Gluggar Breskur
fræðslumyndaflokkur.
Þýöandi Jón O. Edwald.
18.50 Kapfaskjói Breskur
myndaflokkur byggður á
sögum eftir Monicu
Dickens. Hægláti hesturinn.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Vaka Dagskrá um
bókmenntir og listir á
liðandi stund.
Umsjónarmaður Aðalsteinn
Ingólfsson.
21.15 Farþeginn Breskt saka-
málaieikrit i þremur
þáttum. Ung stúlka þiggur
far af auðugum kaupsýslu-
manni, sem er á ferð i
glæsibifreið sinni. Bifreiðin
verður bensiniaus, og
maðurinn gengur til næstu
bensinstöðvar. Aöalhlut-
verk Peter Barkworth og
Paul Grist. Þýðandi Jón
Thor Haraldsson.
22.00 Rýnt i rúnir steinaldar.
Fræðslumynd um steina-
hringina i Stonehenge i
Englandi og svipaðar leifar
fornrar menningar annars
staöar, sem MagnUs
M agnússon gerði fyrir
breska sjónvarpið. Rætt er
við roskinn, skoskan verk-
fræðing, Alexander Thom
aö nafni, en hann telur, að
þessi ævafornu mannvirki
hafi verið notuð við rann-
sóknir á stöðu himintungla
og unnt liafi verið að reikna
Ut tungl- og sólmyrkva með
þeim. Þýöandi og þulur
Gylfi Pálsson.
23.50 Dagskrárlok.