Þjóðviljinn - 10.03.1978, Qupperneq 12

12 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 10. mars 1978
Simnudagur
' 8.00 Morgunandakt Séra
Pétur Sigurgeirsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veöurfregn-
ir. útdráttur úr forustugr.
dagbl.
8.35 Morguntónleikar a.
Konsert fyrir tvær fiölur og
kammersveit eftir Antonio
Vivaldi. Susanne Lauten-
bacher og Ernesto
Mampaey leika meö
kammersveit Max Steiners,
Wolfgang Hofmann stj. b. 1.
Passacaglia i d-moll eftir
Dietrich Buxtehuda. 2.
Chaonna i f-moll eftir
Johann Pachelbel. Peter
Hurford leikur á orgel. c.
Triósónata i C-dúr eftir
Georg Philip Telemann.
Antwerpen-einleikararnir
leika. d. Sinfónia nr. 3 i
D-dúr eftir Johann Stamitz.
Einleikarasveitin i Liege
ieikur, George Lemaire stj.
9.30 Veistu svariö? Jónas
Jónasson stjórnar
spurningaþætti. Dómari:
ólafur Hansson.
10.10 Veöurfregnir. Fréttir.
10.30 Morguntónleikar, —.
framh.Pianókonsert I C-dúr
(K467) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Dinu
Lipatti og Hátiöarhljóm-
sveitin i Luzern leika,
Herbert von Karajan stj.
11.00 Messa i Dómkirkjunni
Prestur: Séra Þórir
Stephensen. Organieikari:
Gústaf Jóhannesson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Félagsleg þróun i
málefnum vangefinna
Margrét Margeirsdóttir
féiagsráög jafi flytur
hádegiserindi.
14.00 Miödegistónleikar frá
ungverska útvarpinu. a.
Seiiókonsert i B-dúr eftir
Boccherini. b. ,,Ah, lo
previdis”, konsertaria eftir
Mozart. c. Sellókonsert eftir
Lalo. Flytjendur: Szilvia
Saad söpransöngkona,
Miklos Perenyi selióleikari
og Filharmóníusveitin I
Búdapest, Ervin Lukacs stj.
15.00 Ferðamolar frá Guineu
Bissau og Grænhöfðaeyjum,
IV. þáttur Umsjón: Páll
Heiöar Jónsson.
16.00 Létt tónlist frá
austurríska útvarpinu.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 Priöjudagurinn 7. mars
Dagskrá um lifiö i Reykja-
vik þennan dag. Umsjón:
Sigmar B. Hauksson.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra" eftir Ragnheiöi
Jónsdóttur Sigrún Guöjóns-
dóttir les (15).
17.50 Harmónikulög a. Arvid
Falen og félagar leika
gamla dansa frá Odal. b.
Torader-trióiö leikur lög frá
Hallingdal. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.25 „Elskaröu mig...’
Þriöja dagskrá um ástir I
ýmsum myndum. Umsjón:
Viöar Eggertsson. Lesarar
^ meö honum: ólátur Örn
Thoroddsen og Þórunn
Pá lsdóttir.
19.50 Sinfóníuhljómsveit
Islands leikur i útvarpssal.
Einsöngvarar: Sieglinde
Kahmann og Siguröur
Björnsson. Einleikari á
kiarínettu: Sigurður I.
Snorrason. Stjórnandi: Páll
P. Pálsson a. „Ombra mai
fu”, aria úr Xerxes eftir
Handel. b. ,,Wie nahte mir
der Schlummer”, aria úr
Töfraskyttunni eftir Weber.
c. ,,Si mi chiamano Mimi”,
aria úr La Boheme eftir
Puccini. d. ,,0 mio babbino
caro', aría úr Gianni
Schicchi eftir Puccini. e.
Konsertina fyrir klarinettu
og hljómsveit eftir Weber.
20.30 Útvarpssagan: „Píla-
grimurinn” eftir Pá'r
Lagerkvist. Gunnar
Stefánsson les þýöingu sina
(7).
21.05 íslensk einsöngslög, X.
þáttur Nina Björk Eliasson
fjallar um lög eftir Friðrik
Bjarnason, Jónas Tómasson
og Pétur Sigurösson.
21.30 L'm kynlíf, — siöari þátt-
ur. Fjallað um breytinga-
skeiö kvenna o.fl. Umsjón:
Gisli Helgason og Andrea
Þóröardóttir.
22.00 Prelúdía og fúga í e-moll
op. 35 eftir Mendelssohn
Rena Kyrjakou leikur á
pianó.
22.10 íþróttir Hermann
Gunnarsson sér um þáttinn
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 K völd tónl eika r a.
Konsert fyrir lútu og hljóm-
sveit eftir Kohaut. Julian
Bream leikur með
Mon teverdi-hljómsveitinni,
John Eliot Gardiner stj. b.
Tvisöngvar eftir Brahms.
Judith Biegen og Frederica
von Stade syngja: Charles
Wadsworth íeikur á pianó.
c. Konsertína i e-moll fyrir
horn og hljómsveit eftr
Weber. Barry Tuckweli
leikur með St.-MarÓin-the-
Fields-hljómsveitinni, Nev-
iile Marriner stj. >veit-
23.30 t- rettir. Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00 Morgunútvarp
Veöurfregnir kl. 7.00,8.15 og
10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05: Valdimar
Ornólfsson leikfimikennari
og Magnús Pétursson
pianóleikari. Fréttirkl. 7.30,
8.15 (og forustugr. lands-
málabl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55: Séra
Eirikur J. Eiríksson pró-
fastur flytur (a.v.d.v.).
Morgunstund barnanna kl.
9,15: Guörún Asmundsdóttir
heiduráfram aölesa söguna
„Litla húsiö i Stóru-Skóg-
um ” eftir Láru Ingalls
Wilder i þýöingu Herborgar
Friöjónsdóttur; Böðvar
Guömundsson þýddi ljóöin
(10). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriða.
tslenskt mál kl. 10.25:
Endurtekinn þáttur Asgeirs
Blöndals Magnússonar.
Gömul Passlusálmalög i út-
setningu Siguröar Þóröar-
sonar kl. 10.45: Þuriöur
Pálsdóttir, Magnea Waage,
Erlingur Vigfússon og
Kristinn Hallsson syngja:
Páll tsólfsson leikur á orgel
Dómkirkjunnar. NUtima-
tónlist kl. 11.15: Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25. Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Reynt
aö gleyma” eftir Alene
Corliss Axel Thorsteinsson
les þýöingu sina (6).
15.00 Miödegistónleikar: Is-
lensk tóniist a. Fimm litil
pianólög op. 2 eftir Sigurö
Þóröarson. Gisli Magnússon
leikur. b. Sönglög eftir
Sigursvein D. Kristinsson
við ljóö eftir Stephan G.
Stephansson og Kristján frá
Djúpalæk: Guðmundur
Jónsson syngur: strengja-
kvartett leikur meö. c. Þor-
geirsboli”, balletttónlist
eftir Þorkel Sigurbjörnsson.
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur: Bohdan Wodiczko
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn Þorgeir Ast-
vaidsson kynnir.
17.30 Tónlistartimi barnanna
Egill Friðleifsson sér um
timann.
17.45 L'ngir pennarGuðrún Þ.
Stephensen les bréf og rit-
gerðir frá börnum.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Lm daginn og veginn
Ingólfur Guömundsson lekt-
or talar.
20.00 Lög unga fólksins Rafn
Ragnarsson kynnir.
20.50 Gögn og gæöi Magnús
Bjarnf reösson stjórnar
þætti um atvinnumál.
21.55 Kvöldsagan: ,.i Hófa-
dynsdal” eftir Heinrich Böll
Frans Gíslason islenskaði.
Hugrún Gunnarsdóttir les
(3)
22.20 læstur Passiusálma
Hafsteinn Orn Blandon guö-
fræöinemii les 41. sálm
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Kvöldtónleikar a.
Pianókvintett i A-dúr „Sil-
ungakvintettinn” op. 114
eftir Franz Schubert.
Clifford Cruson og félagar i
Vinaroktettinum leika. b.
Serenaöa nr.2. i F-dúrop. 63
eftir Robert Volkmann.
Ungverska kammersveitin
leikur: Vilmos Tatrai
stjórnar.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriöjudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnirkl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30,8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00 Morgunbæn kl.
7.55. Morgunstund barn-
anna kl. 9.15: Guörún
Asmundsdóttir heldur
áfram lestri sögunnar
,,Litla hússins i
Stóru-Skógum” eftir Láru
Ingalls Wilder (11).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttirkl. 9.45. Létt lög milli
atriöa. Aöur fyrr á árunum
kl. 10.25: Agústa Björns-
dóttir sér um þáttinn.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Ars Rediviva hljómlistar-
fl. i Prag leikur Trió-
sónötu I E-dúr eftir Carl
Philipp Emanuel Bach /
André Gertler og kammer-
sveitin i Zurich leika Fiölu-
konsert i F-dúr eftir
Tartini; Edmond de Stoutz
stj. / Filharmóniustrengja-
sveitin leikur Holberg-svitu
op. 40 eftir Grieg: Anatole
Fistoulari stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 „Góö iþrótt gulli betri:
— annar þáttur. Fjallaö um
menntun iþróttakennara.
Umsjón: Gunnar Kristjáns-
son.
15.00 M iödegistónleikar
Sinfóniuhljómsveit
Lundúna leikur „Vesp-
urnar”, forleik eftir Vaug-
han Wiíliams: André Previn
stjórnar. Sinfóniuhljóm-
sveitin i Filadelfiu leikur
Sinfóniu nr. 5 op. 47 eftir
Sjostakovi ts: Eugene
Ormandy stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Litli harnatíminn
Finnborg Scheving sér um
timann.
17.50 Aö tafliJón Þ. Þór flytur
skákþátt. Tóleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Rannsóknir i verkfræöi-
o g raunvisindadeild
iláskóla íslands Reynir
Axelsson stæröfræöingur
talar um nytsemi stærð-
fræöirannsókna.
20.00 Kammertónleikar
Ungverski kvartettinn
le'ikur Strengjakvartett i
F-dúr eftir Maurice Ravel.
20.30 Útvarpssagan: „Píla-
grimurinn” eftir Pár
LagerkvistGunnar Stefáns-
son les þýöingu sina (8).
21.00 Kvöldvaka . Einsöngur:
Hreinn Lindal syngur is-
lensk lög. Ólafur Vignir
Albertsson leikur á pianó. b.
Minningar frá mennta-
skólaárumSéra Jón Skagan
flytur fjórða og siöasta
hluta frásögu sinnar. c. Jón
ólafsson frá Einarslóni
Auöunn Bragi Sveinsson
skólastjóri segir frá Jóni og
les ljóö og stökur eftir hann.
d. Húsbændur og hjú.
Fyrsta hugleiðing Játvarös
Jökuls Júiiussonar bónda á
Miðjanesi i Reykhólasveit
um manntaliö 1703. Agúst
Vigfússon les. e. Sandy á
flótta Guðmundur Þor-
steinsson frá Lundi segir
frá.
22.20 Lestur Passiusálma
Hafsteinn örn Blandon
guöfræðinemi les 42. sálm.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
HarmónikulögHorst Wende
og harmónikuhljómsveit
hans leika.
23.00 A hljóðbergi „Heilög Jó-
hanna af örk” eftir Bern-
hard Shaw. Með aðalhlut-
verk fara Siobhan
McKenna, Donald Pleas-
ence, Felix Aylmer, Robert
Stephens, Jeremy Brett,
Alec McGowen og Nigel
Davenport. Leikstjóri er
Howard Sackler. Siöari
hluti.
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guörún Asmundsdóttir
heldur áfram lestri sögunn-
ar ,,Litla hússins i
Stóru-Skógum” eftir Láru
Ingalls Wilder (12). Til-
kynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög
milli atriöa. Um dómkirkj-
una á Hólum i Hjaltadal kl.
10.25: Baldur Pálmason les
brotúr sögu kirkjunnar eftir
dr. Kristján Eldjárn og
ræöu, sem herra Sigurbjörn
Einarsson biskup flutti á tvö
hundruð ára afmæli núver-
andi kirkjuhúss sumarið
1963. Passiusálmalög kl.
10.40: Sigurveig Hjaltested
og Guömundur Jónsson
syngja: Páll Isólfsson leikur
á orgel Dómkirkjunnar
Morguntónleikar kl. 11.00:
Milan Bauer og Michal Kar-
in leika Fiölusónötu nr. 3 í
F-dúr eftir Handel/Rena
Kyriakou leikur Pianósón-
ötu i B-dúr op. 106 eftir
Mendelsson/Fritz Wunder-
lich syngur lög úr „Malara-
stúlkunni fögru”, lagaflokki
eftir Schubert: Hubert
Giessen leikur meðá pianó.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan:
„Reynt aö gleyma” eftir
Alene Corliss Axel Thor-
steinson les þýöingu sina
(7).
15.00 Miödegistónleikar John
Ogdon og Konunglega fil-
harmóniusveitin i London
leika Pianókonsert nr. 1
eftir Ogdon; Lawrence
Foster stjórnar. Sinfóniu-
hljómsveitin i Chicago leik-
ur Sinfóniu nr. 4 op. 53 eftir
Jean Martinon; höfundur-
inn stjórnar
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn • Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra" eftir Ragnheiöi
Jónsdóttur Sigrún Guöjóns-
dóttir les (16).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins. 19.00 Fréttir.
Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Einsöngur i útvarpssal:
Sigriður E. Magnúsdóttir
syngur lög eftir Benjamin
Britten, Richard Strauss og
Jean Sibelius. Olafur Vignir
Albertsson leikur á pianó.
20.00 A vegamótum Stefania
Traustadóttir sér um þátt
fyrir unglinga.
20.40 „En svo kemur dagur”
Ingibjörg Stephensen les úr
nýju ijóöaúrvali eftir Daviö
Stefánsson frá Fagraskógi.
20.55 Stjörnusöngvarar fyrr
og nú Guömundur Gilsson
rekur söngferil frægra
þýzkra söngvara. Attundi
þáttur: Hans Hotter.
21.25 Ananda Marga Þáttur
um jógavisindi i umsjá Guö-
rúnar Guðlaugsdóttur.
21.55 Kvöldsagan: ,,í llófa-
dynsdal” eftir Heinrich
Böll Franz Gislason
islenskaöi. Hugrún
Gunnarsdóttir les sögulok
(4).
22.20 Lestur Passiusálma
Anna Maria Ogmundsdóttir
nemi i guðfræöideild les 43.
sálm.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskráriok.
Fimmtudagur
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frivaktinni,
Sigrún Siguröardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 Kristni og þjóölif. Þáttur
i umsjá Guömundar Einars-
sonar og séra Þorvalds
Karls Helgasonar.
15.00 Miödegistónleikar.
Tékkneska filharmóniu-
sveitin leikur forleik aö
óperunni „Hollendingnum
fljúgandi” eftir Wagner,
Franz Konwitschny stjórn-
ar. Leontyne Price og
Placido Domingo syngja
dúetta úr óperunum
„Otello” og „Grimudans-
leiknum” eftir Verdi. Kim
Borg syngur ariur úr óper-
unni „Boris Godunoff” eftir
Mússorgský.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Tónleikar.
17.30 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.10 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.-
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál.GÍsli Jóns-
son menntaskólakennari
taiar.
19.40 Islenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
20.10 Leikrit: „Konungsefnin”
eftir Henrik Ibsen, — fyrri
hluti. Aður útv. á jólum
1967. Þýöandi: Þorsteinn
Gislason. Leikstjóri: Gisli
Halidórsson. Persónur og
leikendur: Hákon
Hákonarson konungur
Birkibeina: Rúrik Haralds-
son, Inga frá Varteigi, móö-
ir hans: Hildur Kalman,
Skúiijari: Róbert Arnfinns-
son, Ragnhildur,kona hans:
Guðbjörg Þorbjarnardóttir,
Sigriöur, systir hans: Helga
Bachmann, Margrét, dóttir
hans: Guðrún Asmunds-
dóttir, Nikulás Arnason
biskup i ósló: Þorsteinn ö.
Stephensen, Dagfinnur
bóndi, stallari Hákonar:
Guömundur Erlendsson,
Ivar Broddi hirðprestur:
Pétur Einarsson, Végarður
hirðmaður: Klemenz Jóns-
son, Guttormur Ingason:
Erlingur Svavarsson,
Siguröur ribbungur: Jón
Hjartarson, Gregorius
Jónsson, lendur maður:
Baldvin Halldórsson, Páll
Flida, lendur maöur: Jón
Aðils, Pétur, ungur prestur:
Siguröur Skúlason, Séra
Vilhjálmur, húskapellán:
Sigurður Hallmarsson,
Sigvarður frá Brabant,
læknir: Jón Júliusson, Þul-
ur: Helgi Skúlason,
22.10 Orgelsónata nr. 4 i e-moll
eftir Johann Sebastian
Bach. Marie-Claire Alain
leikur.
22.20 Lestur Passiusálma.
Anna Maria Ogmundsdóttir
nemi i guðfræðideild les 44.
sálm.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Frá Tónlistarhátiö i
Hitzacker 1975. Þýskir tón-
listarmenn og
Kammersveitin i Pforzheim
flytja tónverk eftir Mozart
og Hugo Wolf. Stjórnandi:
Gunther Weissenborn.
Guðmundur Gilsson kynnir.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. ViÖ vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Reynt
aö gleyma" eftir Alene Cor-
liss Axel Thorsteinson les
þýöingu sina (8).
15.00 Miödegistónleikar Kon-
unglega filharmóniusveitin
i Lundúnum leikur Scherzo
Capriccioso op. 66 eftir Dvo-
rák og Polka og Fúgu úr
óperunni „Schwanda” eftir
Weinberger, Rudolf Kempe
stjórnar. Jascha Heifetz og
Emanuel Bay leika lög eftir
Wieniawski, Schubert o.fl.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra” eftir Ragnheiöi
Jónsdóttur Sigrún Guöjóns-
dóttir les (17).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Viöfangsefni þjóöfélags-
fræöa Ingibjörg Guðmunds-
dóttir þjóöfélagsfræöingur
flytur erindi um öldrunar-
félagsfræöi.
20.00 Frá óperutónleikum
Sinfóniuhl jómsveitar ís-
lands og Karlakórs Reykja-
vikuri Háskólabiói kvöldiö
áöur. Stjórnandi: Wilhelm
Bruckner-Ruggeberg Ein-
söngvarar: Astrid Schirmer
sópran og Herbert Stein-
bach tenór — öll frá Vest-
ur-Þýskalandi. Fyrri hluti
efnisskrár, sem útvarpaö
verður þetta kvöld, er tón-
list úr óperunni „Fidelio”
eftir Ludwig van’ Beet-
hoven: Forleikur. Aria
Leónóru. Fangakórinn. Tvi-
söngur Leónóru og Flore-
stans. — Jón Múli Arnason
kynnir tónleikana.
20.50 Gestagluggi Hulda Val-
týsdóttir stjórnar þætti um
listir og menningarmál.
21.40 Ballettmúsik úr óperunni
„Céphale et Procris" eftir
André Grétry i hljóm-
sveitarbúningi eftir Felix
Mottl. Sinfóniuhljómsveitin
i Hartford leikur, Fritz
Mahler stjórnar.
21.55 Smásaga: „Balliö á Gili"
eftir Þorleif B. Þorgrimsson
Jóhanna Hjaitalin les.
22.20 Lestur Passiusálma
Kjartan Jónsson guðfræði-
nemi les 45. sálm
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfiini kl. 7.15 og
8.50. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.) 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55
Tilkynningar kl. 9.00. Létt
lög milli atriöa. óskalög
sjúklinga kl. 9.15: Asa
Jóhannesdóttir kynnir.
Barnatimikl. 11.10: Sigrún
Björnsdóttir stjórnar
timanum og helgar hann
Þorsteini skáldi Erlingssyni
| og verkum hans.
j 12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tiikynningar.
; 12.25 Veöurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónieikar.
13.30 Vikan framundan
15.00 Miödegistónleikar
Marielle Nordmann og
franskur strengjakvartett
leika Kvintett fyrir hörpu og
strengi eftir Ernst Hoff-
mann. Mary Louise Boehm,
Kees Kooper og Sinfóniu-
hijómsveitin i Westfalen
leika Konsert fyrir pianó,
fiölu og strengjasveit eftir
Johann Peter Pixis, Sieg-
fried Landau stjórnar.
15.40 Islenskt mál
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin
Vignir Sveinsson kynnir. i
17.00 Enskukennsla
17.30 Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Daviö
Copperfield" eftir Charles
Dickens. Anthony Brown
bjó til útvarpsflutnings.
(Aöurútv. 1964). Þýöandi og
leikstjóri: Ævar R. Kvaran.
— Þriöji þáttur. Persónur
og leikendur: Daviö / Gisli
Aifreösson, Ekill / Valdi-
mar Helgason, Davlö yngri
/ Ævar R. Kvaran yngri,
Betsy frænka / Helga Val-
týsdóttir, Herra Dick / Jón-
as Jónasson, Herra Murd-
stone / Baldvin Halldórs-
son, Ungfrú Murdstone /
Sigrún Björnsdóttir, Uria
Heep / Erlingur Gíslason.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Henrik Ibsen — 150 ára
minning Þorsteinn ö.
Stephensen fyrrverandi
leiklistarst jór i útvarpsins
flytur erindi um skáldiö.
20.00 Hljómskálamiísik Guö-
mundur Gilsson kynnir.
20.40 Ljóöaþáttur Jóhann
Hjálmarsson hefur umsjón
meö höndum.
21.00 Einsöngur: Leontyne
Price syngur lög úr söng-
leikjumog önnur vinsæl lög.
André Previn er undirleik-
ari og stjórnandi hljóm-
sveitarinnar sem leikur
með.
21.35 TeboÖ „Hinir gömiu
góöu dagar”. — Sigmar B.
Hauksson ræðir viö nokkra
skemmtikrafta frá árunum
eftir striö.
22.20 Lestur Passiusálma
Kjartan Jónsson guöfræöi-
nemi les 46. sálm.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
20.00 Fréttir og veður
20.25 Augíýsingar og dagskrá
20.30 íþróttir Umsjónarmað-
ur Bjarni Felixson.
20.45 Fram tlðarhorfur i
Klenskum landbúnaöi (L).
Umræöuþáttur í beinni út-
sendingu. Stjórnandi Hinrik
Bjarnasón.
21.35 Else Kant (L) Danskt
sjónvarpsleikrit i tveimur
hlutum, byggt á tveimur
skáldsögum, sem norski rit-
höfundurinn Amalie
Skram samdi á siðasta ára-
tug nitjándu aldar.
Sjónvarpshandrit Kirsten
Thorup. Leikstjóri Line
Krogh. Aðalhlutverk Karen
Wegener. Sögur Amalie
Skram eru byggöar á
reynslu hennar sjálfrar.
Sögupersónan Else Kant
finnur til sárrar sektar-
kenndar vegna þess, aö hún
treystirsér ekki til aö sinna
nægilega vel bæöi húsmóö-
. urhlutverki og ritstörfum.
Hún fer af fúsum vilja á
geösjúkrahús til stuttrar
dvalar, aö hún hyggur. Siö-
ari hluti leikritsins verður
sýndur næstkomandi mánu-
dagskvöld. Þyöandi Dóra
Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpiö)
22.55 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Bílar og menn (L)
Franskur fræöslumynda-
fiokkur *" 5. þáttur.
Kapphlaupið ( 1935-1945)
Fasistar seilast til valda í
Evrópu. Alfa Romeo og
Mercedes Benz veröa tákn
valdabaráttunnar og eru
óspart notaöir i áróöurs-
kyni. Þýskir bllar eru ósigr-
andi I keppni. Seinni heim-
styrjöldin er vélvætt striö.
Hvarvetna eiga bilar þátt i
sigri. einkum þó jeppinn.
Þýöandi Ragna Ragnars.
Þulur Eiöur Guönason.
21.20 Sjónhending (L)
Erlendar myndir og mái-
efjíi. Umsjónarmaður Bogi
Agústsson.
21.45 Sarpico ( L )
Bandariskur sakamála-
myndaflokkur. Svikarinn i
herbúöunum. Þýöandi Jón
Thor Haraldsson.
22.35 Dagskrárlok
Miðvikudagur
18.00 Daglegt lif í dýragaröi
(L) Tékkneskur mynda-
flokkur. Lokaþáttur. Þýð-
andi Jóhanna Þráinsdóttir.
18.10 Bréf frá Emmu (L)
Emma er hollensk stúlka,
sem varö fyrir bil og slasaö-
ist alvarlega. Hún iá meö-
vitundarlaus á sjúkrahúsi i
sautján sólarhringa. Þýö-
andi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.35 Hér sé stuö (L) Deildar-
bungubræöur skemmta.
Stjórn upptöku Egill
Eövarðsson.
19.00 On We Go Ensku-
kennsla. Nitjandi þáttur
frumsýndur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Skíöaæfíngar (L) Þýsk-
ur myndaflokkur i léttum
dúr. 4. þáttur. Þýöandi
Eirikur Haraldsson.
21.00 Vaka (L) Þessi þáttur er
um ljósmyndun sem list-
grein. Umsjónarmaöur
Aöalsteinn Ingólfsson.Stjórn
upptöku Egill Eövarösson.
21.40 Erfiöir timar (L) Bresk-
ur myndaflokkur i fjórum
þáttum, byggður á skáld-
sögu eftir Charles Dickens.
2. þattur. Efni fyrsta þátt-
ar: Fjölleikaflokkur kemur
til borgarinnar Coketown.
stúika úr flokknum, Sissy
Jupe, hefur nám I skóia hr.
Gradgrind. Hún býr á heim-
ili hans, og hún og Lovlsa,
dóttir Gradgrind, veröa
brátt góöar vinkonur. Þýö-
andi Jón O. Edwald.
22.30 Dagskrárlok
Föstudagur
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Lundinn og vargurinn
(L) Kanadísk heimilda-
mynd. A eyju nokkurri und-
an strönd Nýfundnalands er
einhver mesta lundabyggð
Ameriku. Lifsbarátta lund-
ans harönar meö hverju ár-
inu vegna vaxandi fjölda
máva, sem verpa á sömu
slóðum. Þýöandi og þulur
Eiöur Guönason.
21.00 Kastljós (L) Þáttur um
innlend málefni. Umsjónar-
maður Helgi E. Helgason.
22.00 Þriðja atlagan
(Harmadik nekifutás) Ung-
versk biómynd. Leikstjóri
Peter Bacsó. Aöalhlutverk
István Avar. István Jukas
stjórnar stórri verksmiöju.
Hann var áöur logsuðumað-
ur en hefur komist vel
áfram. Vegna óánægju seg-
ir hann upp starfi sinu og
reynir aö taka upp fyrri
störf. Þýöandi Hjalti Krist-
geirsson.
23.30 Dagskrárlok.
Laugardagur
,16.30 íþróttir Umsjónarmaö-
ur Bjarni Felixson.
17.45 Skiöaæfingar (L) Þýsk-
ur myndaflokkur. 5. þáttur.
' Þýöandi Eirlkur Haralds-
son
18.15 On We Go Ensku-
kennsla.
18.30 Saltkrákan (L) Sænskur
myndaflokkur. Þýöandi
Hinrik Bjarnason.
19.00 Enska knattspvrnan (L)
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Menntaskólar mætast
(L) Undanúrslit. Verslunar-
skóli íslands keppir viö
Menntaskóiann viö Sundin.
A milli spurninga leikur
Arnaldur Arnarson á gltar.
Einnig er samleikur á tvo
gítara og fiautu. Dómari
Guömundur Gunnarsson.
Stjórn upptöku Tage Amm-
endrup.
20.50 Dave Allen Iætur móöan
mása (L) Breskur
skemmtiþáttur. ÞýÖandi
Jón Thor Haraldsson.
21.35 Einmana hjarta (L)
(The Heart is a Lonely
Hunter) Bandarisk bió-
mynd frá árinu 1968. Aðal-
hiutverk Alan Arkin og
Sondra Locke. John Singer
er daufdumbur. Hann ann-
ast um vangefinn heyrn-
leysingja, sem gerist brot-
legur viö lög og er sendur á
geöveikrahæli. Singer reyn-
ir aö hefja nýtt llf til þess aö
sigrast á einmanaleikanum
og flyst tii annarrar borgar,
sem er nær hælinu. Þýöandi
Öskar Ingimarsson.
23.35 Dagskrárlok.
Sunnudagur
16.00 Húsbændur og hjú (L)
Breskur myndafiokkur.
Staögengillinn Þýöandi
Kristmann Eiösson.
17.00 Kristsmenn (L) Loka-
þáttur. Riki án guös? Þvi
hefur löngum veriö haldið
fram, aö trúarbrögö og
kommúnismi eigi enga
samieiö, og æöstu valda-
menn Sovétrikjanna staö-
hæfa, aö guö sé ekki til.
Samt fara fjörutiu milljónir
manna reglulega til kirkju
þar i landi. Ibúar annars
kommúnistaríkis, Póllands,
eru enn trúræknari, og á
ítalíu, þvi riki Vest-
ur-Evrópu, þar sem
kommúnisminn á mestu
fylgi aö fagna, á róm-
versk-kaþólskur siöur jafn-
framt sterkust Itök. Þýö-
andi Kristrún Þóröardóttir.
18.00 Stundin okkar (L aö hl.).
Umsjónarmaöur Asdls
Emilsdóttir. Kynnir meö
henni Jóhanna Kristln Jóns-
dóttir. Stjórn upptöku Rún-
ar Gunnarsson.
18.00 Skákfræösla (L)
lllé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Hátíðadagskrá sjón-
varpsins (L) Kynnt helstu
atriöi I dagskránni um
páskana. Umsjónarmaöur
Björn Baldursson. Stjórn
upptöku Eiöur Guönason.
20.50 Kanielíufrúin (L) Bresk
sjónvarpsmynd, gerö eftir
sögu Alexandre Dumas
yngri. Síöari hluti. Efni
fyrri hluta: Hin fagra
heimskona, Marguerite
Gautier, tekur þátt i sam-
kvæmislífi Parísarborgar af
llfi og sál. Hún hefur fremur
að siöur óskoraörar hylli
karlmannanna. Marguerite
er berklaveik og veit, að hún
á ekki langa ævj fyrir hönd-
um. Ungur maður af tignum
ættum, Armand Duval,
hrifst af fegurö hennar og
tekst aö vinna ástir hennar.
Þýöandi Óskar Ingimars-
son.
21.40 Messias. Oratoria eftir
Georg Friedrich Handel.
Fyrri hluti. Flytjendur
Pólýfónkórinn og kammer-
sveit undir stjórn Ingólfs
Guöbrandssonar. Einsöngv-
arar Kathieen Livingstone,
Ruth L. Magnússon, Neil
Mackie og Michael Rippon.
K onse rtm eistari Rut
Ingólfsdóttir. Frá hljóm-
leikum I Háskólabiói I júni
1977. Stjórn upptöku Andrés
Indriðason. Oratorian
Messias er samin áriö 1741.
Hún er eins konar hugleiö-
ing um Frelsarann, spá-
dóma um komu hans, fæö-
inguna, þjáningu hans og
dauða og upprisu hans og
endurlausn mannsins fyrir
trúna á hann. Texti er flutt-
ur á frummálinu, en Islensk
þýöing fylgir meö, og er hún
einkum úr Gamla testa-
mentinu. Verkiö er i þremur
köflum. Annar og þriöji
kafli þess veröa fluttir á
föstudaginn langa.
22.50 Aö kvöldi dags (L) Esra
S. Pétursson læknir fiytur
hugvekju.
23.00 Dagskrárlok.