Þjóðviljinn - 17.03.1978, Blaðsíða 12
12 StÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 17. mars 1978
Sunnudagur
Pálmasunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Pét-
ur Sigurgeirsson vigslubisk-
up flytur ritningarorö og
bæn.
8.10 Fréttir 8.15. Veöurfregn-
ir. Otdráttur úr forustugr.
dagbl.
8.35 Morguntónleikar
9.30 Veiztu svariö? Jónas
Jónasson stjórnar spurn-
ingaþætti. Dómari: ólafur
Hansson.
10.10 Veöurfregnir. Fréttir.
10.30 Morguntónleikar —
framh. Pianókonsert i
c-moll op. 185 eftir Joachim
Raff. Michael Ponti og Sin-
fóniuhljómsveitin I Ham-
borg leika: Richard Kapp
stjórnar.
11.00 Messa í Akureyrar-
kirkju.Prestur: Séra Birgir
Snæbjörnsson. Organleik-
ari: Jakob Tryggvason.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Kennsla og þjálfun van-
gefinna Sigurjón Hilarius-
son sérkennari flytur há-
degiserindi.
14.00 Miödegistónleikar: óra-
tórian „Elia" eftir Felix
Mendelssohn-Bartholdy.
15.50 „llandan storms og
strauma": LjóÖ eftir Jakob
Jóh. Smára Sigriöur Ey-
þórsdóttir og Gils Guö-
mundsson lesa.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Endurtekiö efni: Svavar
Gests talar um Sigvalda
Kaldakóns tónskáld og
kynnir lög eftir hann (Aöur
útv. í þættinum „Alltaf á
sunnudögum" sumariö
1975).
17.30 Ctvarpssaga barnanna:
„Dóra” eftir Kagnheiöi
Jónsdóttur Sigrún Guöjóns-
dóttir les (18).
17.50 Einleikur á gitar Julian
Bream leikur lög eftir Giuli-
ani, Diabelli ogfl. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Elskaöu mig....”
Fjóröa dagskrá um ástir i
ýmsum myndum. Umsjón:
Viöar Eggertsson. Lesarar
meö honum . Arni Tryggva-
son, NÍna Sveinsdóttir og
Guörún Gisladóttir.
19.50 Kórsöngur i útvarpssal:
K vennakór Suöurnesja
syngur Söngstjóri: Herbert
H. Agústsson. Hljóöfæra-
leikarar: Ragnheiöur
Skúladóttir sem leikur á pi-
anó, Hrönn Sigmundsdóttir
á harmóniku og Sigriöur
Þorsteinsdóttir á gitar.
20.30 Ctvarpssagan: „Pfla-
grimurinn" Eftir Pár Lag-
erkvist Gunnar Stefánsson
les þýöingu sina(9).
21.00 F'rá orgeltónleikum I
kirkju Filadelfiusafnaöar-
insí fyrraHansGebhard frá
Kiel ieikur orgelverk eftir
Bach. a. „Schmuche dich, o
, liebe Seeie”, sálmaflokkur.
b. Tokkata og fúga í d-moll
(í doriskri tóntegund).
21.25 Dulræn fyrirbrigöi i is-
lenskum fráösgnum III:
Eldraunir Ævar R. Kvaran
flytur erindi.
21.55 „Vatnudisirnar", fanta-
siu-sónata fyrir flautu og
hörpu eftir William Alwya
Christopher Hyde-Smith
og Marisa Robles leika.
22.10 tþróttir.Hermann Gunn-
Mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 tþróttir Umsjónarmaö-
ur Bjarni Felixson.
21.00 Kvikmyndaþátturinn í
þessum þætti veröur enn
fjallaö um myndmáliö,
hreyfanleika myndavélar-
innar, kynningu persóna
o.fl. Einnig veröur litillega
lýst varöveislu gamalla
kvikmynda á Islandi. Um-
sjónarmenn Erlendur
Sveinsson og Siguröur
Sverrir Pálsson.
21.45 Else Kant (L) Danskt
sjónvarpsleikrit byggt á
sögum eftir norska rithöf-
undinn Amalie Skram.
Siöari hluti. Efni fyrri
hluta: Listakonan og hús-
móöirin Else Kant fær
taugaáfall og fer af fúsum
vilja á geösjúkrahús. Hún er
komin af efnafólki, en kynn-
ist nú i fyrsta sinn konum úr
öörum stéttum þjóöfélags-
ins, sem eiga þaö allar sam-
eiginlegt aö hafa veriö
undirokaöar vegna kyn-
feröis síns. Læknismeö-
feröin er haröneskjuleg.
Else fær ekki aö sjá fjöl-
skyldu sina meöan hún er á
sjúkrahúsinu og þar kemur
aö hún segir ranglæti sam-
félagsins striö á hendur.
Þýöandi Dóra Hafsteins-
dóttir. (Nordvision —
Danska sjónvarpiö).
23.05 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 BHar og menn (L)
Franskur fræöslumynda-
flokkur. Lokaþáttur. Skeiö á
enda runniö ( 1945-1978)
Verölag bila lækkar og þeir
arsson sér um þáttinn.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Kvöldtónleikar
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar Ornólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Eirikur J. Eiriks-
son prófastur flytur
(a.v.d.v.). Morgunstund
barnanna kl. 9.15: Þorbjörn
Sigurösson les fyrsta hluta
japanska ævintýrsins um
,,M ánapr insessuna ” i
endursögn Alans Bouchers
og þýöingu Helga Hálf-
danarsonar. Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög milli atriöa.
tslenskt mál kl. 10.25:
Endurtekinn þáttur Jóns
Aöalsteins Jónssonar.
Gömul Passiusálmalög I út-
setningu Siguröar Þóröar-
sonar kl. 10.45: Þuriöur
Pálsdóttir, Magnea Waage,
Erlingur Vigfússon og
Kristinn Hallsson syngja,
Páll ísólfsson leikur á orgel
Dómkirkjunnar. Nútfma-
tónlist kl. 11.15: Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
'12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Reynt
aö gleyma" eftir Alene
Coriiss Axel Thorsteinsson
les þýöingu sina (9).
15.00 Miödegistónleikar: ís-
lensk tónlist
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.30 Tónlistartimi barnanna
Egill Friöleifsson sér um
timann.
17.45 Ungir pennar Guörún Þ.
Stephensen les bréf og rit-
geröir frá börnum.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gisli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Umdaginn ogveguinSæ-
mundurG. Jóhannesson rit-
stjóri taiar.
20.00 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
20.50 Gögn og gæöi Magnús
Bjarnfreösson stjórnar
þætti um atvinnumál.
21.55 Kvöldsagan: „Dagur er
upp kominn" eftir Jón
Helgason Sveinn Skorri
Höskuldsson prófessor byrj-
ar lesturinn.
22.20 Lestur Passiusálma
Friörik Hjartar guöfræöi-
nemi les 47. sálm.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 F’rá tónleikum Sinfóniu-
hljómsveitar Islands og
Karlakórs Reykjavlkur i
Háskólabiói á fimmtud. var.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
7.00. Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30 8.15 (og
forustugr. dagbl.) 9.00 og
veröa almenningseign. Meö
fjöldaframleiöslu skapast
ný vandamál mengun, slys,
vinnuleiöi og umferöartepp-
ur, en ekkert viröist geta
komiö i staö bilsins. Þýö-
andi Ragna Ragnars. Þulur
Eiöur Guönason.
21.20 Sjónhending (L) Erlend-
ar myndir og málefni. Um-
sjónarmaöur Sonja Diego.
21.45 Serpico (L) Bandariskur
sakamálamyndaflokkur.
StjórnleysingjamirÞýöandi
Jón Thor Haraldsson.
22.35 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
18.00 Ævintýri sótarans (L)
Tékknesk leikbrúöumynd.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.10 Bréf frá Karli (L) Karl
er fjórtán ára blökkudreng-
ur, sem á heima i fátækra-
hverfi i New York. Margir
unglingar i hverfinu eiga
heldur ömurlegt lif fyrir
höndum, en Karl og félagar
hans erutrúræknir og fullir
bjartsýni. Þýöandi Jóhanna
Jóhannsdóttir.
18.35 Framtíö Fleska (L)
Finnsk mynd um feitlaginn
strák sem veröur aö þola
striöni félaga sinna i skólan-
um. Þýöandi Jóhanna
Jóhannsdóttir. (Nordvision
— Finnska sjónvarpiö)
18.55 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Skiöaæfingar(L) Þýskur
myndaflokkur 6. þáttur.
Þýöandi Eirikur Haralds-
son.
21.00 Nýjasta tækni og vLsindi
(L) Umsjónarmaöur
Siguröur H. Richter.
21.30 Erfiöir tiinar (L) Bresk-
ur myndaflokkur i fjórum
þáttum, byggöur á skáld-
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þorbjörn Sigurösson
les annan hluta japanska
ævintýrsins „Mána-
prinsessunnar" i endursögn
Alans Bouchers. Til-
kynningar kl. 9.30 Þingfrétt-
ir kl. 9.45. Létt lög milli at-
riöa. Hin gömlu kynni kl.
10.25: Valbore Bentsdóttir
sér um þáttinn. Morguntón-
leikar kL___11.00.
12.00 Dagskráin. Tónlejkar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna.
Tónleikar.
14.30 „Góö iþrótt gulb betri",
þriöji þáttur.Fjallaö um aö-
stööu til iþróttaiökana og
kennslu. Umsjón: Gunnar
Kristjánsson.
15.00 Miödegistónleikar
16.00 FréMir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Litli barnatiminn Gisli
Asgeirsson sér um timann.
17.50 Aö tafliGuömundur Arn-
laugsson flytur skákþátt.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki m.a.
sagt frá Skiöalandsmóti Is-
lands. Tilkynningar.
19.35 Um veiöimál Þór Guö-
jónsson veiöimálastjóri
flytur inngangserindi.
20.00 „Davidsbundlertanze"
op. 6 eftir Robert Schumann
Murray Perahie leikur á
pianó.
20.30 Ctvarpásagan: „PÍIa-
grimurinn" eftir Lagerkvist
Gunnar Stefánsson les
þýöingu sina (10).
21.00 Kvöldvaka a. Ebisöi.g-
ur: Guörún TómasdóttL-
syngur lög eftir Selnu
Kaldalóns: höfunduiinn
leikur meö á píanó.t Frá
Snjólfi Teitssyni Séra Gisli
Brynjólfsson flytu:' frásögu-
þátt. c Alþyðuskáld á
Héraöi.Siguröm1 ó. Pálsson
skólastjóri les kvæöi og seg-
ir frá höfundum þeirra
fimmti þáttur.d. „Illa krönk
af slænium veikleika" önn-
ur hugleiöing Játvarös
Jökuls Júliussonar bónda i
Miöjanesi um manntaliö
1703. Agúst Vigfússon les. e.
Kórsöngur: Karlakór Akur-
eyrar syngur alþýöulög
undir stjórn Jóns Hlöövers
Askelssonar, Sólveig Jóns-
son leikur meö á pianó.
22.20 Lestur Passlusálma
Friörik Hjartar guöfræöi-
nemi les 48. sálm.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Harmonikulög Lind-
qvist-bræöur leika.
23.00 A hljóöbergi „Siösumar-
gestir" smásaga eftir Shir-
ley Jackson. Leikkonan
Maureen Stapleton les.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
7.05. Fréttir kl. 7.30,8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00 Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þorbjörn Sigurösson
lýkur lestri japanska ævin-
týrsins „Mánaprinsessunn-
ar" i endursögn Alans
Bouchers og þýöingu Helga
Hálfdanarsonar. Tilkynn-
ingar kl. 9.30. Þingfréttir
kl. 9.45. Létt lög milli atriöa.
Orö krossins kl. 10.45:
sögu eftir Charles Dickens.
3. þáttur. Efni annars þátt-
ar: Dag nokkurn segir
Gradgrind dóttur sinni aö
Bounderby vilji kvænast
henni. Hún fellst á ráöhag-
inn. Bounderby býöur ung-
um stjórnmálamanni, Hart-
house höfuösmanni til
kvöldveröar. Greinilegt er
aö hann er meira en litiö
hrifinn af Lovisu. Félagar
Stephens Blackpools, leggja
hart aö honum aö ganga I
verkalýösfélagiö, en hann
neitar af trúarástæöum,
þótt hann viti aö hann
veröur útskúfaöur fyrir
bragöiö. Bounderby rekur
hann úr vinnu eftir aö hafa
reynt árangurslaust aö fá
upplýsingar um félagiö.
Þýöandi Jón O. Edwald.
22.20 Dagskrárlok
Föstudagur
föstudagurinn langi
17.00 Þrúgur reiöinnar
(Grapes of Wrath) Banda-
ri'sk blómynd frá árinu 1940,
gerö eftir hinni alkunnu
skáldsögu John Steinbecks
sem komiö hefur út i is-
lenskri þýöingu. Leikstjóri
John Ford. Aöalhlutverk
Henry Fonda og Jane Dar-
well. Sagan gerist i Banda-
rikjunum á kreppuárunum.
Tom Joad hefur setiö I
fangelsi fyrir aö bana
manni I sjálfsvörn, en kem-
ur nú heim i sveitina tii for-
eldra sinna. Fjölskyldan er
aö leggja af staÖ til Kali-
forniu i atvinnuleit og Tom
slæst i förina. Þýöandi Dóra
Hafsteinsdóttir. Aöurá dag-
skrá 2. október 1976.
19.05 Hlé
20.00 Fréttir, veöur og dags-
krárkynning
20.20 Maöurinn sem sveik
Barrabas (L) Leikrit eftir
Sigurveig Hjaltested og
Guömundur Jónsson
syngja. Páll Isólfsson leikur
meö áorgel Dómkirkjunnar
Morguntónleikar kl. 11.00.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Reynt
aö gleyma" efUr Alene Cor-
liss Axel Thorsteinson les
þýöingu sina (10).
15.00 M iödegistónleikar a.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veörufregnir).
16.20 Popphorn Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Ctvarpssaga barnanna:
„Dóra" eftir Ragnheiöi
Jónsdóttur SigrUn Guöjóns-
dóttir les (19).
19.00 Fréttir. Fréttaauki,
m.a. sagt frá Skiöamóti
Islands.
19.35 Gestur i útvarpssal:
Þýski píanóleikarinn Detlev
Krausleikur Fjórar ballöö-
ur op. 10 eftir Johannes
Brahms.
20.00 Af ungu fólki Anders
Hansen sér um þátt fyrir
unglinga.
20.40 „Hörpukliöur blárra
fjalla" Jónina H. Jónsdóttir
leikkona les úr ljóöabók
eftir Stefán Agúst
Kristjánsson.
20.50 Stjörnusöngvarar fyrr
og nú Guömundur Gilsson
rekur feril frægra þýskra
söngvara Niundi þáttur:
Richard Tauber.
21.20 Réttur til starfa Þor-
björn Guömundsson og
Snorri S. Konráösson
stjórna viötalsþætti um iön-
löggjöf.
21.55 Kvöldsagan: „Dagur er
upp kominn" eftir Jón
Helgason Sveinn Skorri
Höskuldsson les (2).
22.20 Lestur Passhisálma Jón
Valur Jensson guöfræöi-
nemi les 49. sálm.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist. Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir
Jórunn Tómasdóttir.
23.35. Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
Skirdagur
8.00 Morgunandakt Séra
Pétur Sigurgeirsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veöurfreg-
ir. Ctdráttur úr forustugr.
dagblaöanna.
8.35 Morguntónleikar
9.35 Boöskapur páskanna
Viötalsþáttur i umsjá Inga
Karls Jóhannessonar.
10.10 Veöurfregnir
10.30 Morguntónleikar, frh.
11.00 Messa I Háteigskirkju
Prestur: Séra Arngrimur
Jónsson. Organleikari:
Marteinn Hunger Friöriks-
son.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frivaktinni.
Sigrún Siguröardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 Kristni og þjóölif, annar
þáttur Umsjónarmenn:
Guömundur Einarsson og
séra Þorvaldur Karl Helga-
son.
15.00 Miödegistónleikar.
16.00 Kórsöngur i Háteigs-
kirkju. Kór Menntaskólans
viö Hamrahliö syngur er-
Jakob Jónsson frá Hrauni.
Frumsýning. Leikurinn
gerist i Jerúsalem og ná-
grenni dagana fyrir kross-
festingu Krists. Leikstjóri
Siguröur Karlsson. Persón-
ur og leikendur: Barrabas,
uppreisnarmaöur ... Þráinn
Karlsson. Mikal unnusta
hans ... Ragnheiöur Stein-
dórsdóttir. Efraim, upp-
reisnarmaöur ... Jón
Hjartarson. Abidan, upp-
reisnarmaöur ... Arnar
Jónsson. Kaifas æösti prest-
ur ... Karl Guömundsson.
Eliel trúnaöarmaöur ...
Siguröur Skúlason. Pflatus
(rödd) ... Siguröur Karls-
son. Tónlist Elias Daviös-
son. Leikmynd og búningar
Jón Þórisson. Hljóöupptaka
Böövar Guömundsson. Lýs-
ing Ingvi Hjörleifsson.
MyndatakaSnorri Þórisson.
Tæknistjóri Om Sveinsson.
Stjórn upptöku Egill Eö-
varösson. Þetta er fyrsta
ieikritiösem tekiöer i litum
I sjónvarpssal.
).50 Indland — gleymdur
harmleikur(L) Haustiö 1977
skall giíurleg flóöbylgja á
héraöiö Andrha Pradesh á
Suöur-Indlandi. Þetta eru
mestu náttUruham farir,
sem oröiö hafa á Indlandi i
heila öld. Fimm milljónir
manna misstu lifsviöurværi
sitt og ein milljón heimili
sin. Breski sjónvarps-
maöurinn Jonathan
Dimbleby lýsir afleiöingum
flóösins og endurreisn at-
vinnulífsins. Þýöandi og
þulur Eiöur Guönason.
.20 Beethoven og óperan
FidelioFidelio er eina óper-
an sem Beethoven samdi.
Hann vann að verkinu i ára-
tug, og var óperan frum-
£ýnd f Vinarborg 1814. 1
þessari dagskrá er fluttur
útdráttur úr óperunni og
dregiö fram hvernig ævi-
harmleikur tónskáldsins
lend lög, Þorgeröur Ingólfs-
dóttir stjórnar.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Málefni vangefinna. Sig-
riður Ingimarsdóttir hús-
móöir flytur erindi um þró-
un þeirra mála hér á iandi,
og siöan stjórnar Kári
Jónasson fréttamaöur um-
ræöum foreldra, kennara og
þroskaþjálfa.
17.30 Lagið initt Helga Step-
hensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.10 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki,
m.a. sagt frá Skiðamóti Is-
lands. Tiikynningar.
19.35 Daglegt mál Gisli Jóns-
son talar.
19.40 lslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
20.00 Leikrit: ,.Konungsefn-
in" eftir Henrik Ibsen, siö-
ari hluti Aöur Utv. á jólum
1967. Þýöandi: Þorsteinn
Gisiason. Leikstjóri: Gisii
Halldórsson. Persónur og
leikendur: Hákon Hákonar-
son konungur Birkibeina...
Rúrik Haraldsson, Inga frá
Varteigi, móöir hans ....
Hildur Kalman Skúli jarl. ..
Róbert Arnfinnsson, Ragn-
hildur, kona hans ...„Guö-
björg Þorbjarnardóttir. Sig-
riður, systir hans .Helga
Bachmann, Margrét, dóttir
hans .... Guörún Asmunds-
dóttir, Kórsbróöir .... Þor-
steinn ö. Stephensen, Dag-
finnur bóndi, stallari
Hákonar ...... Guömundur
Eriendsson, Georgius Jóns-
son, lendur maöur .... Bald-
vin Halldórsson, Páll Flida,
lendur maöur....Jón Aöils,
Ingibjörg, kona Andrésar
Skjaldarbands .... Herdis
Þorvaldsdóttir, Pétur, son-
ur hennar, ungur prestur ....
Sigurður Skúlason, Játgeir
skáld, íslendingur .... Er-
lingur Gislason, Báröur
Bratti, höföingi úr Þrænda-
lögum .... Bjarni Stein-
grimsson, Þulur .... Helgi
Skúla son.
22.10 Frá tónleikum I Bú-
staöakirkju 11. f.m. Snorri
Snorrason og Camilla
Söderberg leika gamla tón-
list á gltar og flautu.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir
22.50 Spurt í þaula. Arni
Gunnarsson stjórnar um-
ræöuþætti, þar sem biskup
lslands, herra rigurbjörn
Einarsson, veröur fyrir
svörum. Fréttir. Dagskrár-
lok.
Föstudagur
Föstudagurinn langi
8.50 Morgunandakt Séra
Pétur Sigurgeirsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
9.00 Morguntónleikar (10.10
Veöurfregnir).
„Symphonie Espagnole” f
d-moll fyrir fiölu og hljóm-
sveit eftir Edouard Lalo.
Itzhak Perlman og Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leika:
André Previn stjórnar. c.
Sinfónfskar etýöur op. 13.
eftir Robert Schumann.
Vladmimir Ashkenazy leik-
ur á pianó.
11.00 Messa I Laugarnes-
kirkju. Prestur: Séra Jón
Dalbú Hróbjartsson. Organ-
leikari: GUstaf
Jóhannesson.
sjálfs speglast i þessu ein-l
stæöa verki. Leikstjóri
Lauritz Falk. Hljómsveitar-
stjóri Charles Farncombe.
Söngvarar Laila Andersson,
Tord Slattegard, Paul Hög-
lund og Rolf Cederlöf.
Florestan Spánverji af góö-
um ættum, hefur setiö f dy-
flissu í tvö ár fyrir smá-
vægilega yfirsjón. Lenóra
eiginkona hans einsetur sér
aö bjarga honum. Hún
klæöist karlmannsfötum,
kallar sig Fidelip og ræöur
sig aðstoðarmann fanga-
varöarins Roccos. Þýöandi
Óskar Ingimarsson. (Nord-
vision — Sænska sjón-
varpiö)
22.05 Veölánarinn (The Pawn-
broker) Bandarisk verö-
launamynd frá árinu 1965.
Leikstjóri Sidney Lumet.
Aöalhlutverk Rod Steiger,
Geraldine Fitzgarald og
Brock Peters. Veölánarinn
Sol Nazerman er þýskur
gyöingur sem slapp naum-
lega Ur útrýmingarbUöum
nasista á strlösárunum.
Eiginkona hans og börn
voru liflátin i bUöunum, og
minningarnar frá þessum
hroöalegu timum leita
stööugt á hann. Nazerman
rekur veölánabúö I fátækra-
hverfi i New York og viö-
skiptavinir hans eru einkum
úrhverfinu. fólk, sem oröiö
hefur undir i lifinu. Þýöandi
Guöbrandur Glslason.
23.55 Dagskrárlok.
Laugardagur
16.30 Iþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.30 Saltkrákan (L) Sænskur
sjónvarpsmyndaflokkur.
Þýöandi Hinrik Bjarnason.
19.00 Enska knattspyrnan (L)
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tónleikar.
13.40 Hugleiöing á föstudag-
inn langa. Matthias
Johannessen skáld flytur.
14.00 „Requiem" eftir
Wolfgang Amadeus Mozart
Sheila Armstrong, Janet
Baker, Nicolai Gedda,
Dietrich FischerDieskau og
John Alldis kórinn syngja.
15.00 „Vonin mænir þangaö
öll" Dagskrá um Alþingis-
húsiö. M.a. rætt viö þing-
menn o.fl.Umsjón Þórunn
Gestsdóttir.
16.00 Kirkjukór Akure>rar
syngur. andleg lög ef tir
Jakob Tryggvason, Eyþór
Stefánsson og Björgvin
Guömundsson. Stjórnandi:
Jakob Tryggvason.
16.15 VeÖurfregnir. Fréttir.
„Sjáiö nú þennan mann"
Dagskrá tekin saman af
Jökli Jakobssyni. M.a.
flytur Sverrir Kristjánsson
erindi og flutt leikatriöi úr
pfslarsögunni. — (Aöur útv.
1971).
17.30 C'tvarpssaga barnanna:
„Dóra" eftir Ragnheiöi
Jónsdóttur Sigrún
Guöjónsdóttir les (20)
17.50 Miöaftanstónleikar: a.
„Biblluljóö” op. 99 nr. 1 — 10
eftir Antonin Dvorák.
Textar eru úr Davlössálm-
um, Þóröur MÖller felldi þá
aö lögunum. Halldór
Vilhelmsson syngur: Gústaf
Jóhannesson leikur meö á
píanó.
1845 Veörufregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 F'réttir. Fréttaauki frá
Skíöamóti Islands
19.00 Fréttir. Fréttaauki frá
Skiöamóti Islands
19.35 Söguþáttur Umsjónar-
menn: Broddi Broddasonog
Gfsli Agúst Gunnlaugsson. I
þættinum er fjallaö um
doktorsvörn Gunnars
Karlssonar.
20.00 Finnskir listamenn I
Dómkirkjunni I Reykjavik
Orgelleikarinn Tauno Aikaa
og baritónsöngvarinn Matti
Tuloisela flytja verk eftir
Bach, Mozart, Sibelius og
Salonen.
20.35 Gestagluggi Hulda Val-
týsdóttir stjórnar þættinum.
21.25 Frá tónleikum I Bústaö-
arkirkju 3. f.m. Franski
tónlistarflokkurinn La
Grande Ecurie et la
Clambre du Roy leikur
gamla tónlist frá Frakk-
landi. a. „L’Imeriale”
sónata eftir Francois
Couperin b. „Skuggar I
byrjun föstu”, tónverk fyrir
sópran og kammersveit eft-
ir Marc-Antoine
Charpentier. Einsöngvari:
Sophie Boulin.
22.05 „Dauöi, ég óttast eigi"
Séra Jón Einarsson I Saur-
bæ flytur erindi um Hall-
grim Pétursson og viöhorf
hans til dauöans.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Sinfónia nr. 6 i h-moll op.
74, „Pathetique” —
sinfónian eftir Pjotr
Tsjaikovský.
Sinfónf uhl jómsveitin I
Boston leikur: Charles
Munch stj.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
sjónvarp
20.30 PrúÖu leikararnir (L)
Gestur í þessum þætti er
dansarinn Rudolf Nurejeff.
Þýöandi Þrándur
Thoroddsen.
20.55 Menntaskólar mætast
(L) Undanúrslit. Mennta-
skólinn I Reykjavik keppir
viö Menntaskóiann í Kópa-
vogi. Dagný Björgvinsdóttir
leikur á píanó og Elísabet
Waage leikur á hörpu. Dóm-
ari Guömundur Gunnars-
son. Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.20 Fingralangur og frár á
fæti (L) (Take the Money
and Run) Bandarisk
gamanmynd frá árinu 1969.
Höfundur handrits og leik-
stjóri er Woody Allen og
leikurhann jafriframt aöal-
hiutverk ásamt Janet
Margolin. Þaöer ótrúlegt en
satt aö Virgil Starkwell
þessi smávaxni væskilslegi
gieraugnagiámur er for-
hertur glæpamaöur sem
hlotiö hefur marga dóma
fyrir brot sin. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
2.40 Andaskurölækningar
kraftaverk eöa blekking?
(L) A Filipseyjum eru menn
sem telja sig geta fram-
kvæmt eins konar upp-
skuröi meö berum höndum
ognumið burtu meinsemdir
úr likamanum án þess aö
nokkur merki sjáist. Til
þeirra leitar fjöldi fólks
hvaöanæva aö úr heimin-
um, sem hlotiö hefur þann
úrskurö aö þaö sé haldið
ólæknandi sjúkdómum.
Enskir sjónvarpsmenn fóru
ásamt hópi landa sinna til
Manila, kvikmynduöu
fjölda „aögeröa” og fengu
meö sér til greiningar
likamsvefi sem „læknarn-
ir” kváöust hafa tekiö úr
sjúklingum sfnum.
1.55 Dagskrárlok.
Morgunleikfinii kl. 7.15 og
8.50 Fréttir kl. 7.30, 8.15 ( og
forustugr. dagbl.) 9.00 og
10.00 Morgunbæn kl. 7.55.
Tilkynningar kl. 9.00. Létt
iög milli atriöa. óskalög
sjúklinga kl 9.15: Kristin
Sveinbjörnsdóttir kynnir.
Barnatlmi kl. 11.10: Dýrin
okkar. Stjórnandi: Jónina
Hafsteinsdóttir. Þátturinn
fjallar um hestinn. Sagt frá
hestavigum til forna. Lesn-
ar frásagnir úr bókinni
„Fákar á ferö” eftir Þórar-
in Helgason og úr safnriti
Pálma Hannessonar og
Jóns Eyþórssohar,
„Hrakningar og heiöarveg-
ir”. Lesari: Þorbjörn
Sigurösson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar
12.25. Veöurfregnir. Fréttir.
Tilky nningar. Tónleikar.
13.30 Vikan framundan Sig-
mar B. Hauksson kynnir
dagskrá útvarps og sjón-
varps.
15.00 Miðdegistónleikar: Frá
Beethoven hátíöinni í Bonn
1977. Pianókonsert .nr. 1 i
C-dúr, op. 15 eftir Ludwig
van Beethoven. Parisar-
hljómsveitin ieikur. Ein-
leikari og stjórnandi er
Daniel Barenboim.
15.40 tslenskt málGunnlaugur
Ingólfsson cand mag. talar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vinsælustu poppiögin.
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 Enskukennsla (On We
Go) Leiöbeinandi: Bjarni
Gunnarsson.
17.30 F'ramhaldsleikrit barna
og unglinga: „Daviö Copp-
erfield" eftir Charles Dick-
ens. Anthony Brown bjó til
útvarpsflutnings. (Aöur út-
varpað 1964) Þýöandi og
leikstjóri: Ævar R. Kvaran.
— Fjóröi þáttur. Persónur
og leikendur: Daviö/ Gfsli
Alfreösson, Stearforth/
Arnar Jónsson, Agnes/
Brynja Benediktsdóttir,
Uriah Heep/ Erlingur
Gislason, Herra Pegothy/
Valdimar Lárusson, Ham/
Borgar Garöarson.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir Dagskrá
kvöldsins.
19.00 F'réttir. Fréttaauki m.a.
sagt frá Skiöamóti Isiands.
TiIRynningar.
19.35 Læknir I þrem löndum.
Guörún Guölaugsdóttir ræö-
ir viö Friörik Einarsson dr.
med. Fyrsti þáttur.
20.00 Strengjakvartett i
d-moli, „Dauöinn og stúlk-
an” eftir Franz Schubert.
Vinar-filharmóniukvartett-
inn leikur.
20.40 Ljóöaþáttur
Umsjónarmaöur: Njöröur
P. Njarövik.
21.00 „Páskavaka” kórverk
eitir Serge Rachmaninoff
Damascenus-kórinn I Essen
syngur, Karl Linke stjórn-
ar.
21.30 3tiklur Þáttur meö
biönduöu efnii umsjá Óla H.
Þóröarsonar.
22.20 Lestri Passlusálma lýk-
ur Jón Valur Jensson guö-
fræöinemi les 50. sálm.
22-30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 „Páskar aö morgni"
Tónlistarþáttur f umsjá
Guömundar Jónssonar
pia nóleikara.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
páskadagur
17.00 Páskamessa I sjón-
varpssal(L) Séra Þorberg-
ur Kristjánsson sóknar-
prestur I Kópavogi predikar
og þjónar fyrir altari. Kór
Kópavogskirkju syngur.
Kórstjóri og orgelleikari
Guömundur Giisson. Stjórn
upptöku Orn Haröarson.
18.00 Stundin okkar (L) Um-
sjónarmaöur Asdis Emils-
dóttir. Kynnir ásamt henni
Jóhanna Kristín Jónsdóttir.
Stjórn upptöku Rúnar
Gunnarsson.
Hlé
20.00 Fréttir veöur og dag-
skrárkynning
20.20 Messías Oratoria eftir
Georg Friedrich Handel.
Annar og þriöji kafli. Fiytj-
endur Pólyfónkórinn og
kammersveit undir stjórn
Ingólfs Guöbrandssonar.
Einsöngvarar Kathleen
Livingstone, Ruth L.
Magnússon, Neil Mackie og
Michael Rippon. Einleikari
á trompet Lárus Sveinsson.
K onsertm eistari Rut
Ingólfsdóttir. Frá hljóm-
leikum i Háskólabiói í júni
1977. Stjórn upptöku Andrés
Indriöason.
21.45 Húsbændur og hjú (L)
Breskur myndaflokkur.
Prinsinn Þýðandi Krist-
mann Eiösson.
22.35 Upprisa i Moldaviu (L)
Kanadlsk heimildamynd
um páskaundirbúning og
páskahald i Moldaviu I
norðausturhluta Rúmeniu.
Þar eins og I öörum löndum
Austur-Evrópu hefur kristin
trú átt erfitt uppdráttar um
hriö, en nú er blómlegt
trúarlif i landinu. Þýöandi
og þulur Ellert Sigurbjörns-
son.
23.25 dag'skrárlok.