Þjóðviljinn - 16.01.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Miftvikudagur 16. janúar.,1980.
€>ÞJÓÐl£IKHÚSIÐ
a*n-2oo
(i.AM \I.n \GS KÓMEDIA
fimmtudag kl. 20
Síftasta sinn
STIM) VKFKIDl R
6«. sýning föstudag kl. 20
OVITAK
laugardag kl 15
sunnudag kl 14 rkl.2>
sunnudag kl. 17 <kl.5)
OKFEIFLK 0(i EVKIDIS
laugardag kl. 20
Litla sviöiö:
iiv.vi) so(;i)i
E.NÍiLA K.MK?
i kvöld kl. 20 30 i'ppselt.
KIKSIKLÓ.M A
NOKDL KF.I AI.LI
fimmtudag kl. 20.30
Miöasala 13.15-20.00. Sími
11200*
Slmi 18936
Vaskir lögreglumenn
(Crime Busters)
Bráöfjörug spennandi og
hlægileg ný Trinitymynd i lit-
um.
Leikstjóri. E.B. Clucher
Aöalhlutverk: Bud Spencer og
Terence Hill
tslenskur texti
Sviul kl. 5. 7.30 og 10
LAUGARÁS
■ =1”
Flugstöðin '80
Concord
.u»n the Conoordc
tovade nttnck 7
Hörkuspennandi og mjög viö-
buröarik ný. bandarisk kvik-
mynd i litum.
Aöalhlutverk: Sidney Poiter,
Kill (’osby.
tsl. texti.
Sýnd kl. 5 og 9.
Pipulagmr
Nylagnir, breyting-
ar, bitaveitutenging.
ar.
Simr 36929 (milli k1.
12 og 1 og eftir kl. 7 á
kvöldin)
■m
T80
Ný æsispennandi hljóöfrá
mynd úr þessum vinsæla
myndaflokki.
Aöalhlutverk: Alain Delon.
Susan Blakely, Robert Wagn-
er. Sylvia Kristel og George
Kennedy.
Hækkaö verö.
Svnd kl. 5. 7.30 og 10
AIISTURBÆJARfíífl
Sími 11384
Þjófar í klipu
(A Piece of the Action)
Slmi 1117.1
Björgunarsveitin
SOARING
ADVENTURE!
jl \ -•> .
NIIBOGII
Q 19 000
-----solu-A,-----
Leyniskyttan
Hárgreióslu-
og snyrtistofa
Stcinu og Dódó
Laugavegi 18 simi
24616
Opið virka daga kl.
9—6
laugardaga kl. 9—12
TECHNICOLOR"
Ný bráöskemmtileg og frábær
teiknimynd frá Disney-félag-
inu og af mörgum talin sú
besta.
tslenskur texti
Svnd kl. 5.7 og 9
Annar bara talaöi. — hinn lét
verkin tala. - Sérlega
spennandi ný dönsk litmvnd
Leíks*’óri: TON HEDE —
GAARD
lslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5. 7. 9 og 11
I myndinni leikur íslenska
leikkonan Kristín Bjarnadótt-
salur
ulfaldasveitin
Simi 11541
Lofthraeösla
Sprenghlægileg ný gaman-
mynd gerö af Mel Brooks
(,,Silent Movie" og ..Young
P'rankenstein"). Mynd þessa
tileinkar hann meistaranum
Alfred Hitchcock. enda er tek-
in fyrir ýmis atriöi úr gömlum
myndum meistarans.
Aöalhlutverk: Mel Brooks.
Madeline Kahn op Harvey
Korman.
Sýnd kl. 5.7 og 9.
TONABIO
Ofurmenni á timakaupi
(l.'Animal >
Sprenghlægileg gamanmynd.
og þaö er sko ekkert plat. — aö
þessu geta allir hlegiö. Frá
bær fjölskyldumynd. fyrir alla
aldursflokka. gerö af JOE
CA.MP, er geröi myndirnar
um hundinn BENJI
.1 A \1 E S II \ VI P T O N
CHRISTOPHEP. CONNELLY.
MI.MI MAYNAKO.
Sýnd kl. 3.05. 6.05 og 9.05
lslenskur texti.
-salur\
Hjartarbaninn
6. sýningarmánuöur.
Sýnd kl. 5.10 og 9.10
- saiur I
Prúöuleikararnir
Bráöskemmtileg ný ensk-
amerisk litmynd, meö
vinsælustu brúöum allra tima,
Kermit froski og félögum. —
Mikill fjöldi gestaleikara
kemur fram, t.d. ELLIOT
GOl'LD - JAMES COBURN
- BOB HOPE — CAROL
KANE— TELLYSAVALAS —
OKSON VVELLS o.m.fl.
Islenskur texti
Synd kl. 3.15. 5.15. 7.15. 9.15 og
11.15
Hækkaö verö.
Ný. ótrúlega spennandi og
skemmtileg kvikmynd eftir
franska snillinginn Claude
Zidi. Myndin hefur veriö sýnd
viö fádæma aösókn viöast
hvar i Evrópu
Leikstjóri: Claude Zidi
Aöalhlutverk: Jean-Paul Bel-
mondo. Kaquel VVelch.
Sýnd kl. 5.7 og 9.
Islonskur texti.
Slmi 22140
Ljótur leikur
L
Spennandi. fjörug og lifleg ný
ensk ævintyramynd. ur töfra-
heimi arabiskra ævintýra.
meö fljugandi teppum. öndum
og forinium
(hristoplei Lee. Oli\er
Tobias. Emnia Samms.
Mickey Koone\ o.fl
Leikstióri Kevin Connor
I s 1 e n s k u r I e \ t i
Svnd ki 5 7-9 og 11
_____ og sérlega
skemmtileg litmynd
Leikstjóri: Colin Higgins.
Tónlistin i myndinni er flutt af
Barry Maniíow og The Bee
Gees.
Synd kl. 5 og 9.
Er
sjónvarpió
bilaö?
N A
*
iV
TrT
•k" Tf
Skjárinn
Sjonvarps*?^: LÍIT11* _
Ber9sta,5aslr<34 3$ |2-19 4C

.
apótek
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00. sími 2 24 14.
K\öldvarsla lyfjabúöanna i
Keykjavik II. jan til 17. jan. er
i lioltsapoteki og Laugavegs-
apoteki Nætur- og helgidaga-
rsla er i lloltsapoteki.
Upplýsingar um lækna og
lyf jabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19. laugar-
daga kl. 9 — 12. en lokaö á
sunnudögum
Haf narfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar í slma 5 16 00.
slökkvilið
félagslíf
K\ ennadeild
Skagfiröingafélagsins
i Keykjavik
Handavinnunámskeiö á veg- •
um félagsins er aö hefjast.
Æskilegt er aö félagskonur
hafi samband viö formanninn
sem fyrst.
minningarkort
Slökkviliö og sjúkrabriar
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 11100
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj. slmi5 1100
GarÖabær— simi5 1100
lögreglan
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
slmi 1 11 66
simi 5 11 66
sími 5 11 66
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Grensásdeild Borgarspltal-
ans: Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mánud. —
föstud. kl. 16.00 — 19.30.
laugard. og sunnud. kl. 14.00
—19.30.
Landspltalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 Og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeildin — alia daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og kl. 19.30
— 20.00.
Harnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00.
laugardaga kl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali—alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 -
19.30.
Barnadeild— kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö ReykjavTk-
ur — viö Barónsstig, alia daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.00. Einnig eftir samkomu-
’lagi.
Kópavogshæiiö — helgidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vlfilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tlma og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Kvöld*. nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spi’talans. sfmi 21230.
Slysavarftsstofan, sími 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu í sjálfsvara 1 88 88
Tannlæknavakt er i Heilsu-
Minningakort Sjálfsbjargar.
félags fatlaftra i Reykjavtk,
fást á eftirtöldum slöftum:
Revkjavik: Reykjavikur Apó-
tek, Austurstræti 16, Garfts
Apótek, Sogavegi 108, Vestur-
bæjar Apótek, Melhaga 20-22,
Bókabúftin Alfheimum 6,
Bókabúft Fossvogs, Grimsbæ
iv. Bústaftaveg. Bókabúftin
Embla, Drafnarfelli 10, Bóka-
búft Safamýrar. Háaleitis-
braút 58-60, Kjötborg, Búftar-
gerfti 10. Hafnarf jörftur:
Bókabúð Olivers Steins,
Strandgötu 31, Hjá Valtý Guft-
mundssyni, öidugötu 9. Kópa-
vogur: Pósthúsift Kópavogi,
Mosfellssveit: Bókabúftin
Snerra, Þverholti.
Minningarkort Hjartaverndar
fást i eftirtöldum stöftum:
Skrifstofu Hjartaverndar,
Lágmúla 9, s. 83755, Reykja-
vlkur Apóteki, Austurstræti
16, Garfts Apóteki, Sogavegi
108, Skrifstofu D.A.S., Hrafn-
istu, Dvalarheimili aldraftra,
vift Lönguhlift, Bókabúftinni
Emblú, v/Norfturfell, Breift-
holti, Kópavogs Apóteki,
Hamraborg 11. Kópavogi,
Bókabúft Olivers Steins,
Strandgötu Hafnarfirfti, og
Sparisjófti Hafnarfjarftar,
Strandgötu, Hafnarfirfti.
spil dagsins
t>að er alltaf gaman aö
góöum spilum < og vinum og
allt það.J.Þvi eldra sem þaö
er, þvi betra. ..
Hér er dæmi:
A
AK2
ÁKDG1092
A2
KDG1054
G109
73
DG
Þú, sagnhafi góöur og
lesandi, ert kominn i 6 tigla og
mótherjar þínir spila út spaöa.
Hvernig vinnur þú spiliö
100%?
Ekki lesa lengra, nema þú
hafir fundiö lausnina
Þér til ieiöbeiningar, kom út
spaði i byrjun. Nú. viö tökum á
tigulás, en þá sýnir Vestur
okkur eyöu. Nú. jæja. Hvaö
meö þaö. Hér tekuröu viö.
Já, Vestur sýndi okkur eyöu
i tigii. Gaf þaö ekki góöa ieiö
til vinnings?
Austur átti áttuna fjóröu i
byrjun. Viðspilum þvi þremur
efstu i tigli, og siöan tvistinum
<og þökkum fyrir leguna).
Aumingja Austur varö þvi aö
spila okkur i hag, sem gaf
tólfta slaginn.
söfn
Bókasafn Dagbrúnar,
Lindargötu9 efstu hæð, er opiö
laugardaga og sunnudaga kl.
4—7 siöd.
Ásgrimssafn Bergstaöastræti
74 opiö sunnud., þriöjud. og
fimmtud. kl. 13.30 - 16. Aö-
gangur ókeypis.
Listasafn Einars Jónssonar
Opiö alla daga nema mánu-
daga 13.30-16.
gengið
15. janúar 1980
1 Bandarikjadollar 399.40
1 Sterlingspund 913.90
1 Kanadadollar 342.95
100 Danskarkrónur 7439.35
100 Norskar krónur 8145.70
100 Sænskar krónur 9660.90
100 Finnsk mörk 10844.45
100 Franskir frankar 9913.15
100 Belg. frankar 1430.55
100 Svissn. frankar 25236.95
100 Gvllini 21048.20
100 V.-Þvsk mörk 23238.50
100 IJrur 49.72
100 Austurr. Sch 3235.30
100 Escudos 804.45
100 Prsetar 604.65
100 Yen 169.02
1 18—SI)R (sérstök drátlarréttindi) 14/1 526.99 528.31
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
I þessarí upphæð eru innifalin svör við
öllum spurningunum.

útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn
7.25 Morgunpósturinn. <8.00
Fréttir).
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr dagbl. lútdr.).
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna :
Málfrlöur Gunnarsdóttir
heldur áfram lestri sög-
unnar ..Voriö kemur" eftir
Jóhönnu Guömundsdóttur
<6)
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynn-
ingar 9.45 I>ingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir
10.25 Morguntónleikar.
National filharmoniusveitin
ieikur Vals úr Svítu op. 116
eftir Benjamin Godard;
Charles Gerhardt stj./
Walter Berry. Grace Hoff-
man. Irmgard Seefried.
Anneliese Rothenberger.
Elisabeth Höngen og
Filharmoniusveitin I Vin
flytja atriöi úr óperunni
..Hans og Grétu" eftir
F^ngelbert Humperdinck;
André Cluytens stjórnar
11.00 t'r kirkjusögu Færeyja.
Séra Agúst Sigurösson á
MælifelJi flytur erindi um
Kirkjubæ á Straumey: fyrri
hluta.
11.25 Frá alþjóðlegu orgelvik-
unni i Nflrnberg i f>rra.
Haraid Feller og
Margaretha HGrholz leika
verk eftir Max Reger,
Nikolaus Bruhns og Johann
Sebastian Bach
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kýnningar
12.20 F r é 11ir . 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Tónlist Ur
ýmsum þattum. þ.á.m. létt-
klassik.
14.30 M iödegissagan:
„Gatan" eftir Ivar
l.o-JoJi ansson Gunnar
Benediktsson þýddi. Hall-
dór Gunnarsson ies < 17>
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir
16.20 Litli barnatfminn
Oddfriöur Steindórsdóttir
stjórnar.
16.40 Ctvarpssaga barnanna:
..llreinninn fótfrái" eftir
Per VVesterlund í þýöingu
Stefáns Jónssonar. Margrét
Guömundsdóttir byrjar
lesturirui
17.00 Síödegistónieikar. Rut
Ingóifsdóttir og Gisli
Magnússon leika Sónötu
fyrir fiölu og píanó eftir
Fjöni Stefánsson / Norski
blásarakvintettinn ieikur
Kvintett fyrir blásturshljóö-
færi eftir Jón Asgeirsson /
Christine Walevska og
óperuhljómsveitin i Monte
Carlo leika Konsert i a-moli
fyrir selló og hljómsveit op.
129 eftir Robert Schumann;
Eliahu Inbal stj. /
Filharmoniusveitin i Berlin
leikur „Sjöslæöudansinn”
úróperunni ..Salome" eftir
Richard Strauss; Karl
Böhm stjórnar,
18.00 Tónleikar.
Tilkynningar,
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
TUkynningar.
19.35 Sanileikur í útvarpssal:
Manucla VViesler og Helga
Ingólfsdóttir leika á flautu
og sembal a. Sónata i d-moll
eftir Johann Mattheson. b.
Cantus I eftir Egil Hovland.
c. „Stúlkan og vindurinn"
eftir Pál. P. Pálsson. d.
Sónata i e-moll eftir Johann
Matt heson.
20.05 Ur skólalifinu. Kristján
E. Guömundsson tekur fyrir
tungumálanámi i heim-
spekideild háskólans.
20.50 Nýjar stefnur I franskri
sagnfræöi.Einar Már Jóns-
son flytur fyrsta erindi sitt.
21.20 Atriöi úr óperum eftir
Verdi, Gershwin, Bizet,
Puccini og Flotow.Leontyne
Price, Robert Merrill,
Montserrat Caballé, Shirley
Verrett og Jon Vickers
syngja meö kór og hljóm-
sveit, Erich Leinsdorf stj.
21.45. C't\arpssagan : „Þjófur
í Paradis” eftir Indriöa G.
Þorsteinsson. Höfundur les
sögulok (6)
22.15 Veöurfregnir Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Bókmennta\ erölaun
N oröurlandaráös 1980
Steinunn Sigur Öardóttir
talar viö islensku dóm
nef ndarmennina Hjört
Pálsson og Njörö P. Njarö-
vik um bækurnar, sem fram
voru lagöar i ár.
23.00 Djassþáttur i umsjá
Jóns MUla Arnasonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
sjónvarp
18 00 Barbapapa. Endursýnd-
ur þáttur úr Stundinni okkar
frá siöastliönum sunnudegi.
18.05 llöfuöpaurinn. Teikni-
mynd. Þýöandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir.
18.30 lndíánar Noröur-Ame-
ríku. Siöasti hluti franskra
mynda Þýöandi Friörik
Páli Jónsson. Þulur Katrin
Arnadóttir,
18.55 IIIé.
20.00 Freltir og veöur.
20 25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 N\jasta tækniog vlsindi.
l'msjónarmaöur örnólfur
Thorlacius.
21.00 Sjomannalif s h 'C’apta-
in Courageousi Bandarisk
liiómvnd frá árinu 1937.
byggöá sögu eftir Rudyard
Kipling. Aöalhiutverk
Freddie Barthoiomew.
Spencer Tracy. Lionel
Barrymore og Melvyn
Douglas. Harvey er ungur
drengur af auöugu foreldri,
og honum hefur verið spillt
meö eftirlæti. Hann fellur
útbyröis af farþegaskipi. en
er bjargaö af áhöfn fiski-
skips. Skipstjórinn neitar aö
sigla meö hann til hafnar
fyrr en veiöum lýkur. Sagan
hefur komiö út i islenskri
þyöingu Þorsteins Gislason-
arog var lcsin i útvarpfyrir
29árum Þýöandi Dóra Haf-
steinsdóttir.
22.50 Dagskrárlok.
Báöuö þér ekki um herbergi meö baöi?