Þjóðviljinn - 23.01.1980, Blaðsíða 9

Þriðjudagur 22. janúar 1980 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 9

ifVið höfum ekki lyklavöld ad
verbúðituii og finnst okkur
það mannréttindaskerðing
þegar fullorðið fólk á í hlut”
Helga: Ég hef verið á Horna-
firði, ísafirði, Vestmannaeyjum
og Seyðisfirði.
Jólin Guðbjörns dóttir : Við
reynum að babbla eitthvað á
ensku
Helga Kjartansdóttir: Maður
þarf að biða klukkutímum sam-
an til að komast i sturtu
(ljósm.:gel)
ekki hægt að greina neinn mis-
mun milli rétta.
— Hvað fáið þið i kaup?
— Við vinnum alltaf fast til 7 á
hverju kvöldi og fastakaupiö
verður þá 73-74 þúsund krónur á
viku.
— Fariöþiðheim til ykkar um
helgar?
— Alltaf þegar við getum, en
stundum er unnið á laugardögum
og þá erum viö hér.
— Sækið þiö böllin?
— Já, yfirleitt eru einhver
sveitaböll um hverja helgi og
sætaferðir á þau. Það er bara
svo ferlega dýrt inn á þau, kost-
ar 6000 krónur lágmark.
— Hafið þið verið viða á ver-
tiö?
— Er ekki aöbúnaöurinn
mismunandi?
— Ég var i verbúð á Horna-
firði og Vestmannaeyjum.
Gömlu verbúðirnar á Hornafirði
voru mjög slæmar en verbúöin i
Vestmannaeyjum var betri en I
þessi hér i Þorlákshöfn. Þar var I
t.d. aðstaða til að þvo af sér i I
sjálfvirkri þvottavél, en á Höfn i J
Hornafirði var engin aðstaða .
hvorki i verbúðinni né annars I
staöar i þorpinu. Við uröum aö I
handþvo i stóru baðkeri.
— Hvernig kunnið þið við að.
vera lokaðar inni á næturnar?!
— Það er óþolandi. Við erum |
búin að ræða um það við for-.
stjórann að fá lykla en það er >
ekki hlustað á okkur. Við verðum I
þvi að banka á glugga hjá hús-1
verðinum ef við þurfum að kom- ,
ast inn eftir kl. 12 á kvöldin. •
Gestir eru harðbannaðir eftir I
miðnætti og finnt okkur það |
mannréttindaskerðing fyrir full-,
orðið fólk. A Hornafirði haföi ■
fólkið þó lyklavöldin sjálft þó að I
verbúðin vaéri léleg.
— Er ekki mikið fylleri um.
helgar?
— Um hverja helgi kemur |
hingað mikið af fullu fólki en á |
miönætti eru allir reknir út. ■
— Fylgir þessu fólki ekkil
ónæði oft á tiöum?
Helga: Þegar ég var á Horna-|
firði komu skipshafnir á bátun-.
um stundum upp á verbúð ogl
voru þá heldur vigalegir. Einul
sinnilæstum við stelpurnar ver-|
búðinni til að koma i veg fyrir •
slika heimsókn, en þeir fóru þá I
bara niður i fjöru náðu sér i tré-l
spiru, skipuðu sér á hana ogl
gerðu áhlaup á dyrnar svo að ■
huröin lét bara undan.
—• En hér I Þorlákshöfn er|
sem sagt rólegra?
— Já, hér er rólegt og er það *
ekki s is t vegna ás tr öls ku s telpn-1
anna.
Viö kveðjum þessar geðugu I
stelpur og óðar eru ástarsagan *
og spilin tekin upp. — GFr I

Verbúðin er á efs tu hæð frystihúss Meitils ins — (ljós m.: gel).
Tvær í
verbúd
Þær sitja hljóðlátar við
borð innst i stóru herbergi
og er önnur niðursokkin í
að lesa ástarsögu en hin að
leggja kapal. Frá útvarpi
berast lágir popptónar. -
Þetta er í verbúð Meitilsins
í Þorlákshöfn og komið
fram á kvöld eftir langan
vinnudag. Stúlkurnar heita
Helga Kjartansdóttir frá
Reykjavík og Jólín Guð-
björnsdóttir frá Lítla-landi
í ölfusi. Þær tilheyra þeim
stóra hópi verkafólks sem
kallað er farandverkafólk
og flakkar á milli ver-
stöðva.
t herberginu eru 4 kojur fyrir
8 manns en þessa stundina eru
þær stöllur einar um herbergið.
Þær taka vel i að spjalla við
Þjóðviljamenn.
— Nú eru hér i veröbúöinni 19
útlendingar en tiltölulega fáir ís-
lendingar. Hver nig kunnið þið við
útlendingana?
— Þetta er fint fólk og sam-
búðin með ágætum.
— Eru ekki tungumálaerfið-
leikar ?
— Við reynum að babbla eitt-
hvaðá ensku en þær skilja okkur
þó furðuvel þó að við tölum bara
islensku. Okkur finnst það skitt
af forstjóranum hérna að gera
ekkert fyrir þær til að hafa ofan
af fyrir þeim, ekki einu sinni um
jólin.
— Hvaö finnst ykkur annars
um aðbúnaðinn hérna I verbúð-
inni?
— Hann er að sumu leyti
ágætur, en þó er margt sem bet-
ur mættifara. Maður þarf t.d. að
biða klukkutimum saman til að
komast i bað, af þvi að sturturn-
ar eru bara tvær fyrir allan
mannskapinn og svo er alltaf
einhver ólykt á klósetinu.
— Er það ekki þrifiö?
— Jú, það kemur hérna kona á
hverjum morgni og þrifur, en
ólyktin virðist samt sem áður
vera föst.
— En hvaö um þrifnaðinn að
öðru leyti?
— Við tvær erum i síldinni og
skikkaðar til að koma inn bak-
dyramegin og fara úr stigvélun-
um i anddyrinu á sama tima og
útlendingarnir vaða átölulaust i
stigvélunum alla leið hingað upp.
Og það fordyramegin. Þetta
finnst okkur óþolandi mismun-
un.
— Borðið þið i mötuneytinu?
Við borðum bara eina máltið á
dag og förum einu sinni i kaffi
vegna þess að okkur þykir mat-
urinn alltof dýr. Ef við værum i
fullu fæöi alla vikuna þyrftum við
að borga mjög verulegan hluta af,
dagvinnukaupi okkar. Máltiðin
kostar á 15. hundrað krónur og
samt er þetta ósköp venjulegur
matur og oft á tiðum fiskur sem
tekin er úr frystihúsinu og ætti
þess vegna ekki að kosta mikið.
Þetta er alltaf sami maturinn og
algerlega bragölaus. Ef maður
borðaöi með lokuö augun væri
FUF:
Fordæmir
innrás
Sovét-
ríkjanna
Ungir Framsóknarmenn i
Reykjavik hafa gert eftirfarandi
ályktun:
„Aöalfundur Félags ungra
Framsóknarmanna i Reykjavik
haldinn 12. janúar 1980 fordæmir
harðlega innrás Sovétrikjanna i
Afganistan og varar við yfir-
gangsstefnu stórveldanna.
Krefst fundurinn þess að her-
ir Sovétmanna verði samstundis
dregnir til baka.”
r
Séra Árelíus:
Þjónustar
fanga og
utangarðs-
menn
Sr Árelius Nielssonsem lét af
embætti sem sóknarprestur i
Langholtssöfnuöi um sl. áramót
hefur tekið að sér þjónustu við
fanga og utangarðsmenn i
Reykjavik um sinn. Annast hann
og skrifstofu fangaprests i Gimli
við Lækjargötu, að þvi er fram
kemur i fréttabréfi Biskups-
stofu.
Fangaprestur, sr. Jón
Bjarman, sem gegnt hefur þvi
starfi i nær tiu ár gegnir nú
bráðabirgðaþjónustu i
Breiðholtssöfnuði i veikinda-
forföllum en ber ábyrgð á em-
bætti fangaprests sem áður.
Mun hann og halda áfram störf-
um viö vinnuhælin tvö úti á landi,
á Litla Hrauni og Kviabryggju,
svo og við fangelsið á Akureyri.
Biskupinn
til
Grænlands
Biskupi Islands dr. Sigur-
birni Einarssyni hefur verið
boðið til Grænlands til að vera
viðste.ddur vigslu fyrsta
grænlenska biskupsins, séra
Chemnitz, sem verður vigður i
Godthaab 17. febrúar, segir i
fréttabréfi Biskupsstofu.
Grænlandsbiskup verður visi-
biskup og mun hafa sömu stöðu
og Færeyjabiskup, þe. annast
vigslur og aðra biskupsþjónustu
heimafyrir, en Kaupmanna-
hafnarbiskup annast stjórn-
sýslu embættisins.
Dansk-Islandsk Fond:
56 fengu
jólaglaðning
Y firlýsing
Vegna útsiðuviðtals við Guð-
mund Magnússon, formann
ABR, I Þjóðviljanum I dag, 19.da
janúar þar sem fram kemur að
„fjárhagur félagsins væri erfiö-
ur um þessar mundir og stafar
það einkum af kosningunum.
Margir félagsmenn lögöu fram
fé i kosningasjóöinn, en enn vant-
ar svolltið á að endar nái sam-
an.”, vil ég gera þá athugasemd,
aö þessi formannsins eru sögö
gegn betr i vitund hans, og er nóg
að vitna til umræðna á siöasta
stjórnarfundi ABR, þar sem for-
maður viðhafði svipað oröalag
um fjárhag kosningasjóðs, og
honum þá góöfúslega bent á hvað
rétt væri i máli þessu.
Af þessum sökum sé ég mig
tilneyddan að gefa eftirfarandi
yfirlýsingu.
Þegar ég skilaði af mér kosn-
ingasjóðnum i vikunni eftir
kosningarnar i desember var i
honum nokkur upphæö umfram
útistandandi gjöld. Þetta hefur
formaður ABR, Guömundur
Magnússon, vitað allar götur
siðan kosningasjóður var af-
hentur gjaldkera ABR.
Reykjavik 19. janúar 1980
Úlfar Þormóösson.
kos ningas tjór i i des ember ■
kosningunum 1979.
Stjórn Dansk-islenska sjóös-
ins veitti i desembermánuöi sl.
56 islenskum námsmönnum sem
eru við nám I Danmörku styrki,
fles ta að upphæð 500 kr. dans kar.
Þá fékk dr. Erik Sönderholm
5000 Dkr. styrk vegna verks um
Halldór Laxness og Málfræði -
stofnun 2.500 Dkr.
Alls veitti sjóðurinn Dkr.
32.600 i styrki til eflingar menn-
ingar- og visindatengslum milli
Islands og Danmerkur.