Þjóðviljinn - 30.07.1980, Side 12

12 SIÐA — ÞJÓDVILJINN Miðvikudagur 30. júli 1980
skák
______•> >
Umsjón: Helgi ólafsson
Kóngur
áflótta
Heimsmeistarinn Anatoly
Karpov er þekktur fyrir allt
annaö en snarpar sóknarskákir.
Ekki svo aö skilja aö taktiskt
innsæi hans sé ekki i lagi, heldur
sneiöir hann framhjá óljósum
stööum sem bjóöa upp á taktfskar
vangaveltur. Sigurskákir hans
veröa fyrir bragöiö oft æriö lang-
ar, en engu aö síöur skemmti-
legar á aö horfa þvi aö stilbrögö
heimsmeistara leyna sér sjaldn-
ast. A IBM-mótinu I Hollandi
vann Karpov eftirfarandi skák af
hollenska meistaranum Van der
Wiel. Þar geröi Karpov út um
tafliö meö snarpri sókn.
Hvftt: Anatoly Karpov
(Sovétr.)
Svart: Van der Wiel
(Holland)
Sikileyjarvörn
1 e4-c5 4. Rxd4-Rf6
2. Rf3-Rc6 5- Rc3-d6
3. d4-cxd4 6. Bg5
(Karpov hefur margsinnis
fengist viö Rauzer-afbrigöiö eins
og þetta afbrigöi Sikileyjarvarn-
arinnar er kallaö. Raunar má
segja aö þetta afbrigöi sé hálf-
gildings timaskekkja, þvi aö
Rauzer sem var mikill teóriukall,
notaöi 6. Bg5 til þess aö foröast
Drekaafbrigöiö (!), en þaö þykir
tæpast verjandi i dag.)
6. ,..-e6
7. Dd2-a6 8. o—o—o-h6
(Tilþrifameira er framhaldiö 8.
-Bd7, 9. f4-b5 o.s.frv..)
9. Be3-Bd7
(Þeir félagarnir Smyslov og
Botvinnik kenndu mönnum aö
ekki væri hollt aö leika 9. -Rg4
vegna 10. Bc5!)
10. f3-Dc7 13. Hgl-h5
11. g4-Re5 14. g5-Rg8
12. h4-b5 15. Be2
(Undirbýr framrás f-peösins,
en þá er gott aö hafa sterk tök á
g4-reitnum.)
15. ...-Hb8 17. Rbl-Rg4
16. f4-b4 18. Bxa6-g6 <?)
Alltof hægfara. Sjálfsagt var 18.
-Ha8 þótt hvítur megi vel viö una
eftir 19. Bb5, t.d. 19. -Hxa2, 20. g6!
o.s.frv..)
19. Hgfl
(Undirbýr framrás f-peösins og
vikur af G-^-reitnum.
19. ...-Rxe3
20. Dxe3-Re7
21. f5!
(Sóknin er hafin.)
21. ...-gxf5 24. Hxa4-Be6
22. exf5-e5 25. fxe7-Bg7
23. f6-exd4
(Eöa 25. -Dxe7, 26. g6! fxg6, 27.
He4 og vinnúr.)
26. He4!-Da5
27. Hxe6!-Dxa6
(Svartur er gjörsamlega
varnarlaust.d. 27. -fxe6, 28. Dxe6-
Dxa6, 29. Df7-Kd7, 30. e8 (D)
mát!)
28. Hxf7!-Kxf7
29. e8 (D) + !-Hbxe8
30. g6+-Kg8
31. Hxe8+-Bf8
32. De6+
— Svartur gafst upp.
Staða
byggingartæknifræðings
hjá Grindavikurbæ er laus til umsóknar,
frá 1. október n.k..
Skriflegar umsóknir sendist undirrituðum
fyrir 10. september 1980.
Bæjarstjórinn I Grindavik
Norrænir styrkir til þýðingar og útgáfu
Norðurlandabókmennta.
Seinni úthlutun 1980 á styrkjum til útgáfu norrænna bók-
mennta i þýöingu af einu Noröurlandamáli á annaö fer
fram á fundi úthlutunarnefndar i október I haust. Frestur
til aö skila umsóknum er til 15. september n.k. 'Til-
skilin umsóknareyöublöö og nánari upplýsingar fást i
menntamálaráöuneytinu, Hverfisgötu 6, Reykjavik, en
umsóknir ber aö senda til Nabolandslitteraturgruppen,
Sekretariatet for nordisk kulturelt samarbejde, Snare-
gade 10, Dk-1205 Köbenhavn K.
Menntamálaráöuneytiö 25. júlf 1980
mkynning frá
Borgarfógetaembættinu
Vegna flutnings verður skrifstofan lokuð
föstudaginn 1. ágúst n.k..
Opnað verður á ný að Reykjanesbraut 6,
þriðjudaginn 5. ágúst.
Borgarfógetaembættið
Símmn er 81333
þiúðviuinn Siðumúla 6 S. 81333.
Sr. Páll á Valþjófsstað!
Skógur á Austfjördum
Eftirfarandi lýsing á skógum
á Austfjöröum er samin um
1784, þegar eitt erfiöasta tíma-
bil, sem þessi þjóö hefur oröiö
aö þola og kennt viö haröindi
elds og fsa, reiö yfir. Bréfritari
er Páll Magnússon, siöasti
prófastur á Valþjófsstaö, frá
1783 til dauöadags 10. nóv. 1788.
Bréfiö er ekki sist merkilegt
fyrir þá sök, aö þaö lýsir skóg-
um eins og þeir voru á fyrri
hluta aldarinnar. Eyöingin er
mikil, næstum ótrúleg á ekki
lengri tima.
Bréfiö er varöveitt I Biskups-
skjalasafni, I bréfum til biskups
úr Múlaþingi, lagt meö ööru
bréfi og vantar á bæöi ártai og
dagsetningu.
Stafsetningunni er haldiö,
Blaöinu hefur borist Arsrit
Skógræktarfélags Islands 1980,
vandaö og fallegt aö frágangi,
eins og vera ber.
Ritiö hefst á formála eftir
Hákon Bjarnason, fyrrverandi
skógræktarstjóra. Þá kemur
ræða Sigurðar Sigurössonar,
fyrrverandi búnaðarmála-
stjóra, sú er hann flutti á stofn-
fundi Skógræktarfélags Islands
i Aiþmannagjá 27. júni 1930, en
Sigurður búnaöarmálastjóri
var, eins og öllum er vorkunn-
arlaust aö vita, einn helsti fröm-
uöur ræktunarmála meö þessari
þjóö um sina daga. Formaöur
Skógræktarfélags Islands Jónas
Jónsson, búnaöarmálastjóri
ritar greinina A timamótum.
Hákon Bjarnason ritar
ágrip af störfum Skógræktar-
félags íslands og sambands-
félaga þess um hálfrar aldar
skeiö. Daniel Kristjánsson,
fyrrv. skógarvörður segir frá
Skógræktarfélagi Borgfiröinga
og Tryggvi Sigtryggsson frá
Skógræktarfélagi Suöur-Þing-
eyinga. Hulda Valtýsdóttir
greinir frá trjárækt, skógrækt
og skjólbeltum hjá þeim Dag-
veröareyrarfeögum, Gunnari
Kristjánssyni og Oddi syni hans.
Blásin börö og björkin prúöa
nefnist grein eftir Björn Steff-
ensen. Hákon Bjarnason ritar
um Hans Berg og skógræktar-
áætlun hans. Jón Loftsson,
skógarvöröur á Hallormsstaö
og Sigurður Blöndál skóg-
ræktarstjóri segja frá fram-
kvæmdum i Fljótsdal 1 10 ár.
Birt er lýsing Sæmundar
Eyjölfssonar f Hallormsstaða-
skógi og Vaglaskógi fyrir 87 ár-
um. Snorri Sieurðsson. fram-
eins og hún er á bréfinu frá
hendi Páls prófasts:
Þad eg underskrifadur kann
effter Hans Háæruverdugasta
begæring ad fá uppspurt um
Skoga I austfiördum er effter-
filgiande Þeir Stærstu Skogar
sem nú gefast eru
Hallormsstada Urridavatns i
Fellum og Midhusa i Eyda
Manna Þijngá Skogar af Hveri-S
um hinnfyrste er Jafnstædstur I
þessum Skogum er nu ei ad
finna dygrara trie enn med
berkenum 1 dönsk al 1) einasta
nálægt Rotenne og ad hæd 9 a 10
al med limenu og ei Stærre trie
til Husa eda utann limed enn 6 al
Enn Fyrer utann þessa Skoga
hafa i austfiordum vered effter
kvæmdastjóri, segir frá skóg-
og trjárækt i Færeyjum. Hákon
Bjarnason og Þórarinn
Benedikz rita um plægingar og
plöntun til skógar. Siguröur
Blöndal segir frá ferö til Sovét-
rikjanna á sl. ári. Þórunn
Eiriksdóttir segir frá Skógrækt-
arfélagi Borgfiröinga 1978.
Þögn I skógi nefnist ljóö, er
Kristján skáld frá Djúpalæk orti
I minningu Þorsteins Valdi-
marssonar, skálds. Hákon
Bjarnason ritar minningarorö
um þá Sveinbjörn Jónsson, Guö-
mund Marteinsson, Hákon Guö-
mundsson og Norömanninn
Erling Messelt. Birtar eru
skýrslur Skógræktar rikisins
fyrir áriö 1978, (Sig. Blöndal),
Rannsóknarstöövar Skogræktar
rikisins fyrir áriö 1979, (Þórar-
inn Benedikz) og Snorri Sig-
urösson segir frá störfum skóg-
ræktarfélaganna áriö 1978. Sagt
er frá aöalfundi Skógræktar-
félags Islands 1978 og birtir
reikningar Skógræktarfélagsins
og Landgræöslusjóðs 1978.
— mhg
Umsjón: Magnús H. Gíslason
sögn Mr. Arna Thordarsonar og
annara gamlra manna enn nu
Stærre Skogar i Fliotsdal Hvar
nu finst eingenn Skogur bæde
nordann til vid lagar Fliót Fra
Rafnsgerdisá sem adskilur fell
og Fliotsdal og alt upp ad
Valþjófsdal hvar naut og hest
ar gatu ei fundest og ei minne
trie gáfust enn I Hallormstada-
skoge og sierdeiles a
Glumstadadal og i Felle sem nu
er Skogarlaus afrett fra
Valþiofstad, Þadann seigist ad
vera langböndsem til þessa eru
i badstofunne a Hafurs A i Skog
um 9 al a leingd bein og sem
Væn Spijra a digurdeda betur i
miorre endann, til eru og bitar i
husum i Fliotsdal hierum 4 al á
leingd kantader, sem vist hafa
vered með berkenum 5 qværtel
Sellands M<1 ummals, Jafner
i bada Enda og Hafa þo vered
Stittre um bitahöfud. Þvilik trie
er nu ei ad fá i Hallormsstada
Skóge Þetta er þad markverd-
asta sem eg kann ad underrietta
um Skoga i austfiördum
til Vitterlighed
P Magnusson
1) 62,7 cm.
2) þe. Sjáldansmál. Kvartil var
1/4 Ur alin.
Endur-
bótum
lokiö
á kjörbúö Kf
> Vopnfirðinga
Fyrir allnokkru er endurbót-
um lokið á kjörbúö Kaupfélags
Vopnfiröinga. Var verslunin
aöeins lokuö einn dag, meöan á
þessum miklu breytingum stóö.
Þaö er mál manna aö vel hafi
til tekist og verslunaðaðstaöan
gjörbreyst. Hillurými jókst um
rúmlega 50%. Aukiö rými til
sölu á kælivörum hefur þegar
aukiö f jölbreytni i vöruvali. Er
greinilegt aö viöskiptavinir
kunna að meta þessar breyt-
ingar og hafa lýst ánægju sinni
meö þær.
Þegar þetta er ritaö var ekki
fullljóst oröiö hver kostnaður
varö viö breytingarnr. En
áætlun, sem gerö var 1979,
hljóöaöi upp á 50 miljónir kr.
A aöalfundi félagsins var
starfsfólki óskaö til hamingju
meö nýju búöina. Undir þær
óskir skal tekiö. Starfsaöstaöan
var vægast sagt erfiö oröin og
þó reyndi ekki hvaö sist á þolrif-
in i starfsfólkinu meöan á breyt-
ingunum stóö.
áþ/mhg
Eigulegt rit:
Ársrit skógrækt-
r
arfélags Islands