Þjóðviljinn - 14.08.1982, Blaðsíða 29
Helgin 14,—15. ágúst 1982 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 29
útvarp • siónvarp
Norðurlandsútvarpið
tekur til starfa í dag
Jónas Jónasson
eyri svo dæmi séu nefnd. Það
munu koma um 20 manns fram i
þættinum. Þetta verður upp-
lestur, söngur, leiklist, gaman-
mál og fleira. Þetta er nú mest
til að sýna hvað við ætlum að
gera i framtiðinni, og hvað hægt
er að gera. Það er von min að
þetta verði til að auka fjöl-
breytni i dagskrá Rikisútvarps-
ins.”
— Hvernig hefur þú svo
liugsað þér starfsemi deildar-
innar i framtiðinni?
,,Ég er um þessar mundir að
leggja drög að tillögu sem ég fer
með suður til að leggja fyrir út-
varpsráð. Ég er með ýmsar
hugmyndir i kollinum. Ég get til
dæmis nefnt að það verður að
öllum likindum útvarpað spurn-
ingaþætti héðan i vetur. Við
þurfum að koma okkur upp
tækjum til að útvarpa i sterió,
það eykur alla möguleika mikið.
En við erum svona að fóta okkur
núna, kynnast fólki og búa i
haginn fyrir okkur til fram-
búðar. Ég veit að viðbrögð fólks
verða góð.”
Einn og hálfur tæknimaður
hefur verið ráðinn til Akur-
eyrardeildarinnar en þar eru
þeir Björn Sigmundsson sem
verður i fullu starfi og Árni
Jóhannsson sem verður i hálfu
starfi.
• Laugardagur
kl. 24.00:
Ætla að
skamma
þjóðina
segir Árni Björnsson
„Það sem ég get sagt þér um
þáttinn er það að ég ætla að
skamma mcirihluta þjóðarinn-
ar i lok þáttarins.”
Þetta sagði Arni Björnsson
þjóðháttafræðingur sem er með
þáttinn ,,Um lágnættið” i kvöld
kl. 24.00.
„Annars verður aðalefni þátt-
arins frásögn af einkennilegum'
Arni Björnsson
hlutum i sambandi við tónskáld-
ið Rossini. Hann var. mjög
skemmtilegur húöarletingi og
ákvað að gerast tónskáid til að
geta unnið i rúminu.
Ég ætla að ávita þá sem lifa
fyrir videó og alls konar trylli-
tæki og tima ekki fyrir sitt litla
lifað borga hærri afnotagjöld til
að gera dagskrá rikisútvarpsins
betri.”
Leyndarmálið í verksmiðjunni
Atriði úr myndinni „Leyndarmálið i vcrksniiðjumii.”
A morgun veröur sýndur siðasti þátlurinn af þremur um leyndar-
málið i verksmiðjunni. Þaö eru nokkur börn sem leika sér i gamalli
verksmiöju en nú er búiö að raka þau þaðan i burtu. Þau fara
náttúrlega aö njósna um þá sem eru komnir i verksmiðjuna, en þeir
hala örugglega eillhvaó gruggut i pokahorninu.
„Þetta leggst allt vel i mig.
Fólk er forvitið og er að vakna
til vitundar um hina nýju mögu-
leika sem skapast með þessari
nýju deild. Það er þegar farið að
hafa samband við mig um dag-
skrá og dagskrárgerð, áhuginn
fyrir þessu er mikill, en eins og
kunnugt er, þá byggist dagskrá
útvarpsins mest upp á áhuga-
fólki, svokölluðum lausráðnum
dagskrárgerðarmönnum. ”
— Er þetta hugsaö sem Akur-
eyrardeild eða fyrir allt Norður-
land?
„Fyrir allt Norðurland og það
verður að koma skýrt fram.
Enn sem komið er, er mestur
áhuginn hér á Akureyri eins og
gefur að skilja, en við munum
leita til fleiri staða.”
— Hvernig cr aðstaðan þarna
á Akurcyri núna?
„Hún er nú ekki beint góð. Við
erum eins og þú veist ennþá i
Reykhúsinu og hér er eitt stúdió
sem lekur. Við heyrum t.d. i
flugvélum þegar þær fljúga yfir,
en þetta er nothæft.”
— Hvað með nýja húsið,
verður ekki öll aðstaða þar góð
og hvenær flytjið þið þangað?
„Jú, aðstaðan þar verður að
öllum likindum mjög góð. Þar
verður aðstaða til tónlistarupp-
töku. leikritaupptöku og þar
verður einnig aðstaða fyrir
sjónvarpið. Hvenær við flytjúm
þangað þori ég nú engu að spá
um. Við fáum húsið afhent nú á
næstunni og ég læt mig dreyma
um að við getum flutt þangað á
næsta ári.”
— llvað geturðu sagt mér um
þennan fyrsta þátt i dag?
„Þetta er dagskrá til þess
hugsuð öðrum þræði að stimpla
okkur i gang. Þetta er eins og
hálfstima dagskrá en þetta
þýðir ekki að við verðum reglu-
lega á laugardögum með dag-
skrá héðan að norðan. t
þessum fyrsta þætti verður efni
frá Blönduósi, Sauðárkróki,
Húsavik, Raufarhöfn og Akur-
J|g| Laugardagur
W kl. 13.30:
Norðurlandaútvarp tekur til
starfa í dag. Það er útvarps-
maðurinn góðkunni Jónas
Jónasson sem hefur tekið að sér
að stjórna þessu fyrsta útibúi
Rikisútvarpsins á landsbyggð-
inni. Norðurlandsútvarp eða
RÚVAK (Rikisútvarpið á Akur-
eyri) er nú til húsa i Reykhúsinu
svokallaða en útvarpið hefur
fest kaup á nýju rúmgóðu hús-
næði sem mun bæta alla aðstöðu
fyrir útvarpsrekstur á Akureyri
til mikilla muna. Þjóðviljinn
náði tali af Jónasi og byrjaði á
að spyrja hann hvernig þetta
Icgðist i hann.
Annar hluti af myndaflokknum
um Jóhann Kristófer er á dag-
skrá sjónvarpsins á morgun kl.
21.10. Myndin er af. ungri stúlku
sem kemur við sögu i þessum
þætti.
i
úlvarp
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15 Tónleikar. Þulur velur’
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö: Arndis Jónsdóttir
talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga. Asa
Finnsdóttir kynnir.
(10.10 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir).
11.20 Sumarsnældan Helgar-
þáttur fyrir krakka. Upp-
lýsingar, fréttir, viðtöl,
sumargetraun og sumar-
sagan „Viðburðarrikt sum-
ar” eftir Þorstein Marels-
son. Höfundur les. Stjórn-
endur: Jóhanna Harðar-
dóttir og Kjartan Valgarðs-
son.
12.00 Dagskrá. Tónleikar Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 Noröurlandsútvarp —
RÚVAK Deild Rikisút-
varpsins á Akureyri tekur
til starfa.
15.00 íslandsmótið i knatt-
spyrnu, I. deiid: Valur —
Keflavik Hermann Gunn-
arsson lýsir siöari hálfleik á
Laugardalsvelli.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 I sjónmáli Þáttur fyrir
alla fjölskylduna i umsjá
Sigurðar Einarssonar.
16.45 íslandsmótiö i knatt-
spyrnu, I. deild: Breíðablik
— Víkingur Hermann
Gunnarsson lýsir siðari
hálfleik á Kópavogsvelli.
17.45 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Habb á laugardags-
kvöldi Haraldur ólafsson^
ræðir við hlustendur. -’f •
20.00 Hljómskálamúsik Guð-
mundur Gilsson kynnir.
20.30 Þingmenn Austurlands
segja frá Vilhjálmur Ein-
arsson ræöir við Eystein
Jónsson.
21.10 ,,Oður um lsland” Tón-
verk fyrir karlakór, ein-
söngvara og pianó eftir Þor-
kel Sigurbjörnsson viö
kvæði Hannesar Pétursson-
ar. Karlakórinn Fóstbræður
og Hákon Oddgeirsson
syngja. Lára Rafnsdóttir
leikur á pianó. Stjórnandi:
Jónas Ingimundarson.
21.40 A ferö með islenskum
lögfræðingum i Kaup-
mannahöfn Dr. Gunnlaug-
ur Þórðarson flytur fjóröa
og siðasta erindi sitt.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Farmaöur í friði og
striði”, eftir Jóhannes
Helga Ólafur Tómasson
stýrimaður rekur sjóferða-
minningar sinar. Séra Bolli
Gústavsson les (17).
23.00 „Bjartar vonir vakna”
Söngvar og dansar frá liðn-
um árum.
24.00 Um lágnættiö Umsjón:
Arni Björnsson.
00.50 Fréttir. 01.00 Veöur-
fregnir.
01.10 A rokkþingi: „Manna-
þefur I helli minum” Um-
sjón: Ævar Kjartansson.
03.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra
Ingiberg J. Hannesson,
prófastur á Hvoli i Saurbæ,
flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.)
8.35 Létt morgunlög Þjóðlög
frá ýmsum löndum
9.00 Morguntónleikar a.
Þættir úr Jónsmessunætur-
draumi eftir Felix Mendels-
sohn. Suisse Romandhljóm-
sveitin leikur» Ernest
Ansermet stj. b. Pianókon-
sert i a-moll op. 54 eftir Ro-
bert Schumann. Svjatoslav
Rikther leikur meö Rikis-
hljómsveitinni i Moskvu.
Alexander Gaukstj.
.10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 (Jt og suður Þáttur Frið-
riks Páls Jónssonar. Björg-
un áhafnar Geysis á Vatna-
jökli 1950. Þorsteinn Svan-
laugsson á Akureyri segir
frá. Slðari hluti
11.00 Messa i Bústaöakirkju.
Prestur: Séra Jón Ragnars-
son. Organleikari: Guöni
Guðmundsson. Hádegistón-
leikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 „Með gitarinn I fram-
sætinu” Minningarþáttur
um Elvis Presley. I. þáttur:
Upphafiö. Þorsteinn Egg-
ertsson kynnir.
14.00 i skugga Afrlskrar sólar
Dagskrá i umsjá Bjarna
Hinrikssonar. Flytjendur
ásamt honum: Anna Hin-
riksdóttir og Þorhallur Vil-
hjálmsson
15.10 Kaffitiminn Stephane
Grappelli, Marc Hemmeler,
Jack Sewing og Kenny
Clarke leika.
15.40 „Samfundur”, smásaga
eftir James Joyce Siguröur
A. Magnússon les þýðingu
slna.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Það var og ... Umsjón:
Þráinn Bertelsson
16.45 An tilefnis Geirlaugur
Magnússon les eigin tæki-
færisljóð.
16.55 A kantinum Birna G.
Bjarnleifsdóttir og Gunnar
Kári Magnússon stjórna
umferðarþætti.
17.00 Síðdegistónleikar a. A
suðrænum slóðum, forleikur
op. 50 eftir Edward Elgar.
Fllharmoniusveitin I
Lundunum leikur; Sir Adri-
an Boult stj. b. „Simple sin-
fonia” eftir Benjamin Britt-
en. Kammersveitin I Prag
leikuPr Libor Hlavácek stj.
• c. Sinfónia nr. 8 eftir Vaug-
han Williams. Sinfónlu-
hljómsveit Lundúna leikurf
André Previn stj.
18.00 Létt tónlist Kræklingar
og Holger Laumann, Putte
Wickman, Pétur Ostlund,
o.fl. leika og syngja. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.25 (Jr Þingeyjarsýslum
Þáttur með blönduöu efni.
M.a. flytur Jónas Friðrik
Guðnason á Raufarhöfn
frumort ljóð og Guörún Sig-
uröardóttir segir sögur af
Sléttu. Umsjón: Þórarinn
sjónvarp
Björnsson.
20.00 Harmonikuþáttur Kynn-
ir: Högni Jónsson.
20.30 Sögur frá Noregi:
„Flóttinn til Ameríku” eftir
Coru Sandel I þýðingu Þor-
steins Jónssonar. Sigriöur
Eyþórsdóttir les.
21.00 Tónlist eftir Sveinbjörn
Sveinbjörnsson a. „Is-
landia” hljómsveitarverk.
Sinfóniuhljómsveit íslands
leikur; Bodhan Wodiczko
stj. b. Söngljóð við enska
texta. Rut L. Magnúsdóttir
syngur. Jónas Ingimundar-
son leikur á píanó. c. lslensk
rapsódia. Sinfóniuhljóm-
sveit Islands leikur; Páll P.
Pálsson stj.
21.35 Lagamál Tryggvi Agn-
arsson lögfræðingur sér um
þátt um ýmis lögfræöileg
efni.
22.00 Tónlcikar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Farmaöur i friði og
striði” eftir Jóhannes Helga
ólafur Tómason stýrimaður
rekur sjóferðaminningar
sinar. Séra Bolli Gústavsson
lýkur lestrinum.
23.00 A veröndinni Bandarisk
þjéölög og sveitatónlist.
Halldór Halldórsson sér um
þáttinn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Bragi Friðriks-
son flytur (a.v.d.v.)
7.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö: Gunnar Petersen
talar.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Mömmustrákur” cftir
Guðna Kolbeinsson Höfund-
ur les (6).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál
Umsjónarmaöur: óttar
Geirsson
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar Flla-
delfiuhljómsveitin leikur
„Vilhjálm Tell” forleik eftir
Gioacchino Rossini;
Eugene Ormandy stj./Sin-
fóniuhljómsveit Lundúna
leikur „Appelslnusvltuna”,
sinfóniskt verk eftir Sergej
Prokofjeff, neville Marriner
stj.
11.00 Forustugreinar lands-
málablaöa (útdr.)
11.30 Létt tónlist Shirley
Bassey, Paul McCartney og
Wings, Lulu o.fl. syngja og
leika
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — Jón
Gröndal
15.10 „Perlan” eftir John
Steinbcck Erlingur E.
Halldórsson les þýðingu
slna (6).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Sagan: „Davið” eftir
Anne Holm i þýðingu Arnar
Snorrasonar. Jóhann Páls-
son les (11).
16.50 Til aldraöra. Þáttur á
vegum Rauða krossinsUm-
sjón: Siguröur Magnússon.
17.00 Síðdegistónleikar
Svjatoslav Rikhter félagar I
Borodinkvartettinum og
Georg Hörtnagel leika „Sil-
ungakvintettinn” op. 114
eftir Franz Schubert/Han
de Vries og Filharmoniu-
sveitin i Amsterdam leika
Inngang, stef og tilbrigði i
f-moll op. 102 fyrir óbó og
hljómsveit eftir Johann
Nepomuk Hummelj Anton
Kersjes stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.35 Daglegt mál Ólafur
Oddsson flytur þáttinn
19.40 Um daginn og veginn
Reynir Antonsson talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórð-
ur Magnússon kynnir.
20.45 (Jr stúdiói 4
21.30 (Jtvarpssagan: „Nætur-
glit” eftir F. Scott Fitzger-
aldAtli Magnússon les þýö-
ingu sina. (7)
22.00 Tónleikar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Sögubrot Umsjónar-
menn: óöinn Jónsson og
Tómas Þór Tómasson
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
17.00 tþróttir Umsjónar-
maður: Bjarni Felixson.
Sýndur verður leikur Vals
og Manchester United á
Laugardalsvelli.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Löður Bandariskur
gamanmyndaflokkur, 66.
þáttur. Þýðandi: Ellert
Sigurbjörnsson.
21.05 Sagan af Gienn Miller
Bandarisk kvikmynd frá
árinu 1954 um ævi hljóm-
sveitarstjórans Glenns Mill-
ers sem naut mestrar hylli
um og eftir heimsstyrjöld-
ina siöari. Meöal annarra
þekktra jassleikara i mynd-
innieru Louis Armstrong og
Gene Krupa. Leikstjóri:
Athony Mann. Aðalhlut-
verk: James Stewart og
June Allyson. Þýðandi:
Björn Baldursson.
22.55 Hæpinn happafengur
(Thereis a Girl in My Soup)
Bresk gamanmynd frá
árinu 1970. Leikstjóri: Roy
Boulting. Aöalhlutverk:
Peter Sellers og Goldie
Hawn. Robert Danvers
(Peter Seilers) er vel að sér
i matargerö og þykist einnig
hafa gott vit á konum. Hann
kynnist Marion (Goldie
Hawn), sem er húsnæðis-
laus, og býður henni að búa
hjá sér. Þýöandi: Krist-
mann Eiðsson. Myndin var
áðurá dagskrá Sjónvarps 8.
september 1978.
00.30 Dagskrárlok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Leyndarmáliö I verk-
smiðjunni. Þriðji og siðasti
þáttur. Börnin hafa veriö
rekin af leiksvæði sinu við
gömlu verksmiðjuna og
hyggjast nú njósna um þá
óboðnu gesti sem hafa lagt
hana undir sig. Þýöandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið).
18.45 Náttúran er eins og ævin-
týri Þetta er fyrsta myndin |
af fimm frá norska sjón-
varpinu sem eiga aö opna j
augu barna fyrir dásemdum j
náttúrunnar. I þessari
mynd beinist athyglin aö
fjörunni og sjónum. Þýð-
andi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. Þulur: Björg Arna-
dóttir. (Nordvision —
Norska sjónvarpið)
19.10 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Guömundur Ingi
Kristjánsson.
20.45 Frá Listahátið Gidon
Kramer fiðluleikari og Oleg
Maisenberg piar.óleikari
flytja sónötu númer 5, ópus
24, (Vorsónötuna), eftir
Ludwig van Beethoven.
Stjórn upptöku: Tage
Ammendrup.
21.10 Jóhann Kristófer Sjón-
varpsmyndaflokkur i niu
þáttum, geröur eftir sam-
nefndri sögu eftir Romain
Rolland
22.05 Borgin BosraÞýsk heim-
ildarmynd um ævagamla
borg I Suður-Sýrlandi þar
sem merkilegar fornleifa-
rannsóknir fara nú fram.
Þýöandi: Veturliði Guðna-
son. Þulur: Hallmar
Sigurðsson.
22.50 Dagskrárlok.
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 TommiogJenni
20.40 Iþróttir Umsjón: Stein-
grimur Sigfússon.
21.10 D.IL Lawrence, sonur og
elskhugi Breskt sjónvarps-
leikrit um æskuár breska
rithöfundarins D.H. Law-
rence sem lést fyrir háifri
öld. 1 einni þekktustu bók
sinni, „Synir og elskhugar”
(Sons and Lovers), lýsir
hann þvi hvernig viljasterk
móðir og unnusta togast á
um tilfinningar söguhetj-
unnar. Myndin rekur þá
lífsreynslu skáldsins, sem lá
að baki verkinu. Höfundur
og leikstjóri: Andrew Pidd-
ington. Aðalhlutverk: Sam
Dale, Yvonne Coulette og
Shona Morris. Þýöandi:
Guðrún Jörundsdóttir.
22.05 t fjársjóösieit Bresk
heimildarmynd. Fjársjóðs-
leit meö málmleitartæjum,