Þjóðviljinn - 01.10.1983, Qupperneq 25
Helgin 1.—2. október 1983 ÞJÓÐVILJINN —
SIÐA 25
útvarp
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Tónleik-
ar. Þulur velur og kynnir.7.25 Leiktimi
Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir
Morgunorð Erika Urbancic talar.
8.20 Morguntónleikar Sinfóníuhljóm-
sveitin i Bamberg leikur þætti úr „Pétri
Gaut" eftir Edvard Grieg. Kurt Wöss stj.
/ Jussi Björling syngur saensk lög með
Hljómsveit óperunnar i Stokkhólmi. Nils
Grevillius stj. / Julius Katchen leikur á
pianó Pólónesu i As-dúrog Fantasíu-lm-
promtu eftir Frédéric Chopin. / Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leikur þætti úr „Hnot-
ubrjótnum" eftir Pjotr Tsjaikovský.
André Previn stj.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Forustugr. dagbl. (útdr.j.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sjúklinga. Lóa Guðjóns-
dóttir kynnir.
11.20 Sumarsnældan. Helgarþáttur fyrir
krakka. Umsjón: Sverrir Guðjónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar
13.40 íþróttaþáttur Umsjón: Hermann
Gunnarssonar.
14.00 Á terð og flugi. Þáttur um málefni
líðandi stundar í umsjá Ragnheiðar Da-
viðsdóttur og Tryggva Jakobssonar.
15.00 Um nónbil i garðinum með Haf-
steini Hafliðasyni.
15.T0 Listapopp - Gunnar Salvarsson
(Þátturinn endurtekinn kl. 24.00).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Ég, þið, hin“ Jón Tryggvi Þórsson
les Ijóð úr nýrri bók sinni.
16.25 Þriggja sókna túr. Árni Johnsen
ræðir við Ása i Bæ. (Áður útv. 22. júní
s.l.).
17.15 Síðdegistónleikar Alicia de Larroc-
ha leikur á pianó, Fantasiu í c-moll og
Enska svítu nr. 2 í a-moll eftir Johann
Sebastian Bach / Pinchas Zukerman og
Daniel Barenboim leika Sónötu i d-moll
fyrir fiðlu og píanó op. 108 eftir Johannes
Brahms.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Óskastundin Séra Heimir Steinsson
spjallar við hlustendur.
20.00 Harmonikuþáttur Umsjón: Högni
Jónsson.
20.30 Kvöldvaka a. Farið í skóla Rósa
Gísladóttir frá Krossgerði les ferðafrá-
sögn úr bókinni „Mannaferðir og fornar
slóðir" eftir Magnús Björnsson á Syðra-
Hóli. b. íslensk þjóðlög Hafliði Hall-
grímsson og Halldór Haraldsson leika
saman á selló og píanó. c. Kraftaskáldið
og fósturdóttirin i Reykholti Jón Gisla-
son tekur saman og flytur frásöguþátt.
21.30 Á sveitalínunni Þáttur Hildu Torfa-
dóttur, Laugum í Reykjadal (RÚVAK).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Gullkrukkan" eftir James Step-
hens Magnús Rafnsson les þýðingu
sína (13).
23.00 Danslög.
24.00 Listapopp Endurtekinn þáttur Gunn-
ars Salvarssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Sveinbjörn
Sveinbjörnsson prófastur í Hruna flytur ritn-
ingarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljómsveit Wal-Bergs
leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar a. Concerto grosso í
d-moll op. 3 nr. 2 eftir Pieter Hellendal.
Kammersveitin í Amsterdam leikur. André
Rieu stj. b. Messa í B-dúr eftir Joseph Ha-
ydn. Erna Spoorenberg, Bernadetta Gree-
vy, John Michinson og Tom Krause syngja
með St. John-kórnum í Cambridge og St.
Martin-in-the-Fields hljómsveitinni. George
Guest stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður Þáttur Friðriks Páls Jóns-
sonar.
11.00 Messa i Garðakirkju. (Hljóðr. 25 f.m.).
Prestur: Séra Bragi Friðriksson. Organ-
leikari: Þonraldur Björnsson. Hádegistón-
leikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðuriregnir. Tilkynning-
ar. Tónleikar.
13.30 Sporbrautin Umsjónarmenn Ólafur
Toriason og Örni Ingi. (RÚVAK).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurtregnir.
16.20 Heim á leið Sigurður Kr. Sigurðsson
spjallar við vegfarendur.
16.25 „Þessir dagar", Ijóð eftir Bjarna Hall-
dórsson, skólastjóra á Skúmsstöðum
Edda Karlsdóttir leikari les.
16.30 „Væðing“, smásaga eftir Sigurð Á.
Friðþjófsson Höfundur les.
17.00 Síðdegistónleikar a. Fiðlukonsert i D-
dúr op. 35 eftir Pjotr Tsjaikovský. Kyung
Wha Chung og Sinfóníuhljómsveitin í Mont-
real leika. Charles Dutoit stj. b. Konsertaríur
eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Kiri Te
Kanawa syngur með Kammersveitinni f Vin-
arborg. György Fischer stj.
18.00 Það var og... Út um hvippinn og hvapp-
inn með Þráni Berielssyni.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Samtal á sunnudegi Umsjón: Áslaug
Ragnars.
19.50 „Vatnaskil", Ijóð eftir Sigvalda Hjálm-
arsson Knútur R. Magnússon les.
20.00 Útvarp unga fólksins Umsjón: Eðvarð
Ingólfsson og Guðrún Birgisdóttir.
20.35 Evrópukeppni meistaraliða i hand-
knattleik: Vikingur - Kolbotten Hermann
Gunnarsson lýsir síðari hálfleik í Laugar-
dalshöll.
21.15 Merkar hljóðritanir Alfreð Cortot leikur
píanótónlist eftir Chopin, Schumann, De-
bussy og Ravel.
21.45 „Mánudagsmorgunn", smásagaeftir
Ragnar Inga Aðalsteinsson frá Vað-
brekku Höfundur les.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgund-
agsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Gullkrukkan" ettir James Stephens
Magnús Rafnsson les þýðingu sína (14).
23.00 Djass: Harlem - 2. þáttur - Jón Múli
Árnason.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Séra Þór-
haliur Höskuldsson, sóknarprestur á Akur-
eyri, flytur (a.v.d.v.) Morgunþáttur-Stefán
Jökulsson - Kolbrún Halldórsdóttir— Kristín
Jónsdóttir—Ólafur Þórðarson. 7.25 Leikfimi.
Jónína Benediktsdóttir (a.v.d.v.)
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorð - Halldór Rafnar talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Leitin að
vagnhjóli" eftir Mindert DeJong Guðrún
Jónsdóttir les þýðingu sina (2).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.).
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Ég man þá tíð" Lög frá liðnum árum.
Umsjón: Hermann Ragnar Stefánsson.
11.00 „Næturliljan og Ijósið", Ijóð eftir Ninu
Björk Árnadóttur Höfundur les.
11.10 Erindi um áfengismál eftir Björn Jóns-
son. Á'rril Helgason les.
11.30 Djass.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðuriregnir. Tilkynning-
ar. Tónleikar.
13.30 Ljósin i bænum og fleiri syngja og leika.
14.00 „Katrín frá Bóra“ eftir Clöru S.
Schreiber Benedikt Arnkelsson þýddi.
Helgi Eliasson les (3).
14.30 Islensk tónlist a. „Sýn", tónverk fyrir
söngraddir og slagverk ettir Askel Másson.
Ágústa Ágústsdóttir og kvenraddir í kór Tón-
listarskólans í Reykjavík syngja, Roger
Carlsson leikur á slagverk. Marteinn H.
Friðriksson stj. b. „IVP", tónverk fyrir flautu,
fiðlu og selló eftir Karólínu Eiríksdóttur. Kol-
beinn Bjarnason, Friðrik Már Baldursson og
James Kohn leika.
14.45 Popphólfið - Jón Axel Ólafsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðuriregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Joan Sutherland,
Spiro Malas, Luciano Pavarotti, Monica
Sindair og Jules Bruyére syngja með kór og
hljómsveit Covent Garden-óperunnar í
Lundúnum þátt úr óperunni „Dóttir her-
deildarinnar" eftir Gaetano Donizetti. Ric-
hard Bonynge stj. / Katia Ricciarelli og José
Carreras syngja dúett úr óperunni „Ma-
dama Buttertly" eftir Giacomo Puccini með
Sinfóniuhljómsveit Lundúna. Lamberto
Gardelli stj.
17.10 Síðdegisvakan Umsjónarmaður: Páll
Heiðar Jónsson. Samstarfsmaður: Páll
Magnússon.
18.00 Vísindarásin Dr. Þór Jakobsson sér um
þáttinn.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðuriregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Erlingur Sigurðarson
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Valgarð Briem
hæstaréttarlógmaður talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður Magnússon
kynnir.
20.40 Friðarráðstefnan í Haag 1899 „Striðs-
bumban barin" eftir Barböru W. Tucham,
Bergstein Jónsson byrjar lestur þýðingar
Óla Hermannssonar.
21.10 Píanótríó í C-dúr op. 87 ettir Johann-
es Brahms Julius Katchen, Josef Suk og
Janos Starker leika.
21.40 Útvarpssagan: „Strætið" eftir Pat
Barker Erlingur E. Halldórsson les þýðingu
sina (22).
22.15 Veðuriregnir. Fréttir. Dagskrá morgund-
agsins. Orð kvöldsins.
22.35 Leikrit: „Dauði H.C. Andersens" eftir
Jan Gudmundsson Þýðandi: Nina Bjórk
Árnadóttir. Leikstjóri: Þorsteinn Gunnars-
son. Leikendur: Þorstein Ö. Stephensen,
Guðrún Stephensen, Kristín Anna Þórarins-
dóttir og Jón Sigurbjörnsson. (Áður flutt 19.
október 1972).
23.25 Konunglega hljómsveitin í Kaup-
mannahófn leikur lög eftir Hans Christiarr
Lumbye. Arne Hammelboe stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
laugardagur
17.00 Iþróttir Umsjónarmaður Ingólfur
Hannesson.
18.55 Enska knattspyrnan Umsjónarm-
aður Bjarni Felixson.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Tilhugatíf 3. þáttur. Breskur gaman-
myndaflokkur í sjö þáttum. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.05 Bugsy Malone Bresk bíómynd frá
1976. Höfundur og leikstjóri Alan Parker.
Aðalhlutverk: Scott Baio, Florence
Dugger, Jodie Foster og John Cassisi.
Söngva og gamanmynd, sem gerist í
New York á bannárunum og lýsir erjum
glæpaflokka, en leikendur eru á aldrinum
•12 til 13 ára. Þýðandi Heba Júlíusdóttir.
22.35 Sjöunda innsiglið (Sjunde inseglet)
Sænsk biómynd frá 1956. Leikstjóri
Ingmar Bergman. aðalhlutverk: Max von
Sydow, GunnarBjörnstrand, BengtEker-
ot, Bibi Anderson og Nils Poppe. Riddari
á leið heim úr krossferð veltir fyrir sér
áleitnum spurningum um rök tilverunnar
og samband guðs og manns. Á leið sinni
mætir hann dauðanum, sem heimtar
sálu hans, en riddarinn ávinnur sér frest
til að halda ferð sinni og leit áfram enn
um hríð. Þýðandi Þorsteinn Helgason.
00.15 Dagskrárlok.
sunnudagur
18.00 Hugvekja Björgvin F. Magnússon flytur.
18.10 Stundin okkar Umsjónarmenn: Ása H.
Ragnarsdóttir og Þorsteinn Marelsson. I
þessari fyrstu Stund á haustinu flytja „grýl-
ur" tvö lög og rætt er við Ragnhildi Gisladótt-
ur. Á bænum Smáratúni í Fljótshlíð er rekið
unglingaheimili auk búskapar. Þar verður
fylgst með stúlku á bænum við leik og störf.
Þá verður farið i getraunaleik. Áhorfendur
spreyta sig á þvi að þekkja gamalt áhald.
Getraunin heldur áfram næsta sunnudag.
Góðkunningjar siðan i fyrra, Smjattpattarnir,
biriast á ný og auk þess tveir skritnir kariar
sem heita Deli og Kúkill.
19.05 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku Umsjónarmaður
Guðmundur Ingi Kristjánsson
20.55 Flugskírteini 1,2 og 3 Þáttur sem Sjón-
varpið lét gera um þrjá fyrstu flugmenn á
Islandi, þá Sigurð Jónsson, Björn Eiríksson
og Agnar Kofoed-Hansen, en af þeim er nú
aðeins Sigurður á lifi. Einnig er brugðið upp
myndum frá sögu flugsins hér á landi og
fylgst með listflugi eins þeirra þremenninga.
Umsjónarmaður Árni Johnsen. Upptöku
stjórnaði Tage Ammendrup.
22.05 Wagner 2. þáttur. Breskur framhalds-
myndaflokkur um ævi þýska tónskáldsins
Richards Wagners (1813-1883). Aðalhlut-
verk Richard Burton. Sagan hefst árið 1848
þegar Wagner er litils metinn söngstjóri við
hirð Saxlandskonungs i Dresden. Þá eru
óróatimar í stjórnmálum í Evrópu og Wagner
\
CflkL'é
blandast inn í byltingartilraun gegn konungi.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
23.00 Dagskrárlok.
mánudagur
19.05 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.45 íþróttir Umsjónarmaður Bjami Felix-
son.
21.20 Já, ráðherra 1. Jafnrétti kynjanna
Breskur gamanmyndaflokkur, framhald fyrri
. þátta um valdatafl í keriismálaráðuneytinu.
Aðalhlutverk: Nigel Hawthorne og Paul
Eddington. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.50 Tveimur unni hún mönnunum (Mr.
Halpern & Mr. Johnson) Ný, bresk sjón-
varpsmynd með Laurence Olivierog Jackie
Gleason i aðalhlutverkum. Tveir rosknir
menn hittast í fyrsta sinn við útför konu ann-
ars þeirra. Þá kemur upp úr kafinu að þeir
hafa báðir unnað þessari konu i meira en 40
ár en hafa litið hana afar élikum augum.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.45 Dagskrárlok.
Aðalleikendur í Innrásinni: Benedikt Erlingsson (Jón) og Halldóra
Geirharðsdóttir (Rúna). Mynd: -eik.
Nú er komið að lokaþætti
leikritsins Innrásin, eftir Jóhann-
es Björn Lúðvíksson. - Eins og
hlustendur muna þá hófst ævin-
týri þeirra Jóns og Rúnu úti í Or-
firisey, þar sem þau voru vitni að
fundi manna, sem sögðust komn-
ir frá annarri plánetu - Markab.
Þetta voru engir þokkapiltar.
Þeir höfðu egnt þjóðir jarðarinn-
ar til stanslausra styrjalda í 200
ár, gert þær gjaldþrota rétt eins
og þær væru venjulegir húsbyggj-
endur á íslandi og allt í þeim
lúmska t ilgangi að langþráðir j arð-
arbúar fögnuðuþeimsem frelsur-
um er þeir kæmu í þeim lúalega
tilgangi að sölsa undir sig dýr-
mæta málma og annað fémæti.
„Vanmetið ekki hvaða þýðingu
þetta hefur fyrir Markab, sem
brátt mun ríkja í þessum fjórð-
ungi vetrarbrautarinnar", sagði
einn ræðumaður þeirra Markab-
búa. - Og nú er bara að sjá hvort
þeim Rúnu og Jóni tekst að koma
í veg fyrir innrásina. - Umsjónar-
rnaður Sumarsnældunnar er að
þessu sinni Sverrir Guðjónsson.
- mhg.
Örn Ingi ræðir við Ólaf Jónsson, veðurathugunarmann á Hvera-
völlum.
Útvarp sunnudag kl. 13.30
Sporbrautin
Mikið sé ég eftir Sporbrautinni
þeirra Ólafs H. Torfasonar og
Arnar Inga en hún er nú að renna
í hlað, vonandi ekki cndanlega en
a.m.k. til vetursetu. Síðasti þátt-
urinn verður á morgun, sunnu-
dag. Og þar er nú heldur betur
sprett úr spori.
Farið verður norður að Núps-
kötlu á Melrakkasléttu, nyrsta
bæ á meginlandi íslands og rætt
við hjónin þar, Álfhildi Gunnars-
dóttur og Sigurð Haraldsson. Þá
verður skotist inn á Hveravelli og
veðurathugunarhjónin þar, Jó-
hanna Sigríður Einarsdóttir og
Ólafur Jónsson, tekin tali. Kom-
ið verður við á vestasta bæ á
Norðurlandi, Sæbergi við Hrúta-
fjörð og rætt við Jón bónda
Hjartarson. Sæberg er í næsta
nágrenni Reykjaskóla en á þess-
um slóðum var á stríðsárunum
stærsta herstöð á íslandi, utan
Reykjavíkur. Þá heimsækja þeir
félagar elsta bónda á íslandi, Lár-
us Björnsson í Grímstungu í
Vatnsdal en hann er nú að verða
94 ára, - og Huldu Pálsdóttur á
Höllustöðum í Blöndudal. Kom-
ið verður við í stóðrétt og ýmis-
legt fleira ber á góma, enda
sprengja þeir Sporbrautarmenn
rækilega þann ramma, sem þeim
er settur í dagskránni. Sennilega
er undirritaður einnig meira en
búinn að fylla það rúm, sem hon-
um er ætlað fyrir þetta spjall og
því best að þagna. - mhg.
Álfhildur Gunnarsdóttir, Núps
kötlu. Myndir óht.
Sigurður Haraldsson Núpskötlu
og Tryggvi Þór Tryggvason úr
Breiðholtinu.