Þjóðviljinn - 18.05.1985, Síða 11
RÁS 1
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.Tónleikar. Þulur
velurogkynnir. 7.20
Leikfimi.Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö- Helgi Þor-
láksson talar.
8.15 Veöurfregnir.
8.30 Forustugr. dagbl.
(útdr.).Tónleikar. 8.55
Daglegtmál. Endurt.
þáttur Valdimars Gunn-
24.00 Miðnæturtón-
leikar. Umsjón: Jón örn
Marinósson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RÁS 2
tilkl. 03.00.
Sunnudagur
19. maí
8.00 Morgunandakt.
SéraÓlafurSkúlason
dómprófasturflytur ritn-
ingaroröogbæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. For-
ustugr.dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
Hljómsveit Mantovanis
leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
a) „Hvaöhirðiégum
heiminn?“kantatanr.
94 á 6. sunnudegi eftir
3 aðalleikarar sólarupprisunnar: Frá hægri getu-
laus blaðamaður, ástríðufull hefðarkona og ung-
ur ástsjúkur rithöfundur - hvílík þrenning
Tilfinningaflækjur
Bíómynd laugardagskvöldsins heitir á ís-
lensku Og sólin rennur upp. Myndin er
bandarísk gerð 1957 eftir fyrstu skáldsögu
Hemingsways. Myndin fær 2 stjörnur og er
talin þokkaleg tilraun til að kvikmynda erf-
iða skáldsögu þó sinnemaskópið reddi ekki
langdregnum seinnihluta fyrir horn. Efnis-
þráðurinn er á þá leið að getulaus blaða-
maður (!) kynnist ástríðufullri konu af góð-
um ættum. Er sagt frá samskiptum þeirra og
dapurlegum ævintýrum sem þau og sér-
stæður vinahópur þeirra lendir í út um borg
og bý í Evrópu millistríðsáranna. Sjónvarp
laugardag kl. 22.10.
arssonar frá kvöldinu
áður.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga.
Helga Þ. Stephensen
kynnir. (10.00 Fréttir.
10.10 Veöurfregnir).
Óskalög sjúklinga, frh.
11.20 Eitthvað fyriralla.
SigurðurHelgason
stjórnar þætti fyrir börn.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.Tónleikar.
14.00Hérognú. Frétta-
þátturívikulokin.
15.15 Listapopp- Gunn-
arSalvarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 íslenskt mál. Ásgeir
Blöndal Magnússon
flytur þáttinn.
16.30 Bókaþáttur. Um-
sjón: Njöröur P. Njarö-
vík.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Á óperusviðinu.
Umsjón:LeifurÞórar-
insson.
18.10Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Til-
kynningar.
19.35 Þetta er þátturinn.
Umsjón: örn Árnason
og Siguröur Sigurjóns-
son.
20.00 Útvarpssaga barn-
anna: Ragnheiður
Gyöa Jónsdóttir les ar-
abískarsögurúrÞús-
und og einni nótt í þýö-
ingu Steingríms Thor-
steinssonar(3).
20.20 Harmonikuþáttur.
Umsjón:Högni Jóns-
son.
20.50 Sjálfstættfólkí
Jökuldalsheiði og
grennd. 1. þáttur: Jörö-
inogfólkið.Gunnar
Valdimarsson tók sam-
an. Lesarar: Guörún
BirnaHannesdóttir,
Hjörtur Pálsson og Kle-
menz Jónsson. (Áöur
útvarpaðíjúl(1977).
21.45 Kvöldtónleikar.
Þættirúrsígildumtón-
verkum.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.35 Skyggnst inn í hug-
arheim og sögu Ken-
ya. 3. og siöasti þáttur.
Skúli Svavarsson segir
frá og leikur þarlenda
tónlist.
23.15 Hljómskálamúsík.
Umsjón: Guðmundur
Gilsson.
páska, ettir Johann Se-
bastian Bach. Wilhelm
Wiedl, Paul Esswood,
Kurt Equiluz og Philippe
Huttenlocher syngja
meðTölzer-
drengjakórnum og
Concentus musicus-
kammersveitinni í Vin-
arborg;NikolausHarn-
oncourtstjórnar. b) Sin-
fónía nr. 1 í c-moll op. 11
eftir Felix Mendelssohn.
Filharmóniusveitin í
Berlín leikur; Herbert
von Karajan stjórnar.
10.00 Fréttir. 10.10Veður-
fregnir.
10.25Stefnumótvið
Sturlunga. EinarKarl
Haraldsson sér um þátt-
inn.
11.00 Messa hjá HJál-
præðishernum. Ofur-
stalautinant Guðfinna
Jóhannesdóttir predik-
ar. Lúðrasveit Musteris-
ins í Osló leikur Hádeg-
istónleikar.
12.10 Dagskrá. T ónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.25 „Brúðuandlit“ eftir
þýsku skáldkonuna
Angeliku Mechtel.
Þýðing og formáli eftir
Hrefnu Backmann. Tón-
listúrTristanog Isolde
eftir Richard Wagner.
Geirlaug Þorvaldsdóttir
14.35 Frá tónleikum
Tónlistarfélagsins i
Austurbæjarbiói i
september sl. Edith
Picht-Axenf eld leikur á
píanó Sónötu í A-dúr D.
959 eftir Franz Schu-
bert.
15.15 Revian. Umsjón:
Ásta Ragnheiöur Jó-
hannesdóttir. (Áöurút-
varpaö8. april sl.).
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veöurfregnir.
16.20 Feigðarflan. Ölvun
viöakstur. Umsjón:
Ragnheiöur Davíðsdótt-
irogSiguröurKr.Sig-
urðsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Með á nótunum.
Spurningakeppni um
tónlist. 6. þáttur. Stjórn-
andi: Páll Heiðar Jóns-
son.Dómari:Þorkell
Sigurbjörnsson.
18.00 Á vori. Helgi Skúli
Kjartansson spjallarviö
hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Til-
kynningar.
19.35 Fjölmiðlaþáttur-
ummp-sjónvarpjl
inn. Viðtals-ogum-
ræðuþáttur um frétta-
mennsku og fjölmiðla-
störf. Umsjón: Stefán
Jökulsson.
20.00 Um okkur. Jón
Gústafsson stjórnar
blönduöum þætti fyrir
unqlinga.
20.50 Islensk tónlist. a)
„Adagio“fyrirflautu,
hörpu, píanó og strengi
eftirJón Nordal.
Strengjasveit
Tónlistarskólansí
Reykjavík leikur; Mark
Reedmanstjórnar. b)
„Kurt, hvarertu Kurt?“
eftir Atla Heimi Sveins-
son. Félagar úr Islensku
hljómsveitinni leika;
Guðmundur Emilsson
stjórnar. c) „Davíð 116“
eftir Mist Þorkelsdóttur.
Islenska hljómsveitin
leikur. Stjórnandi Guð-
mundur Emilsson. Ein-
söngur: William H.
Sharp.
21.30 Útvarpssagan:
„Langferð Jónatans"
eftir Martin A. Hansen.
Birgir Sigurðsson rithöf-
undur les þýðingu sína
(8).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur. Um-
sjón: Ingólfur Hannes-
son.
22.45 Kotra. Umsjón:
Signý Pálsdóttir (RÚ-
VAK).
23.15 Diassþáttur. - Jón
MúliÁrnason.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. SéraSigurður
Árni Þórðarson, Ásum,
flytur(a.v.d.v.). Ávirk-
um degi. - Sefán Jök-
ulsson, María Maríus-
dóttir og Hildur Eiríks-
dóttir.
7.20 Leikf imi. Jónína
Benediktsdóttir
(a.v.d.v.).7.30 Tilkynn-
ingar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
Dagskrá. 8.15Veður-
fregnir. Morgunorð-
Ebba Sigurðardóttir tal-
ar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „Bláa barn-
ið“ eftir Bente Lohne.
Sigrún Björnsdóttir les
þýðingusína(11).
9.20 Leikfimi. 9.30 Til-
13.30„Djass“.
14.00 „Sæiir eru syndug-
ir“ eftir W.D. Valgard-
son. GuðrúnJöru-
ndsdóttirlesþýðingu
sína(11).
14.30 Miðdegistónleikar.
Kvintettíg-mollop.56
eftirFranz Danzi. Blás-
arakvintettinn í New
York leikur.
14.45 Popphólf ið. - Sig-
urðurKristinsson. (RU-
VAK)
15.30 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar:
Píanótónlist. a. Fant-
asía eftir Franz Liszt um
stef úróperunni „Ri-
enzi" eftir Richard
Wagner; Eckart Sell-
heim leikur. b. „Scar-
amouche", svíta fyrir tvö
pianóeftirDariusMil-
haud.GreteogJosef
Dichlerleika. c. Þsattir
úr „Eldfuglinum", ball-
etttónlist eftir Igor Sra-
vinsky. Höfundurinn
leikur.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10Siðdegisútvarp-
Sigrún Björnsdóttir,
Sverrir Gauti Diego og
Einar Kristjánsson. -
18.00Snerting. Um-
sjón:Gísliog Arnþór
Helgasynir. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Vald-
emar Gunnarsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veg-
inn. Jón R. Hjálmars-
son fræðslustjóri talar.
20.00 Lög unga fólksins.
Þóra Björg Thoroddsen
kynnir.
20.40 Kvöldvaka. a. Ég
naut þeirra sérréttinda
aðveramóðir. Jó-
hanna Aðalsteinsdóttir
á Húsavík segir frá í við-
tali við Þórarin Björns-
son. Hljóðritað á vegum
safnahússins á Húsa-
vík. b. Kórsöngur.
Kammerkórinn syngur.
Stjórnandi:Ruth L.
Magnússon. c. Austur-
veguráSelfossi.
RagnarÁgústsson
flyturfrásöguþátt. Um-
sjón: Helga Ágústsdótt-
ir.
21.30 Útvarpssagan:
„Langferð Jónatans"
SJONVARPIÐ
Laugardagur
18. maí
13.15 Enska knattspyrn-
an. Everton-Man-
chester United. Bein
útsendingfráúrslita-
leik ensku bikarkeppn-
innará Wembley-
leikvangi í Lundúnum.
16.30 iþróttir. Umsjónar-
maður Bjarni Felixson.
19.25 Sögustundin.
Emma bangsiog
Leyndarmál Elsu.
Sænskar barnamyndir.
Þýðandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir. (Nordvisi-
on - Sænska sjónvarp-
ið).-
19.50 Fréttaágripátákn-
mali.
20.00 Fréttirogveður.
20.25 Auglýsingarog
dagskrá.
20.35 Kvikmyndahátíðin
1985. Kynningarþáttur í
umsjón Árna Þórarins-
sonar og Sigurðar Sverris
Pálssonar.
20.50 HótelTindastóll.
Fimmti þáttur. Breskur
gamanmyndaflokkur í
sex þáttumum
seinheppinn gestgjafa,
starfslið hans og hótel-
gesti. Aðalhlutverk:
JohnCleese. Þýðandi
GuðniKolbeinsson.
21.20 Gestir hjá Bryn-
dísi. Bryndís Schram
tekurámótigestumí
sjónvarpssal. Stjórn-
andi Tage Ammendrup.
21.10 Ogsólinrennur
upp. (The Sun Also Ris-
es). Bandarísk bíómynd
frá 1957, gerð eftir
fyrstu skáldsögu Ernest
Hemingways. Leikstjóri
Henry King. Aðalhlut-
verk:Tyrone Power,
AvaGardner, Errol
Flynn, Eddie Albertog
Mel Ferrer. Myndinger-
ist í París og á Spáni eftir
lok fyrri heimsstyrjaldar.
I hópi rótlausra ensku-
mælandi manna í París
á þeim árum er ungur
Tónlistarkrossgátan no 26
Lausnir sendist til: Ríkisútvarpsins Rás 2
Hvassaleiti 60 108 Reykjavík merkt Tónlistarkrossgátan
Bresk náttúrulífsmynd
um Magellan-
mörgæsina (asnamör-
gæs) í Suður-Ameríku.
Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
19.10 Hlé
19.50 Fréttaágripátákn-
máli.
20.00 Fréttirog veður.
20.35 Auglýsingarog
dagskrá.
20.40 Kvikmyndahátíð-
in 1985. Kynningarþátt-
ur í umsjón Árna Þórar-
inssonar og Sigurðar
Sverris Pálssonar.
sjónvarpsmynd, byggð
ásmásögueftirJames
Joyce. Leikstjóri: John
Lynch. Aðalhlutverk:
Sián Philips, Mick Lally,
Ray McAnnally, Olwen
Fouere. Miðalda bank-
astarfsmaðurkynnist
skipstjórafrú en tíðar-
andinn og samfélagið
setja sambandi þeirra
þröngarskorður. Þýð-
andi Kristrún Þórðar-
dóttir.
22.35 Iþróttlr
22.55 Fréttir í dagskrár-
lok.
kynningar. Tónleikar.
Þulurvelurogkynnir.
9.45 Búnaðarþáttur.
Ólafur Dýrmundsson
ráðunauturtalarum
itöluogafréttarmál.
10.00Fréttir. 10.10Veður-
fregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.).
Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tið“.
Lög fráliðnumárum.
Umsjón:Hermann
RagnarStefánsson.
11.30 Kotra. Endurtekinn
þátturSignýjarPáls-
dóttur frá kvöldinu áður.
(RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynn-
ingar.Tónleikar.
13.20 Barnagaman. Um-
sjón: Sigrún Jóna Krist-
jánsdóttir.
eftir Martin A. Hansen.
Birgir Sigurðsson rithöf-
undur les þýðingu sína
(9)-
22.00Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orðkvöldsins.
22.35 Skyggnstumá
skólahlaði. Umsjón:
Kristín H. Tryggvadóttir.
23.00 Frá tónleikum ís-
lensku hljómsveitar-
innar f Bústaðakirkju í
janúarsl. Stjórnandi:
Guðmundur Emilsson.
Einsöngvarar: Jón Þor-
steinssonogBruce
Kramer. a. „Þúfubjarg"
eftir Kjartan Ólafsson,
tónverkvið kaflaúr
„Kolbeinsslagi“eftir
Stephan G. Stephans-
son. Kynnir: Ásgeir Sig-
urgestsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Meistarinn Marconi
Marconi
Síðast á sunnudagskvöld er á dagskrá sjón-
varps kanadísk heimildamynd um ítalska
verkfræðinginn Gluglielmi Marconi. Marc-
oni sem fæddist fyrir rúmri öld 1874 og dó
árið 1937 var brautryðjandi í þráðlausum
skeyta- og útvarpssendingum. Fyrir þau
störf hlaut hann Nóbelsverðlaunin 1909.
En á þessu herrans ári 1985 eru 80 ár liðin
síðan fyrstu þráðlausu fréttaskeytin bárust
til íslands með uppfinningu Marconis en þá
var loftskeytastöð sett upp við Rauðará og
barst fyrsta skeytið 9. júní frá Cornwall í
Englandi. Sjónvarp sunnudag kl. 22.25.
20.50 Sjónvarp næstu
viku. Umsjónarmaður
Guðmundur Ingi Krist-
jánsson.
21.05 Hvaðankomum
við? Annar þátturaf
þremur. Svipmyndirúr
daglegu lífi og störfum
svéitafólks á síðustu öld
eftir Árna Björnsson,
þjóðháttafræðing. Flytj-
andi Borgar Garðars-
son.Stjórnupptöku:
ÞrándurThoroddsen.
21.30 Til þjónustu reiðu-
búinn. Sjötti þáttur.
Breskurframhalds-
myndaflokkur í þrettán
þáttum. Leikstjóri And-
rew Davies. Aðalhlut-
verk:JohnDuttineog
Belinda Lang. Efni síð-
asta þáttar: David fær
stöðuhækkun en efast
þó um hæfni sína þegar
tilraunirhanstilað
hjálpa nemanda í vanda
komafyrirekki. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
22.25 Marconi-meistari
nýrrartækni. Kanadísk
heimildamyndum
ítalska verkfræðinginn
Gluglielmo Marconi
(1874-1973) semvar
brautryðjandi í þráð-
lausum skeyta- og út-
varpssendingum og
hlaut fyrir það Nóbels-
verðlaun 1909. Á þessu
ári eru 80 ár síðan fyrstu
þráðlausu fréttaskeytin
bárusttil íslands með
uppfinningu Marconis
ogdeilur risu umsím-
amál. Þýðandi Helgi
Skúli Kjartansson.
23.25 Dagskrárlok.
RAS II
blaðamaöur. Hanner
ástfanginn af glæsilegri
konu, sem hjúkraði hon-
um særðum, en menjar
striðsins meina þeim að
njótast. Þóttsamband
þeirra virðist vonlaust
treystir hvorugt þeirra
sértilaðbindaendaá
það. Þýðandi Kristrún
Þórðardóttir.
00.30 Dagskrárlok.
Sunnudagur
19. maí
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Leynilögreglu-
meistarinn Karl Blóm-
kvist. Endursýning-
Síðari hluti. Leikrit i
tveimurhlutum.gert
eftirsöguAstridLind-
grens. Frumsýnd í
„Stundinniokkar" 1968.
18.40 Miljón mörgæsir.
Mánudagur
20. maí
19.25 Aftanstund Barna-
þáttur með teiknimynd-
um: Tommi og Jenni,
bandarisk teiknimynd
og teiknimyndaflokk-
arnir Hattleikhúsið og
Stórfótur frá T ékkósló-
vakíu.
19.50 Fréttaágripátákn-
máli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingarog
dagskrá
20.40 Kvikmyndahátíðin
1985 Umsjón og stjórn:
Sigurður Sverrir Páls-
son og Ámi Þórarins-
son.
20.50 Sterkasti maður i
heimi Sjónvarpsþáttur
fráaflraunakeppnii
Mora í Sviþjóð, þar sem
Jón Páll Sigmarsson fór
meðsigurafhólmi.
21.45 Hörmulegtatvik
(A Painful Case). (rsk
Laugardagur
18. maí
14.00-16.00 Léttur
laugardagur. Stjórn-
andi: Ásgeir Tómasson.
16.00-18.00 Millimála.
Stjórnandi: Helgi Már
Barðason.
HLÉ
24.00-0.45 Listapopp.
Endurtekin þáttur frá rás
1. Stjórnandi: Gunnar
Salvarsson.
0:45-3.00 Næturvaktin.
Stjórnandi:Margrét
Blöndal.
Rásirnar samtengdar að
lokinni dagskrá rásar 1.
Sunnudagur
19. maí
13.30-15.00 Kryddítil-
veruna. Stjórnandi:
Ásta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
15.00-16.00 Tónlistar-
krossgátan. Hlustend-
um er gefinn kostur á að
svara einföldum spurn-
ingum um tónlist og tón-
listarmenn og ráða
krossgátu um leið.
Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16.00-18.00 Vinsælda-
listi hlustenda rásar 2.
20vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi: Ás-
geirTómasson.
Mánudagur
20. maí
10:00-12:00 Morgun-
þáttur Stjórnandi: Jón
AxelÓlafsson.
14:00-15:00 Útum
hvippinn og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15:00-16:00 Jóreykurað
vestan Stjórnandi: Ein-
ar Gunnar Einarsson.
16:00-17:00 Nálaraugað
Reggítónlist Stjórnandi:
Jónatan Garðarsson.
17:00-18:00 Takatvö
Lögúrþekktumkvik-
myndum. Stjórnandi:
Þorsteinn G. Gunnars-
son. Þriggja mínútna
fréttir sagðar klukkan:
11:00,15:00,16:00 og
17:00.
Laugardagur 18. maí 1985 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 11