Þjóðviljinn - 12.11.1987, Blaðsíða 13

Arnþór Helgason forstöðumaður Blindrabókasafnsins við tölvuna með
þreifiskjáinn sem gerir honum kleift að lesa það sem á skjánum birtist.
Nemandi í Hamrahlíðarskóla með ferðatölvu fyrir blinda sem hægt er að lesa af
með þreifiskyni.
talgervil, það er að segja forrit,
sem gerir tölvunni kleift að tala á
íslensku, þannig að ekki þurfi að
lesa af henni með þreifiskini. Sví-
ar hafa náð mjög athyglisverðum
árangri í gerð slíks talgervils, sem
talar á mjög skiljanlegu máli og
með sænskri hrynjandi. Pegar er
hafinn undirbúningur að gerð ís-
lensks talgervils á vegum Há-
skóla íslands, sem mun vinna
verkið í samvinnu við Tæknihá-
skólann í Stokkhólmi. Við erum
að vonast til þess að íslenskur
talgervill verði til innan tveggja
ára eða svo. Það mun stórauka
notagildi tölvunnar fyrir blinda,
og í framtíðinni getum við síðan
séð fram á tölvubúnað sem lesið
geti talmál og tekið við munn-
legum fyrirmælum.
Arnþór leyfir okkur að heyra
hljóðupptöku af talmáli sænskrar
tölvu, sem er undraskýr. Oghann
sýnir okkur jafnframt litla
reiknitölvu, sem ies upp niður-
stöður útreiknings á ensku tal-
máli.
Aukið sjálfstraust
- Hvenœr byrjaðir þú sjálfur að
nota tölvu, Arnþór?
- Það var 1983, en þá gaf dótt-
urfyrirtæki SÍS í Ameríku
Blindrafélaginu tölvu sem ætluð
var blindu fólki. Hún var notuð
hér á safninu við dagbókarfærslu.
Verk- og kerfisfræðistofan hjálp-
aði okkur síðan til þess að breyta
þessari tölvu þannig að hún nýtt-
ist við almenna ritvinnslu. Ég
eignaðist svo mína eigin tölvu
1984, og það má segja að tölvu-
Tölvutæknin hefuropnað áðuróþekkta
möguleika fyrir blinda og sjónskerta, eins og
fram kemur í þessu viðtali við Arnþór
Helgason hjá Blindrabókasafni íslands
tæknin hafi gert mér kleift að
vera mun virkari í öllu félagsstarfi
en ella hefði orðið. Mér finnst ég
jafnframt standa meira jafnfætis
mínum félögum en áður var.
- Er markvisst unnið að því að
kenna blindum að nýta sér tölvu-
tœkni?
- Auk Blindrabókasafnsins er
blindradeild Álftamýraskóla
einnig búin tölvubúnaði til
kennslu. Einn nemandi í Hamra-
hlíðarskólanum, sem er blindur,
notar tölvu við námið. Hún kem-
ur hingað reglulega til þess að
prenta út stíla og verkefni sem
hún hefur unnið á blindratölvuna
sína. Við hér á Blindrabókasafn-
inu höfum kerfisbundið kynnt
okkur allar hugsanlegar nýjungar
á tæknisviðinu, sem mættu koma
að gagni og auk þess hefur Tölvu-
þjónusta fatlaðra nú starfað í
nærri tvö ár, en hennar verkefni
er einmitt að leita eftir og kynna
öll hugsanleg hjálpartæki á tölvu-
sviðinu sem gætu komið fötlu-
ðum að notum. Það má segja að
aldrei sé nóg að gert, en engu að
síður er sú breyting sem átt hefur
sér stað frá því að við fengum
okkar fyrstu tölvu 1983 gífurleg
og ekki hægt annað en að vera
bjartsýnn um framtíðina.
B 8 skrifstofuhúsgögn
eru sterk og stílhrein.
Skúffurnar hafa verið
þolreyndar með 20 kílóa
þunga, 250 þúsund
sinnum Þetta eru hús-
gögn sem þola álag.
- Stokkar fyrir allar leiðslur
- Læsingar á allar hirslur
- Skúffur á kúlulegum
- Armstólar komast auðveldlega undir plötu
- Óteljandi samsetningarmöguleikar
Hallarmúla 2, sími 83211
Austurstræti 10, slmi 27211
Kringlunni, sími 689211
HÓTEL ALEXANDRA AUGLÝSINGASTOFA