Dagblaðið Vísir - DV - 15.09.1999, Blaðsíða 30

MIÐVIKUDAGUR 15. SEPTEMBER 1999
30 dagskrá miðvikudags 15. september
SJÓNVARPIÐ
11.30 Skjáleikurinn.
16.35 Leiðarljós (Guiding Light). Bandarískur
myndaflokkur.
17.20 Sjónvarpskringlan.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Melrose Place
(34:34) (Melrose
Place). Banda-
rlskur mynda-
flokkur um líf
ungs fólks í Los
Angeles.
18.30 Myndasafnið.
Endursýndar
myndir úr morg- *
unsjónvarpi
barnanna. Eink-
um ætlað börn-
um að 6-7 ára
aldri.
19.00 Fréttir og veður.
Melrose Place er á
skjánum í dag.
19.45 Víkingalottó.
19.50 Leikarnir (5:11) (The Games). Áströlsk
gamanþáttaröð þar sem undirbúnings-
nefnd Ólympíuleikanna í Sydney árið
2000 er höfð að háði og spotti.
20.15 Beggja vinur (6:6) (Our Mutual Friend).
Breskur myndaflokkur gerður eftir sögu
Charles Dickens um ástir tveggja al-
múgastúlkna og manna af yfirstétt í Lund-
únum á Viktoríutímanum. Aðalhlutverk:
Anna Friel, Keeley Hawes, Steven Mack-
intosh, Paul McGann, Kenneth Cranham
og David Morrissey.
21.10 Bergmálið (1:3) (The Echo). Nýr breskur
spennuflokkur frá BBC gerður eftir met-
sölubók Minette Walters um blaðamann
sem rannsakar lát umrennings og dular-
full fengsl hans við unga og ríka konu.
Leikstjóri: Diarmuid Lawrence. Aðalhlut-
verk: Clive Owen, Joely Richardson og
Anton Lesser. Þýðandi: Kristmann Eiðs-
son.
22.05 Nýjasta tækni og vísindi. Umsjón: Sig-
urður H. Richter.
22.30 Við hliðarlínuna. Fjallað er um íslenska
fótboltann frá ýmsum sjónarhornum.
23.00 Ellefufréttir og íþróttir.
23.15 Sjónvarpskringlan.
23.25 Skjáleikurinn.
lsrSn-2
13.00 Ferðalag Augusts King (e) (Journey
of August King). Sagan hefst vorið
1815. August King fer í kaupstað að
kaupa nauðsynjavörur og reiða fram
sfðustu greiðsluna fyrir landskikann
sem hann keypti fyrir átta árum. Þetta
er guðhræddur maður sem á f mikilli
sálarkreppu eftir að hafa misst bæði
barn sitt og eiginkonu á voveiflegan
hátt. Á fjallvegi rekst hann á stroku-
þræl, hina ungu Annalees Williams-
burg sem biöur hann að hjálpa sér og
hann lætur lokst undan. Aðalhlutverk:
Jason Patric, Larry Drake, Sam Wa-
terston, Thandie Newton. 1995.
Sumir eru einir á báti.
14.30 Ein á báti (20:22) (e) (Party of Five).
15.15 Vík milli vina (10:13) (e) (Dawson’s
Creek).
16.00 Brakúla greifi.
16.25 Tímon, Púmba og félagar.
16.50 Spegill, spegill.
17.15 Sjónvarpskringlan.
17.35 Glæstar vonir.
18.00 Fréttir.
18.05 Harkan sex (5:6) (e) (Staying Alive).
19.00 19>20.
20.05 Doctor Quinn. Ný þáttaröð um doktor
Quinn, fjölskyldu hennar og störf í vill-
ta vestrinu.
20.50 Hér er ég (19:25).
21.15 Harkan sex (6:6) (Staying Alive).
22.05 Murphy Brown (27:79).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 íþróttir um allan heim.
23.45 Ferðalag Augusts King (e) (Journey
of August King). Sagan hefst vorið
1815. August King fer i kaupstað að
kaupa nauðsynjavörur og reiða fram
síðustu greiðsluna fyrir landskikann
sem hann keypti fyrir átta árum, Þetta
er guðhræddur maður sem á mikilli
sálarkreppu eftir að hafa misst bæði
barn sitt og eiginkonu á voveiflegan
hátt. Á fjallvegi rekst hann á stroku-
þræl, hina ungu Annalees Williams-
burg, sem biður hann að hjálpa sér og
hann lætur lokst undan. Aðalhlutverk:
Jason Patric, Larry Drake, Sam Wa-
terston, Thandie Newton.1995.
1.15 Dagskrárlok.
18.00 Gillette-sportpakkinn.
18.40 Meistarakeppni Evrópu. Bein útsending
frá fyrstu umferð riðlakeppninnar.
20.50 Meistarakeppni Evrópu. Útsending frá
fyrstu umferð riðlakeppninnar.
22.45 Lögregluforinginn Nash Bridges (2:22)
(Nash Bridges). Myndaflokkur um störf
lögreglumanna í San Francisco í Banda-
rfkjunum. Við kynnumst Nash Bridges
sem starfar í rannsóknardeildinni en
hann þykir með þeim betri í faginu. Aðal-
hlutverk: Don Johnson.
23.30 Of gott til að vera satt (Too Good to Be
True). Ljósblá kvikmynd. 1997. Strang-
lega bönnuð börnum.
01.05 Dagskrárlok og skjáleikur
06.05 Bjartasta vonin (Golden Boy).
08.00 Kysstu mig, Guido (Kiss Me Guido).
10.00 Stálin stinn (Masterminds).
12.00 Bjartasta vonin (Golden Boy).
14.00 Kysstu mig, Guido(Kiss Me Guido).
16.00 Stálin stinn (Masterminds).
18.00 Tyson.
20.00 Michael Collins.
22.10 Nornaklíkan (The Craft).
00.00 Tyson.
02.00 Michael Collins.
04.10 Nornaklíkan (The Craft).
Bergmálið er nýr spennuflokkur um atburði í lífi ungs og auðugs
arkitekts í London.
Sjónvarpið kl. 21.10:
Bergmálið
Bergmálið er nýr breskur
spennuflokkur frá BBC sem
gerður er eftir metsölubók
Minette Walters. Þar segir frá
blaðamanninum Mike Deacon
sem heimsækir unga og ríka
konu sem er arkitekt i London
og vill ræða við hana um að-
stæður ríkra og fátækra í stór-
borginni. Af hverju kaus um-
renningurinn Billy Blake að
leggjast til hinstu hvílu í bíl-
skúrnum hennar? Af hverju
hafði hún svo mikið fyrir jarð-
arforinni hans? Voru einhver
tengsl á milli hans og eigin-
manns hennar sem hvarf eftir
að hafa haft griðarlegar fjár-
hæðir af fólki með Svikum?
Þetta er æsispennandi syrpa í
þremur þáttum og heldur
áhorfendum við efnið frá upp-
hafi til enda. Leikstjóri er Di-
armuid Lawrence og aðalhlut-
verk leika Clive Owen, Joely
Richardson og Anton Lesser.
Stöð 2 kl. 20.05:
Kjarnorkukonan
Michaela Quinn
Jane Seymour leikur að-
alhlutverkið í Doctor
Quinn þar sem fjallað er
um kjarnorkukonuna
Michaelu Quinn, konuna
sem sinnir lækningum í
villta vestrinu. Auk Sey-
mour eru Joe Lando, Chad
Allen, Erika Flores og
Shawn Toovey í helstu
hlutverkum en þættirnir
verða á dagskrá Stöðvar 2 á
miðvikudagskvöldum.
RÍKISÚTVARPIÐ
FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Ógnir Eini-
dals eftir Guðjón Sveinsson. Höf-
undur les (14:25)
9.50 Morgunleikflmi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kurt og Lenya. Þriðji og síðasti
þáttur um tónskáldið Kurt Weill og
eiginkonu hans, Lotte Lenya. Um-
sjón Jónas Knútsson. (Kurt Weill-
stofnunin í Bandaríkjunum styrkti
gerð þáttarins).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Svanurinn eftir
Guðberg Bergsson. Höfundur les
(11:17).
14.30 Nýtt undir nálinni. Konsert fyrir
klarínett og hljómsveit eftir Paul
Hindemith. George Pieterson
leikur með Concertgebouw-
hljómsveitinni; Kiril Kondrashin
stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Bjargrúnir skaltu kunna - þætt-
ir um ævihátíðir. Sjötti og síðasti
þáttur: Andlát og útför. Umsjón
Kristín Einarsdóttir (e).
15.53 Dagbók.
16.00.Fréttir.
16.08 Tónstiginn. Umsjón Kjartan Ósk-
arsson.
17.00 Fréttir - íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir
Ernest Hemingway í þýðingu
Stefáns Bjarman. Ingvar E. Sig-
urðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón Pétur
Grétarsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón Finnbogi
Hermannsson (e).
20.20 Út um græna grundu . Þáttur
um náttúruna, umhverfið og
ferðamál (e).
21.10Tónstiginn (e).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Haukur Ingi Jón-
asson flytur.
22.20 Handritin heim. Fyrsti þáttur af
þremur: íslendingar móta kröfur
sínar. Umsjón Sigrún Davíðsdótt-
ir
23.20 Heimur harmóníkunnar (e).
24.00 Fréttir.
0:10 Næturtónar.
1.00 Veðurspá.
1.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns
RÁS 2 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.03 Poppland. Umsjón Ólafur Páll
Gunnarsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveðjur.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfróttir. Umsjón Eva Ás-
rún Albertsdóttir. 15.00
Fréttir.
Kjartan Óskarsson sér um
þáttinn Tónstigann á RÚV í dag
kl. 16.08.
15.03 Brot úr degi.
16.00 Fréttir.
16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir - íþróttir.
17.05 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Barnahornið. Barnatónar. Segðu
mér sögu: Ógnir Einidals.
20.00 Stjörnuspegill (e).
21.00 Millispil.
22.00 Fréttir.
22.10 Tónar.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00.
Útvarp Austurlands kl. 18.30-19.00.
Útvarp Suðurlands kl. 18.30-19.00.
Svæðisútvarp Vestfjarða kl.
18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00
og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kl.
2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24.
ítarleg landveðurspá á Rás 1 kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.30
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason. Fréttir kl.
10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson.
13.00 íþróttir eitt. Það er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöðvar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttaheiminum.
13.05 Álbert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin.
17.50 Viðskiptavaktin.
19.0 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafsson leikur íslenska tónlist
yfir pottunum og undir stýri og er
hvers manns hugljúfi.
19.00 19 >20.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okk-
ur inní kvöldiö með Ijúfa tónlist.
23.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir ræðir við
fréttaritarann knáa Kristin R.
Ólafsson, sem hefur frætt land-
ann um alla aðra en sjálfan sig í
tvo áratugi - þar til nú.
00:00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur klassísk
dægurlög. Fréttir klukkan 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,14.00,15.00 og 16.00.17.00. Þaðsem
eftir er dags, í kvöld og í nótt, leikur Stjaman
klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
IHATTNILDUR FtH 88,5
07.00 0.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00-18.00 Ágúst Héðinsson.
18.00 - 24.00 Rómantík að hætti Matthildar.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍKFM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin með Hall-
dóri Haukssyni. 12.05 Klassísk
tónlist. Fréttir af Morgunblaðinu á
Netinu - mbl.is kl. 7.30 og 8.30 og
frá Heimsþjónustu BBC kl. 9, 12
og 15.
GULL FM 90,9
1,1:00 Bjami Arason 15:00 Ásgeir Páll
Agústsson 19:00 Gylfi Þór Þorsteinsson
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvati, Hulda og
Rúnar Róberts. Fjörið og fréttimar. 11-15
Þór Bæring. 15-19 Sigvaldi Kaldalóns;
Svali. 19-22 Heiðar Austmann - Betri
blanda og allt það nýjasta í tónlistinni.
22-01 Rólegt og rómantískt með Stefáni
Sigurðssyni.
X-iðFM97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu. 11:00
Rauða stjarnan. 15:03 Rödd Guðs.18.00X-
Dominoslistinn Topp 30(Hansi bragðarefur)
20.00 Addi Bé - bestur í músík 23:00
Babylon(alt rock).01:00 ftalski plötusnúður-
inn Púlsinn - tónlistarfréttir kl. 13, 15, & 17
Topp 10 listinn kl. 12,14,16 & 17:30
M0N0FM87,7
07-10 Sjötíu. 10—13 Einar Ágúst Víðisson.
13-16 Jón Gunnar. 16-19 Pálmi Guð-
mundsson. 19-22 Doddi.
22-01 Arnar Albertsson.
UNDIN FM 102,9
Undin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað mál
allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
Animal Planet ✓
05:00 The New Adventures Of Black Beauty 05:30 The New Adventures Of Black
Beauty 05:55 Hollywood Safari: Muddy's Thanksgiving 06:50 Judge Wapner's
Animal Court. Ex Dognaps Pow’s Pooch 07:20 Judge Wapner’s Animal Court
Break A Leg In Vegas 07:45 Going Wild With Jeff Corwin: Glacier National Park,
Montana 08:15 Going Wild With Jeff Corwin: Los Angeles 08:40 Pet Rescue 09:10
Pet Rescue 09:35 Pet Rescue 10:05 Spirits Of The Rainforest 11:00 Judge
Wapner's Animal Court. Missy Skips Out On Rent 11:30 Judge Wapner's Animal
Court. Keep Your Mutt's Paws Off My Pure Bred 12:00 Hollywood Safari: Dreams
(Part One) 13:00 Giants Of The Deep 14:00 The Mystery Of The Blue Whale 15:00
The Blue Beyond: The Lost Ocean 16:00 Wildlife Sos 16:30 Wildlife Sos 17:00
Harry’s Practice 17:30 Harry's Practice 18:00 Animal Doctor 18:30 Animal Doctor
19:00 Judge Wapner's Animal Court. Snake Eyes Unlucky 719:30 Judge Wapneris
Animal Court. Broken Spine 20:00 Country Vets 20:30 Vet School 21:00 Vet School
21:30 Vet School 22:00 Kenya’s Killers
Computer Channel \/
Miðvikudagur 16:00 Buyer's Guide 16:15 Masterclass 16:30 Game Over 16:45
Chíps With Everyting 17:00 Roadtest 17:30 Gear 18:00 Dagskrrtok
Discovery \/ ✓
07:00 Rex Hunt's Fishing Adventures 07:30 Rogues Gallery: Al Capone 08:25
Arthur C. Clarke’s Mysterious World: Giants For The Gods 08:50 Bush Tucker
Man: Stories Of Survival 09:20 First Flights: Workhorse Of The Sky - The Turbo
Prop 09:45 Futurewortd: Reality Bites 10:15 The Elegant Solution 10:40 Ultra
Science: Earthquake 11:10 Top Marques: Bugatti 11:35 The Diceman 12:05
Encyclopedia Galactica: The Robot Explorers 12:20 The Century Of Warfare 13:15
The Century Of Warfare 14:10 Disaster: Holiday Horror 14:35 Rex Hunt’s Fehing
Adventures 15:00 Rex Hunfs Fishing Adventures 15:30 Walker's Worid: Arkansas
16:00 Classic Tnrcks 16:30 Treasure Hunters: Fire In The Stone 17:00 Zoo Story
17:30 The World Of Nature: Island Of The Dragons 18:30 Great Escapes: Right For
Their Lives 19:00 Wonders Of Weather: Tomado 19:30 Wonders Of Weather: Wind
And Waves 20:00 The Andes: Life In The Sky 21:00 Planet Ocean: Into The Abyss
22:00 Wings: Guardians Of The Night 23:00 Egypt: Chaos & Kings 00:00 Classic
Trucks 00:30 Treasure Hunters: Fire In The Stone
TNT ✓ ✓
04:00 The Man Who Laughs 05:45 The Wonderful World of the Brothers Grimm
08:00 Charge of the Light Brigade 10:00 James Cagney - Top of the World 11:00
Angels with Dirty Faces 12:45 Don't Go Near the Water 14:30 Murder She Said
16:00 Bhowani Junction 18:00 The Courtship of Eddie's Father 20:00 The Stratton
Story 22:15 Wings of Eagles 00:15 Zig Zag 02:15 The Stratton Story
Cartoon Network
04:00 Wally gator 04:30 Flintstones Kids 05:00 Scooby Doo 05:30 2 Stupid Dogs
06:00 Droopy Master Detective 06:30 The Addams Family 07:00 What A Cartoon!
07:30 The Rintstones 08:00 Tom and Jerry 08:30 The Jetsons 09:00 Wally gator
09:30 Flintstones Kids 10:00 Flying Machines 10:30 Godzilla 11:00 Centurions
11:30 Pirates of Darkwater 12:00 What A Cartoon! 12:30 The Rintstones 13:00 Tom
and Jerry 13:30 The Jetsons 14:00 Scooby Doo 14:30 2 Stupid Dogs 15:00 Droopy
Master Detective 15:30 The Addams Family 16:00 Dexter's Laboratory 16:30
Johnny Bravo 17:00 Cow and Chicken 17:30 Tom and Jerry 18:00 Scooby Doo
18:30 2 Stupid Dogs 19:00 Droopy Master Detective 19:30 The Addams Family
20:00 Flyipg Machines 20:30 Godzilla 21:00 Centurions 21:30 Pirates of Darkwater
22:00 Cow and Chicken 22:301 am Weasel 23:00 AKA - Cult Toons 23:30 AKA -
Space Ghost Coast to Coast 00:00 AKA - Freakazoid! 00:30 Magic Roundabout
01:00 Flying Rhino Junior High 01:30 Tabaluga 02:00 Blinky Bill 02:30 The Fruitties
03:00 The Tidings 03:30 Tabaluga
HALLMARK ✓
06.35 Big & Hairy 08.05 Lonesome Dove 08.55 Romance on the Orient Express
10.35 l'll Never Get To Heaven 12.10 Veronica Clare: Slow Vidence 13.45 The Echo
of Thunder 15.20 Margaret Bourke-White 17.00 Lonesome Dove 17.45 Lonesome
Dove 18.35 The Mysterious Death of Nina Chereau 20.10 Hariequin Romance:
Cloud Waltzer 21.50 Conundrum 23.30 Ladies in Waiting 00.30 Comeback 02.10
The Disappearance of Azaria Chamberiain 03.50 The Pursuit of D.B. Cooper
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ - Mad About Music 2-4 05.00 Dear Mr Barker 05.15 Playdays 05.35 Blue
Peter 06.00 Out of Tune 06.25 Going for a Song 06.55 Style Challenge 07.20
Change That 07.45 Kilroy 08.30 EastEnders 09.00 Great Antiques Hunt 09.45
Antiques Roadshow Gems 10.00 Who’ll Do the Pudding? 10.30 Ready, Steady,
Cook 11.00 Going for a Song 11.30 Change That 12.00 Wildlife 12.30 EastEnders
13.00 Changing Rooms 13.30 Keeping up Appearances 14.00 The Liver Birds 14.30
Dear Mr Barker 14.45 Playdays 15.05 Blue Peter 15.30 Wildlife 16.00 Style
Challenge 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 EastEnders 17.30 Gardeners’ World
18.00 Keeping up Appearances 18.30 Are You Being Served? 19.00 Portrait of a
Marriage 20.00 The Goodies 20.30 Bottom 21.00 Parkinson
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
10.00 Bear Attack 10.30 Monkeys in the Mist 11.30 The Third Planet 12.00 Natural
Bom Killers 12.30 Natural Bom Killers 13.00 The Shark Files 14.00 Wildlife
Adventures 15.00 The Shark Files 16.00 Monkeys in the Mist 17.00 The Shark Files
18.00 Rise of the Falcons 18.30 Korup: an African Rainforest 19.30 Mir 18:
Destination Space 20.00 Wacky World: Wild Wheels 21.00 Wacky World: Driving the
Dream 21.30 Wacky World: Don Sergio 22.00 In Search of Zombies 22.30 Schoo!
for Feds 23.00 Storm Voyage - the Adventure of the Aileach 23.30 All Aboard Zaire's
Amazing Bazaar 00.00 Wild Wheels 01.00 Driving the Dream 01.30 Don Sergio
02.00 In Search of Zombies 02.30 School for Feds 03.00 Storm Voyage - the
Adventure of the Aileach 03.30 All Aboard Zaire's Amazing Bazaar 04.00 Close
MTV ✓ ✓
03.00 Bytesize 06.00 Non Stop Hits 10.00 MTV Data Videos 11.00 Non Stop Hits
13.00 European Top 2015.00 Select MTV 16.00 New Music Show 17.00 Bytesize
18.00 Top Selection 19.00 Revue 19.30 Bytesize 22.00 The Late Lick 23.00 Night
Videos
Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY World News 10.00 News on the
Hour 10.30 Money 11.00 SKY News Today 13.30 PMQs 15.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19.30 SKY
Business Report 20.00 News on the Hour 20.30 PMQs 21.00 SKY News at Ten
21.30 Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 00.00 News on
the Hour 00.30 PMQs 01.00 News on the Hour 01.30 SKY Business Report 02.00
News on the Hour 02.30 Global Village 03.00 News on the Hour 03.30 Fashion TV
04.00 News on the Hour 04.30 CBS Evening News
CNN ✓ ✓
04.00 CNN This Moming 04.30 World Business - This Moming 05.00 CNN This
Moming 05.30 World Business - This Moming 06.00 CNN This Moming 06.30 World
Business - This Moming 07.00 CNN This Moming 07.30 World Sport 08.00 Larry
King 09.00 World News 09.30 World Sport 10.00 World News 10.15 American
Edition 10.30 Biz Asia 11.00 World News 11.30 Fortune 12.00 Worid News 12.15
Asian Edition 12.30 Worid Report 13.00 Worid News 13.30 Showbiz Today 14.00
World News 14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 Wortd Beat 16.00 Larry
King 17.00 World News 17.45 American Edition 18.00 World News 18.30 World
Business Today 19.00 World News 19.30 Q&A 20.00 World News Europe 20.30
Insight 21.00 News Update / World Business Today 21.30 World Sport 22.00 CNN
World View 22.30 Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 00.00 Worid News
00.15 Asian Edition 00.30 Q&A 01.00 Larry King Live 02.00 World News 02.30 CNN
Newsroom 03.00 World News 03.15 American Edition 03.30 Moneyline
THE TRAVEL ✓ ✓
07.00 Holiday Maker 07.30 The Ravours of Italy 08:00 On Tour 08.30 Go 2 09.00
Escape from Antarctica. 10.00 Into Africa 10.30 Go Portugal 11.00 Voyage 11.30
Tales From the Flying Sofa 12.00 Holiday Maker 12.30 The Flavours of France 13.00
The Flavours of Itafy 13.30 The Great Escape 14.00 Swiss Railway Joumeys 15.00
On Tour 15.30 Aspects of Life 16.00 Reel World 16.30 Amazing Races 17.00 The
Ravours of France 17.30 Go 218.00 Voyage 18.30 Tales From the Flying Sof a 19.00
Travel Live 19.30 On Tour 20.00 Swiss Railway Joumeys 21.00 The Great Escape
21.30 Aspects of Ufe 22.00 Reel Worid 22.30 Amazing Races 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk Box
14.00 US Market Walch 16.00 European Market Wrap 16J0 Europe Tonight 17.00 US
Power Lunch 18.00 US Street Signs 20.00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight 22.30
NBC Nightly News 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia Squawk Box 01.30 US
Business Centre 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today 05.30 Market Watch
Eurosport ✓ ✓
06.30 Cart: Fedex Championship Series in Cleveland, Ohio, Usa 08.00 Motorcycling: ,
World Championship - Dutch Grand Prix in Assen 10.00 Motocross: Worid
Championship in Kester, Belgium 10.30 Car Racing: Historic Racing 11.00 Football:
Worid Cup Legends 12.00 Sailing: Sailing Worid 12.30 Equestrianism: Show
Jumping in Chantilfy 13.30 Golf: Us Pga Tour - Buick Classic in Rye, New York 14.30
Free Climbing: World Cup in Leipzig, Germany 15.00 Triathlon: Ironman Europe in
Roth, Germany 16.00 Tractor Pulling: European Cup in Bemay, France 17.00
Motorsports: Start Your Engines 18.00 Bowling: 1999 Golden Bowling Ball in
Frankfurt/main, Germany 19.00 Martial Arts: the Night of the Shaolin in Erfurt,
Germany 20.00 Strongest Man: Full Strength Challenge Series in Dubai, United Arab
Emirates 21.00 Sumo: Grand Sumo Toumament (basho) in Tokyo, Japan 22.00
Motorsports: Start Your Engines 23.00 Motocross: Worid Championship in Kester,
Belgium 23.30 Close
VH-1 ✓ ✓
05.00 Power Breakfast 07.00 Popnip Video 08.00 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the Best
12.00 Greatest Hits of... the Qash 12.30 Pop-up Video 13.00 Jukebox 15.30 Talk
Music 16.00 Vh1 Live 17.00 Greatest Hits of... the Clash 17.30 VH1 Hits 20.00 Bob
Mills’ Big 80's 21.00 The Millennium Classic Years: 1974 22.00 Gail Porter's Big 90's
23.00 VH1 Flipside 00.00 Around & Around 01.00 VH1 Late Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpið, ProSÍGbGn Þýsk afþreyingar-
stöð, RaÍUnO ítalska nkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningar-
stöð og TVE Spænska ríkissjónvarpiö.
OMEGA
17.30Sönghornið. Bamaetnl. 18.00 Krakkaklúbburlnn Barnaefni. 18.30 Líf fOrðlnu
með Joyce Meyer. 19.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hlnn. 19.30 Frelslskalllð með
Freddle Rlmore. 20.00Karlelkurinn mikllsveröi með Adrlan Rogera. 20.30 Kvðldljós.
Ýmalr geatlr. 22.00 Lff IOrðlnu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þlnn dagur með Benny
Hlnn. 23.00Líf (Orðinu með Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Bland-
að efnl frá TBN sjónvarpsstöölnni. Ýmslr gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP