Dagblaðið Vísir - DV - 13.10.1999, Blaðsíða 26
MIÐVIKUDAGUR 13. OKTÓBER 1999
Ifbgskrá miðvikudags 13. október
SJÓNVARPIÐ
>>
11.30 Skjáleikurinn.
16.00 Fréttayfirlit.
16.02 Leiðarljós. Pýðandi: Ásthildur Sveins-
dóttir.
16.45 Sjónvarpskringlan.
17.00 Nýja Addams-fjölskyldan (2:65) (The
New Addams Family). Bandarísk þátta-
röð um hina sérkennilegu Addams-fjöl-
skyldu.
17.25 Ferðaleiðir (2:13) Argentína (Lonely
Planet III). Margverðlaunuð, áströlsk
þáttaröð þar sem slegist er í för með
ungu fólki í ævintýraferðir til framandi
landa. Þýðandi: Örnólfur Árnason. Þulir:
Helga Jónsdóttir og Örnólfur Árnason.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Myndasafnið.
18.25 Gamla testamentið (2:9) Abraham (The
Old Testament). Teiknimyndaflokkur frá
velska sjónvarpinu. Þekktar sögur úr
gamla testamentinu eru sagðar í hverjum
Mósaík er á dagskrá kl. 20.20.
þætti. e. Þýðandi: Ingi Karl Jóhannesson.
19.00 Fréttir og veður.
19.45 Víkingalottó.
19.50 Leikarnir (9:11) (The Games).
20.20 Mósaík Blandaður þáttur um listir og
menningu.
21.05 Bráðavaktin (4:22) (ER V).
22.00 Maður er nefndur. Kolbrún Bergþórs-
dóttir ræðir við Eirík Smith listmálara.
22.35 Handboltakvöld.
23.00 Ellefufréttir og íþróttir.
23.15 Sjónvarpskringlan.
RÍKISÚTVARPIÐ FM 92,4/93,5
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Ária dags.
9.00 Fréttir.
9.05 Laufskálinn. Umsjón Finnbogi
Hermannsson á ísafirði.
9.40 Völubein. Umsjón Kristín Einars-
dóttir.
9.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
♦ 10.15 Heimur harmóníkunnar. Um-
sjón Reynir Jónasson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Hjálparsveit
skálda eftir Kristján Hreinsson.
Leikstjóri Hjálmar Hjálmarsson.
Leikendur: Halla Margrét Jóhann-
esdóttir, Sævar Sigurgeirsson,
Ármann Guðmundsson, Þorgeir
Tiyggvason, Gerður G. Bjarklind,
Hinrik Hoe Haraldsson, Laufey
Brá Jónsdóttir, Hjalti Rögnvalds-
son, Hildigunnur Þráinsdóttir,
Kristján Hreinsson, Vilhjálmur
Hjálmarsson og Agnar Þór Egils-
son.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Ástkær eftir Toni
Morrison. Ulfur Hjörvar þýddi.
Guðlaug María Bjarnadóttir les
þrettánda lestur.
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Loki er minn guð. Um skáldskap
Gúðbergs Bergssonar. Fyrsti
þáttur af fjórum. Umsjón Eiríkur
Guðmundsson. (e)
<■»15.53 Dagbók.
m16.00 Fréttir.
16.10 Tónstiginn. Umsjón Kjartan Ósk-
arsson.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður Felix Bergsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan Landsútvarp svæð-
isstöðva.(e)
20.30 Heimur harmóníkunnar. (e).
21.10 Þrír íslenskir draugar. Úmsjón
Viðar Eggertsson. Lesari ásamt
honum Sigrún Edda Björnsdóttir.
(Áðurflutt árið 1991.)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins . Karl Benedikts-
son flytur.
22.20 “Lífið er skáldlegt“. Svipmynd
af skáldinu Jóhanni Hjálmarssyni.
Umsjón Gylfi Gröndal. (Áður á
sunnudag.)
23.20 Kvöldtónar.
24.00 Fréttir.
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 yeðurspá.
1.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunútvarpið.
9.00 Fréttir.
9.05 Poppland. Umsjón Ólafur Páll
Gunnarsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 FréttayfirliL
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfréttir. Umsjón Eva Ás-
rún Albertsdóttir.
lsm-2
13.00 Hér er ég (8:25) (e) (Just Shoot Me).
13.20 Nútímastefnumót (e) (Can't Buy Me
Love). Þetta er Ijúf og skemmtileg
gamanmynd um ótrúlegar ráðstafanir
sem unglingsstrákur gerir til að falla
inn í hópinn. Ronald Miller hefur mikla
löngun til að njóta vinsælda og virð-
ingar meðal félaga sinna. Hann er alls
staðar utangátta og enginn virðist
taka eftir honum nema helst þegar
hann borar í nefið eða dettur um
skólastöskuna. En Roger dregur þá
ályktun að það skipti engu máli hver
maður er heldur hverja maður um-
v gengst og borgar vinsælustu stúlku
skólans, Cindy, fyrir að vera kærasta
sín. Á einni nóttu breytist hann úr glöt-
uðum gæja í glæsimenni. Aðalhlut-
verk: Patrick Dempsey, Amanda Pet-
erson, Courtney Gains. Leikstjóri
Steve Rash. 1987.
14.55 Meðal kvenna (3:4) (e) (Amongst
Women). Vandaður bresk/írskur
myndaflokkur um fjölskyldulöðurinn
Moran sem veitir börnum sínum fimm
strangl uppeldi eftir að móðir þeirra
deyr. Hann vill öllum vel en dætur
hans þrjár eru engin börn lengur og
vilja fá að ráða sér sjálfar. Synir hans
tveir keppast líka við að losna undir
yfirráðum Morans. Þættirnir eru gerð-
ir eftir verðlaunasögu Johns McGa-
hern og hafa hlotið mjög góða dóma.
'gf_ Aðalhlutverk: Tony Doyle, Susan
Lynch. Leikstjóri Tom Cairns. 1998.
15.50 Spegill Speglll.
16.15 Tímon, Púmba og félagar.
16.35 Brakúla greifi.
17.00 Maja býfluga.
17.20 Glæstar vonlr.
17.45 Sjónvarpskringlan.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Caroline í stórborginni (17:25) (e)
(Caroline in the City).
19.00 19>20.
20.00 Quinn læknir (5:27) Ný þáttaröð um
Quinn lækni, fjölskyldu hennar og
störf í villta vestrinu.
20.45 Hér er ég (23:25) (Just Shoot Me).
21.10 Meðal kvenna (4:4)(Amongst
Women). Aðalhlutverk: Tony Doyle,
Susan Lynch. Leikstjóri Tom Cairns.
1998.
22.05 Murphy Brown (35:79).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 íþróttir um allan heim.
23.45 Nútímastefnumót (e) (Can*t Buy Me
Love). Þetta er Ijúl og skemmtileg
gamanmynd um ótrúlegar ráðstafanir
sem unglingsstrákur gerir til að falla
inn í hópinn. Ronald Miller hefur mikla
löngun til að njóta vinsælda og virð-
ingar meðal félaga sinna. Aðalhlul-
verk: Patrick Dempsey, Amanda Pet-
erson, Courtney Gains. Leikstjóri
Steve Rash. 1987.
1.20 Dagskrárlok.
Sjónvarpið kl. 17.00:
Nýja Addams-
fjölskyldan
Addams-fjölskylduna þekkja
margir úr nýlegum kvikmynd-
um sem gerðar hafa verið um
þetta sérkennilega hyski sem
hrellir alla sem koma nálægt
þvi með undarlegum uppátækj-
um. Sjónvarpið hefur nýhafið
sýningar á 65 þátta röð um
furðufuglana og þar rekur
hvert skringilega ævintýrið
annað. í þættinum í dag krefst
skólanefndin þess að börnin,
Pugsley og Wednesday, innrit-
ist i skóla en foreldrar þeirra
segja að amma þeirra kenni
þeim það sem þau þurfa að
læra. Þau verða hin verstu
þegar þau heyra hvers kyns
ævintýraþvaður er haft fyrir
börnunum í skólanum. Aðal-
hlutverk leika Glenn Taranto,
Ellie Harvey, Nicole Marie Fu-
gere, Brody Smith, Betty Phil-
ips, John DeSantis og Michael
Robards.
6.00 Tækifærið (The Break).
8.00 Buddy.
10.00 Gæludýralöggan (Ace Ventura: Pet
Detective).
12.00 Tækifærið (The Break).
14.00 Buddy.
16.00 Gæludýralöggan (Ace Ventura: Pet
Detective).
18.00 Á leið til himna (Path to Paradise).
20.00 Heltekin (Ossessione).
22.25 Paradís (Exit to Eden).
0.15 í kyrrþey (Silent Fall).
2.00 Heltekin (Ossessione).
4.25 Á leið til himna (Path to Paradise).
Stöð 2 kl. 22.05:
Fréttakonan Murphy Brown
Hinir bráð-
skemmtilegu
þættir um frétta-
h a u k i n n
Murphy Brown
eru á dagskrá
Stöðvar 2 í
kvöld. Murphy
hefur nægan
tíma aflögu á
fréttastofunni og
eyðir stórum
hluta dagsins í
að hrekkja sam-
starfsmenn sína.
Hún hefði betur
látið það ógert
því að þegar rót-
tækir umhverfis-
sinnar ræna
henni trúir
henni enginn.
18.00 Gillette sportpakkinn.
18.30 Sjónvarpskringlan.
18.50 Spænski boltinn (Barcelona-Real Ma-
drid). Bein útsending frá leik Barcelona
pg Real Madrid.
21.00 í beinni (Airheads). Félagarnir Chazz,
Rex og Pip eru í rokksveitinni The Lone
Rangers. Sveitin, sem starfar í Los Ang-
eles, á erfitt uppdráttar þrátt fyrir að tón-
listin ætti að falla flestum í geð. Um leið
og strákarnir fá smámeðbyr er næsta víst
að heimsfrægðin er á næsta leiti . En
þegar tækifærin láta á sér standa leiðist
félögunum biðin og þeir ákveða að grípa
til sinna ráða. Þeir heimsækja útvarps-
stöð og eru staðráðnir í að fara hvergi
fyrr en almenningur hefur fengið að
heyra tónsmíðar þeirra. Aðalhlutverk:
Brendan Fraser, Steve Buscemi, Adam
Sandler, Joe Mantegna, Chris Farley.
Leikstjóri Michael Lehmann. 1994.
22.30 Lögregluforinginn Nash Bridges
(6:22) (Nash Bridges). Myndaflokkur um
störf lögreglumanna í San Francisco í
Bandaríkjunum. Við kynnumst Nash
Bridges sem starfar í rannsóknardeild-
inni en hann þykir með þeim betri í fag-
inu. Aðalhlutverk: Don Johnson.
23.15 Ástarvakinn 2 (The Click). Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönnuð börnum.
0.40 Dagskrárlok og skjáleikur.
Kjartan Óskarsson sér um
þáttinn Tónstigann á RÚV í dag
kl. 16.08.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi.
16.00 Fréttir.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35Tónar
20.00 Sunnudagskaffi (e)
21.00 íslensk tónlist
22.00 Fréttir
22.10 Sýrður rjómi
Umsjón: Árni Jónsson.
24.00 Fréttir
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00.
Útvarp Austurlands kl. 18.30-19.00.
Útvarp Suðurlands kl. 18.30-19.00.
Svæðisútvarp Vestfjarða kl.
18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og
24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kl.
2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24.
ítarleg landveðurspá á Rás 1 kl. 6.45,
10.03,12.45 og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03,12.45,19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00 og
19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason í þættinum
verður flutt 69,90 mínútna fram-
haldsleikrit Bylgjunnar um Donnu
og Jonna sem grípa til þess ráðs
að stofna klámsímalínu til að
bjarga fjármálaklúðri heimilisins.
Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson.
13.00 íþróttir eitt. Það er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöðvar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttahejminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og.frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
16.00 Þjóðbrautin.
17.50 Viðskiptavaktin.
20.00 Hvers manns hugljúfí. Jón
Ólafsson leikur íslenska tónlist
yfir pottunum og undir stýri og er
hvers manns hugljúfi.
19.0019>20. Samtengdar fréttir Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okk-
ur inn í kvöldið með Ijúfa tónlist.
23.00 Milli mjalta og messu.
00.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að
lokinni dagskrá Stöðvar 2 sam-
tengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur klassísk
dægurlög. Fréttir klukkan 9.00,10.00,11.00,
12.00,14.00,15.00 og 16.00.17.00. Þaðsem
eftir er dags: í kvöld og í nótt leikur Stjaman
klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATINILDUR FM 88,5
07.00 0.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00-18.00 Ágúst Héðinsson.
18.00 - 24.00 Rómantík að hætti Matthildar.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
9.05 Das wohltemperierte Klavier.
9.15 Morgunstundin með Halldóri
Haukssyni. 12.05 Klassísk tónlist.
Fréttir frá Morgunblaðinu á Netinu,
mbl.is, kl. 7.30 og 8.30 og frá Heims-
þjónustu BBC kl. 9, 12 og 15.
GULL FM 90,9
11.00 Bjami Arason15.00 Asgeir Páll
Ágústsson 19.00 Gylfi Þór Þorsteinsson.
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvati, Hulda og
Rúnar Róberts. Fjörið og fréttirnar. 11-15
Þór Bæring. 15-19 Sigvaldi Kaldalóns;
Svali. 19-22 Heiðar Austmann - Betri
blanda og allt það nýjasta í tónlistinni.
22-01 Rólegt og rómantískt með Stefáni
Sigurðssyni.
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu.11.00
Rauða stjaman. 15.03 Rödd Guðs. 18.00 X -
Dominoslistinn Topp 30 (Hansi bragðarefur)
20.00 Addi Bé - bestur í músík 23.00
Babylon(alt rock).1. ítalski plötusnúðurinn
Púlsinn - tónlistarfréttir kl. 13,15, & 17 Topp
10 listinn kl. 12,14,16 & 17.30.
M0N0FM87,7
07-10 Sjötíu. 10-13 Einar Ágúst Víðisson.
13-16 Jón Gunnar. 16-19 Pálmi Guð-
mundsson. 19-22 Doddi.
22-01 Amar Albertsson.
UNDINFM 102,9
Undin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað mál
allan sólarhringinn.
Ýmsarstöðvar
TRAVEL ✓✓
10.00 Fat Man Goes Cajun 11.00 Into Africa 11.30 Earthwalkers 12.00
Summer Getaways 12.30 Adventure Travels 13.00 Holiday Maker
13.30 Glynn Christian Tastes Thailand 14.00 The Food Lovers’ Guide
to Australia 14.30 The Great Escape 15.00 From the Orinoco to the
Andes 16.00 Sun Block 16.30 Voyage 17.00 On Tour 17.30 Oceania
18.00 Glynn Christian Tastes Thailand 18.30 Panorama Australia
19.00 Summer Getaways 19.30 Stepping the World 20.00 Travel Live
20.30 Sun Block 21.00 Swiss Railway Journeys 22.00 The Great
Escape 22.30 Across the Line 23.00 Sports Safaris 23.30 Oceania 0.00
Closedown
CNBC ✓ ✓
9.00 Market Watch 13.00 US CNBC Squawk Box 15.00 US Market
Watch 17.00 European Market Wrap 17.30 Europe Tonight 18.00 US
Power Lunch 19.00 US Street Signs 21.00 US Market Wrap 23.00
Europe Toniaht 23.30 NBC Nightly News 0.00 Breakfast Briefing 1.00
CNBC Asia Squawk Box 2.30 US Business Centre 3.00 Trading Day
5.00 Global Market Watch 5.30 Europe Today
EUROSPORT ✓ ✓
10.00 Golf: US PGA Tour - Michelob Championship in Williamsburg,
USA 11.00 Rally: FIA World Rally Championship in Sanremo, Italy
11.30 Equestrianism: Fei World Breeding Championships for Young
Horses 1999 12.30 Tennis: A look at the ATP Tour 13.00 Tennis: WTÁ
Tour: European Indoor Championships in Zurich, Switzerland 15.00
Tennis: ATP Tournament in Vienna, Austria 18.00 Tennis: WTA Tour:
European Indoor Championships in Zurich, Switzerland 19.30 Motor-
sports: Start Your Engines 20.30 Jet Skiing: Jet Indoor at Paris-Bercy
21.30 Rally: FIA Worfd Rally Championship in Sanremo, Italy 22.00
Rugby: World Cup Rendez-vous 23.00 Motorsports: Start Your
Engines 0.00 Rally: FIA World Rally Championship in Sanremo, Italy
0.30 Close
HALLMARK ✓
9.30 Intimate Contact 10.25 Intimate Contact 11.20 Intimate Contact
12.15 Intimate Contact 13.10 Month of Sundays 14.50 Deadly Silence
16.25 Tidal Wave: No Escape 18.00 Second Chorus 19.25 Rear
Window 21.05 Double Jeopardy 22.45 Too Rich: The Secret Life of
Doris Duke 0.10 Thompson’s Last Run 1.50 Month of Sundays 3.30
Deadly Silence 5.05 Crossbow 5.30 Crossbow 5.55 Tidal Wave: No
Escape
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 TheTidings 10.15 The Magic Roundabout 10.30 Cave Kids 11.00
Tabaluga 11.30 Blinky Biil 12.00 Tom and Jerry 12.30 Looney Tunes
13.00 Popeye 13.30 Droopy 14.00 Animaniacs 14.30 2 Stupid Dogs
15.00 Flying Rhino Junior High 15.30 The Sylvester and Tweety My-
steries 16.00 Tiny Toon Adventures 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy 17.30 Johnny Bravo 18.00 Pinky and the Brain 18.30
The Flintstones 19.00 Tom and Jerry 19.30 Looney Tunes 20.001 am
Weasel 20.30 Space Ghost Coast to Coast 21.00 Scooby Doo 21.30
Johnny Bravo 22.00 Pinky and the Brain 22.30 Dexter’s Laboratory
23.00 Cow and Chicken 23.30 The Powerpuff Girls 0.00 Wacky Races
0.30 Top eat 1.00 Help! It’s the Hair Bear Bunch 1.30 The Magic
Roundabout 2.00 The Tidings 2.30 Tabaluga 3.00 The Fruitties 3.30
Blinky Bíll 4.00 The Magic Roundabout 4.30 Tabaluga
BBC PRIME ✓ ✓
10.00 The Great Antiques Hunt 11.00 Open Rhodes 11.30 Can’t Cook,
Won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms 13.00 Wildlife
13.30 EastEnders 14.00 Home Front 14.30 You Rang, M’Lord? 15.30
Dear Mr Barker 15.45 Playdays 16.05 Blue Peter 16.30 Wildlife 17.00
Style Challenge 17.30 Can’t Cook, Won't Cook 18.00 EastEnders
18.30 Ground Force 18.55 2 Point 4 Children 19.25 ‘Allo ‘Allo! 20.00
Pride and Prejudice 21.00 The Fast Show 21.30 Red Dwarf 22.00 Park-
inson: The Bob Hope interview 22.50 Mansfield Park 23.40 The Sky at
Night 0.00 Learning for Pleasure: George Eliott 0.30 Learning English:
Muzzy Comes Back 1.00 Leaming Languages 2.00 Leaming for
Business: The Business Hour 3.00 Leaming From the OU: Rocky
Shores: Life on the Edge 3.30 Leaming From the OU: The True
Geometry of Nature 4.00 Learning From the OU: Samples of Analysis
4.30 Learning From the OU: Is Seeing Believing?
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
11.00 Explorer’s Joumal 12.00 The Eaale and the Snake 12.30 The
War of Wings and Tongues 13.00 Insectia 13.30 The Llamero and the
Boy with the White Llama 14.00 Explorer's Journal 15.00 Above All
Else 16.00 The China Voyage 17.00 Happy Trigger 17.30 The Living
Laboratory 18.00 Explorer’s Journal 19.00 Insectia 19.30 Zongman
and the Cormorant’s Egg 20.00 Alaska’s Bush Pilots 21.00 Explorer’s
Joumal 22.00 The Mystery of the Cocaine Mummies 23.00 Lost
Kingdoms of the Maya 0.00 Explorer’s Joumal 1.00 The Mystery of
the Cocaine Mummies 2.00 Lost Kingdoms of the Maya 3.00 Insectia
3.30 Zongman and the Cormorant’s Egg 4.00 Alaska’s Bush Pilots
5.00 Close
DISCOVERY ✓ ✓
9.50 Bush Tucker Man 10.20 Beyond 2000 10.45 Seawings 11.40 Next
Step 12.10 Jurassica 13.05 The Specialists 13.30 The Specialists
14.15 A River Somewhere 14.40 First Flights 15.10 Flightline 15.35
Rex Hunt’s Fishing World 16.00 War Stories 16.30 Discovery News
17.00 Time Team 18.00 Animal Doctor 18.30 Swift and Silent 19.30
Discover Magazine 20.00 Big Stuff 21.00 Big Stuff 22.00 Super Struct-
ures 23.00 Úítimate Aircraft 0.00 View From the Cage 1.00 Discover
Magazine 1.30 The Inventors 2.00 Close
MTV ✓ ✓
11.00 MTV Data Videos 12.00 Bytesize 14.C0 European Top 20 16.00
Select MTV 17.00 MTV:new 18.00 Bytesize 19.00 Top Selection 20.00
Making of a Music Video 20.30 Bytesize 23.00 The Late Lick 0.00 Night
Videos
SKY NEWS ✓ ✓
6.00 Sunrise 10.00 News on the Hour 10.30 SKY World News 11.00
News on the Hour 11.30 Money 12.00 SKY News Today 14.30 Your Call
15.00 News on the Hour 16.30 SKY World News 17.00 Live at Five
18.00 News on the Hour 20.30 SKY Business Report 21.00 News on
the Hour 21.30 Fox Files 22.00 SKY News at Ten 22.30 Sportsline
23.00 News on the Hour 0.30 CBS Evening News 1.00 News on the
Hour 1.30 Your Call 2.00 News on the Hour 2.30 SKY Business Report
3.00 News on the Hour 3.30 Fox Files 4.00 News on the Hour 4.30 Fas-
hion TV 5.00 News on the Hour 5.30 CBS Evening News
CNN ✓ ✓
10.30 World Sport 11.00 World News 11.15 American Edition 11.30 Biz
Asia 12.00 World News 12.30 Business Unusual 13.00 World News
13.15 Asian Edition 13.30 World Report 14.00 World News 14.30
Showbiz Today 15.00 World News 15.30 World Sport 16.00 World
News 16.30 Style 17.00 Larry King Live 18.00 World News 18.45 Amer-
ican Edition 19.00 World News 19.30 World Business Today 20.00
World News 20.30 Q&A 21.00 World News Europe 21.30 Insight 22.00
News Update / World Business Today 22.30 World Sport 23.00 CNN
World View 23.30 Moneyline Newshour 0.30 Asian Edition 0.45 Asia
Business This Morning 1.00 World News Americas 1.30 Q&A 2.00
Larry King Live 3.00 World News 3.30 CNN Newsroom 4.00 World
News 4.15 American Edition 4.30 Moneyline
TNT ✓ ✓
10.15 Mrs Miniver 12.30 On an Island With You 14.15 Raintree County
17.00 Goodbye Mr Chips 19.00 Show Boat 21.00 Welcome to Hard
Times 23.00 The Pride of the Marines 1.15 The Last Run 3.00 Welcome
to Hard Times
VH-1 ✓ ✓
9.00 VH1 Upbeat 13.00 Greatest Hits of...: Spandau Ballet 13.30 Pop-
up Video 14.00 Jukebox 16.00 Pop Up Video 16.30 Talk Music 17.00
VH1 Live 19.30 Pop-up Video Quiz 20.00 Anorak & Roll 21.00 Hey,
Watch This! 22.00 The Millennium Classic Years: 1989 23.00 Gail Port-
er’s Big 90’s 0.00 Behind the Music - Donny & Marie Osmond 1.00 Pop
Up Video 1.30 Greatest Hits of...: Spandau Ballet 2.00 Around &
Around 3.00 VH1 Late Shift
ANIMAL PLANET ✓
10.05 Monkey Business 10.30 Monkey Business 11.00 Judge
Wapner’s Animal Court 11.30 Judge Wapner’s Animal Court 12.00
Hollywood Safari 13.00 Lady Roxanne 14.00 Aquanaut’s Guide to the
Oceans 15.00 Underwater Encounters 15.30 Cnampions of the Wild
16.00 Judge Wapner’s Animal Court 16.30 Judge Wapner’s Animal
Court 17.00 he Flying Vet 17.30 Flying Vet 18.00 Zoo Chronicles 18.30
Zoo Chronicles 19.00 Animal Doctor 19.30 Animal Doctor 20.00 Em-
ergency Vets 20.30 Emergency Vets 21.00 Emergency Vets 21.30 Em-
ergency Vets 22.00 Animal Weapons 23.00 Close.
Computer Channel ✓
Miðvikudagur 16.00 Buyer’s Guide 16.15 Masterclass 16.30 Game Over 16.45 Chips
Wrth Everyting 17.00 Roadtest 17.30 Gear 18.00 Dagskráriok.
ARD Þýska ríkissjónvarpið, ProSÍeben Þýsk afþreyingar-
stöð, RaÍUnO ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönskmenningar-
stöð og TVE Spænska ríkissjónvarpið.
Ómega
17.30Gleðistöðin, bamaefni. 18.00 Þorpið hans Villa, bamaefni. 18.30
Líf i Orðinu með Joyce Meyer. 19.00 Þetta er þinn dagur með Benny
Hinn. 19.30 Samverustund (e). 20.30 Kvöldljós, ýmsir gestir (e). 22.00
Líf í Oröinu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þinn dagur með Benny
Hinn. 23.00 Líf í Orðinu með Joyce Meyer. 23.30 Lofjð Drottin (Praise
the Lord). Ðlandað efni frá TBN-sjónvarpsstööinni. Ymsir gestlr.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP