Dagblaðið Vísir - DV - 16.08.2001, Blaðsíða 8

8
Útlönd
FIMMTUDAGUR 16. ÁGÚST 2001
DV
Reykingar ógna
heilsu Kínverja
Samkvæmt rannsókn Hong Kong-
háskóla sitja kínversk heilbrigðis-
yfirvöld nú á tímasprengju vegna
dauðsfalla af völdum reykinga.
Talið er að á næstu árum tengist
um þriðjungur dauðsfalla allra mið-
aldra manna reykingum. í rann-
sókninni eru rannsóknir á reyking-
um i Hong Kong notaðar til viömið-
unar. Samkvæmt forsvarsmönnum
rannsóknarinnar náðu reykingar
hámarki um 20 árum fyrr í Hong
Kong. Afleiðingar reykinga þar árið
1998 sýndu að þriðjungur dauðsfalla
manna frá 35 til 69 ára varð rakinn
til reykinga.
Samkvæmt þessum tölum má bú-
ast við sprengingu á dauðsföllum
reykingamanna í Kína á komandi
árum. Nú reykja um 2/3 ungra
manna í Kína. Talið er að allt að
helmingur þeirra eigi eftir að gefa
upp öndina vegna ávana síns. Þetta
þýðir að einn þriðji allra ungra kin-
verskra karlamanna sem lifandi eru
núna munu deyja vegna sjúkdóma
tengdra reykingum. Horfumar hjá
kínverskum konum eru hins vegar
mun betri þar sem fáar þeirra taka
upp þennan ósið.
Tóbaksfyrirtæki horfa vonaraug-
um á markaðinn í Kina þar sem talið
er að um 300 milljónir reyki nú.
## Danmörk:
Oflug öryggisgæsla
við komu sendiherra
Koma Carmi Gillon, væntanlegs
sendiherra ísrael í Danmörku, til
Kaupmannahafnar fór ekki fram hjá
einum einasta borgarbúa. Eins og
við var búist þá fóru mótmælagöng-
ur um götur Kaupmannahafnar og
voru fjölmennustu mótmælin við
ísraelska sendiráðið. Viðbúnaður
lögreglu var líka mikill. Þ.á.m. voru
um 150 óeirðalögreglumenn staddir
við sendiráðið, við öllu búnir. Sendi-
herrann sjálfur var umkringdur lög-
reglumönnum og lifvörðum. Sendi-
ráðið hefur einnig skipulagt aukna
sólarhringsöryggisgæslu.
Mikil andstaða er í Danmörku
við skipun Gillon í stöðu sendiherra
ísraels. Gillon var yfirmaður ísra-
elsku leyniþjónustunnar Shin Beth
árin 1994-96. Hann hefur viður-
kennt að hafa heimilað pyntingar á
Palestínumönnum sem grunaðir
voru um hryðjuverk eða tengsi við
hryðjuverkahópa. Til að bæta gráu
ofan á svart hefur verið haft eftir
Gillon að honum fyndist að taka
ætti upp svipaðar aðferðir gegn
Palestínumönnum nú þegar ófriður
ríkir milli þeirra og ísraels.
Danmörk er aðili að samþykkt
Sameinuðu þjóðanna um bann við
pyntingum. Mótmælendum þykir
það því undarlegt að dönsk stjórn-
völd skuli taka á móti yfirlýstum
pyntara. Þess er krafist af andstæð-
ingum pyntinga að Gillon verði
handtekinn og ákærður fyrir glæpi
sína ellegar vísað úr landi.
Gillon virtist lítið kippa sér upp
við lætin við komu sína. Hann sagð-
ist vera stoltur og glaður yfir að fá
að koma fram fyrir hönd lands síns
í Danmörku. Gillon tekur ekki
formlega við embætti sínu fyrr en í
september.
■
Irakar gegn Israel
Hundruö þúsunda íraka tóku þátt í göngu til stuönings uppreisn Palestínumanna gegn ísrael í gær. Saddam Hussein
forseti gaf út boö um gönguna. Hann segir 7 milljónir íraka hafa boöiö sig fram til aö frelsa Jerúsalem.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
farandí eignum:
Akrasel 29, Reykjavík, þingl. eig. Gæðir
ehf., gerðarbeiðandi Búnaðarbanki Is-
lands hf., mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
10.00.
Ásendi 14, 0001, 3ja herb. kjallaraíbúð,
Reykjavík, þingl. eig. Ásdís Lára Rafns-
dóttir, gerðarbeiðendur Hjördís Bene-
diktsdóttir og íbúðalánasjóður, mánudag-
inn 20. ágúst 2001, kl. 13:30.
Ásgarður 24A, 0201, 83,8 fm íbúð á 2.
hæð t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Sævar Tryggvason, gerðarbeiðandi
íbúðalánasjóður, mánudaginn 20. ágúst
2001, kl. 13.30.
Barðaströnd 49, Seltjamarnesi, þingl. eig.
Gunnar Ingimarsson, gerðarbeiðandi Lt'f-
eyrissjóður hjúkrunarfræðinga, mánudag-
inn 20. ágúst 2001, kl. 10.00.
Brattholt 6e, Mosfellsbæ, þingl. eig.
Sportvörur ehf., gerðarbeiðandi Mos-
fellsbær, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
10.00.
Dísaborgir 2,0301,93,4 fm íbúð á 3. hæð
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Sigrún Guð-
ný Erlingsdóttir, gerðarbeiðandi Ibúða-
lánasjóður, mánudaginn 20. ágúst 2001,
kl. 10.00.
Dvergabakki 24, 0301, 50% ehl. í 87,8
fm íbúð á 3. hæð t.v. m.m. og herbergi í
kjallara, 0003, Reykjavík, þingl. eig.
Kristinn Árni Kjartansson, gerðarbeið-
andi Iðunn ehf., bókaútgáfa, mánudaginn
20. ágúst 2001, kl. 1330
Einholt 7,020101,3ja herb. íbúðá l.hæð
í S-enda, Reykjavík, þingl. eig. Erla
Kristjánsdóttir, gerðarbeiðandi Islands-
banki-FBA hf., mánudaginn 20. ágúst
2001, kl. 13.30.
Fannafold 207, Reykjavík, þingl. eig. Jó-
hanna Sigríður Bemdsen og Þorgils
Nikulás Þorvarðarson, gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður og Lífeyrissjóðurinn
Framsýn, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
13.30.
Flétturimi 4, 0302, 50% ehl. í 91,2 fm
íbúð t.h. á 3. hæð m.m., Reykjavík, þingl.
eig. Bóas Kristjánsson, gerðarbeiðendur
Búnaðarbanki Islands hf. og Sparisjóður
Reykjavíkur og nágrennis, mánudaginn
20. ágúst 2001, kl. 10.00.______________
Flókagata 63, 0301, risíbúð og háaloft,
Reykjavík, þingl. eig. Hansína R. Ingólfs-
dóttir, gerðarbeiðandi Ibúðalánasjóður,
mánudaginn 20. ágúst 2001, kl. 13.30.
Framnesvegur 58A, Reykjavík, þingl.
eig. Telma Lind Stefánsdóttir, gerðar-
beiðandi íbúðalánasjóður, mánudaginn
20. ágúst 2001, kl. 13.30.______________
Háberg 6, 50% ehl., Reykjavík, þingl.
eig. Hildur Loftsdóttir, gerðarbeiðendur
Iðunn hf., bókaútgáfa, og íbúðalánasjóð-
ur, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl. 10.00.
Hraunbær 114, 0301, 5 herb. íbúð á 3.
hæð t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig. Ás-
dís íshólm Ólafsdóttir, gerðarbeiðandi
Byko hf., mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
10.00.__________________________________
Hrísrimi 24,0101,50% ehl. í íbúð á neðri
hæð og bílskúr t.v., Reykjavík, þingl. eig.
Svavar Kristinsson, gerðarbeiðandi Stef-
án Jónsson, mánudaginn 20. ágúst 2001,
kl. 13.30.______________________________
Landspilda úr Miðdal II, Dalbrekka,
Mosfellsbæ, þingl. eig. Snæbjöm Krist-
jánsson, gerðarbeiðandi Búnaðarbanki Is-
lands hf., mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
10.00.
Laugalækur 21, Reykjavík, þingl. eig.
Jón Guðmundsson og Oddný Björg
Hólmbergsdóttir, gerðarbeiðendur Ibúða-
lánasjóður og Tollstjóraembættið, mánu-
daginn 20. ágúst 2001, kl. 10.00.
Lokastígur 2, 0101, 1. hæð, Reykjavík,
þingl. eig. Guðrún Hannesdóttir, gerðar-
beiðandi Landsbanki íslands hf., höf-
uðst., mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
10.00.
Melgerði 21, Reykjavík, þingl. eig. Axel
Axelsson, gerðarbeiðandi Eignarhaldsfé-
lag Alþýðubankans hf., mánudaginn 20.
ágúst 2001, kl. 10.00."
Njálsgata 36, 010201, 2 hæð í steinhúsi,
þingl. eig. Bragi Guðjónsson Heiðberg,
gerðarbeiðandi Lífeyrissjóðurinn Fram-
sýn, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
10.00.
Rauðhamrar 5, 0101, 4ra herb. íbúð á 1.
hæð, 1. íbúð frá vinstri, Reykjavík, þingl.
eig. Ingveldur Rut Ammundsdóttir, gerð-
arbeiðandi Ibúðalánasjóður, mánudaginn
20. ágúst 2001, kl. 10.00.
Reykjafold 20, Reykjavík, þingl. eig. Sig-
urður Helgi Sighvatsson og Sighvatur
Sigurðsson, gerðarbeiðandi íslandsbanki-
FBA hf., mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
13.30.
Skeljagrandi 7, 50% ehl. í íbúð, merkt
0101, Reykjavík, þingl. eig. Hallfríður
Guðmundsdóttir, gerðarbeiðandi Búnað-
arbanki Islands hf., mánudaginn 20. ágúst
2001, kl. 10.00.
Snorrabraut 50, 0301, 2ja herb. íbúð á 3.
hæð t.v., Reykjavík, þingl. eig. Jóhann
Kjartansson, gerðarbeiðandi Ibúðalána-
sjóður, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
13.30.
Stangarhylur 4, 020103, atvinnuhúsnæði
á 2 hæðum, 0103,67,6 frn 0203,63,9 fm,
020104, atvinnuhúsnæði á 2 hæðum,
0104,69,0 fm, 0204,63,9 fm, Reykjavík,
þingl. eig. VGH ehf., gerðarbeiðandi
Landsbanki íslands hf., höfuðst., mánu-
daginn 20. ágúst 2001, kl. 10.00.
Starmýri 4, Reykjavík, þingl. eig. Þórey
Björk Þorsteinsdóttir, gerðarbeiðandi
Ibúðalánasjóður, mánudaginn 20. ágúst
2001, kl. 13.30.
Unufell 31,0401,4ra herb. íbúð, 92,2 fm,
á 4. hæð t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Einar Viðar Gunnlaugsson og Sigríður
Þóra Magnúsdóttir, gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður og Tollstjóraembættið,
mánudaginn 20. ágúst 2001, kl. 13.30.
Vesturberg 50, 0302, 82,2 fm íbúð á 3.
hæð t.h. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Auður Hreinsdóttir, gerðarbeiðandi
Ibúðalánasjóður, mánudaginn 20. ágúst
2001, kl. 13.30.
Vesturhús 6, 0001, 98,3 fm íbúð á neðri
hæð m.m. og bflstæði við norðurhom lóð-
ar, Reykjavík, þingl. eig. Daði Þór Ólafs-
son, gerðarbeiðandi Ibúðalánasjóður,
mánudaginn 20. ágúst 2001, kl. 10.00.
Viðarás 35a, Reykjavík, þingl. eig. Guð-
jón Sigurðsson og Friðgerður Helga
Guðnadóttir, gerðarbeiðendur Borgar-
verkfræðingsembættið, Ibúðalánasjóður,
Íslandsbanki-FBA hf. og Tollstjóraemb-
ættið, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl.
13.30.
Viðarrimi 16, Reykjavík, þingl. eig. Haf-
þór Svendsen, gerðarbeiðendur Samein-
aði lífeyrissjóðurinn og Tollstjóraembætt-
ið, mánudaginn 20. ágúst 2001, kl. 13.30.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
llla fariö meö Jagland
Thorbjörn Jag-
land, utanríkisráð-
herra Noregs, kvart-
ar yfir smámuna-
semi norskra fjöl-
miðla sem gagnrýna
hann í sífellu og gera
úlfalda úr mýflugu.
„Erlendis er ég með-
höndlaður á allt annan máta en hér
heirna," segir beygður ráðherrann.
Leitaöi kynlífs á flugvelli
Þýsk kona, sem hafði nokkrar
stundir aflögu á alþjóðaflugvellinum í
ísrael, vildi nota frítímann i að stunda
kynlíf með ókunnugum. Hún var
handtekin nakin eftir stutt gaman á
bílastæði.
Kókaínfundur viö Spán
Spænska lögreglan náði haldi á 4,5
tonnum af hreinu kókaíni frá
Ekvador í geymslu nærri Valencia í
gær. Efnið hefði dugað í 40 milljónir
skammta. Þetta var annar stóri kóka-
ínfundurinn á tveimur dögum.
Dollarinn hríöféll
Bandaríkjadalur hríðféll á mörkuð-
um gagnvart evru í gær þegar fjárfest-
ar virtust glata trúnni á að bandarískt
efnahagslíf hefðu náð að forðast
kreppu. í gær hafði evra ekki verið
jafn sterk gagnvart dollara síðan í
mars.
Drukknaöi í kattarskál
28 ára Nýsjálendingur drukknaði i
vatnsskál heimUiskattarins þegar
hann rann til á ís og fékk höfuðhögg.
4 sentímetra djúpt vatn var í skálinni,
sem reyndist nóg tU að fylla fyrir
munninn á rotuðum manninnum.
Hjálp frá móöur jörö
Indíánar í bóli-
vísku Andesflöllun-
um báðu tU móður
jarðar um að hjálpa
nýjum forseta
Bólivíu, Jorge
Quiroga, sem tók við
embætti í síðustu
viku. Miklar vonir eru bundnar við
Quiroga og er honum lýst sem ungum
og kraftmiklum.
Elding drap Frakka
Öflugur stormur, með miklum rign-
ingum, reið yfir Frakkland í gær.
Tveir menn létust í óveðrinu, annar
þeirra fékk í sig eldingu.
Evrópa efast um Bush
Meirihluti Vestur-
Evrópubúa er mót-1
fallinn utanríkis-
stefnu George W.
Bush Bandaríkjafor-1
seta og efast um getu
hans til að höndla
heimsmálin, sam-1
kvæmt nýrri könn-
un. Forsetinn þykir einblina um of á
bandaríska hagsmuni.
Öflugasta tölva heimsins
Bandarísk rannsóknarstofnun opin-
beraði í gær öflugustu tölvu heimsins,
sem líkja á eftir
kjarnorkusprengingum. Tölvan er frá
IBM og er jafnþung 17 filum.
Arafat bætir ímynd
Yasser Arafat Palestínuleiðtogi
hitti embættismenn Arababandalags-
ins 1 Kaíró i gær. Hann lofaði að eyða
andvirði 100 milljóna króna í að bæta
ímynd Palestínumanna í áróðurs-
stríðinu gegn ísrael.