Dagblaðið Vísir - DV - 30.12.2002, Blaðsíða 12
12
Útlönd
MÁNUDAGUR 30. DESEMBER 2002
I>V
Bjorgunarliöar aö störfum
Fjöldi látinna eftir árásina á stjórnsýslu-
húsiö í Grosní var í gær kominn í 61 og
óttast að hún ætti enn eftir að hækka
en meira en 100 manns liggja slasaöir
á sjúkrahúsum borgarinnar.
Að minnsta kosti
61 látinn í Grosní
Að sögn talsmanns tsjestjensku
heimastjómarinnar var fjöldi látinna
kominn í 61 þegar leit var hætt í
rústum stjómsýsluhússins í Grosní í
gær, tveimur dögum eftir að tvær öfl-
ugar sprengjur sprungu þar á fóstu-
daginn. Rússnesk stjómvöld hafa ver-
ið harðlega gagnrýnd eftir árásina og
sökuð um slaka öryggisgæslu og hefur
Sergei Fridinsky aðstoðarsaksóknari i
kjölfarið lofað að þeir sem beri
ábyrgðina verði sóttir til saka.
Að sögn talsmanns öryggissveita
hersins munu þrír menn á tveimur
herbílum, klæddir einkennisbúning-
um rússneska hersins, hafa komist
óhindrað í gegnum tvær eftirlitsstöðv-
ar með fólsuð skilríki en síðan ruðst í
gegnum þau þriðju áður en þeir kom-
ust að stjómsýsluhúsinu.
Einn talsmanna tsjetsjensku heima-
stjómarinnar sakaði í gær landa sinn,
Aslan Maskhadov, fyrrv. forseta
Tsjetsjeníu og skæruliðaforingja, um
að hafa skipulagt árásina en því hefur
Maskhadov neitað og jafnframt for-
dæmt árásina.
Rússnesk stjórnvöld telja líklegra
að íslamskir öfgamenn hafi staðiö að
árásinni og segja að líta beri á hana
sem alþjóðlegt hryðjuverk. Þau segja
að árásin muni engin áhrif hafa á
áform stjómvalda um fyrirhugaða
þjóðaratkvæðagreiðslu um nýja
stjómarskrá í landinu i byrjun næsta
árs eða forsetakosningar í mars.
Engin áform um
aðgerðir gegn
Norður-Kóreu
Colin Powell, utanrikisráðherra
Bandarikjanna, sagði í gær að Banda-
ríkjamenn hefðu ekki uppi nein áform
um að ráðast gegn Norður-Kóreu-
mönnum, þrátt fyrir hótanir þeirra
um að hefja aftur vinnslu á kjarn-
orku. „Við munum ekkert aðhafast til
þess að auka á spennuna og bíða
átekta en þó halda opnum öllum
möguleikum," sagði Powell og bætti
við að nægur tími væri til stefnu.
Bandaríkjamenn höfðu áður hótað
Norður-Kóreumönnum að beita þá
frekari efnahagsþvingunum hætti
þeir ekki við kjarnorkuáform sin en á
móti hafa Norður-Kóreumenn hótað
að láta ekki undan þrýstingi.
Ariel Sharon boðar framhald aðgerða gegn Palestínumönnum:
Tvö börn skotin til
bana um helgina
Ariel Sharon, forsætisráðherra
ísraels, varði í gær aðgerðir ísraelska
hersins að undanfómu, sem miðað
hafa að því að elta uppi eftirlýsta liðs-
menn palestínskra öfgasamtaka sem
grunaðir em um hryðjuverk og ná
þeim dauðum eða lifandi.
Sharon, sem legið hefur undir
aukinni gagnrýni vegna þessa, sagði
aögerðimar nauðsynlegar og benti
því til sönnunar á atburðina á fóstu-
daginn þar sem palestínskur byssu-
maður skaut fjóra ísraelska landnema
til bana og særði að minnsta kosti
átta aðra í Otniel-landtökubyggðinni í
nágrenni bæjarins Hebron á Vestur-
bakkanum.
„Við verðum að herða baráttuna
gegn hryðjuverkunum og markmiðið
með aðgerðunum er að veikja styrk
þeirra og samtakanna sem standa á
bak við hryðjuverkin og skipuleggja
þau,“ sagði Sharon og bætti við að
aðgerðunum yrði haldið áfram.
Þetta voru viöbrögð Sharons við
Níu ára stúlka borin tll grafar
Aukin harka hefur færst í aögeröir
ísraela gegn Paiestínumönnum
síöustu daga.
gagnrýni Elyakims Rubinsteins ríkis-
saksóknara, sem sagði í viðtali um
helgina, eftir drápin á landnemunum,
að þessi skipulögðu dráp á meintum
hryðjuverkamönnum skiluðu ekki
öðru en aukinni skelfingu og áfram-
haldandi ofbeldi, en í yfirlýsingu frá
Jihad-samtökunum, sem lýsa ábyrgð
á árásinni, segir að hún hafi verið
hefnd fyrir skipulögð dráp ísraels-
manna á síðustu dögum og vikum.
Sýnileg harka hefur færst í að-
gerðir fsraelsmanna á heimastjórnar-
svæðum Palestínumanna að undan-
fórnu og að sögn palestínskra stjórn-
valda voru tvö böm skotin til bana
um helgina, annað á Gaza-svæðinu og
hitt á Vesturbakkanum.
í fyrra tilfellinu lést níu ára gömul
stúlka eftir að hafa orðið fyrir skoti
utan við heimili sitt í Khan Younis-
flóttamannabúðunum á Gaza-svæðinu
og er talið að skotið hafi verið frá
nærliggjandi landtökubyggð gyðinga.
f seinna tilfellinu var ellefu ára
drengur skotinn til bana í bænum
Tulkarm á vesturbakkanum þar sem
hann var á leið heim úr skólanum, en
að sögn sjónarvotta varð hann fyrir
skoti þegar ísraelskir hermenn hófu
skothríð á hóp bama sem grýttu þá.
REUTERSMYND
Hressir hjarðmenn í hring
Hjarömenn frá Rajasthan-héraöi í norövesturhiuta Indlands fjölmenna þessa dagana meö nautgripahjaröir sínar, auk
úlfalda, tii nágrannahéraösins Madhya Pradesh, þar sem þeir fá góöfúslegt ieyfí landeigenda til þess að beita
hjöröum sínum yfír köldustu vetrarmánuöina. í staöinn fá landeigendur dýrmætan áburö sem gengur hjálparlaust
aftur úr nautgripunum, sem una hag sínum vel hjá gestgjöfunum.
SMLLAGRIMSSO
s. rd// ® r
KH- S • V
\. CxiVi J Jd ® U1 ® -
Kraftmikil terta sem skýtur upp kúlum meö
qylltum hala sem springa út i silfruöum
blómum, mikill hraöi og dreifir vel úr sér.
Þyngd: 8 kg Tími: 15 sek
' FumDAMARKABlK
BJOR&UKARSVEITANNA
^^SenduJ>M^BO!MBA^M^^^ajHjö^^4MSíminn^9kr/stk^ána^^wwwJandsbjorVi
Leyfa Sádi-Arabar
afnot herstöðva?
Samkvæmt fréttum
bandariska dagblaðs-
ins New York Times,
hafa Sádi-Arabar sam-
þykkt að leyfa Banda-
ríkjamönnum afnot af
lofthelgi, her- og
stjómstöðvum sínum
í Sádi-Arabíu komi til
strfð við íraka.
Þetta er haft eftir
ónefndum yfirmanni í
bandaríska hernum
sem fullyrðir að
bandarískum stjóm-
völdum hafi verið gefið vilyrði fyrir
afnotum af aðalbækistöð sinni,
Prins Sultan-herstöðinni, í útjaðri
höfuðborgarinnar Riyadh og einnig
að birgða- og könnunarvélum yrði
leyft að fljúga frá sádi-arabískum
flugvöllum auk þess sem herleið-
angrar og aðgerðir yrðu leyfð um
lofthelgi landsins til ír-
aks.
Þá kemur fram í frétt-
inni að umræddur for-
ingi telji sig nokkuð
sannfærðan um að Sádi-
Arabar munu að lokum
leyfa loftárásir á írösk
skotmörk frá sádi-ara-
bískum flugvöflum, en
það sé hemaðarlega
mikilvægasti þátturinn
en jafnframt pólitískt
séð sá viðkvæmasti.
Reynist þessar
fuflyrðingar réttar hafa stjómvöld í
Sádi-Arabíu tekið algjörum sinna-
skiptum í málinu því síðast í síðasta
mánuði lýstu þau því yfir að
Bandaríkjamönnum yrði aldrei
leyft að nota þarlenda flugvefli eða
herstöðvar til árása á íraka.
Prins Saud al-Faisel
Mun utanríkisráöherrann
leyfa Bandarikjamönnum
afnot af flugvöllum?
Kibaki lofar umbótum
Mwai Kibaki, leið-
M togi stjórnarandstöð-
H unnai' í Kenía, sem
® vann yfirburðasigur
í forsetakosningun-
um um helgina, hef-
ur lofað skjótum um-
bótum á stjórnar-
háttum i landinu.
Hann segist ætla að berjast gegn
hvers konar spillingu og að það verði
eitt af sínum fyrstu verkum að krefja
þá sem makað hafi krókinn skýringa
á auði sínum.
Kibaki hlaut 63% fylgi í kosningun-
um en Uhuru Kenyatta, frambjóðandi
stjórnarflokksins, aöeins um 30% og
segist hann sætta sig við úrslitin.
Einnig var kosið til þings og munu
Regnbogasamtök Kibaki einnig hafa
unnið stórsigur í þeim kosningum.
Geislavirk jólatré
Lögregluyfirvöld í bænum Rovno í
suðurhluta Úkraínu hafa stöðvað sölu
á jólatrjám sem grunur leikur á að
hafi verið höggvin í geislavirku skóg-
lendi eftir kjamorkuslysið í Tsjemo-
byl árið 1986, en jólavertiðin stendur
nú sem hæst í Austur-Evrópu þar sem
jól Rétttrúnaðarkirkjunnar eru haldin
hálfum mánuði seinna en hjá flestum
öðrum kristnum kirkjudeildum.
Kaupmaðurinn sem seldi trén við-
urkennir að hafa fengið þau frá
Zhytomyr-héraði í nágrenni Tsjemo-
byl, en þar eins og annars staðar á ná-
lægum svæðum var sett bann við öllu
skógarhöggi, sem enn er í gildi, eftir
að geislavirkt eiturský hafði þakið
stórt svæði kringum slysstaðinn og
víðar í Hvíta-Rússlandi, Úkraínu og
Rússlandi.
Lögreglan reynir nú að hafa upp á
þeim sem þegar hafa keypt tré þar
sem óttast er að þau geti enn valdið
heilsuskaða.
Chavez lýsir yfir sigri
Tugir þúsunda
stjórnarandstæðinga
tóku í gær þátt í mót-
mælum í höfuðborg-
inni Caracas á 28.
degi yfirstandandi
allsherjarverkfalls í
landinu og heimtuðu
afsögn Hugos Chavez forseta. Þrátt
fyrir það lýsti Chavez yfir sigri gegn
stjómarandstæðingum eftir að hafa
tekið á móti fyrsta olíufarminum sem
keyptur var til þessa fimmta stærsta
olíuframleiðslulands veraldar vegna
olíuskorts í kjölfar verkfallsins.
Mikið tjón í bruna
Að minnsta kosti ellefu manns, þar
af tveir öryggisverðir, þurftu á lækn-
ishjálp að halda eftir að kveikt hafði
verið í Baxter-flóttamannabúðunum í
nágrenni Port Augusta í suðurhluta
Ástralíu í gærmorgun.
Stór hluti búðanna brann til ösku
og er talið að tjónið nemi um tólf
hundruð mifljónum BNA-dollara.
Eldurinn var kveiktur á þremur
stöðum samtímis og eru íbúar í búð-
unum, sem era alls um 200 talsins, að-
allega frá Mið-Austurlöndum og Suð-
ur-Asíu, grunaðir um verknaðinn,
sem er annar slikur á jafnmörgum
dögum.
Framsals krafist
Aukinn þrýsting-
ur er nú á stjórnvöld
í Serbíu um að fram-
selja Milan Miluti-
novic, forseta lands-
ins, til stríðsglæpa-
dómstólsins i Haag
þegar hann hverfur
úr embætti um ára-
mótin, en hingað til hafa þarlend
stjómvöld neitað að handtaka hann
þar sem það þyki hin mesta smán fyr-
ir embættið. Milutinovic er ásamt
Slobodan Milosevic og félögum sakað-
ur um stríðsglæpi og glæpi gegn
mannkyninu frá því í stríðinu í
Kosovo.
Rannsókn á einræktuninni
Bandarísk heilbrigðisyfirvöld hafa
ákveðið að láta rannsaka fullyrðingar
líftæknifyrirtækisins Cloinaids um að
þau hafi staðið að einræktun fyrsta
bamsins sem þegar sé fætt, en málið
hefur viða valdið miklu íjaðrafoki.