Dagblaðið Vísir - DV - 14.02.2003, Síða 13

13
FÖSTUDAGUR 14. FEBRÚAR 2003___________________________________________________________________________________________
PV_______________________________________________________ Útlönd
Á von á því að vopna-
eftirlitið fái meiri tíma
- segir ElBaradei, annar yfirmaður vopnaeftirlits SÞ, sem gefur skýrslu í Öryggisráðinu í dag
Mohammed ElBaradei, annar yfir-
maöur vopnaeftirlits Sameinuðu
þjóðanna í írak, sagist í gær frekar
búast við því að Öryggisráðið gæfi
vopnaeftirlitinu meiri tlma ef stjórn-
völd í Bagdad kæmu til móts við
kröfur ráðsins og sýndu viija til þess
að leysa deiluna á friðsamlegan hátt.
„Þeir hafa enn tíma til þess að
hreinsa sig af áburði en tíminn er
naumur og þýðingarmikið að nota
hann vel. En það eina sem þeir geta
raunverulega boðið i stöðunni er
hundrað prósent samvinna," sagði
ElBaradei, sem í dag mun ásamt
Hans Blix gefa Öryggisráðinu endur-
skoðaða skýrslu um stöðu vopnaeft-
irlitsins i írak.
Skýrslunnar var beðið með mikilli
eftirvæntingu, ekki síst eftir að
vopnaeftirlitið tilkynnti um fund
ólöglegra stýriflauga sem hægt væri
að skjóta allt að 180 kílómetra vega-
lengd, sem er 30 kílómetrum lengra
en leyfilegt er samkvæmt settum
Mohammed EIBaradei
„Þeir hafa enn tíma til þess að hreinsa sig af áburöi en tíminn er naumur og
þýöingarmikið aö nota hann vel. En þaö eina sem þeir geta raunverulega
boðiö í stööunni er hundraö prósent samvinna, “ sagöi EIBaradei um stööu
vopnaeftirlitsins í írak.
skilyrðum SÞ. Sjálfir segjast írakar
hafa bent vopnaeftirlitinu á flaug-
amar og tilkynnt að þær væru lang-
drægari en leyfilegt væri en á móti
hafa yfirvöld í Bandaríkjunum og
Bretlandi lýst uppgötvuninni sem al-
varlegu máli og er Tony Blair, for-
sætisráðherra Bretlands, einn þeirra
sem sagt hafa álit sitt.
Sumir taka svo djúpt í árinni að
segja að stríð sé svo gott sem óum-
flýjanlegt eftir þessar síðustu upp-
götvanir og að þær sanni að írakar
hafi óhreint mjöl í pokahorninu.
ElBaradei sagðist að svo komnu
ekki hafa neinar sannanir fyrir því
að írakar hefðu haldið áfram þrónun
og smíði kjamavopna og að félagi
hans, Hans Blix, hefði heldur engar
sannanir fyrir efna- og
sýklavopnum.
„Viö getum þó ekki útilokað neitt
og sú staða er sumun meðlimum Ör-
yggisráðsins greinilega ekki að
skapi,“ sagði ElBaradei.
REUTERSMYND
Sek um morð
Tannlæknirinn Clara Harris á yfir
höfði sér langa fangelsisvist.
Fundin sek um
að myrða karlinn
með Benzinum
Kviðdómur í Houston í Texas
úrskurðaði í gær að tannlæknir-
inn Clara Harris væri sek um að
hafa myrt eiginmann sinn með
því að keyra hann niður með
Mercedes Benz glæsibifreið sinni.
Harris hafði staðið karlinn að
ffamhjáhaldi.
Harris, sem á yfir höfði sér 99
ára fangelsisdóm, hélt því fram
við réttarhöldin að hún hefði
keyrt yfir eiginmanninn af slysni
en saksóknarar héldu því fram að
hún hefði gert það af ásettu ráði.
Atburðurinn átti sér stað á bíla-
stæði hótels þar sem eiginmaður-
inn hafði verið með ástkonu
sinni. Dóttir eiginmannsins var i
Benzinum þegar þetta gerðist.
Talið að rafgas
hafí komist inn í
geimskutluna
Bandarískir vísindamenn telja
nú nær öruggt að gat hafi komið
á geimskutluna Columbiu
skömmu áður en hún fórst og að
þannig hafi brennandi heitt raf-
gas komist inn í hjólabúnað
hennar.
Rafgas umlykur alla jafna
geimskutluna þegar hún er á leið
niður til jarðar. Bráðabirgðanið-
urstöður rannsóknarhóps NASA
benda hins vegar til að heitt loft-
ið hafi komist inn fyrir vamir
skutlunnar.
Ýmislegt þykir benda til að
Columbia hafi brotnað milli borg-
anna Amarillo og Lubbock í
Texas, 550 km vestur af Dallas.
REUTERSMYND
Elsklð loðdýrin
Fyrirsætur á vegum samtakanna PETA, sem berjast fyrir siölegri meöferö á dýrum, komu sér fyrir í rúmi fyrir utan
ráöhúsiö í Toronto í Kanada í gær til að minna almenning á aö þaö sé ósiölegt, aö þeirra mati, aö klæöast
loöfeldum. Níu stiga frost var í Toronto í gær en fyrirsæturnar létu það ekki aftra sér frá því að fækka fötum.
Utanríkisráðherra Tyrklands:
Vandræðagangurinn í NATO
skaðar trúverðugleika þess
komið í veg fyrir samþykki áætl-
ana um að koma upp flugskeytum
og öðrum varnarbúnaði í Tyrk-
landi.
„Við teljum að síðustu vending-
ar i NATO hafi haft neikvæð áhrif
á trúverðugleika bandalagsins,“
sagði Yakis við fréttamenn.
Fundi sendiherra NATO-ríkj-
anna nítján var frestað á síðustu
stundu í gær þar sem Frakkar,
Þjóðverjar og Belgar neita að
breyta afstöðu sinni fyrr en eftir
að Hans Blix, yfirmaður vopnaeft-
irlits Sameinuðu þjóðanna, flytur
skýrslu sína um gang mála í írak
á fundi Öryggisráðsins í dag.
Talsmaður NATO sagði ljóst að
fundurinn myndi ekki skila nein-
um árangri.
Trúverðugleiki Atlantshafs-
bandalagsins (NATO) beið hnekki
þegar því mistókst að koma sér
saman um leiðir til að verja Tyrk-
land, komi til stríðs Bandaríkja-
manna og bandamanna þeirra við
írak. Það mun þó ekki hafa áhrif á
öryggi Tyrklands.
Þetta sagði Yasar Yakis, utan-
ríkisráðherra Tyrklands, eftir
fund með bandarískum starfsbróð-
ur sínum, Colin Powell, í
Washington í gær.
Yakis sagði enn fremur að Tyrk-
ir myndu fá það sem þeir þyrftu
til að verjast gagnárásum Iraka
með tvíhliða samningum, ef nauð-
syn krefði.
Frakkar, Þjóðverjar og Belgar,
sem eru andvígir þvi að farið
verði í stríð gegn írak í flýti, hafa
REUTERSMYND
George Robertson
Framkvæmdastjóra NATO hefur ekki
tekist aö jafna alvarlegan ágreining
innan bandalagsins síöustu daga.
Hjálparstarf í Afganistan.
Afganar styrktir
utan fjárlaga
Bandaríska þingið hefur ákveðið
að veita allt að 300 milljónir dollara
til mannúðar- og uppbyggingarmála i
Afganistan, fram hjá íjárlögum, eftir
að Bush-stjómin hafði einhverra
hluta vegna ekki beðið um fjárveit-
ingu til þess við síðustu fjárlagaaf-
greiðslu.
Með þessu eru bandarísk stjóm-
völd að efna hluta gefinna loforða
sem afgönsku þjóðinni voru gefin í
upphafi stríðsins fyrir sextán mánuð-
um síðan, en þá lofuðu þau að ganga
ekki burt frá vandanum og hétu full-
um stuðningi við uppbygginguna.
Bush Bandarikjaforseti hefur jafn-
vel í hyggju að gera enn betur og hef-
ur verið með ráðagerðir um að koma
á stofn einskonar Marshall-hjálp eins
og komið var á fyrir stríðshijáðar
þjóðir seinni heimsstyrjaldarinnar.
Hamid Karzai, forseti Afganistans,
mun væntanlegur í heimsókn til
Washington seinna í mánuðinum þar
sem uppbyggingarstarfið í Afgan-
istan verður rætt nánar.
Tveir Bandaríkja-
menn fórust
Tveir bandarískir borgarar
munu hafa látið lífið þegar flugvél
í eigu bandarískra stjórnvalda
brotlenti á yfirráðasvæði skæru-
liðasamtaka marxista í Caqueta-
héraði, um 380 kílómetra suður af
höfuðborginni Bogota í Kólumbíu í
gær.
Talsmaður bandaríska sendiráðs-
ins í Bogota neitaði í morgun að
staðfesta hvort mennirnir hefðu
látist í brotlendingunni eða hvort
þeir voru drepnir eftir hana.
Tveggja annarra bandarískra
borgara og eins Kólumbíumanns,
sem einnig voru í vélinni, er sakn-
að og fundust engar vísbendingar
um örlög þeirra þegar björgunar-
leiðangur stjórnarhersins kom á
slysstaðinn í gær.
UPPBOÐ
Framhald uppboðs á eftirfarandi
eignum verður háð á þeim sjálf-
um, sem hér segir:
Helgubraut 9, þingl. eig. Valborg Guð-
mundsdóttir og Þór Þráinsson, gerðar-
beiðendur Búnaðarbanki íslands,
Byko hf, Hegas ehf., Húsasmiðjan hf.,
fbúðalánasjóður, Kópavogsbær,
Merkúr hf., Sýslumaðurinn í Kópavogi
og Víkurás ehf., þriðjudaginn 18. febr-
úar 2003 kl. 13.30._________
Landspilda úr Vatnsendalandi nr. 139,
þingl. eig. Gunnar Richter, gerðarbeið-
endur Búnaðarbanki íslands, Kópa-
vogsbær og Vátryggingafélag íslands
hf., þriðjudaginn 18. febrúar 2003 kl.
11.30.
Nýbýlavegur 24, 1. hæð, þingl. eig.
Tara, umboðs- og heildverslun, gerðar-
beiðendur Kópavogsbær, Lúmex ehf.,
Slippfélagið í Reykjavík hf., Spari-
sjóður Kópavogs og Vátryggingafélag
íslands hf., þriðjudaginn 18. febrúar
2003 kl. 14.30.
Skjólbraut 20, þingl. eig. Jón Magnús-
son, gerðarbeiðendur Hampiðjan hf.,
íslandsbanki hf., Kópavogsbær,
Kreditkort hf.,Vélsmiðja Orms ogVíg-
lundar ehf. og Þróunarsjóður sjávarút-
vegsins, þriðjudaginn 18. febrúar 2003
kl. 13.00.
SÝSLUMAÐURINN í KÓPAVOGI