Dagblaðið - 04.01.1978, Qupperneq 22
22
DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 4. JANÚAR 1978.
I
GAMIA BÍO
B
Jólamyndin
Sími 11475
Flóttinn til
Nornafells
WALT DISNEY
PnODUCTIOHS’
Spennandi, ný Walt Disney kvik-
mynd, bráðskemmtileg fyrir unga
sem gamla.
Islenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sama verð á öllum sýningum.
NYJA BIO
Simi 11544
GENE WILDER JILL CLAYBURGH RICHARD PRYOR
SILVER STREAK"Ai&unMuas-couNi«aaMncn4i(
ncokmtv-clvioníucsm PATRICK McGOOHAN
tslenzkur texti.
Bráðskemmtileg og mjög spenn-
andi ný bandarísk kvikmynd um
allsögulega járnbrauiarlestarferð.
Bönnuð innan 14 ura.
Sýnd kl. 5, 7.10 og 9.15.
Silfurþotan
1
LAUGARASBIO
I
Skriðbrautin
Mjög spennandi ný bandarisk
mynd um mann er gerir
skemmdarverk i skemmtigörðum.
Aðalhlutverk: George Segal,
Richard Widmark, Timothy
Bottoms og Henry Fonda.
tslenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuð börnum innan 12 ára
(----------------->
AUSTURBÆJARBÍÓ
's._______________^
íslenzkur texti.
Sími 11384
A8BA
ABBA
Stórkostlega vel gerð og fjörug,
ný, sænsk músikmynd i litum og
Panavision um vinsælustu hljóm-
sveit heimsins i dag.
Mynd sem jafnt ungir sem gamlir
munu hafa mikla ánægju af að
sjá.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkað verð.
VARÐMAÐURINN
thC Jn |
senlmel
Ný hrollvekjandi bandarísk kvik
mynd byggð á metsölubókinni
„The Sentinel“ eftir Jeffrey Kon-
vitz. Leikstjóri Michael Winner
Aðalhlutv.: Chris Sararidon,
Christina Raines, Martin Balsam
o.fi.
tslenzkur texti.
Sýnd kl. 5.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Allra síðasta sinn.
(-----1 ;--------s
HÁSKÓLABÍÓ
v______________;___>
Sími 22140
Svartur sunnudagur
(Black Sunday)
Hrikalega spennandi litmynd um
hryðjuverkamenn og starfsemi
þeirra. Panavision.
Leikstjóri: John Frankenheimer.
Aðalhlutverk: Robert Shaw,
Bruce Dern, Marthe Keller.
tslenzkur texti.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
Hækkað verð.
Þessi mynd hefur hvarvetna hlot-
ið mikía aðsókn enda standa
áhorfendur á öndinni af eftir-
væntingu allan tímann.
STJÖRNUBÍÓ
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Hækkað verð.
Bönnuðinnan 12 ám
Ferðin til
jólastjörnunnar
Sýnd kl. 3.
I
HAFNARBÍO
B
Sirkus s,mi,64*r
Enn eitt snilldarverk Chaplins,,
sem ekki hefur sézt sl. 45 ár.
Höfundur, leikstjóri og aðalleik-
ari Charlie Chaplin.
tslenzkur texti.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
I
NYJA BIO
B
Keflavík sími 92-1170
FRUMSVND A ÍSLANDI
(eina bíóið á landinu semflytur
inn myndir fyrir utan Reykjavík-
urbíóin)
AIRP0RT S0S
HIJACK
Æsispennandi litmynd frá
Fanfare í Bandaríkjunum um
flugrán á Boeingþotu. t þessari
mynd svífast ræningjarnir
einskis, eins og í hinum tíðu flug-
ránum í beiminum í dag. Leik-
stjóri er Barry Pollack yngsti leik-
stjórinn i Hollywood.
Aðalhlutverk:
Adam Roarke Jay Robinson
Neville Brand Lynn Borden
Islenzkur texti.
Bönnuð börnum >nnan 14 ára.
Sýnd kl. 5 og 9
I
Útvarp
Sjónvarp
Sjónvarpið í kvöld kl. 22,20: Barbarossa áætlunin
HVÍ RAUF HITLER GRIÐIN?
D
Afieiðingin af Barbarossa áætluninni var innrásin i Sovétríkin þar sem fóikið var miskunnarlaust
murkað niður eins og rottur. Þar varð mannfall meira en í öllum öðrum löndum Bandamanna til samans.
Heimsstyrjöldin slðari er mikið
á dagskrá sjónvarpsins um þessar
mundir. í gær var þáttur 1 flokkn-
um Sautján svipmyndir að vori
sem sýnir farir og ófarir Rússa
eins innan þýzka ríkisins. Og I
kvöld er á dagskrá þáttur sem
sýnir ástandið í Þýzkalandi út frá
sagnfræðilegum forsendum á
meðan yfir stóð áætlun um að
svfkja griðin við Rússa og ráðast
inn í Sovétríkin.
Bogi Arnar Finnbogason þýðir
myndina í kvöld sem nefnd er
Barbarossa áætlunin, eftir þess-
ari áætlun Þjóðverjanna. Bogi
sagði að myndin tæki þetta mál
fyrir út frá nokkuð óvenjulegum
forsendum. En hvað hann ætti
við, treysti hann sér ekki til að
segja nánar um, því myndin væri
nokkuð flókin. Hún væri hins veg-
ar mjög fróðleg og vel þess virði
að hvetja fólk til þess að horfa á
hana.
Meðal annars er rætt við Albert
Speer, sem þá var atvinnumála-
ráðherra Þjóðverja, um
tilganginn með innrásinni. Hún
skipti sköpum í þróun styrjald-
arinnar eins og allir vita og engir
menn biðu meira tjón í bardögum
hvað mannfall snertir en einmitt
Rússar.
Bogi Arnar sagði að í rauninni
væri myndin sögulegur fyrir-
lestur með myndum og virtist sér
sem nokkuð hlutlaus frásögn.
-DS.
Sjónvarp í dag kl. 19,00: On We Go
SVÖR VIÐ ÆFINGUM ÚR SÍÐASTA ÞÆTTI
Svör við æfingum í 9. kafla.
Exercise 1.
1. They are downstairs.
2. They are outside the
bathroom.
3. Somebody is in there.
4. Do you want a bath?
5. He is usually running.
6. No, she isn’t.
7. She is wearing her uniform.
8. She knocks on the door.
9. No, he doesn’t
10. He runs at the door.
11. Yes, he is.
12. Hes is behind them.
13. -16. Answer for yourself.
Exercise 2. Þarfnast ekki
skýringa.
Exercise 3. Dæmi: Does Ann
want a bath? Yes, she does.
Exercise 4. Dæmi: Does a
teacher wear a uniform? No, he
doesn’t. Does a postman wear a
uniform? Yes, he does.
Exercise 5. Þarfnast ekki
skýringa.
Exercise 6. 1. Yes, he does. 2.
Yes, he does, 3. No, he doesn’t.
4. No, she doesn’t 5. No, she
doesn’t. 6. Yes, he does. 7. No,
he doesn’t. 8. No, he doesn’t.
Exercise 7. Dæmi: I clean my
shoes in the bathroom.
Exercise 8. Dæmi: Mr. Yates
likes reading the newspaper.
Exercise 9. 1. Þarfnast ekki
skýringa.
Exercise 10. Þarfnast ekki
skýringa.
Exercise 11. Dæmi: Shopping is
difficult.
Exercise 12. 1. false. in the
morning. 2. false, in the
evening. 3. false, sometimes. 4.
false, they can’t. 5. false, from a
cow. 6. false, in the dining-
room.
Exercise 13. knock, tap, key,
keyhole, bath.
Exercise 14. Across: 3.
bathroom. 5. sewing. 7. eat. 8.
doctor 10. at. Down: 1. it. 2.
lodgers 3. bus. 4. matter. 6. into.
8. do. 9. on.
Miðvikudagur
4. janúar
14.30 Middogissagan: „Á skönsunum"
•ftir Pál Hallbjömsson. Höfundur les
(10).
15.00 Miödagistónlaikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom. Halldór Gunnarsson
TONABÍO
B
Gaukshreiðrið
Sin-j 31182.
(One flew over (he Cuekoos’
nes()
Gaukshreiðrið hlaut eftirfarandi
Oskarsverðlaun:
Bezta mynd árins 1976.
Bezti leikari: Jack Nicholson.
Bezta leikkona: Louise Flelcher
Bezti leikstjóri: Milos Forman.
Bezta kvikmvndahandrit: Lawr-
enee Hauben og Bo Goldman.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5. 7.30 og 10.
Hækkað verð
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Hottabych" aftir Lazar Lagín. Oddný
Thorsteinsson les þýðingu sína (12)
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Gastur i útvarpssal: Datlav Kraus
prófassor fré Hamborg leikur á píanó
Tilbrigði og fúgu eftir Brahms um‘
stef eftir Hándel.
20.00 Á vagamótum. Stefanla Trausta-
dóttir sér um þátt fyrir unglinga.
20.40 Dómsmél. Björn Helgason hæsta-
réttarritari segir frá.
21.00 Tvisöngur i útvarpssal: Sigríöur E.
Magnúsdóttir og Simon Vaughan
syngja
21.20 „Fimmstrangjaljóö" Hjörtur Páls-
son les úr nýrri bók sinni.
21.35 Kammartónlist. a. Blásarakvintett í
e-moll eftir Franz Danzi. b. Septett
eftir Paul Hindemith. Hljóðfæra-
leikarar útvarpsins í Baden-Baden
flytja.
22.05 Kvöldsagan: Minningar Ara Amalds.
Einar Laxness les (9).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Djassþéttur I umsjá Jóns Múla
Arnasonar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
t
^ Sjónvarp
x
Miðvikudagur
4. janúar
18.00 Daglagt lif í dýragaröi. Tékkneskur
myndaflokkur. 4. þáttur. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
18.10 Bjöminn Jóki. Bandarísk teikni-
myndasyrpa. Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
18.35 Cook skipstjórí. Bresk myndasaga.
13. og 14. þáttur. Þýðandi og þulur
óskar Ingimarsson.
19.00 On We Go. Enskukennsla. 10.
þáttur frumsýndur.
19.15 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskré.
20.30 Alice og Títti (L). Mæðgurnar Alice
Babs og Titti Breitholtz syngja m.a.
sex lög eftir Duke Ellington. Jass-
hljómsveit, Nisse Lindbergs leikur.
(Nordvision — Sænska sjónvarpið)
21.20 Fiskimannimir (L). Danskur sjón-
varpsmyndaflokkur í sex þáttum,
byggður á sl^ldsögu eftir Hans Kirk.
4. þáttur. Saslir aru fétsskir Efni þriðja
þáttar: Syndsamlegt athæfi Lausts
Sands og stjúpdóttur hans er mesta
vandamál, sem fiskimennirnir eiga
við að stríða, enn sem komið er. En nú
er Anton Knopper orðinn ástfanginn
af Katrínu á kránni, og það líst mönn-
um illa á. En lifið er ekki eintóm
armæða. Fiskimennirnir reisa
safnaðarheimili, þar sem þeir sam-
einast í trúariðkun. Þýðandi Dóra
HafsteinsdOttir. (Nordvision —
Danska sjónvarpið)
22.20 Barbarotsa-éntlunin. Bresk
heimildamynd um aðdragandann að
innrás þýska hersins I Rússland I sið-
ari heimsstyrjöldinni sem gerð var
þrátt fyrir griðasáttmála Hitlers og
Stalíns. Meðal annars lýsir Albert
Speer fyrirætlunum Hitlers með inn-
rásinni, en með henni urðu þáttaskil i
ófriðnum mikla. Þýðandi Bogi Arnar
Finnbogason.
23.10 Dagakrérlok.