Vísir - 13.06.1970, Qupperneq 10
v ísi *v . juaugarúagur 13. juni 1870.
I IKVÖLD B I DAG I Í KVÖLdII j DAG B IKVÖLD B
BELLA
„Mér er svo sem alveg sama,
hvaöa stærð skrúflykils þú lán-
ar mér. Ég ætla bara að nota
hann sem hamar.“
MESSUR •
Dómkirkjan. Messa kl. 11. Séra
Óskar J. Þorláksson.
Laugarneskirkja. Messa kl. 11.
Séra Garöar Svavarsson.
Kópavogskirkja. Guðsþjónusta
kl. 10.30. Athugið breyttan messu-
tíma. Séra Gunnar Ámason.
Hallgrímskirkja. Messa kl. 11.
Séra Ragnar Fjalar Lárusson.
Háteigskirkja. Messa kl. 2. Séra
Arngrímur Jónsson.
Neskirkja. Guösþjónusta kl. 11.
Séra Frank M. Halldórsson.
Bústaðapreistakall. Guðsþjón-
usta í Réttarholtsskóla kl. 2. Séra
Ólafur Skúlason.
Ásprestakall. Messa í Laugarás-
bíói kl. 11. Séra Grímur Grímsson.
Langholtsprestakall. Gu'sþjón-
usta kl. II. Athugiö breyttan
messutíma. Séra Sigurður Haukur
Guðjónsson.
SKEMMTISTAÐIR e
Templarahöilin. Sóló leika i
kvöld. Opið til 2. Sunnudagur:
Félagsvist, dans á eftir. Sóló leik-
ur til 1.
SkiphóII. Hljómsveit Elvars
Berg og söngkonan Mjöll
Hólm leika og syngja í kvöld.
Sunnudagur: Eldri dansaklúbbur
Hafnarfjarðar. Hljómsveit Rúts
Hannessonar leikur til 1.
Silfurtunglið. Opið í kvöid og
á morgun. Trix ieika báða dag-
ana.
Tónabær. Litli matjurtagaröur-
inn Ieikur kl. 9—1 í kvöld og
sunnudag ki. 3—6. Opið hús
sunnudagskvöld kl. 8—11. Diskó
tek — leiktæki — spil.
Hótel Loftleiðir. Opið í kvöld
og á mor-gun. Hljómsveit Karls
Lilliendahl, söngkona Hjördís
Geirsdóttir og tríó Sverris Garð-
arssonar leika bæöi kvöldin.
Hótel Saga. Opið í kvöld og á
morgun. Ragnar Bjarnason og
hljómsveit leika og syngja bæði
kvöidin.
Ingólfscafé. Gömlu dansarnir i
kvöld. Hljómsveit Ágústs Guð-
mundssonar leikur til 'kl. 2. —
Sunnudagur: Bingó kl. 3.
Veitingahúsið Lækjarteigi 2. —
Opið í kvöld. Haukar og Helga
Sigþórsdóttir leika. Opið til 2.
Sunnudagur: Hljómsveit Ásgeirs
Sverrissonar og Sigga Maggý og
J.J. og Rúnar. Opið til 1.
Hótel Borg. Opið í kvöld og
á morgun. Sextett Ólafs Gauks
ásamt Svanhildj leikur og syngur
bæði kvöldin.
Sigtún. Opiö í kvöld og á
morgun. Haukar ieika. Jaz og
Ted skemmta bæði kvöldin.
Þórscafé. Gömlu dansarnir í
kvöld. Hljómsveit Ásgeirs Sverr-
issonar, söngkona Sigga Maggý.
Röðull. Opið í kvöld og á morg
un, hijómsveit Magnúsar Ingi-
•marssonar, söngvarar Þuriður
Sigurðardóttir, Pálmi Gunnars-
son og Einar Hólm. Steppdans-
arinn Camel! Lyons skemmtir
bæði kvöldin.
Tjamarbúð. Ævintýri leikur _í
kvöld til 2. Sunnudagur: Náttúra
Ieikur til 1.
Lindarbær. Gömlu dansamir í
kvöld. Hljómsveit hússins leikur
til 2. Sunnudagur: Rondó leikur
gömlu dansana til 1.
TILKYNNINGAR •
Sumardvöl að Hlaðgerðarkoti.
Sumardvöi Mæðrastyrksnefndar
að Hlaðgerðarkoti f Mosfells-
sveit fyrir eidri konur hefst 19.
júni næst komandi. Að þeim
loknum verður dvöl fyrir yngri
konur með börn.
Þær konur, er áhuga hafa á
þessu hafi samband sem fyrst
við Mæðrastyrksnefnd í síma
14349 klukkan 2—4.
Tónabær — Tónabær. Félags-
starf eldri borgara. Skoöanaferðir
verða famar í Þjóðminjasafniö
mánudaginn 15. júní n.k. Allar
nánari uppiýsingar í síma 18800.
Prestakvennafélag islands. Aðal
fundur prestakvennafél. íslands
árið 1970 verður haldinn miðviku
daginn 24. júní i Kirkjubæ (fé-
lagsheimiij Óháða safnarins) við
Háteigsveg og hefst kl. 2. Dag-
skrá: Aðalfundarstörf, lagabreyt-
ingar, kaffidrykkja. Skemmtiat-
riði annást þrestskonurúrStranda
og Húnavatnssýslu. Stjómin.
Danskj h'fspekingurinn Martin
us flytur fyrirlesturinn: „Upphaf
köllunar minnar" mánudaginn 15.
júní klukkan 8.30 í bíósal Barna-
skóla austurbæjar, gengið inn
port-megin.
Árshátíð Laugarvatnsstúdenta.
Nemendasamband Menntaskólans
á Laugarvatni heldur árshátíð
sína í Sigtúni i Reykjavík þriðju-
daginn 16. júní. Eldri stúdentar
fagna nýstúdentura, en nú eru
liðin 16 ár frá því, að Mennta-
skólinn á Laugárvatni braut-
skráði Fyrstu stúdentana. Hefst
árshátíðin með boðhaldi kl. 19.30
en á sama tíma og sama stað
verður haldinn aðalfundur Nem-
endasambandsins.
Kvenfélag Neskirkju. Farið
verður til Þingvalla föstudaginn
19. júní. Vinsamlega tilkynnið
þátttöku sem allra fyrst og ekki
síðar en á miövikudag í sima
18752 og 10902 þar sem veittar
eru nánari upplýsingar.
HEILSU&ÆZIA •
SLYS: Slysavarðstofan i Borg
arspítalanum. Opin allan sólar
nringinn- Aðeins móttaka sias
aðra SUni 81212
SJÚKRABIFREIÐ Simi 1’ 3
Reykjavík og Kópavogi. — Sii..
51336 ) Hafnarfirði.
LÆKNIR:
Læknavakt. Vaktlæknir er i
sima 21230.
Kvöld- og nelgidagavarzla lækna
nefst nvern virkan dag kl. 17 og
■itendui til Kl 8 að morgni um
nelgai frá m 13 á laugardegi ti
kl 8 á mánudagsmorgnt sttm
2 12 30
1 neyðartilfellum (eí ekki næst
til heimilislæknis) ei tekið á móti
vitjanabeiðnum S skrifstofu
læknafélaganna i sima 1 15 10 frá
Ki. 8—17 alla virka daga nema
laugardaga frá kl. 8—13
LÆKNAR: Læknavakt i Hatn-
arfirði og Garðahreppi: Uppl. á
tögregluvarðstofunni í sima 50131
og á slökkvistöðinni f sím_ 31100
Tannlæknavakt
Tannlæknavakt er i Heilsuvernd
arstöðinni (þar sem slysavarðstof
an var) og ei opm laugardaga Oíi
sunnudaga kl. 5—6 e. h. — Simi
22411.
APÓTEK
Apótek Hafnarfjarðar.
Opið alla virka daga kl. 9—7
á laugardögum kl. 9—2 og á
sunnudögum og öðrum helgidög-
um er opið frá kl. 2—4.
Kópavogs- og Keflavíkurapótek
eru opin virka daga kl. 9—19.
laugardaga 9—14. helga daga
13—15. — Næturvarzla lyfjabúða
á Reykjavíkursvæðinu er 1 Stór-
holti 1. sími 23245
Kvöldvarzla, helgidaga- og
sunnudagavarzla á Reykiavíkur-
svæðinu 13.—19. júní: Ingólfs-
apótek - Laugarnesapótek. Opiö
virka daga til kl. 23 helga daga
kl. 10-23.
ÁRNAÐ HEILLA •
Laugardaginn 28. marz voru
gefin saman í Siglufjarðarkirkju
af séra Kristjáni Róbertssyni, ung
frú Kristín Ouöbrandsdóttir og
hr.: Friðbjörn Bjömsson. Heimili
þeirra er að Ljósheimum 2, Rvík.
Laugardaginn 31. janúar voru
gefin saman í hjóriaband i Nes-
kirkju af séra Frank M. Hall-
dórssyni, ungfrú Ásdís D. Einars-
dótlir og hr. Siguröur Rúnar
Gíslason. Heintili þeirra er að
Bræðraborgarstíg 38 Reykjavík.
Laugardaginn 31. janúar voru gef
in saman í hjónaband í Dómkirkj
unni af séra Óskari J. Þorlákssyni
ungfrú Helga Karlsdóttir og hr.
Þórir Páll Guðjónsson. Heimili
þeirra er að Víöimel 19, Reykja-
vik.____________________________
SJÓNVARP •
Laugardagur 13. júni.
18.00 Endurtekið efni. Hann sjó
mig. Sjónvarpsleikrit.
Þýð. Dóra Hafsteinsdóttir.
Kennara nokkrum lendir harka-
lega saman við óstýrilátan nem
anda sinn. Áður sýnt 12. mai
1970.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Smart spæjari. Innbrot í
fjárhirzlu. Þýð.'.Björn Matthi-
asson.
20.55 Lagarfljótsormurinn. Rætt
við nokkra menn á Héraði um
tilveru ormsins fræga. Kvik-
myndun Örn Harðarson. Um-
sjónarmaður Eiður Guðnason.
21.20 Fjöreggið mitt. Bandarisk
gamapmynd gerð árið 1947.
Leikstjóri Chester Erskine.
Aðalhlutverk: Claudette Col-
bert og Fred MacMurray. Þýð
andi Silia Aðalsteinsdóttir.
Ung hjón kaupa niðurnítt eyði
býlj og hefja þar hænsnabú-
skap, en mörg er búmannsraun
in.
23.20 Dagskrárlok.
Sunnudagur 14. júní.
18.00 Helgistund. Séra Jón Ámi
Sigurðsson, Grindavík.
18.15 Tobbi. Skógarævintýri.
18.25 Hrói höttur. Svarti ridd-
arinn.
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Drengjakór sjónvarpsins.
Söngstjóri Ruth Magnússon.
Böm úr Barnamúsíkskólanum
leika með á blokkflautur undir
stjórn Jósefs Magnússonar.
20.35 Tímamót. Mynd gerð á veg-
um UNESCO, Menningar og
fræðslustofnunar Sameinuðu
þjóðanna, í tilefrii af því, að
árið 1970 er helgaö framförum
í menntamálum. Lýsir hún þvi
ástandi, sem nú rikir i heimin-
um í þeim-efnum og þeim
vandamálum, sem stórstígar
framfarir í vísindum hafa skap-
að á sviði fræðslumála. Einnig
eru sýndar nýjungar i kennslu-
tækni Þýðandi Gylfi Pálsson.
21.05 Andiitin. Sjónvarpsleikrit
eftir Helge Hagerup, gert af
norska sjónvarpinu.
Leikstjóri Jon Heggedal.
Tveir ungir mfenn hittast á
veitingastað, og fer annar
þeirra að segja hinum frá
þeirri reynslu sinni, að fyrir
um það bil ári brá svo við, að
hann þekkti ekkert andlit leng
ur.
21.50 Unniö dag og nótt.
Corder læknir hjálpar manni
sem tekinn er að ruglast í
ríminu vegna ofþreytu.
22.40 Dagskrárlok.
(JTVARP •
Laugardagur 13. júni.
12.00 Hádegisútvarp.
13.00 Þetta vil ég heyra. Jón
Stefánsson sinnir skriflegum
óskum tónlistarunnenda.
15.00 Fréttir. Tónleikar.
15.15 Frökenar í Reykjavik fyri
og síðar. Jökull Jakobsson séi
um þáttinn og flytur ásamt öði
um, Harmonikulög.
16.15 Veðurfregnir. Á nótum
æskunnar. Dóra Ingvadóttir og
Pétur Steingrímsson kynna
nýjustu dægurlögin.
17.00 Fréttir. Létt lög.
17.30 Austur i Mið-Asíu með
Sven Hedin. Sigurður Róberts
son íslenzkaði (2).
18.00 Fréttir á ensku. Söngvar i
léttum tón. Andrews-systur
syngja nokkur lög, svo og
Ames-bræður.
18.25 Tiikynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt iíf. Ámi Gunnars-
son og Valdimar Jóhaimesson
sjá um þáttinn.
20.00 Hljómpiöturabb. Þorsteinn
Hannesson bregður plötum á
fóninn.
20.50 „Tilhugalíf Archibalds"
Jón Aðils ieikari les fyrri hluta
smásögu eftir P. G. Wodehouse
21.10 Um litla stund.
Jónas Jónasson ræðir við Jón-
as Ámason og leikur þjóðlög
með textum eftir hann.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðtrrfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir í stuttu máli. —
Dagskrárlok.
Sunnudagur 14. júní.
8.30 Létt miprgunlög.
9.00 Fréttir. Ur forustugreinum.
9.15 Morguntónieikar.
11.00 Messa í safnaðarheimili
Langhoitskirkju. Prestur: Séra
Sigurður Haukur Guðjónsson.
12.15 Hádegisútvarp.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá hol-
lenzka útvarpinu.
15.25 Sunnudagslögin.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Barnatími: Ólafur Guð-
mundsson stjórnar.
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Stundarkorn meö hornleik-
aranum Alan Civil sem leikur
hornkonserta eftir Mozart.
18.25 Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar..
19.30 Syngiö stréngir. Sigríður
Schiöth les Ijóð eftir Jón frá
Ljárskógum.
19.40 I hljómleikasal: Marc Raub
enheimer frá Suður-Afríku leik
ur á hljómleikum Tóniistar-
félagsins í Austurbæjarbíói 10.
ianúar s.l.
20.30 „Tilhugalíf Archibalds“ Jón
Aðils leikari les síðari hluta
sögu eftir P. G. Wodehouse í
þýðingu Ásmundar Jónssonar.
20.55 „Piltur og stúlka", iaga-
flokkur eftir Emil Thoroddsen.
Sinfóníuhljómsveit íslands leik
ur lög úr samriefndum sjón-
leik. Páll P. Pálsson stjórnar.
21.10 Danskir hoilvinir íslendinga
í sjálfstæðisbaráttunni. IV:
Anöreas F. Krieger. Sveinn Ás-
geirsson hagfræðingur flytur
lokaerindi sitt ásamt Sverri
Kristjánssyni sagnfræðingi og
Ævari R. Kvaran leikara.
22.00 Fréttir. 22.15 Veðurfregnir.
Danslög.
23.25 Fréttir i stuttu mátí.
Dagskráriok.