Vísir - 28.10.1971, Blaðsíða 3

V I S I R . Flmmtuðagur 28. olrtöber IU71.
I MORGUN ÚTLÖNDÍ MORGUN UTLOND f MORGUN ÚTLÖND í MORGUN ÚTLÖND
ÞBR HRYNJA NIBUR A
SÖTUU NORBURlRLANDS
En kaþólskur maður ráðherra / fyrsta sinn
Einn brezkur hermaður
og einn lögregluþjónn á N-
írlandi féllu fyrir hermdar-
verkamönnum þar í nótt.
— Fimm menn urðu fyrir
kúlum brezkra hermanna í
götubardögum í Belfast í
gærkvöldi- Félagar þeirra
fluttu þá burt og ekki er vit
að nánar um afdrif þeirra.
Hermenn sögðu, að í kaþólska
hverfinu Turf Lodge hafi fjórir
menn fallið í götuna eftir fimm
klukkustunda skotbardaga. Fimmti
maðurinn varð fyrir skoti í götu-
bardögum við Norgen Parade. Her-
menn sögðu að kona hefði dregið
manninn burtu.
Liðþjálfi í lögreglunni féíl fyrir
skotum leyniskyttna, þegar hann
hafði farið til þorps 50 kílómetra
frá Belfast, þar sem minná háttar
eldsvoði hafði orðið. Honum tókst
að kalla á hjálp f senditæki áður
en hann lézt. Hermenn komu á vett
vang og umkringdu svæðið en ekk
ert fannst.
Þá fél'l brezkur hermaður, þegar
hann ók yfir jarðsprengju skammt
frá landamærum Norður-Irlands og
írska lýðveldisins. Annar hermað
HELSJUK I
FANGELSINU
27 ára Gyðingakona Silvia Zal-
manson, sem afplánar 10 ára hegn
ingaryinnu fyrir þátttöku í mis-
heppnaðri tilraun Gyðinga til að
ræna flugvél í Leningrad, er hel-
sjúk, að sögn hjúkrunarkonu af Gyð
ingaættum, sem var í fangabúð-
um með henni.
Hjúkrunarkonan Ruta Alexandro
vitsj var fyrir skömmu látin laus,
eftir að hún hafði afplánað dóm í
eins árs hegningarvinnu fyrir út-
gáfu bókmennta, sem taldar voru
andstæðar Sovétríkjunum.Húnmun
fara til ísraels. Hún var ein fjög-
urra ungmenna, sem voru dæmd í
réttarhöldum f Riga. Hún hafði
afplánað helming refsingarinnar f
varðhaldi, áður en dómur var kveð-
inn. 1 bréfi, sem var gert heyrin-
kunnugt í Moskvu í gær, segir hún,
að Silvia Zalmanson muni eiga
skammt eftir.
Ruta Alexandrovitsj hefur feng-
ið aö flytjast til Israels, og með
henni fara faðir hennar og unnusti.
Golda Meir forsætisráöherra ís-
raels skoraði í ræðu á þingi í fyrra
dag á sovézku stjórnina að leyfa
Silviu Zalmanson að fara frjálsri
ferða sinna hún þjáist af berklum
á háu stigi.
Golda biður Rússa að láta konuna lausa.
ur, sem var í bifreiðinni særðist og
varð að flytja hann f sjúkrahús.
Þetta mannfall kom í kjölfar
annarra, og segir írski lýðveldisher
inn skæruliðar, að þetta séu hefnd
ardráp. Tveir brezkir hermenn biðu
bana, þegar sprengju var varpað
inn f varðkofa þeira.
Irski lýðveldisherinn sagði aö
þetta væri hefnd fyrir, að Bretar
hefðu skotið írsikar konur. Tvær
konu voru drepnar um síðustu helgi
f Londonderry, þegar brezkir her
menn skutu á bifreið og sögðu þeir
að skotið hefði verið á sig úr bfln
um. Nú er sagt, að þessar konur
hafi verið liðsforingjar í lýðveldis-
hernum.
Brian Faulkner forsætisráðherra
N-frlands steig i gærkvöldi það
söguleka skref að tilnefna kaþólsk
an mann í stjórn sína, og er það
f fyrsta sinn í sögu Norður-frlands.
Umsjón Haukur Helgason
Krabbamein
á undanhaldi
i Sovét
ríkjunum
Það kom fram á fundi f lækna-
vísindadeild sovézku akademíunn-
ar fyrir skömmu, að dauðsföllum af
vöidum illkynjaðra æxla fer heldur
fækkandi f landinu. Ein af stærstu
krabbameinsrannsóknarstofnunum
heims er nú í byggingu í Moskvu.
Miklar vonir um frekari árangur
í baráttunni við krabbameinið eru
bundnar viö framtíðarstarf þessarar
stofnunar.
HERMDARVERK GYÐINGA — Isaac Jaroslawicz 18 ára félagi í „varnarfélagi Gyðinga“ í New
York var handtekinn fyrir að skjóta meö riffli á aðsetur sovézku sendinefndarinnar á þingi Sam-
einuðu þjóðanna. Gyðingar í Bandaríkjunum og víðar beita sér mjög gegn sovézku stjóminni og
saka hana um slæma meðferð á Gyðingum. í Ban daríkjunum eru starfandi samtök öfgafyllstu Gyð
inganna, og þau hafa gengizt fyrir ýmiss konar hermdarverkum.
SUÐUR-YlETNAM
SLEPPIR FÖNGUM
Ríkisstjórn Suður-Víet-
nam hefur boðað, að hún
muni láta lausa 618 stríðs-
fanga frá Víetkongskæru-
„„Öruggi bíllinn útilokar
láglaunafólk frá bílaeign"
„Ef stjórnvöldin standa
fast á því, að bifreiðin
verði „örugg“, þýðir það
endalok bifreiðaeignar al-
þýðu manna“, sagði Ernso
Fiale einn yfirmaður Volks
wagenverksmiðjanna á ráð
stefnu í Stuttgart um ör-
ugga bílinn.
Stjómvöld víða um heim stefna
nú að því að gerðir verði bílar, sem
síður verði valdir að slysum og þar
sem öryggi farþeganna verði meira
ef þeir lenda í árekstrum o.s.frv.
Fiale segir, að nýjustu útreikning
ar sýni, að „öruggur“ bíll muni
kosta neytandann 50 prósent meira
og að auki verði meiri kostnaður
við hreinsun. Þetta mundi þýða, að
þeir, sem lægri tekjur heföu mundu
alis ekki geta eignazt bifreið sagði
hann.
Bifreiðasérfræðingar frá nfu lönd
um voru á þessari ráðstefnu, sem
stóð í fjóra daga. Þeim var í gær
sýndur nýr öryggisbíll frá Daimler-
Benz, sem verður hinn fyrsti slVki
í Vestur-Þýzkalandi.
Sérfræðingunum fannst verra að
hreyfa sig I bifreiðinni en í venju
legum Volkswagen. I bifreiðinni er
öryggisnet yfir baksæti til að hindra
að höfuð farþega slengist aftur á
bak í árekstri. Þá eru þarbelgirsem
biásast út í árekstri og umlykja
menn í framsætum, svo að þeir
kastist ekki um bílinn í árekstri.
Forstjóri Daimler-Benz, Scheren
berg, sagði að þessi bíil yrði mjög
dýr og mundu fáir geta keypt hann.
liðum í tilefni hátíðahalda
á þjóðhátíðardaginn og
embættistöku Thieus for-
seta, sem hefur verið kjör
ínn til fjögurra ára.
Mun flestum föngunum verða
sieppt á sunnudaginn en hinum I
næstu viku.
Einnig er sagt að 2284 fangar úr
flokkum skæruliða skuli „endur-
hæfðir" í sérstökum búðum I Suð
ur-Víetnam og síðan muni þeir fá
að snúa aftur til borgaralegra
starfa.
1 Suður-Víetnam eru sagðir vera
um 40 þúsund fangar.
Veiðarnar 30-föld-
uðust á 30 árum
Samningur um verndun lífvera i
Suðaustur-Atlantshafi tók gildi á
sunnudaginn eftir að Sovétríkin
höfðu staðfest hann. Áður höfðu S-
Afríka, Japan og Portúgal staðfest
samninginn.
Þessi ríki veiddu meira en 2,9
milliónir tonna af fiski á þessum
slóðum árið 1968.
Samnngurinn er 21 grein og gerð
ur að frumkvæði Matvæla- og land
búnaðarstofnunar Sameinuðu þjóð-
anna (FAO). Hann var upphaflega
samþykktur á FAO-ráðstefnu i Róm
i október 1969. ÖHum þjóðum er
heimilt að staðfesta samninginn.
Ætlunin er að reyna að takmarka
veiðar á þeim svæðum á Suðaustur-
Atlantshafi, þar sem veiði hefur
verið mest það er undan Afríku-
ströndum. Stofna skal aiþjóðiegt
ráð til að annast rannsóknir og
gera tiilöigur um hagkvæma nýt-
ingu miðanna.
Fiskveiðar á þessum sóðum hafa
þrítugfaldast á 30 árum.