Tíminn - 18.09.1966, Qupperneq 11

SUNNUDAGUR 18. september 1965
TlMIWW
'

*\ ..........
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
æ>£ææææææææææææææææææææææææ:ccc4MMs$ææ>'
ji
Trúlofun
Nýlega hafa opinherað trúlofun
sína ungfrú Kolbrún Óðinsúóttir
Heiðargerði 32 og Kristján Ólafsson
Langholtsvegi 156.
$ofn og sýningar
Listasfn Einars Jónss«nar er opið á
sunnudögum og miðvikudögum frá
kl. 1,30 til 4.
Árbæiarsafn lokað. Hópferðir til.
kynnist í síma 18000 fyrst um sin.
Mln|asafn Reyklavfkurborgar.
Opið dagiega frá kL 2—4 e. h. nema
mánudaga
Ásgrfmssafn Bergsfaðastræti 74 er
opið sunnudaga, þriðjudaga og
fimmtudaga kl. 13.30 — 16.00.
Llstasafn Islands er oplð þriðju-
daga, flmmtudaga, laugardaga og
sunnudaga kL 1.30 tU 4 »
Þjóðminjasafnið, opið daglega frá
kL 13.30. — 16.
LISTASAFN RfKISINS
opið frá kL 16—22.
Safnið
BORGARBÓKASAFN RVÍKUR: Aðal
safnið Þingholtsstrætl 29 A. Síml
12308. Útlánadeild opin frá kL 14—22
alla virka daga, nema laugardaga kl.
13—16. Lesstofan opin kL 9—22 alla
virka daga, nema laugardaga, kL
9—16.
ÚTIBÚIÐ HÓLMGARÐI 34 oplð alla
virka daga, nema laugardaga, kL
17—19, mánudaga er opið fyrir full
orðna til kL 21.
ÚTIBÚIÐ HOFSVALLAGÖTU 16 op-
ið aUa virka daga, nema laugardaga,
kl. 17—19.
ÚTIBÚID SÓLHEIMUM 27, simi
36814, fuUorðinsdeild opin mánu-
daga miðvikudaga og föstudaga kL
16—21, þriðjudaga og fiimntudaga,
kL 16—19. BamadeUdi opln alla
virka daga, nema laugardaga kL
»—19.
,,Æ, ég vil ekki andskotans karf-
atin, Ólafur" var orðtak I Vestmanna
eyjum um árið og er máske enn.
En það er af og frá, að það hafi
verið Vestmannaeyingurinn og mál
arinn Ágúst Petersen, sem var slik
ur gikkur, ef marka má af þessari
ágæfu mynd; sem nú er til sýnts í
Bogasalnum, á sýningu Ágústs, sem
lýkur í kvöld. Við göngum út frá
því, að þetta sé þar að auki Vest
mannaeyjakarfar á myndinni. En
sjón er sögu ríkari, og Ijósmynd af
málverki gefur ekki nema háifa
mynd ( af fyrirmyndinni. Sýníng
Ágústs hefur verið mætavel sótt,
en hann getur ekki framlengt hana
og í dag er síðasti sýningardagur.
;♦;
;♦;
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
:♦:
>;
as _________________
FERÐIN TIL
VALPARAIS0
EFTIR NICHOLAS FREELING
51
aldrei fyrir því að skipta um nafn
á skrásetningarskjölunum.
— Þér fullyrðið samt að þetta
sé yðar bíll.
— Ég fullyrði ekki neitt. Þetta
er minn bíll.
— Hvernig ætlið þér þá að
skýra það, að hr. Proctor hefur
tilkynnt að þér hafið stolið bíln
um hans? Korsíkurmaurinn starði
undrandi á hann eitt augnablik
en svo brosti hann.
—Nú skil ég. Gamli þorpai-
inn er bálreiður við mig og vill
með þessu koma mér í böivun.
— Það kemur mér ekki við. í
mínum augum er bíllinn skráður
á hans nafn, hann tilkynnir hann
stolin — og þér reynið að aka
honum yfir landamærin.
— Já, en hann gaf mér bílinn.
— Gaf — eða lánaði?
— Gaf, fjandinn hafi það.
— Og þér hafið ekkert bréf fyr
ir því, né aðra sönnun.
— No-h nei, en ...
— Út.
Korsíkumanninum fór nú að
hitna í hamsi.
— Bölvað svínið. Ég skal . . .
— Út. Inn í kofann þarna.
Feitlaginn lögregluforingi sat
við skrifborð sitt. Hann horfði á
Korsíkumanninn með vanþókn-
un.
— Bíllinn frá Cannes, foringi,
Sá ameríski.
— Aha, hann lagði frá sér
pennann og virti hinn rasandi
Korsíkumann hlutlaust fyrir sér.
Hin litlu slóttuigu augu urðu al-
varleg. — Og hvað ætlið þér að
taka yður fyrir hendur í Ítalíu?
— Hvað kemur það yður við?
— Þér búið í bát í Cannes,
ekki satt?
— Ég er hættur því.
— En ekki hættur við öll þau
þægindi, sem fylgdu með, lítur
út fyrir.
Korsíkumaðurinn var nógu gáf
aður til að sjá, að hann var kom
inn í úlfakreppu. Hann hafði því
hemil á sér, og talaði nú af
gætni.
— Heyrið þér nú aðeins — get-
ið ?ér ekki skilið það? Ég neita
engu, en ég er eðlilegur maður,
guði sé lof. Hann varð fokvond-
ur, þegar hann komst að því, að
ég ætlaði að gifta mig, svo að nú
reynir hann að ná sér niðri á mér
í hefndarskyni.
— Já, já, ég hef engan áhuga
á þessari hlið málsins. Ég fer með
þetta mále ftir tilvísun frá lögreglu
fulltrúanum í Cannes. Þér getið
skýrt mál yðar nánar þar.
— Heyrið þér aðeins .. .
— Ég á annríkt. Farið með þau
út, sagði hann og benti með penna
skaftinu. — Takið bílinn af
veginum og gerið skrá yfir inni-
haldið. Hver veit nema þessi ná-
ungi, Proctor, sakni fleira.
Korsíkumaðurinn og liljan voru
flutt í lögreglubíl til Cannes
ásamt farangri sínum. Litli sport-
vagninn varð eftir í Vinti
mille. Tollþjónninn rannsak-
aði hann mjög gaumgæfilega, í
hefndarskyni af því að Korsíku
maðurinnn hafði brúkað kjaft.
Þar var öllu snúið við og gerð
skýrsla þar um, til að afhenda
lögreglunni, þegar þar að kæmi.
í Cannes var tekið á móti þeim
af ungum lögregluforingja. Hann
TT . . . ..... ... , þekkti hr. Proctor og var ekki
- Heimsækja fjolskyldu mma, gUu hrifnari af honum en yfjr
maðurinn. Þetta var ekkert alvar-
legt. En rétt var að gefa Korsíku
þótt
í fylgd með heitkonu minni, áður
en við giftum okkur, sagði hann
sakleysislega.
— Hvað segið þér . . .? Það er
óvænt ákvörðun, ekki satt?
manninum dálitla ráðningu,
ekki væri nema formsins vegna.
Þar að auki þurfti að athuga
betur einn liðinn í skýrsiunni.
Svo að þér voruð á leið til ítalíu.
Hve lengi höfðuð þér hugsað yð-
ur að dveljast þar?
— Hvernig á ég að vita það.
Máske tvær þrjár vikur. Ég a þar
þar skyldmenni og vini.
— Það er annars nokkuð dýrt
að skemmta sér á Ítalíu. Sérstak-
lega með ungfrúnni þarna.
— Ekki svo mjög.
— Ég sé á vegabréfi yðar að
staða yðar er veitingaþjónn. En
þér farið í frí einmitt þegar aðal
viðskiptatíminn byrjar?
— Ég á ekkert erfitt með að
fá starf í Ítalíu.
— En þér hafið verið atvinnu-
laus í seinnitíð?
— Hvað kemur það yður við?
— Ég skil nú hvernig þér hafið
unnið fyrir yður — neitið bara
ekki, að þér lifið á þessum amerí-
kana. En hvernig farið þér að
hafa efni á því að fara í svona
skemmtiferðir? Höfðuð þér máske
í huga að selja bílinn?
— Nei.
— Skýrið ofurlítið fyrir mér
hvað þér ætluðust fyrir.
— Farið til helvítis.
Svipur fulltrúans var hinn sami.
Einmitt það hugsaði hann. Hvers
vegna reynir hann að leyna því,
að hann hefur háa peningaupphæð
meðferðis?
— Hve mikla peninga hafið
þér meðferðis? Ef þér haifð nægi-
lega peninga til nokkura vikna
dvalar í Ítalíu, getum við frekar
fallist á, að þér hafið ekki ætlað
að selja bílinn. Bíl hr. Prortors,
„sagði hann með áherzlu. „Eins og
þér mætavel vitið, hvað sem þér
segið.“
—Þið hafið skoðað í veskið
mitt, sagði.hann önugur.
— Já, en ég hefi engan áhuga
á veski yðar. Ég hefi áhuga á
hinu.
— Hverju hinu?
— Tollþjónninn skýrir frá því
að þeir hafi fundið umslag með
5000 frönkum í varahjólinu. Mér
finnst það há upphæð í yðar
stöðu. Eigið þér peningana?
— Auðvitað eru þeir mínir
— Því földuð þér þá þarna?
— Ég kaus að geyma þá vel.
— Svo þér viðurkennið að hafa
látið þá þarna?
— Ég viðurkenni ekkert. Ég
hefi ekkert að viðurkenna.
— Gerðuð þér það eða gerðuð
þér það ekki?
— Að því verðið þér sjálfur
að komast.
— Já, en það voru fingraför
á umslaginu, sagði hann glaðlega.
Hann vissi það að vísu ekki, en
sígilt að halda því fram.
— Ég hefi ekkert að segja.
— Humm. umsjónamaðurinn
stóð á fætur og gekk út.
Blaðburðarfólk óskast
til að bera blaðið út á eftirtöldum stöðum:
Sörlaskjól — Nesvegur — Kleppsvegur — Lind-
argata — Suðurlandsbraut — Hagamelur — Greni
melur — Fellsmúli — Laugavegur.
Talið við afgreiðsluna.
ffÍÍHlÍM
Bankastræti 7,
sími 1-23-23.
ÚTVARPIÐ
Sunnudagur 18. september.
8.30 Létt morgunlög 8,55 Frétt
ir . Útdráttur úr forustugrein-
um dag-
blaðanna. 9.10 j
Morgun-
tónleikar — 10.10 Veðurfregn
ir). 11.00 Messa í safnaðarheim-
ili Langholtssóknar. Prestur:
Séra Sigurður Haukur Guðjóns
son. Organleikari: Jón Stefáns-
son. 12.15 Hádegisútvarp. Tón-
leikar . 12.25 Fréttir og veðui-
fregnir . Tilkynningar . Tón-
leikar. 14.00 Miðdegistónleikar.
15.30 Sunnudagslögin — (16.30
Veðurfregnir). 16.50 Lansleik-
ur í knattspyrnu: ísland—
Frakkland Sigurður Sigurðsson
lýsir síðari hálfleik frá íþrótta-
leikvangi Reykjavíkur. 17.40
Barnatími: Anna Snorradóttir
stjórnar: a. Ævintýri litlu barn
anna. b. „Einu sinni var dreng-
ur,“ kvæði eftir Stefán Jóns-
son. Jóhann Pálsson leikari les.
c) „Gullastokkurinn": Sitt af
hverju til fróðleiks og skemmt-
unar. d. „Hríslan mín og kletta-
skútinn,“ bernskuminningar eft
ir Stefaníu Sigurðardóttur frá
Brekku. e. Framhaldssagan:
„Törfaheimur mauranna“ eftir
Wilfred Bronson, þýdd af Guð-
rúnu Guðmundsdóttur. Óskar
Halldórsson cand. mag. les loka
lestur (5). 18.40 Frægir ein-
söngvarar: Jussi Björling syng-
ur. 1855. Tilkynningar. 19.20
Veðurfregnir. 19.30 Fréttir. 20.
00 Kórsöngur: Svissneskir karla
kórar syngja-.-. 20.20 ÖWin, er
plágan herjaðj Lundúni og borg
in brann Gunnar Bergmann
blaðamaður flytur erindi með
tónlist frá þeim tíma. 21.00 Á
náttmálum Hjörtur Pálsson og
Vésteinn Ólason sjá um þátt-
inn. 21.45 Píanósónasta í Es-
dúr op. 78 eftir Haydn Vladi
mir Horowitz leikur. 22.00
Fréttir og veðurfregnir. 22.10
Danslög. 23.30 Dagskrárlok.
Mánudagur 19. september.
7.00 Morgunútvarp. 12.00 Há-
degisútvarp Tónleikar . 12.25
Fréttir og veðurfregnir . Til-
kynningar.
13.15 Við
morgun
vinnuna:
Tónleikar. 15.00 Miðdegisút-
varp. 16.30 Síðdegisútvarp Veð-
urfregnir . Létt músik: — (17.
00 Fréttir). 18.00 Á óperusviði
Lög úr „Valkyíjunum" eftir
Wagner. 18.45 Tilkynningar. 19.
20 Veðurfregnir. 19.30 Fréttir
20.00 Um daginn og veginn
Kjartan Jóhannsson verkfræð-
ingur talar. 20.20 „fsland ögr-
um skorið" Gömlu lögin sung-
in og leikin. 20.35 „Gerðu
skyldu þína, Scott,“ sakamála-
leikrit í fimm köflum eftir
íohn P. Wynn. Fyrsti kafli:
Tunglskinssónatan Þýðandi:
Óskar Ingimarsson. Leikstjóri:
Baldvin Halldórsson. Leikend-
ur: Róbert Arnfinnsson, Jó-
hanna Norðfjörð, Erlingur
Gíslason, Helgi Skúlason, Nína
Sveinsdóttir, Anna Guðmunds-
dóttir, BaWvin Halldórsson. 21.
10 „Líf fyrir keisarann," óperu
tónlist eftir Glinka. Hljómsveit-
in Philharmonia í Lundúnum
leikur, Efrem Kurtz stj. 21.30
Útvarpssagan: „Fiskimenn-
irnir“ eftir Hans Kirk Áslaug
Árnadóttir þýddi . Þorsteinn
Hannesson les (14). 22.00 Frétt
ir og veðurfregnir. 22.15 „Te-
bolli,“ smásaga eftir Catherine
Mansfield Ragnheiður Jónsdótt
ir þýddi . Sigrún Guðjónsdótt-
ir les. 22.35 Dönsk nútímatón-
list, send frá danska útvarpinu.
23.10 Dagskrárlok.