Tíminn - 13.12.1966, Blaðsíða 1

VW- VERKSMIÐJURNAR
DRAGA SAMAN SEGLIN
DÆMDIR I
ÆVILANGT
FANGELSI
i NTB-Lundúmim, mánudag.
Afbrotaanennirnir þrír, sem í
ágúst í sumar myrtu þrjá lög-
reglumenn í Lundúnum, voru \
dag dæmdir í ævilangt fangelsi.
Dómarinn krafðist þess, að Mnir
dæmdu yrðu ekki látnir lausir
fyrr en eftir 30 ár, en „ævilangt
fangelsi“ þýðir eftir brezkum lög-
um venjulega 20 ára fangelsisvist.
Hinir þrir dæmdu eru: Harry
Roberis, þrítugur að aldri, John
Framhald á 22. síðu.
Myndin hér aS ofan sýnir sióliða af skipinu Ashton bera brott einn þeirra 7 manna, sem af komust i hinu mikla
sjóslysi aðfaranótt s. I. fimmtudags, er gríska ferjan Heraklion fórst milli Krítar og meginlandsins. Enn ríklr
þjóðarsorg í Grikklandi vegna slyssíns.
NTB-mánudag.
New York — Bandarikin lýstu
yfir stuðningi sínum við tillög
ur Breta um skuldbindandi efna
hagslegar refsiaðgerðir gegn
stjórn Ian Smith í Rhodesíu, á
fundi Öryggisráðsins í kvöld.
Lét fulltrúi Bandaríkjanna jafn
framt í ljós þá skoðun stjórnar
sinnar, að Rhodesíudeilan fæli
í sér alvarlega hættu fyrir
heimsfriðinn. Fulltrúi Banda-
ríkjanna í ráðinu Arthur Gold
berg sagði m. a., að einbeittar
og skjótar aðgerðir af hálfu S.
þ. myndu til þess fallnar að
draga úr þessari hættu. Jafn-
framt vísaði hann á bug fullyrð
ingum vissra aðila um, að hér
væri um að ræða sérmál Breta.
Stokkhólmur — Gríska skipið
Finlandia stóð í ljósum log
um í dag skammt undan landi
við Svíþjóð. Sænsk og finnsk
skip taka þátt í björgunarað-
gerðum. Fimm mönnum af á-
höfninni var bjargað um borð í
belgískt skip, en fimm af áhöfn
inni voru enn um borð er síð-
ast fréttist. Var búizt við að
skipið sykki innan skamms
tíma.
Peking — Erlendum frétta-
mönnum og öðrum, sem ekki
sýndu aðgöngukort var í dag
meinaður aðgangur ag nýjum
miklum hópfundi í Peking. Sög
ur voru á kreiki um það í borg
inni í dag, að hópfundurinn
stæði í sambandi við hvarf
borgarstjórans, Peng Chen, sem
ekkert 'hefur til spurzt í marga
daga og sumir álitu hafa verið
tekinn af lífi-
London — Bandaríkin munu
kaupa brezk hergögn fyrir 33
milljónir dollara árið 1967,
sagði varautanríkisráðherrann,
George Thomson í neðri deild
þingsins í dag. Þetta hefur gert
brez;ku stjóminni mögulegt að
fresta áætlunum um að kalla
heim hluta hersins í Vestur-
Þýzkalandi.
Moskva — Sendinefnd frá hin-
um miklu Olivetti-verksmiðjum
á ftalíu, með Roberto Olivetti í
farar.broddi kom í dag til
Moskvu og hóf þegar viðræð
ur við þarlenda ráðamenn um
byggingu tveggja stórra verk-
smiðja í Sovétríkjunum. Sagði
Tass-fréttastofan í dag, að ekki
væri neinn vafi á, að samningar
tækjust milli aðila.
Washington — Ástartd Dwight
D. Eisenhower, fyrrverandi for
seta Bandaríkjanna, sem nú er
76 ára gamall, var sagt gott,
eftir uppskurðinn, sem hann
gekkst undir í dag. Aðgerðin
tók tvær klukkustundir og
sögðu læknar á eftir, að ekki
væri ástæða til að óttazt um
heilsufar sjúklingsins. Var hér
um að ræða gallblöðruupp-
sknrð. Eisenhower mun verða
rúmfastur í 10—14 daga.
ERLENDAR FRÉTTIR
NTB-Wolfsburg, mánudag.
Volkswagen-ve rksmiðjurnar, sem
eru stærstu bílaframleiðendur
Evrópu, munu stöðva framleiðsl-
una í 17 daga á fyrsta fjórðungi
næsta árs. Nær stöðvunin til um
100.000 verkamanna við sex Volks-
wagenverksmiðjur og mun hafa í
för með sér framleiðslutap sem
svarar 100.000 bifreiðum.
Formaður stjórnar bílaverksmiðj-
anna, prófessor Heinrich Nord-
ho'ff, skýrði frá þessari ákvörðun
í dag. Akvörðunin er ljóst ein-
kenni þeirra fjármálaerfiðleika,
sem mörg fyrirtæki í V-Þýzkalandi
eiga nú við að striða og vakið hafa
ugg í Bonn. Er óttazt, að hin
„efnahagslega lægð“, sem nú rík-
ir í landinu, geti haft í för með
sér atvinnuleysi í vetur.
Prófessor Nordhoff sagði, að
Vol'kswagenverbsmiðjurnar myndu
stöðva framleiðsluna í 5 daga í
janúar, 6 í febrúar og 6 í marz.
Sagði hann, að efnahagsþróunin
hefði ekki gefið neina aðra mögu
KafbátafBoti
EBE og Breta ?
NTB-París, mánudag.
fyrir alþýzk málefni, Carlo Shmid
Þingmenn hinna sex Efnahags-' S^í í skyn við umræðurnar í dag,
bandalagsríkja og Bretlands lögðu ! að hin nýja samsteypustjórn í
til í París í dag, að löndin sjö Iétu
smíða heilan flota af kjarnorku
knúnum kafbátum útbúna venju
legum vopnum.
Tillaga þessa efnis kom fram
við setningu fjögurra daga við-
ræðuþings VestuiH:vrópu varnar
þandalagsins (WEU). Tillagan var
samþykkt með 46 atkvæðum gegn
11. Þrír þingmenn sátu hjá við
atkvæðagreiðsluna. Flest mótat-
kvæðin greiddu þingmenn brezka
verkamannaflokksins.
Það var brezki þingmaöurinn
Jellicoe, lávarður, sem bar tii
löguna upp. Aðaihlutverk slíks
flota kjarnorkukafbáta myndi vera
að eyðdeggja kafbáta „óvina“,
svo og annars konar herskip.
Ef fjögur, fimm eða fleiri ríki
taka þátt í þessari áætlun ættum
við að geta átt átta til tíu slíka
kafbáta um árið 1970, sagði Jelli ;
coe, lávarður, er hann mælti fyrir
tillögu sinni. j
Hinn nýi vestur-þýzki ráðherra !
Bonn væri mjög fylgjandi aðild
Breta að Efnahagsbandalaginu. .—
Bretland er hornsteinn Evrópu og
gæti lagt mikið af mörkum öll
urn Evrópuríkjum til framdráttar,
sagði Schmid. Þetta er í fyrsta
sinn eftir myndun hinnar nýju
sinn eftir myndun hinnar nýju
stjórnar, að ráðherra tekur afstöðu
til aðildar breta að EBE.
leika en að dregið yrði úr fram-
leiðslunni.
— Við höfum gert allt, sem í
okkar valdi stóð, síðustu mánuði
til að leysa málið á annan veg. —
Við reyndum að komast hjá því
að draga upp alltof dökka mynd
af ástandinu til þess að koma í
veg fyrir öngþveiti, sagði pró-
fessorinn.
Prófessor Nordhoff sagði, að hið
erfiða efnahagsóstand væri að
kenna „algerum missi trausts með
al landsmanna“ og sagðist hann
vona, að hinni nýju stjórn tækist
að vinna traust meðal þjóðarinn-
ar á nýjan leik.
Nordhoff sagði ennfremur, að
sarnt sem áður hefði árið 1966
verið gott framleiðsluár og væri
það að þakka miklum útflutningi,
sem vegið hafi fullkomlega upp á
móti minnkaðri sölu á heimamark
aði. í seinni tíð hefði um 60%
framleiðslunnar verið seld á utan-
landsmarkaði.
Mercedes-verksmiðjurnar oig
Opel-verksmiðjurnar munu einnig
draga úr framleiðslunni, en þær
atvinnugreinar, sem harðast
verða úti vegna hinnar neikvæðu
efnaihagsþróunar eru stál- og kola-
iðnaðurinn.
Búizt er við, að í fyrsta sinn á
sjö síðustu árum muni verða at-
vinnuleysi í Vestur-Þýzkalandi í
vetur.
Myndin sýnir eitt af mörgum áróð
ursspjöldum á Spáni í sambandi vi3
þjóðaratkvæðagreiðsluna á morgun.
Risastór mynd af Franco, einræðis
herra hangir á framhlið „Bla'ðahall
arinnar“ við Gran via í hjarta Mad
rid. A spjaldinu stendur orðið „si",
já. Slik spjöld má sjá á næstum
hverri einustu opinbcrri byggingu
í stærri borgum Spánar, um þessar
mundlr.
ÓLGA Á SPÁNI FYRIR ÞJÓÐATKVÆÐAGREIÐSLUNA Á MORGUN
L YDRÆÐISTILL OGUR
FRANCÓS FALSID EITT
NTB-Madrid, mánudag. i ar dreifðu í dag kröfuskjali, þar demókratískrar stjómar“ í sam-
Spánskir stjórnarandstöðuflokk-1 sem krafizt er „raunverulegrar bandi við undibúning Francós,
einræðisherra fyrir þjóðanatkvæða
greiðslu um framtíð landsins.
í sjónvarpsræðu skýrði Fran-
có þjóð sinni frá stjórnarskrár-
breytingum þeim, sem næstum 20
milljónir kosningarbærra Spán-
verja eiga að greiða atkvæði um
á miðvikudagimn.
Margir stjórnarandstöðuflokkar
berjast gegn tillögum Francós um
stjórnarskrárbreytingar og hafa
'hvatt fólk til að greiða ekki at-
eða skila auðu.
Framhald á 22. síðu.