Vísir - 14.06.1976, Blaðsíða 13
SJÓNVARP í KVÖLD KL. 21.40:
SJÓNVARP KL. 21.10:
Síðustu dagar Hitlers
Þátturinn um heimsstyrjöld-
ina er á dagskrá sjónvarpsins i
kvöld og heitir hann „Refsing”.
Lýst er siðustu vikum
styrjaldarinnar i Evrópu, sókn
bandamanna yfir Rin inn i
Þýskaland og lokasókn rússa að
austan.
Þá er sagt frá falli Berlinar,
og m.a. segja einkaritari Hitlers
og þjónn frá siðustu dögum Hitl-
ers.
Einnig er greint frá
loftárásunum á Dresden.
Þátturinn hefst kl. 21.40 og
stendur til 22.35.
Þýðandi og þulur er Jón 0.
Edwald. — SE
Skoskar hersveitir komnar yfir Rin.
„Það er alveg óhætt
að mæla með þessari
mynd”, sagði Dóra
Hafsteinsdóttir þýð-
andi leikritsins „Hand-
an við timann” sem
sýnt verður i kvöld, er
við inntum hana eftir
myndinni.
Myndin segir frá ungri konu,
sem er á ferðalagi um Scilly-
eyjar. Hún hittir þar sjómann
og biður hann um að ferja sig út
i litla óbyggða eyju. Sjómaður-
inn gerir það, en segir henni, að
ekki sé allt með felldu á eynni.
Ekki er vert að greina nánar
frá efni myndarinnar hér, en
fólk ætti ekki að láta hana fram-
hjá sér fara.
Leikritið, er á skjánum klukk-
an 21.10. — Þýðandi er Dóra
Hafsteinsdóttir.
— SE
Breska sjón varpsleikritið
Handan við timann er á dagskrá
sjónvarpsins I kvöid.
hSl*í®-)
Mánudagur
14. júni
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynnin'gar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Mynd-
in af Doran Gray” eftir Osc-
ar Wilde. Sigurður Einars-
son þýddi. Valdimar Lárus-
son les (13).
15.00 Miðdegistónleikar Sin-
fóniuhljómsveit útvarpsins i
Köln leikur Sinfóniu nr. 1 i
C-dúr eftir Weber: Erich
Kleiber stjórnar. Sinfóniu
hljómsveitin i Detroit leikur
Litla svitu eftir Debussy:
Paul Paray stjórnar. Sin-
fóniuhljómsveitin i Boston
leikur Konserttilbrigði eftir
Ginastera: Erich Leinsdorf
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.10 Tónleikar .
17.30 „Ævintýri Sajó og litlu
bjóranna” eftir Grey Owl.
Sigriður Thorlacius les þýð-
ingu sina (5).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
19.00 Fréttir. Fréttaauki. T0-
kynningar.
Mánudagur
14. júni
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 tþróttir Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.10 Handan við timann
Breskt sjónvarpsleikrit eftir
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Steindór Steindórsson fyrr-
verandi skólameistari talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.30 „Lausnargjaldið”, smá-
saga eftir O’Henry Öli Her-
mannsson þýddi. Jón Aðils
leikari les.
21.00 Tónlist eftir Jón Nordal.
a. „Rórill”, kvartett fyrir
flautu, óbó, klarinettu og
bassaklarinettu. Jón H. Sig-
urbjörnsson, Kristján Þ.
Stephensen, Gunnar Egils-
son og Vilhjálmur Guðjóns-
son leika. b. Konsert fyrir
kammersveit. Félagar úr
Sinfóniuhljómsveit Islands
leika: Bohdan Wodiczko
stjórnar.
21.30 útvarpssagan „Siðasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis Kristinn
Björnsson þýddi. Sigurður
A. Magnússon les (39).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Búnaðar-
þáttur Auður Sveinsdóttir
skrúðgarðafræðingur talar
um stöðu og þróun skrúð-
garðyrkju.
22.30 Kvöldtónleikar a. Ensk
svita nr. 5 i e-moll eftir
Bach. Ilse og Nicolas Al-
fonso leika á gitara. b.
Pianósónötur eftir Padre
Antonio Soler. Mario Mir-
anda leikur. c. Trió i D-dúr
nr. 24 eftir Haydn. Beaux
Arts trióið leikur.
23.20 Fréttir. Dagskrárlok.
Gordon Honeycombe. Leik-
stjóri Roger Gage. Aöal-
hlutverk Anouska Hempel.
Ung kona er á ferðalagi um
Scilly-eyjar. Hún hyggst
dveljast daglangt á
óbyggðri eyju. Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
21.40 Heimsstyrjöldin siðari
RefeingLýst er siðustu vik-
um styr jaldarinnar I
Evrópu, falli Berlinar og
endalokum Hitlers. Þýðandi
og þulur Jón O. Edwald.
22.35 Dagskrárlok
UTVARP KL. 22.15:
Skrúðgarðyrkja
í búnaðaijxetti
Garðeigendur og áhugamenn
um skrúðgarðarækt eru hvattir
til að leggja við hlustirnar I
kvöld. En þá ræðir Auður
Sveinsdóttir skrúðgarða-
fræðingur um stööu og þróun
skrúðgarðyrkju.
Auður er eina islenska konan,
sem lokið hefur prófi frá Land-
búnaðarháskólanum Ási i
Noregi, og hefur hún undanfariö
kennt viö Garðyrkjuskóla ts-
lands.
Þátturinn er á dagskrá kl.
22.15.
— SE
ÚTVARP ÞRIÐJUDAG KL. 8.45:
Fýlupokar í
SéstvaUagöfu
Kristján Jónsson byrjar i búa við götu sem heitir „Sést-
fyrramálið lestur nýrrar sögu i vallagata” og allir starfa þeir
morgunstund barnanna, sem við það að koma fólki i fýlu.
heitir „Fýlupokarnir”. Þetta er að sögn höfundar
Að sögn höfundar, Valdisar saga fyrir fólk á öllum aldri.
óskarsdóttur, eru fýlupokarnir Lesturinn hefst kl. korter fyr-
agnarlitil krili og sjást ekki með ir niu.
berum augum. Fýlupokarnir — SE
FERÐASKRIFSTOFA
RfKISIAíS
fAxák 1
rournsi ^
Snæfellsnes og Vestfirðir
Kynnist náttúrufegurð Snæfellsness og Vestfjarða. Ferðaskrifstofa ríkisins
efnir til 7-daga hringferða um Snæfellsnes, Breiðafjörð, Barðaströnd og
Vestfirði til ísafjarðar; heim um Djúpveginn nýja, Laxárdalsheiði og
Borgarfjörð. Kunnugur leiðsögumaður verður með í förinni, gist á
hótelum. Verð kr. 54.900 á mann, allt innifalið. Brottför 20. og 27. júní,
4., 11. og 25. júlí. Nánari upplýsingar veittar á skrifstofunni, Reykjanes-
braut 6, simar (91) 1.1 5.40 og 2.58.55.