Vísir - 21.06.1976, Blaðsíða 13

m
vism Mánudagur 21. júni 1976
Sjónvarp í kvöld kl. 21.10:
Atriöi úr finnska sjónvarpsleikritinu, sem sýnt veröur I sjónvarpinu I kvöld
Tvœr rúblur
Tvær rúblur heitir finnskt i kvöld kl. 21.10.
sjónvarpsleikrit sem sýnt veröur Leikurinn gerist i finnskum
smábæ á stríösárunum. Aö lok-
inni guðsþjónustu kemur i ljós, aö
tveir rúblupeningar hafa veriö
settir i samskotabauk kirkjunnar.
Bæjarbúar álykta þvi, aö fööur-
landssvikarar leynist meðal
þeirra.
Þýöandi er Kristin Mantyla.
—SE
Mánudagur
21. júni
Dagurinn
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Mynd-
in af Dorian Gray” eftir Os-
car Wilde Siguröur Einars-
son þýddi. Valdimar Lárus-
son les (17).
15.00 Miödegistónleikar
Sinfóniuhljómsveitin i Prag
leikur „Ljóö um ástina og
hafið”, hljómsveitarverk
eftir Ernest Chausson,
Martin Turnovský stjórnar.
Rise Stevens, Robert Merr-
ill, Robert Shaw kórinn og
RCA-Victor hljómsveitin
flytja atriöi úr óperunni
„Porgy og Bess” eftir Ge-
orge Gershwin, Robert
Russell Bennett stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn
17.10 Tónleikar
17.30 „Ævintýri Sajó og litlu
bjóranna” eftir Grey Owl
Sigriður Thorlacius les þýö-
ingu sina (7).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
Kvöldið
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Bóas Emilsson á Eskifiröi
talar.
20.00 Mánudagslögin
20.30 Úr handraöanumSverrir
Kjartansson ræöir við fé-
laga i Karlakór Akureyrar
og kynnir lög, sem kórinn
syngur.
21.15 Artliur Grumiaux leikur
á fiölu verk eftir Eugene
Ysaye og Henri Vieux-
temps.
21.30 Útvarpssagan: „Siöasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis Kristinn
Björnsson þýddi. Siguröur
A. Magnússon les (42).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Búnaöar-
þáttur: Um sólstöður á vori
Gisli Kristjánsson fyrrver-
andi ritstjóri flytur erindi.
22.35 Kvöldtónleikar a.
Serenaöa i F-dúr nr. 2 op. 63
eftir Robert Volkmann.
Ungverska kammerhljóm-
sveitin leikur, Vilmos
Tatrai stjórnar. b. Kvintett i
A-dúr fyrir klarinettu, tvær
fiðlur, viólu og selló op. 146
eftir Max Reger. Karl Leist-
er og Drolc-kvartettinn
leika.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
útvarp Ný saga í morgun-
1 dg9 stund barnanna
Sigrún Valbergs-
dóttir les á morgun
annan lestur sögunnar
„Leynigarðurinn”, i
morgunstund barn-
anna.
Höfundur sögunnar Francis
Hodgson Burnett fæddist i Bret-
landi 1849, en fluttist til Banda-
rikjanna.
Hún samdi margar sögur og
þekktust þeirra er „Litli
lávarðurinn”. Sagan, sem lesin
er i morgunstundinni, er siðasta
saga hennar og kom út 1911.
Hún segir frá munaðarlausri
telpu, Mary, sem kemur til
Bretlands frá Indlandi, þar sem
faöir hennar haföi gegnt her-
þjónustu.
Hún fékk litla ástúö og
umhyggju i uppeldi sinu og ber
þess glögg merki. Hún er frek
og körg og erfitt aö lynda viö
hana.
Frændi hennar tekur hana aö
sér og hann á son, sem á viö
sömu skapgeröarerfiöleika aö
striöa þótt af öörum ástæöum
sé.
Sagan er aö sögn Gunnvarar
Braga mjög spennandi og ótrú-
lega gild, þótt hún sé þetta
gömul.
Silja Aöalsteinsdóttir þýddi
söguna. —SE
Alnavörumarkaðurinn
Austurstrœti 17 (Silli og Valdi)
- Sími 21780.
Söluumboð á ísafirði
Verslun
Helgu Ebenhardsdóttur
& Silfurgötu 2.
7Em27^777T77TZZIZ773ZZ7}73mmuiUU£UFCCCZ2^
NÝTT
15 mín —
200 kr.
tilsniðin
Buxnapils
frógengnir kontar,
rennilás og tvinni.
Einnig tilsniðið:
Barnabuxur,
dömubuxur og pils.
Úrval metravöru.
Póstsendum.
MÁNUDAGUR
21. júni 1976
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 iþróttir. Umsjónarmaö-
ur Bjarni Felixson.
21.10 Tvær rúblur. Finnskt
sjónvarpsleikrit eftir Pekka
Veikkonen. Leikstjóri Matti
Tapio. Leikurinn gerist i
finnskum smábæ á striösár-
unum. Aö lokinni guösþjón-
ustu kemur I ljós aö tveir
rúblupeningar hafa veriö
settir i samskotabauk kirkj-
unnar. Bæjarbúar álykta
þvi, aö fööurlandssvikarar
leynist meöal þeirra. Þýö-
andi Kristin Mantyla.
(Nordvision—Finnska sjón-
varpiö).
22.40 Heimsstyrjöldin siöari.
Kyrrahafsstyrjöldin. Þýö-
andi og þulur Jón O. Ed-
wald.
23.35 Dagskrárlok.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var i 72., 73. og 75. tölublaöi Lögbirtingablaös-
ins 1975 á eigninni Gimli viö Alftanesveg, Garöakaupstaö,
þinglesin eign Guömundar Einarssonar, fer fram eftir
kröfu Innheimtu rikissjóös I Hafnarfirði, á eigninni sjálfri
miövikudaginn 23. júni 1976 kl. 15.15.
Bæjarfógetinn I Garöakaupstaö.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var 125., 26. og 27. tölubiaði Lögbirtingablaös-
ins 1976 á eigninni Bakkaflöt 11, Garöakaupstaö, þinglesin
eign Halldórs Júliussonar, fer fram eftir kröfu Innheimtu
rikissjóös i Hafnarfiröi, á eigninni sjálfri miövikudaginn
23. júni 1976 kl. 13.00.
Bæjarfógetinn i Garðakaupstaö.

Við viljum vekja athygli á eftirtöldum
bókum:
En Fard till Islandsommaren 1857 efter anteckningar
och brev av Nilson Gadde, 159 bls., 2892.00, Finnur
Jónsson: Historia Ecclesiastica Islandiae I-IV, ljós-
prentun 1970, 18.360,00, Johan Fritzner: Ordbog over
Det gamle norske Sprog IÞ5111.4. útg. 1973, 28.600.00,
Johan Fritzner: Ordbog over Det gamle norske Sprog
IV,1. út. 1972, 7175.00. Grágás Konungsbók 1852,ljóspr.
1974, 5070.00. Grágás Staðarhólsbók 1879 5460.00, Grá-
gás Skálholtsbók M.M. 1883, 7020.00, Beton-Kalender
1976 1-11, 5704.00, Olympische Winterspiele Innsbruck
’76,220myndir þar af 130 litmyndir, 3496.00, Automobil
Revue ’76, 2700, Europa Möbel 1976,1275.00.
Erlendar og innlendar feröahandbækur og feröakort i
mjög fjölbreyttu úrvali.
Þýskar, danskar, spænskar vasabrotsbækur ávallt i
góöu úrvali.
Sumarútsalan heldur áfram. Gamla verðið niöursett
um allt aö 75%. Bókum bætt viö daglega.
Bókaverslun Snœbjarnar
Hafnarstrœti 9