Vísir - 13.09.1977, Page 20

20
Þriðjudagur 13. september 1977. VISIR
Útvarp kl.
19.35
í kvöld:
Fyrsta íslenska
blaðið í
Vesturheimi
100 óra:
Þriðjudagur
13. september
12.00 Dagskráin, Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: ,,01f-
hildur” eftir Hugrúnu Höf-
undur les (10).
15.00 Miðdegistónleikar
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp.
17.30 Sagan: „Patrick og
Rut” eftirK.M. PeytonSilja
Aðalsteinsdóttir les þýðingu
si'na (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Fyrsta vestur-ísleriska
blaðið hundrað ára Sr.
Björn Jónsson flytur erindi.
20.00 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.00 IþróttirHermann Gunn-
arsson sér um þáttinn.
21.15 Einsöngur: Gérard Sou-
zay syngur iög eftir Franz
Schubert Dalton Baldwin
leikur á pianó.
21.40 „Stúlkan Habfba”, smá-
saga eftir Elsu Gress
Wright Þýðandinn, Guðrún
Guölaugsdóttir, les.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Kvöldsag-
an: „Dægradvöi” eftir
Benedikt Gröndal Flosi
Ólafsson leikari les (4).
22.40 HarmonikulögHenri Co-
ene og félagar leika.
23.00 A hljóðbergi „Selurinn,
sem vildi verða frægur” og
aörar dæmisögur á erfiöum
timum eftir James Thurber.
Peter Ustinov les.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
,Stóðuppi eitt
órið með bóða
órgangana"
„1 tiu ár átti ég aðeins eitt ein-
tak til af Framfara, svo stóð ég
allt í einu uppi með báða ár-
gangana eitt árið. Þetta er eitt
af þessum kraftaverkum sem
stundum koma fyrir þá sem eru
að safna blöðum.bókum og tíma-
ritum”, sagði Sr. Björn Jónsson
sóknarprestur á Akranesi þegar
Visir innti hann eftir forsögu
þess að báðir árgangar Fram-
fara, fyrsta islenska blaðsins i
Vesturheimi, eru nú I hans eigu.
En Séra Sjörn Jónsson flytur
erindi i útvarpinu i kvöld um
Framfara, tilurð hans og sögu.
„Ég hef tint þetta saman af
einum fimm stöðum norðan og
sunnan með aðstoð og góövild
margra manna” sagði Sr. Björn
ennfremur, en eins og skýrt
var frá i Visi i gær var m.a.
stuðst við frumeintök hans af
Framfara við afmælisútgáfu þá
af Framfara sem Arni Bjarna-
son, bókaútgefandi á Akureyri,
er að gefa út þessa dagana.
Sú bók verður óvenjuvönduð,
hluti upplagsins prentaður á
sérstakan handritapappir og
bundinn i lambskinn.
„Ég ætla i erindinu i kvöld að
segja frá tilurð blaðaútgáfunnar
og þörfinni fyrir blað meðal ís-
lendinga i Vesturheimi og
hvernig Framfara var komið á
— segir Sr.
Björn Jónsson
sem flytur
erindi um
Framfara
í kvöld
stofn”, sagði Sr. Björn, „einnig
ætla ég að segja frá frumkvöðl-
unum og lýsi blaðinu og efni
þess. Þá ætla ég ennfremur að
koma inn á framtak Árna
Bjarnasonar á Akureyri”.
— H.L.
Forsiðan á fyrsta blaðinu
(Smáauglýsingar — simi 86611
)
Þjónusta
Ef yður vantar
að fá málað, vinsamlegast hring-
ið i sima 24149. Fagmenn að
verki.
Húsprýði h.f.
Getum bætt við okkur verkefn-
um: T.d. úti- og innimálun, upp-
setningu innréttinga, hurða og
milliveggja, gólf, loft- og vegg-
klæðningum. önnumst einnig
ýmsar viðgerðir og nýsmiöar
húsa. Uppl. og pantanir i sima
72987 á kvöldin. Húsprýði h.f.
Tvitug menntaskóiastúlka
óskar eftir góðri 1/2 dags vinnu
fyrir hádegi. Er vön ræstingum.
Uppi. i sima 40789 eftir kl. 5.
Bókhald.
Getum bætt við okkur bókhaldi og
reikningsuppgjöri. Bókhaldsstof-
an Lindargötu 23 simi 26161.
Nýtt — Nýtt permanent
Núloksinseftir20 ára stöðnun við
að setja permanent i hár. Það
nýjasta, fljótasta og endingar-
besta frá Clunol, Uniperm. Leitið
nánari upplýsinga hjá eftirtöld-
um hárgreiðslustofum: Hár-
greiðslustofan Hödd, Grettisgötu
62, simi 22997, Hárhús Leó,
Bankastræti 14, simi 10485, Fæst
aðeins á hárgreiðslustofum.
Tek að mér útbeiningar
á stórgripakjöti. Simi 52603.
Ertu að sauma?
Viltu láta gera hnappagöt? Þá
getum við hjálpað. Versl. Guð-
rúnarLoftsd. Amarbakka, Breið-
holti.
Tollskýrslur — Bréfaskriftir.
Annast frágang tollskjala, verð-
útreikninga og alla vinnu varð-
andi útleysingu innfluttrar vöru.
Einnig launaútreikninga svo og
bréfaskriftir á ensku, dönsku og
þýsku.
Pósthólf 4261 — 124 Reykjavik.
Traktorsgrafa til leigu
ismá og stór verk, alla daga vik-
unnar. Þröstur Þórhallsson slmi
42526.
Gisting I
2-3 eða 4ra manna herbergjum.
Uppbúin rúm eða pokapláss I
sömu herbergjum. Eldunarað-
staða. Gisting Mosfells Hellu
Rang. Simi 99-5928.
Diskótekið Disa —
Ferðadiskótek. Félög og samtök
er vetrarstarfið að hefjast? Er
haustskemmtunin á næsta leiti?
Sjáum um flutning fjölbreyttrar
danstónlistar, lýsingu o.fl. á
skemmtunum og dansleikjum.
Leitið uppl. og gerið pantanir sem
fyrst i sima 52971 á kvöldin.
Húsprýði h/f
Getum bætt við okkur verkefn-
um: T.d. úti- og innimálun, upp-
setningu innréttinga, hurða og
milliveggja, gólf og loft vegg-
klæðningum. önnumst einnig
ýmsar viðgerðir og nýsmiðar
húsa. Uppl. og pantanir I sima
72987 á kvöldin. Húsprýði h/f.
Gierisetning
önnumst alls konar glerisetning-
ar þaulvanir menn. Simi 24388.
Glersala Brynju.
Tek eftir gömlum myndura
og stækka. Litum einnig ef óskað
er. Myndatökur má panta i sima
11980. Öpið frá kl. 2—5. Ljós-
myndastofa Sigurðar Guðmunds-
sonar, Skólavörðustig 30.
Tek að mér
að þvo og bóna bíla. Uppl. i sima
83611.
Hreingérningar
önnumst hreingerningar
á ibúðum og stofnunum. vant og
vandvirkt fólk. Simi 71484 og
84017.
Þrif-hreingerningaþjónusta
Vélhreingerningar og gólfteppa-
hreinsun, þurrhreinsun, einnig
húsgagnahreinsun. Vanur menn
og vönduð vinna. Uppl. hjá
Bjarna i sima 82635.
Atvinnaiboói
Trésmiðir óskast til
innréttingasmiða I risi. Má vinn-
ast á kvöldin og um helgar. Uppl.
i sima 74400.
Aðstoðarmann — Bilstjóra
vantar nú þegar á svinabúið
Minni-Vatnsleysu. Fæði og hús-
næði á staönum. Uppl. hjá bú-
stjóranum i sima 92-6617 milli kl.
7 og 8 á kvöldin.
Loftpressumenn óskast
helst vanir. Uppl. i sima 32889.
Kvenfataverslun
við Laugaveg óskar eftir starfs-
krafti nú þegar, hálfan eða allan
daginn. Tilboð með helstu upplýs-
ingum sendist augld. Visis merkt
„4805”.
Menn vanir byggingarvinnu
óskast nú þegar. Uppl. i sima
75374.
Auglýsingateiknari óskast
i 1/2 dags starf til að byrja með á
starfandi stofu. Góð laun fyrir
góðan teiknara. Tilboð sendist i
pósthólf 6-121 Reykjavik. Merkt
teiknari.
2 afgreiðslustúikur óskast,
önnur frá kl. 9-1 hin frá kl. 1-6,
ekki yngri en 30 ára geta fengið
framtiðarvinnu nú þegar. Hringið
eftir kl. 7 i kvöld og annað kvöld i
sima 24513.
(Húsnæði íboói ]
Reglusamur námsmaður
getur fengið á leigu gottherbergi
i Hliðunum. Einhver húsgögn
geta fylgt. Simi 35364.
i Breiðholti I
er til leigu 3ja herbergja ibúð
með húsgögnum. Leigutlmi 1 ár
frá 15. okt. n.k. Fyrirfram-
greiðsla. Tilboð með upplýsing-
um um fjölskyldustærð og
greiðslugetu, sendist augl.d. Visis
fyrir kl. 18 n.k. föstudag merkt
„2527-4922”
4ra herbergja ibúð
4ra herbergja góð ibúð ca. 100 fer-
metrar I Fossvogi til leigu. Laus
strax. Fyrirframgr. Tilboð send-
ist augld. Visis fyrir föstudags-
kvöld merkt „Laus strax 4913”.
Vanir menn óskast
strax i byggingarvinnu. Uppl. i
sima 75374.
Starfskraftur vanur
eldhússtörfum óskast. Dagvinna.
Einnig vantar manneskju vana
afgreiðslustörfum. Kvöldvinna,
fri á sunnudögum. Upplýsingar i
Sælakaffi, Brautarholti 22, frá kl.
2-5 Simi 19480.
2 afgreiðslustúlkur óskast,
önnur frá kl. 9-1 hin frá kl. 1-6
4-5 herbergja ibúð
i góðu standi, teppalögð. til leigu
nú þegar. Fyrirframgreiðsla. Til-
boð sem greini fjölskyldustærð
sendist Augld. VIsis sem fyrst
merkt „Laugarnesvegur 4902”.
60 fermetra ibúð
i Hraunbæ til leigu. Reglusemi
áskilin. Tilboð sendist augld. Vis-
is fyrir nk. fimmtudag merkt
„4868”.
Geymsluhúsnæði.
Upphitað geymsluhúsnæði til
leigu I Garðabæ. Uppl. i sima
12257.
Ibúð óskast i Vesturbænum
ekki seinna en 15. okt. Reglusemi
og góð umgengni. Tveir i heimili.
Meðmæliefóskar er. Uppl. isima
13604 á kvöldin simi 86436.
Óska eftir
3ja herbergja ibúð helst i Breið-
holti. Uppl. i sima 81374 e. kl. 18.
2 stúlkur óska
eftir litilli ibúð helst sem næst
Iðnskólanum. Uppl. I sima 93-
1208.
Einhleypur karlmaður
óskar eftir litilli Ibúð eða herbergi
með eldunaraðstöðu. Húsnæðið
mætti þurfa lagfæringar við.
Nánari uppl. I sima 50203 I kvöld.
Einhleyp stúlka
óskar eftir herbergi til leigu i
Voga eða Heimahverfi. Uppi. i
sima 30180.
Ungan kennara
vantar 2ja herbergja ibúð frá
mánaðamótum. Vinsamlega
hringið i sima 18161 eftir kl. 7 á
kvöldin.
Óska eftir 3-4 herb. ibúð
sem fyrst. Góðri umgengni heitið.
Fyrirframgreiðsla. Uppl. I sima
12585e. kl. 171 dag og næstu daga.
3 herb. ibúð óskast
á leigu strax. Uppl. i sima 15339.
Leigutakar — Leigusalar.
Eyðublöð fyrir húsaleigu-
samninga fást hjá Huseigendafé-
lagi Reykjavikur, skrifstofu fé-
lagsins að Bergstaðastræti 11A.
Opið alla virka daga frá kl. 16-18
simi 15659.
Atvinna óskast
Meirapróf.
Bilstjóri með margra ára farsæla
reynslu I starfi, óskar eftir vinnu
strax. Uppl. i sima 15410.
18 ára stúlka óskar
eftir vinnu strax. Uppl. I sima
75806.
Ungur útvarpsvirki
með fjölbreytta reynslu óskar
eftir góðri atvinnu. Uppl. i sima
22597 frá kl. 12 til 18.
3 menntaskóiastúikur
óska eftir ræstingarstörfum i vet-
ur. Hafa allar starfað við ræst-
ingar. Vinsamlegast hringið i
sima 30820 um helgina.
4 herbergja ibúð
iEfra-Breiðholti til leigu. Reglu-
semi og fyrirframgreiðsla. Tilboð
merkt „Gott fólk” sendist blaðinu
fyrir 17. sept.
Húsráðendur — Leigumiðlun '
er það ekki lausnin að láta okkur
leigja ibúðar- og atvinnuhúsnæði
yður að kostnaðarlausu? Húsa-
leigan Laugavegi 28 II. hæð.
Uppl. um leiguhúsnæði veittar á
staðnum og I sima 16121. Opið Í0-
íHúsngóióskast
Hafnarfjörður.
2ja-3ja herbergja Ibúð
óskast til leigu strax eða sem
fyrst. Tvennt i heimili. Uppl. i
sima 51306.
Ég er tveggja ára stelpa
sem er að leita að 2-3ja herbergja
ibúð handa pabba og mömmu.
Helst i Vogunum, Heimum eða
Sundum. Uppl. i sima 38011.
Óskum eftir að taka
2 herbergja ibúð á leigu. Fyrir-
framgreiðsla gæti orðið allt að 6
mánuðir. Uppl. i sima 28705 eftir
kl. 5.
4-5 herbergja Ibúð
(jarðhæð) óskast, ásamt bilskúr.
Tilboð merkt „6098” sendist
augld. Visis.
Sjúkraliði með 1 barn
óskar eftir 2ja herbergja ibúð I
Reykjavik. Snyrtimennska,
reglusemi. Einhver fyrirfram-
greiðsla. Uppl. i sima 15462.