Vísir - 15.08.1980, Blaðsíða 21

VISIR Föstudagur
15. ágúst 1980
i dag er föstudagurinn 15. ágúst 1980/ 228. dagur ársins/
Maríumessa hin f. Sóiarupprás er ki. 05.19 en sólarlag er
kl. 21.43.
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavlk
15.—21. ágúst er í Lyfjabúðinni
Iðunn. Einnig er Garös Apótek
opiö til kl. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
j. Kópavogur: Kópavogsapótek er opið öli kvöld
tii kl. 7 nema laugardaga kl. 9-12 og sunnudaga'
lokað. ,
’ Hafnarfjöröur: Hafnarfjarðar apótek og
% Norðurbæjarapótek eru opin á virkum dögum
frá kl. 9-18.30 og til skiptis annan hvern laug^
ardag-kl. 10-13 og sunnudag kl. 10-12. Upplýs-*
ingar í slmsvara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá'
kl. 9-18. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30 og 14.
Dndge
Island tók forustuna I þriöja
spili leiksins viö Danmörku á
Evrópumótinu i Estoril I
Portúgal, þegar Asmundur
þrælaöi heim höröum þremur
gröndum.
Suöur gefur/ a-v á hættu
Noröur
* A 9 7 5 3
V K 9
» K D 8 6 2
Vestur Austur
A K D 8
V A 7 3
4 A G 7
* A 10 8 6
* G 6 4 2
VG 8 4
»95
* K G 9 4
10
D 10 6 5 2
10 4 3
9 7 5 2
Suöur
A
V
♦
A
I opna salnum sátu n-s Si-
mon og Þorgeir, en a-v Möller
og Pedersen:
Suöur Vestur Noröur Austur
pass 1L 2 G pass
3 L dobl 3 T 4 L
pass pass pass
Vestur fékk níu slagi og Is-
land 100.
I lokaöa sslnum sátu n-s Ip-
sen og Werdelin, en a-v As-
mundur og Hjalti:
Suöur Vestur NoröurAustur
pass 1L 3 L dobl
3T 3 G pass pass
pass
Noröur spilaöi út tlgulkóng,
fékk slaginn og hélt áfram
meö tigul. Asmundur drap á
gosann og spilaöi spaöa-
drottningu. Noröur drap á ás
og friaöi tlgulinn. Siöan kom
lauf á kónginn, laufagosa
svinaö og niu slagir voru I
höfn. Þaö voru 600 I viöbót til
tslands, sem græddi 12 impa.
skak
Hvltur leikur og nær jafntefli.

Sarbiev 1948.
1. Kc8!
(Ekki 1. c8D Bf5+ 2. Kc7 Bxc8
og svartur vinnur.)
1... .
2. Kd7!
3. Kd6
4. Ke5!
5. Kd4
jafntefli.
b5
b4
Bf5
Bc8
Akureyri: Akureyrarapótek og Stjörnuapótek
opin virka daga á opnunartíma búða. Apótekin
skiptast á sína vikuna hvort að sinna kvöld-,
nætur-og tieigidagavörslu. A kvöldin er opið í
_^þvf«pðTeki sem sér um þessa vörslu, til kl. 19.
NeyðaTvakt Tannlæknafél. Islandser í Heilsu--
' verndarstöðinni á laugardögum og helgidög-
umkl. 17-18.
Vónæmisaögerðir fyrir fullorðna gegn mænu-
*sótt fara fram í Heilsuverndarstöð Reykja-
víkur á mánudögum kl. 16.30-17.30. Fólk hafi
með sér ónæmisákírteini.
HjálparstöO dýra við skeiðvöllinn í Víðidal.
Sími 76620. Opið er milli kl. 14 og 18 virka
„daga. ,
heilsugœslŒ
Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem
hér segir:
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fæðingardeildin: kl. 15 tll kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alladaga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvitabandið: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.30. Á sunnudögum kl. 15
til kl. 16og kl. 19til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reykjavíkur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vifilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfirði: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshælið: Daglega frá kl. 15.15
tilkl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20.
lœknar
Slysavarðstofan i Borgarspitalanum.
Sími 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgi^ögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, simi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni í síma
Læknafélags Reykjavíkur 11510, en
þvi aðeins að ekki náist í heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt i sima 21230.’
Nánari upplýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar i simsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram i Heilsuverndar-
stöð Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf i með sér ónæmis-
skritreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn i
Víðidal. Simi 76620. Opið er milli kl. 14
og 18 virka daga.
lögreglŒ
slökkviliö
Reykjavik: Lögregla sími 11166.
Slökkvilið og sjúkrabíll sími 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla simi 18455.
Sjúkrabill og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla simi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabíll 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla sími 51166.
Slökkvilið og sjúkrabíll 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
bílŒIlŒVŒkt
Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, sími 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, simi 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa-
vogur, Garðabær, Hafnarf jörður, simi
25520, Seltjarnarnes, sími 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavík og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
simi 41575, Garðabær, sími 51532,
Hafnarfjörður, sími 53445, Akureyri,
simi 11414, Keflavik, simar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, simar
1088 og 1533.
Moc
Simabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjöröur, Akureyri,
Keflavík og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i sima 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
bókŒsöfn
AÐALSAFN- útlánsdeild, Þingholts-
stræti 29a, simi 27155
Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
Aðalsafn- lestrarsalur, Þingholts-
stræti 27.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
Lokað á laugard. og sunnud. Lokað
júlímánuð vegna sumarleyfa.
SÉRÚTLAN- Afgreiðsla í Þingholts-
stræti 29a.
Bókakassar lánaðir skipum, heilsu-
hælum og stofnunum.
SÓLHEIMASAFN- Sólheimum 27,
simi 36814.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 14—21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
HLJÓÐBÓKASAFN Hólmgaröi 34,
simi 86922.
Hljóðbókaþjónusta við sjónskerta. Op-
ið mánudaga—föstudaga kl. 10—16.
BÓKIN HEIM- Sólheimum 27, simi
83780.
Heimsendingarþjónusta á prentuðum
bókum við fatlaða og aldraða.
BuSTAÐASAFN- Bústaöakirkju, simi
36270.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
HOFSVALLASAFN- Hofsvallagötu 16,
simi 27640.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 16—19.
Lokað júlimánuð vegna sumarleyfa.
BÓKABILAR- Bækistöð í Bústaða-
safni, simi 36270.
Viðkomustaðir viðsvegar um borgina.
Lokað vegna sumarleyfa 30/6—5/8 að
báðum dögum meðtöldum.
— Allar skrifstofuvélarnar eru-
bilaöar.... fyrir utan simann,
guði sé lof.
brúökoup
19/7 80 voru gefin saman I hjéna-
band i Bústaðakirkju af séra ólafi
Skúlasyni Maria Arnadóttir og
Jón Sigurjónsson. Heimili þeirra
er á Seljaveg 3. Stúdió Guömund-
ar Einholti 2
Spðnsk
Uppskriftin er fyrir 4
4 tómatar
2 grænar paprikur
1 laukur
1 búnt steinselja
(persille)
1 búnt dill
smjörlíki
5 egg
salt
pipar
Skeriö tómatana I báta.
AL-ANON — Félags-
skapur aðstandenda
drykkjusjúkra
Ef þú átt ástvin sem á viö
þetta vandamál aö striöa, þá
átt þú kannski samherja I
okkar hóp. Simsvari okkar er
19282. Reyndu hvaö þú finnur
þar.
velmœlt
Mannsálin er eins og fugl, sem al-
inn er upp I búri. Ekkert getur út-
rýmt eölisþránni né máö út hina
leyndardómsfullu minningu um
ætlun hans.
— E. Sargent.
oröiö
Liöi nokkrum illa yöar á meöal,
þá biöji hann, liggi vel á einhverj-
um, þá syngi hann lofsöng.
Jakob. 5,13
eggiakaka
Hreinsið paprikuna og skeriö I
bita. Skeriö laukinn i sneiöar,
takiö sneiöarnar sundur i
hringi. Grófsaxið dill og stein-
selju (persille). Látiö þetta
krauma i u.þ.b. 5 minútur i
smjörliki. Hræriö eggin I sundur
og kryddiö meö salti og pipar.
Helliö eggjahrærunni yfir græn-
metiö. Hræriö aöeins I meö
gaffli meöan eggjakakan steik-
ist.