NT - 17.08.1985, Blaðsíða 14

Laugardagur 17. ágúst 1985 14
Utvarp, mánudag kl. 22.35:
Fjölskyldan í
nútímasamfélagi
Utvarp, mánudag kl. 21.30:
Ný útvarpssaga:
Sultur eftir
■ Á mánudagskvöldið kl. kynlíf. Nanna K. Sigurðardótt-
22.35 sér Einar Kristjánsson irflyturerindiogSigrúnJúltus-
um þáttinn Fjölskyldan í nú- dóttir tekur viðtöl viö ónafn-
tímasamfélagi. Samstarfs- greinda einstaklinga, konu og
menn Einars í þessum þáttum karl.
eru félagsráðgjarfarnir Nanna Að lokum verða hringborðs-
K. Sigurðardóttir og Sigrún umræður leikmanna. Sérstök
Júlíusdóttir. athygli er vakin á því að eftir
Hér er um að ræða þáttaröð útsendingu þáttarins situr um-
í 7 þáttum, sem útvarpað er kl. sjónarmaður við símann og
22.35 annað hvert mánudags- tekur á móti ábendingum og
kvöld og verða þættirnir á skoðunum hlustenda varðandi
dagskrá fram í lok september. efni og umfjöllun þáttarins.
I fyrsta þætti var fjallað um
stöðu fjölskyldunnar í nútíma-
samfélagi og þær breytingar
sem átt hafa sér stað undan-
farna áratugi. í öðrum þætti
var rætt um fjölskyldufræðslu,
undirbúning ungra hjóna,
hjónafræðslu og hvernig staðið
er að þessum málum hér á
landi.
í þriðja þætti var fjallað um
hjónabandið og reynt að átta
sig á stöðu þess í umróti
samfélags. Einnig var rætt um
nýjar fjölskyldugerðir.
Fjórði þáttur sem er nú á
mánudaginn er einskonar
framhald síöasta þáttar. Fjall-
að verður um hjónabandið eða
sambúðina, þ.e.a.s. kynhlut-
verk, félagsmótun kynja og
■ Uinsjónarinaður þáttarins
ásamt samstarfsmönnum sín-
uni og þáttakendum í hring-
borðsumræðum. Frá vinstri er
Andrés Ragnarsson, Anna
Jónsdóttir, Einar Kristjáns-
son, Nanna K. Sigurðardóttir,
Sigrún Júlíusdóttir og Elín
Edda Ásmundsdóttir.
Knut Hamsun
■ Á mánudaginn kl. 21.30 þýðingu Jóns Sigurðssonar frá
hefst lestur nýrrar útvarps- Kaldaðarnesi. Hjalti Rögn-
sögu. Það er skáldsagan valdsson les. Árni Sigurjóns-
„Sultur“ eftir Knut Hamsun í son flytur formálsorð.
Knut Hamsun fæddist 4.
ágúst 1859 í Lom í Guð-
brandsdal íNoregi. Hann flutt-
ist þriggja ára gamall til Norð-
ur-Noregs og bjó þar til nítján
ára aldurs. Landslagogþjóðlíf
í Norður-Noregi höfðu mikil
áhrif á hann og einkenna verk.
hans. Hann lærði skósmíði, en
flakkaði um að námi loknu og
vann ýmis störf, við kennslu og
erfiðisvinnu. Samhliða stund-
aði hann ritstörf. Hamsun bjó í
Ameríku um nokkurra ára
skeið og vann þar m.a. sem
verkamaður og sporvagns-
stjóri til að hafa í sig og á og
einnig við skriftir. Eftir heim-
komuna gaf hann út bókina
„Fra det moderne Amerika“
(1889), sem er háðsleg lýsing á
„hinu lýðræðislega almúga-
veldi“. Árið áður hafði birst
sögubrot án höfundarnafns í
tímaritinu „Ny jord“, sem
vakti mikla athygli. Þetta sögu-
brot er nokkurn veginn sam-
hljóða öðrum hluta sögunnar
„Sultur“ eftir Hamsun. Sagan
kom út í heild árið 1890. Segja
má að Sultur hafi markað tíma-
mót í norskri bókmenntasögu.
Þegar bókin kom út hafði nat-
úralisminn ríkt um nokkurt
skeið í bókmenntum Norður-
landa. Bókmcnntirnar höfðu
verið í nánum tengslum við
landslýð og sum skáldanna
börðust ákaft fyrir félagslegum
umbótum líkt og íslensku
þjóðskáldin. Um 1890 urðu
þáttaskil og rómantíkin hófst
til vegs og virðingar á ný.
Sagan er sögð í fyrstu per-
sónu. Efni hennar eru
minningar manns sem dvaldi í
Kristjaníu (sem nú lieitir Osló)
um nokkurra mánaða skeið og
reyndi að lifa af ritstörfum, en
gekk það illa. Sagan skiptist í
fjóra hluta og lýsa þeir hvernig
örvænting sögupersónunnar
■ Hjalti Rögnvaldsson, leik-
ari les.
Sjónvarp, laugardag kl. 22.40;
■ Teri Garr, Gene Wilder, Madeline Kahn og Marty Feldman í mynd Mel Brooks Frankenstein
hinn ungi.
Frankenstein hinn ungi
■ Seinni bíómynd kvöldsins
er bandaríska myndin Frank-
enstein hinn ungi (Young Fra-
nkenstein) frá árinu 1974.
Leikstjóri er Mel Brooks en
með aðalhlutverk fara Gene
Wilder, Marty Feldman, Ma-
deline Kahn, Teri Garr, Peter
Boyle, Cloris Leachman, Gene
Hackman og Richard Haydn.
Frankenstein er barnabarn
hins fræga vísindamanns frá
Transylvaníu. Hann snýr aftur
til föðurleifðar sinnar og kemst
í skjól afa síns.
í myndinni eru nokkur atriði
sem gætu valdið ótta hjá
börnum.
■ Knut Hamsun, sá mikli
rithöfundur, er höfundur
„Sultar“ sem byggir nokkuð á'
reynslu hans sjálfs árið 1886.
eykst stig frá stigi og hvernig
hann að lokum gefst upp á
þessu líferni. „Sultur“ byggir
að nokkru leyti á reynslu
Hamsuns í Kristjaníu árið
1886.
Knut Hamsun fékk bók-
menntaverðlaun Nóbels árið
1920 fyrir bók sína Gróður
jarðar (Markens gröde).
Sjónvarp, sunnu
dagkl. 20.40:
Vort merki
boðar
nýja tíð
■ Annað kvöld verður sýnd
ur annar þáttur um Hitlers-
æskuna (Blut und Ehre). Hér
er á ferðinni þýskur framhalds-
myndaflokkur í fimm þáttum.
Söguhetjan er drengur sem
er tíu ára 1933. Við fylgjumst
með tenglsum hans við æsku-
lýðshreyfingu nasista og áhrif-
um hennar á félaga hans og
fjölskyldu.
Myndaflokkurinn fer vel af
stað og þykir gefa góða mynd
af því tangarhaldi sem nasistar
náðu á börnum og ungu fólki í
gegnum Hitlersæskuna.
Þýðandi er Veturliði Guðna-
son.
Laugardagur
24. ágúst
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar, þulur velur og kynnir.
7.20 Leikfimi. Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Guðvarðar Más Gunnlaugsson-
ar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð -
Karl Matthíasson talar.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
8.30 Forustugreinar dagblaðanna
(útdráttur). Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjuklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Óskalög sjúklinga frh.
11.00 Drög að dagbók vikunnar.
Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. 12.30 Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 Inn og ut um gluggann
Umsjón: Heiðdis Norðfjörö.
RÚVAK.
14.20 Listagrip. Þáttur um listir og
menningarmál í umsjá Sígrúnar
Björnsdóttur.
15.20 „Fagurt galaði tuglinn sá“.
Umsjón: Sigurður Einarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður
16.20 Síðdegistónleikar.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Helgarútvarp barnanna.
Stjórnandi: Vernharður Linnet.
17.50 Siðdegis I garðinum. með
Hafsteini Hafliðasyni.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Þetta er þátturinn Umsjón:
Örn Árnason og Sigurður Sigur-
jónsson.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón:
Högni Jónsson.
20.30 Útilegumenn. Þáttur í umsjá
Erlings Sigurðarsonar. RÚVAK.
21.00 Kvöldtónleikar. Þættir úr si-
gildum tónverkum.
21.40 Rauði kjóllinn, smásaga eftir
Alice Munro. Ragnheiður
Tryggvadóttir les þýðingu Önnu
Mariu Þórisdóttur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Náttfari. - Gestur Einar Jónas-
son. RÚVAK.
23.35 Eldri dansarnir.
24.00 Fréttir.
24.05 Miðnæturtónleikar Umsjón:
Jón Örn Marinósson.
00.55 Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
Sunnudagur
25. ágúst
8.00 Morgunandakt Séra Bjartmar
Kristjánsson prófastur, Syöra-
Laugalandi, flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugreinar
dagblaðanna (útdráttur).
8.35 Létt morgunlög Pro Arte-
hljómsveitin leikur; George Weld-
on stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður - Friðrik Páll
Jónsson.
11.00 Messa í Hóladómklrkju á
Hólahátíð 18. ágúst sl. Séra
Hanna María Pétursdóttir predik-
ar. Séra Jón Helgi Þórarinsson,
séra Arni Sigurðsson, séra Ingimar
Ingimarsson, séra Bjartmar Krist-
jánsson prófastur og séra Bolli
Gústavsson þjóna fyrir altari.
Kirkjukór Grundarþings syngur.
orgelleikari: Sigríður Schiöth. Há-
degistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Tónleikar a. Elisabeth Söder-
ström syngur lög eftir Sergej Rak-
hmaninoff. Vladimir Ashkenazy
leikur með á píanó. b. Maurizio
Pollini leikur Píanósónötu nr. 7 op.
83 eftir Sergei Prokofjeff.
14.00 Úrslitaleikur bikarkeppni
Knattspyrnusambands fslands
Ingólfur Hannesson og Samúel
Örn Erlingsson lýsa leik Fram og
IBK á Laugardalsvelli.
16.20 Milli fjalls og fjöru. Á Vest-
fjarðahringnum. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson.
17.05Síðdegistónleikar a. Sónata i
g-moll eftir Antonio Vivaldi. Auréle
Nicolet, Georg Malcolm og Georg
Donderer leika á flautu, sembal og
selló. b. „Fantasia fyrir herra-
rnann,, eftir Joaquin Rodrigo. John
Williams leikur á gítar með Ensku
kammersveitinni; Charles Groves
stjórnar. c. Sinfónía eftir Igor Stra-
vinsky. .
18.00 Bókaspjall Áslaug Ragnars
sér um þáttinn.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynning-
ar.
19.35 Tylftarþraut. Spurningarþátt-
ur. Stjórnandi: Hjörtur Pálsson.
Dómari: Helgi Skúli Kjartansson.'
20.00 Sumarútvarp unga fólksins.
Blandaður þáttur i umsjón Jóns
Gústafssonarog Ernu Arnardóttur.
21.00 (slenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
21.30 Útvarpssagan: „Sultur" eftir
Knut Hamsun. Jón Sigurðsson
frá Kaldaðarnesi þýddi. Hjalti
Rögnvaldsson les (3).
22.00 Mál, verkfæri, eldur. Sigurður
Á. Friðþjófsson les þýðingar sínar
á Ijóðum sænska skáldsins Göran
Sonnevi.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur. Umsjón: Sam-
úel Örn Erlingsson.
22.50 Djassþáttur - Jón Múli Árna-
son.
23.35 Á sunnudagskvöldi (24.00
Fréttir) Þáttur Stefáns Jökulsson-
ar. 00.50 Dagskrárlok.
Sn
Laugardagur
24. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
andi: Einar Gunnar Einarsson
14.00-16.00 Við rásmarkið Stjóm-
andi: Jón Óiafsson ásamt Ingólfi
Hannessyni og Samúel Erni
Erlingssyni.iþróttafréttamönnum
16.00-17.00 Listapopp Stjórnandi:
Gunnar Salvarsson
17.00-18.00 Hringborðið Hring-
borðsumræður um músík. Stjórn-
andi: Magnýs Einarsson.
Hlé
20.00-21.00 Linur Stjórnandi: Heið-
björt Jóhannsdóttir
21.00-22.00 Djassspjall Stjórnandi:
Vemharður Linnet.
22.00-23.00 Bárujárn Stjórnandi:
Sigurður Sverrisson
23.00-00.00 Svifflugur Stjórnandi:
Hákon Sigurjónsson
00.00-03.00 Næturvaktin Stjórnandi:
Margrét Blöndal.
Rásirnar samtengdar að lokinni
dagskrá rásar 1
Sunnudagur
25. ágúst
13.30-15.00 Krydd i tilveruna
Stjórnandi: Helgi Már Barðason
15.00-16.00 Tónlistarkrossgátan
Hlustendum er gefinn kostur á að
svara einföldum spurningum um
tónlist og tónlistarmenn og ráða
krossgátu um leið. Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16.00-18.00 Vinsældalisti hlust-
enda Rásar 2 20 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi: Gunnlaugur
Helgason
Laugardagur
24. ágúst
17.00 Iþróttir Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
19.00 Hver er hræddur við
storkinn? (Vem ár rádd for
storken?) 2. þáttur. Finnskur fram-
haldsmyndaflokkur í þremur þátt-
um um sumarleyfi þriggja hressra
krakka. Þýðandi Kristin Mántylá.
(Nordvision - Finnska sjónvarpið)
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.35 Haltu vöku þinni Stutt mynd
frá Umferðarráði.
20.45 Ailt i hers höndum (Allo, Allo!)
Sjöundi þáttur Breskur gaman-
myndaflokkur í átta þáttum. Leik-
stjóri: David Croft. Aðalhlutverk:
Gorden Kaye. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
21.15 Sitt af hvoru tagi (En lille show
med jass) Létt djasslög i flutningi
ýmissa tónlistarmanna. (Nordvis-
ion - Danska sjónvarpið)
21.50 Samkvæmið (The Party)
Bandarísk gamanmynd frá árinu
1968. Leikstjóri: Blake Edwards.
Aðalhlutverk: Peter Sellers og
Claudine Longet. Indverskur leik-
ari kemur til Hollywood í leit að
frægð og frama. Fyrr en varir ratar
hann i ótrúlegustu ógöngur. Þýð-
andi Jón O Edwald.
23.30 Dagskrárlok
Sunnudagur
25. ágúst
18.00 Sunnudagshugvekja Séra
Sigurður Sigurösson, Selfossi
flytur.
18.10 Bláa sumarið (Verano Azul) 3.
Förum hvergi Spænskur fram-
haldsmyndaflokkur í sex þáttum
um vináttu nokkurra ungmenna á
eftirminnilegu sumri. Þýðandi Ás-
laug Helga Pétursdóttir.
19.20 Hlé
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.50 Hitlersæskan (Blut un Ehre)
Þriðji þáttur. Vort merki mun
standa að eilífu. Þýskur fram-
haldsmyndaflokkur í fimm þáttunj.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
21.50 David Lean - Lff hans og list
(David Lean - A Life in Film)
Seinni hluti breskrar heimilda-
myndar um kvikmyndaleikstjórann
David Lean, ævi hans og starfsfer-
il. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
23.00 Dagskrárlok.