Vikublaðið - 11.05.1994, Blaðsíða 3

VIKUBLAÐIÐ 11. MAI 1994
Víðhorf
3
Hoggið þresar í
sama knérörið
AUGLYSING UM
BORGARSTJÓRNARKOSNINGAR í REYKJAVÍK
LAUGARDAGINN 28. MAÍ 1994
ÞESSIR LISTAR ERU í KJÖRI
D-LISTI:
1. Ámi Sigfússon, borgarstjóri
2. Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson, borgarfulltrúi
3. Inga Jóna Þórðardóttir, viðskiptafræðingur
4. Hilmar Guðlaugsson, múrari
5. Gunnar Jóhann Birgisson, lögmaður
6. Guðrún Zoéga, verkfræðingur
7. Jóna Gróa Sigurðardóttir, húsmóðir
8. Þorbergur Aðalsteinsson, landsliðsþjálfari
9. Olafur F. Magnússon, læknir
10. Sigríður Snæbjömsdóttir, hjúkrunarforstjóri
11. Guðmundur Gunnarsson, form. rafiðnaðarsamb.
12. Kristjana M. Kristjánsdóttir, skólastjóri
13. Kjartan Magnússon, nemi
14. Þórunn Pálsdóttir, verkfræðingur
15. Helga Jóhannsdóttir, húsmóðir
16. Sigurður Sveinsson, íþróttamaður
17. Elsa Björk Valsdóttir, læknanemi
18. Einar Stefánsson, augnlæknir
19. Oskar Finnsson, veitingamaður
20. Amal Rún Qase, nemi
21. Aðalheiður Karlsdóttir, kaupmaður
22. Júlíus Kemp, kvikmyndaleikstjóri
23. Þorgerður Ingólfsdóttir, kórstjóri
24. Helga Jónsdóttir, lögfræðingur
25. Helgi Eiríksson, verkamaður
26. Katrín Fjeldsted, borgarfulltrúi
27. Páll Gíslason, borgarfulltrúi
28. Magnús L. Sveinsson, borgarfulltrúi
29. Markús Örn Antonsson, fyrrv. borgarstjóri
30. Davíð Oddsson, forsætisráðherra
R-LISTI:
1. Sigrún Magnúsdóttir, kaupmaður
2. Guðrún Ágústsdóttir, fræðslu-og kynningarfltr.
3. Guðrún Ögmundsdóttir, félagsráðgjafi
4. Pétur Jónsson, viðstkiptafræðingur
5. Árni Þór Sigurðsson, félagsmálafulltrúi
6. Alfreð Þór Þorsteinsson, forstjóri
7. Steinunn Valdís Óskarsdóttir, sagnfræðingur
8. Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, alþingismaður
9. Gunnar Levy Gissurarson, tæknifræðingur
10. Guðrún Ólafía Jónsdóttir, arkitekt
11. Helgi Pétursson, markaðsstjóri
12. Arthúr Willy Morthens, kennari
13. Ingvar Sverrisson, háskólanemi
14. Hulda Ólafsdóttir, sjúkraþjálfari
15. Guðrún Kristjana Óladóttir, varaform. Sóknar
16. Sigfús Ægir Ámason, framkvæmdastjóri TBR
17. Bryndís Kristjánsdóttir, blaðamaður
18. Margrét Hrefna Sæmundsdóttir, fóstra
19. Óskar Býrmundur Ólafsson, leiðbeinandi
20. Jónas Engilbertsson, strætisvagnsstjóri
21. Birna Kristín Svavarsdóttir, hjúkrunarforstjóri
22. Helgi Hjörvar, háskólanemi
23. Kristín Aðalbjörg Árnadóttir, deildarstjóri
24. Vilhjálmur Þorsteinsson, kerfisfræðingur
25. Sigþrúður Gunnarsdóttir, háskólanemi
26. Óskar Bergsson, trésmiður
27. Kristín Dýrfjörð, leikskólastjóri
28. Kristín Blöndal, myndlistarkona
29. Kristbjörg Kjeld, leikkona
30. Guðmundur Amlaugsson, fyrrv. rektor
Álftamýri 75, 108 Reykjavík
Máshólum 17, 111 Reykjavík
Granaskjóli 20, 107 Reykjavík
Hverafold 45, 112 Reykjavík
Ásvallagötu 31, 101 Reykjavík
Lerkihlíð 17, 105 Reykjavík
Búlandi 28, 108 Reykjavík
Hjallalandi 36, 108 Reykjavík
Búlandi 34, 108 Reykjavík
Álftamýri 69, 108 Reykjavík
Fannafold 69, 112 Reykjavík
Miðtúni 5, 105 Reykjavík
Hávallagötu 42, 101 Reykjavík
Ásholti 8, 105 Reykjavík
Sólheimum 14, 104 Reykjavík
Barðavogi 18, 104 Reykjavík
Neshaga 7, 107 Reykjavík
Fjarðarási 13, llOReykjavík
Efstasundi 13, 104 Reykjavfk
Flyðrugranda 18, 107 Reykjavík
Álftalandi 1, 108 Reykjavík
Grundarstíg 4, 101 Reykjavík
Stórholti 41, 105 Reykjavík
Flyðrugranda 8, 107 Reykjavík
Laugarnesvegi 57, 105 Reykjavík
Hólatorgi 4, 101 Reykjavík
Kvistalandi 3 , 108 Reykjavík
Geitastekk 6, 109 Reykjavík
Vesturgötu 36a, 101 Reykjavík
Lynghaga 5, 107 Reykjavík
Háteigsvegi 48,105 Reykjavík
Ártúnsbletti 2, 110 Reykjavík
Smiðjustíg 11, 101 Reykjavík
Laufásvegi 79. 101 Reykjavík
Meistravöllum. 13, 107 Reykjavík
Vesturbergi 22, 111 Reykjavík
Smáragötu 14, 101 Reykjavík
Hagamel 27, 107 Reykjavík
Birkihlíð 16, 105 Reykjavík
Bergstaðastr. 81, 101 Reykjavik
Víðihlíð 13, 105 Reykjavik
Tómasarhaga 37, 107 Reykjavík
Laugavegi 33, 101 Reykjavík
Bogahlíð 10, 105 Reykjavík
Framnesvegi 24, 101 Reykjavík
Sunnuvegi 3, 104 Reykjavik
Ægissíðu 72, 107 Reykjavík
Hvassaleiti 77, 103 Reykjavík
Jómseli 12, 109 Reykjavík
Hólabergi 2, 111 Reykjavík
Logafold 54, 112 Reykjavík
Hólavallagötu 9, 101 Reykjavík
Heiðarseli 4, 109 Reykjavik
Reykjavíkurv. 24, 101 Reykjavík
Hrísateigi 34, 105 Reykjavík
Hvassaleiti 6, 103 Reykjavík
Miðstræti 8a, 101 Reykjavík
Háteigsvegi 26, 105 Reykjavík
Goðalandi 3, 108 Reykjavík
Hagamel 28, 107 Reykjavík
Kjörfundur hefst kl. 9.00 árdegis og lýkur honum kl. 22.00 síðdegis.
Yfirkjörstjórn hefur á kjördegi aðsetur í Ráðhúsi Reykjavikur og þar hefst talning atkvæða
þegar að kjörfundi loknum.
Yfirkjörstjómin í Reykjavík 3. maí 1994.
Jón Steinar Gunnlaugsson
Gísli Baldur Garðarsson
Eiríkur Tómasson
Virðulegi ritstjóri
í blaði þínu (og mínu?) hinn 29.
apríl segir svo í fyrirsögn um hagnað
fyrirtækja: „Taprekstur er að mestu
bundinn við fiskvinnslu og þau út-
gerðarfyrirtæki sem ekki hafa get-
að spilað á kvótakerfið."
Þarna er sterklega gefið í skyn að til
að sjávarútvegsfyrirtæld skili hagnaði
þurfi menn að „hafa getað spilað á
kvótakerfið." Tæpast er ætlast til að
þessi orð skuli skiljast öðrum skilningi
miðað við fyrstu millifyrirsögnina:
„Utgerðin tapar - ekki þó hinir út-
völdu.“ Og láti maður sér ekki nægja
lestur fyrirsagna, heldur les kaflann
þar á eftir er í honum svohljóðandi
klausa: „Athyglisverðan bata er að
sjá hjá hinum útvöldu útgerðarfyr-
irtækjum, Granda, Utgerðarfélagi
; Akureyringa, Þormóði ramrna,
Sfldarvinnslunni og Búlandstindi.
Samtals kom síðasta ár út með
hagnað upp á 385 milljónir króna
hjá þessum fimm útgerðarfyrir-
tækjum, en árið áður var hjá þeim
tap upp á 243 milljónir. Þetta er
bati upp á 628 milljónir króna.“
Hvað er eiginlega verið að gefa í
skyn? Það er eins og fyrrum þingmað-
ur minn, Stefán heitinn Jónsson, hafði
eftir karlinum sem sagði að hér er ekki
aðeins „hoggið tvesar heldur þresar í
sama knérörið“!
Hvað á Vikublaðið við?
Þar sem mér eru málefni Utgerðar-
félags Akureyringa nokkuð kunn - og
kær - leyfi ég mér að spyrja nokkurra
spurninga. Eg vænti þess, virðulegi
ritstjóri, að þeim verði svarað lið fyrir
lið.
1. Hvað á Vikublaðið við með því
að gefa í skyn að þau fyrirtæki í sjávar-
útvegi sein skili hagnaði af rekstri geri
það einkum af því að þau hafa getað
„spilað á kvótakerfið“?
2. Hvað á Vikublaðið við með því
að Útgerðarfélag Akureyringa sé út-
valið fyrirtæki? Utvalið af hverjum og
til hvers?
3. Á hvern hátt telur Vikublaðið að
UA hafi „getað spilað á kvótakerfið"?
Hefúr það notið sérstakra ívilnana
stjórnvalda umfram aðra til að komast
upp með slíkt - og þá hverra?
4. Eru hin tilvitnuðu orð skýringar
Vikublaðsins á betra gengi UA en
flestra fyrirtækja í sjávarútvegi undan-
farin ár þrátt fyrir hvað lcngsta sókn á
miðin? Ef ekki - þá hverjar?
Ársverkum hefur fjölgað
hjá ÚA
1. Utgerðarfélag Akureyringa er í
eigu rúinlega 1800 hluthafa, Iang-
flestra búsettra á Akureyri. Þar af á
Akureyrarbær tæp 55%. Hagsmunir
þess og bæjarbúa eru því samtvinnað-
ir.
2. UA hefúr á undanförnum árum
unnið næstum hvern einast ugga sem
skip félagsins hafa veitt og keypt auk
þess afla til vinnslu í frystihúsi. Starfs-
menn hafa lengstum verið um 500.
3. Eélagið hefur á undanförnum 5
árum orðið að þola nær 40% skerð-
ingu á aflahcimildum sínum, þar af
meira en 60% minnkun þorskkvótans.
Samt hefur starfsfólki eklu fækkað.
4. Þessa skerðingu hefur félagið
reynt að bæta sér jafnharðan og hefur
keypt varanlegar aflaheimildir fyrir
um einn milljarð króna auk skamm-
tíma veiðiheimilda.
5. Með fjölgun skipa og kaupum á
veiðiheimildum hefur UA fjölgað
starfsmönnum í saindrætti undanfar-
inna ára og skilað hagnaði þrátt fyrir
það - og kannski einmitt vegna þess.
6. Félagið jók framleiðslu sína um-
talsvert í fyrra og samfara auknum
umsvifum jókst veltufé frá rekstri og
þar með hagnaður milli ára úr 10 í 112
milljónir.
7. Með auknum umsvifum fjölgaði
ársverkum hjá félaginu í fyrra úr 500 í
550 og laun hækkuðu að sama skapi.
Hagnaðurinn fer því einkum til að
skapa fólki tekjur af atvinnu í heima-
byggð.
Er betra að berja haus við
stein?
Utgerðarfélag Akureyringa er
traustasta stoðin undir afkomu fólks á
Akureyri og er í eigu heimamanna.
Það verður tæpast rekið efdr öðrum
lögum en gilda í landinu á hverjum
tíma, þ.m.t. kvótalögum - hversu vit-
laus sem þau kunna að vera. Hins veg-
ar er hart að verða að þola það að
þorskkvóti skipa félagsins verði enn
skertur um 8% og fenginn þeim í
hendur sem hafa sumir „getað spilað á
kvótakerfið“ með öðrum hætti, t.d.
með því að neita að hlíta reglum þess.
Kvótinn er ríkjandi kerfi og síst
heilagur fremur en önnur slík. Það
þýðir hins vegar ekki að hugsa í þá-
skildagatíð um hvaða rammi sjávarút-
vegi hefði verið smíðaður hefðu
kvótalögin ekki verið sett fyrir áratug.
Auðvitað hefði eitthvað verið gert og
menn þá orðið að hegða sér sam-
kvæmt því, en úr því að það voru
kvótalögin varð að taka þeim en ekki
að berja hausnum við steininn. Eg má
ekki til þess hugsa ef kvótakerfið hefði
verið sett á með sama hætti og raunin
varð og stjórnendur ÚA ekkert gert til
að bæta fyrirtækinu skerðingarnar. Þá
hefði aldrei orðið til sá milljarður sem
fór til þeirra kaupa á aflaheimildum
sem tryggja nú 150-200 manns vinnu
hjá félaginu. Skrá yfir atvinnulausa
væri þá ennþá lengri og er hún þó allt
of löng nú á þessu vori sem vonandi
kemur senn.
Erlingur Sigurðarson
Höfúndur er félagi í Alþýðu-
bandalaginu á Akureyri og
stjómamiaður í ÚA.
Þarf að verja
kvótakerfið
af því að ÚA
gengur vel?
Vikublaðið þakkar Erlingi tilskrif-
in. Grein Vikublaðsins um stóraukinn
hagnað fjölmargra fyrirtækja hefur
vakið mikla athygli og tók m. a. ríkis-
sjónvarpið upp þráðinn og Ogmund-
ur Jónasson í 1. maí ávarpi sínu. I
opnuumfjöllun Vikublaðsins var fjall-
að um góða útkomu yfir 80 fyrirtækja
á síðasta ári með nær þreföldun á
hagnaði. I beinu samhengi var fjallað
um rýrnandi kaupmátt fólksins og
vaxandi atvinnuleysi.
Vikublaðið óskar Erlingi til ham-
ingju með góðan árangur UA. Erling-
ur hengir sig nokkuð í orðanotkun og
túlkun á ákveðnum setningum í við-
komandi grein. Hann les út úr grein-
inni að UA sérstaklega hafi spilað á
kvótakerfið, í merkingunni svindlað á
kerfinu, og sé á meðal fyrirtækja sem
einhverjir völdu sérstaklega út um-
fram aðra. Þetta er óþarfa viðkvæmni.
Meiningin er einföld: „Að spila á“ er
hér í mcrkingunni að notfæra sér
ffamsalsrétt kvótalaganna á sameign
þjóðarinnar til hins ítrasta (m.a. til að
vega upp á móti skerðingu) og „út-
völdu“ er hér í merkingunni þeir sem
fengu úthlutaðan kvóta og hafa getað
keypt inikinn kvóta af öðrum
kvóta„eigendum“. Hverjum hefur
UA greitt milljarðinn?
Við erum að tala um „sægreifana“.
Aðila með mikið fjármagn og/eða
sterka bakhjarla. Það er samþjöppun á
eignarhaldinu í gangi. Kvótinn hefur
skerst en vaxandi hlutfall hans er í
höndum æ færri aðila. Erlingur hefur
áreiðanlega lesið um slíka samþjöpp-
un í fræðunuin,
Erlingi og öðrum hjá ÚA er annars
óskað til hamingju ineð árangurinn og
sérstaklega fyrir það að veita fólki
vinnu. En þótt vel gangi hjá ÚA má
Erlingur ekki reiðast því að afleiðing-
ar kvótakerfisins í heild séu gagnrýnd-
ar. Það er eins og að hætta að gagn-
rýna séreignastefnuna í húsnæðismál-
um um leið og maður eignast eigin
íbúð. Ritstjóri.