Fréttablaðið - 28.05.2003, Blaðsíða 9

■ Norðurlönd
13MIÐVIKUDAGUR 28. maí 2003
FERÐAMENN Þrátt fyrir að mikil
samdráttur hafi orðið í ferðalög-
um Þjóðverja til útlanda bendir
allt til þess að ferðum þeirra til
Íslands muni ekki fækka. Utan-
landsferðum Þjóðverja hefur
fækkað um 25 prósent miðað við
síðasta ár og er óttanum við
bráðalungnabólgu og hryðjuverk
kennt um.
Haukur Birgisson, markaðs-
stjóri Ferðamálaráðs í Frankfurt,
segir ferðaheildsala í Þýskalandi
láta vel af eftirspurninni eftir
ferðum til Íslands. „Þjóðverjar
leita frekar til Norðurlandanna
en austur eða suður á bóginn, þar
sem umræðan hefur snúist um
bráðalungnabólgu, stríð og
hryðjuverk. Mér sýnist Ísland
halda sínu í ferðalögum Þjóð-
verja í sumar, þrátt fyrir sam-
drátt annars staðar. Ferðamenn
frá meginlandi Evrópu eru
þungamiðjan í íslenska ferða-
mannaiðnaðinum og því er mikil-
vægt að þeir komi enn þrátt fyrir
almenna kreppu í ferðamanna-
iðnaðinum í heiminum,“ segir
hann. ■
EFNAHAGSMÁL Skuldir íslenskra
heimila eru hærra hlutfall af ráð-
stöfunartekjum en heimila flestra
annarra þjóða. „Við erum með
sérstakar aðstæður hér á landi að
því leyti að við höfum verðtrygg-
inguna,“ segir Jón Magnússon
hæstaréttarlögmaður. „Hún hefur
verið mjög þungbær fyrir lántak-
endur.“
Að sögn Jóns veldur verð-
tryggingin því að lán borgast
mjög hægt, seint og illa niður. „Ef
það er uppskerubrestur einhvers
staðar í veröldinni og verð á ein-
hverju hækkar þá bera íslenskir
lántakendur ábyrgð á því.“
„Íslenskir lántakendur búa
einnig við óhagkvæm lánakjör,“
segir Jón og bendir á að íslenskir
lántakendur búi við hæstu vexti í
okkar heimshluta. Hann telur auk
þess að hluti vandans sé hugarfar
einstaklinga. „Í hugum margra er
lán fundið fé,“ segir Jón. „Það er
hugsunarháttur sem þarf að
bregðast við.“ ■
SLÖKKVILIÐSMAÐUR LÉST
Sænskur slökkviliðsmaður lét
lífið og þrír aðrir slösuðust
þegar slökkvilið barðist við
eldhaf sem kom upp í mann-
lausum næturklúbbi í Norrköp-
ing, um 150 km suðvestur af
Stokkhólmi. Eldurinn var mun
útbreiddari en slökkviliðið taldi í
fyrstu. Ekki er vitað hver elds-
upptökin voru.
DANIR ÆTTLEIÐA Danir hafa
gert samkomulag við Víetnama
um að hefja að nýju ættleiðingar
frá landinu. Víetnamar kröfðust
þess á síðasta ári að allar erlend-
ar ættleiðingar yrðu að vera
samþykktar af dómsmálaráðu-
neyti landsins. Ástæðan var sú
að stemma átti stigu við svindli
og barnasölu. Af 609 ættleiddum
börnum í Danmörku á síðasta ári
voru 75 frá Víetnam. Flest barn-
anna koma frá Kína og Indlandi.
Þýskir ferðamenn:
Til Íslands vegna
heimsástandsins
ÞJÓÐVERJAR
Vita vel að hérlendis er engin bráðalungnabólga eða hryðjuverk.
JÓN MAGNÚSSON
Telur að slæma skuldastöðu íslenskra
heimila megi rekja til verðtryggingar,
óhagkvæmra lánakjara og hugarfars
einstaklinga.
Skuldir heimilanna:
Verðtrygging
og háir vextir
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/R
Ó
B
ER
T
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/B
IL
LI
Réttarhöldum frestað:
Milosevic
veikur
HAAG, AP Réttarhöldum yfir fyrr-
um forseta Júgóslavíu, Slobodan
Milosevic, hefur verið frestað
vegna veikinda hans. Hann þjáist
af of háum blóðþrýstingi og á á
hættu að fá hjartaáfall ef hann er
undir of mikilli streitu. Milosevic
hefur verið duglegur við að láta
fresta réttarhöldum vegna heilsu-
brests og réttarhöldunum hefur
þegar verið frestað um 54 daga.
Réttað hefur verið í máli hans hjá
alþjóðadómstólnum í Haag síðan í
febrúar 2002 og er búist við að
réttarhöldunum ljúki í fyrsta lagi
árið 2005, ef fram heldur sem
horfir. ■
Sjúkrahús Suðurlands á
Selfossi:
Rúmum
fækkað
HEILBRIGÐISMÁL „Það verða engar
aðgerðir framkvæmdar hjá
okkur í júlímánuði og fram í
miðjan ágúst,“ segir Aðalheiður
Guðmundsdóttir, hjúkrunar-
forstjóri Sjúkrahúss Suðurlands
á Selfossi. „Við fækkum einnig
rúmum á deildinni sem er opin.“
Aðalheiður segir að auk þess
verði innlögnum á langlegudeild
fækkað í sumar.
Að sögn Aðalheiðar eru fjár-
veitingar til ríkisstofnana ekki
nægilegar til að mögulegt sé að
halda úti fullri starfsemi á
sjúkrahúsinu yfir sumartímann.
Einnig hefur gengið erfiðlega
undanfarið að ráða til sjúkra-
hússins hjúkrunarfræðinga í
sumarafleysingar. ■