Tíminn - 04.12.1971, Side 7

4. desemöer 1371 TÍMINN r 7

STRIÐ HflflÐ MILLI INDlflNDS OG PAKISIAN:
Barizt á báðom landamærum
Indlands og Pakistan. Loftá rásir á sfö flugvelli og eina borg. Borgir myrkvaðar
NTB—-Nýju Delhi og Karachi, föstudag.
Styrjöld er skollin á milli Indverja og Pakistana. Indira
Gandhi forsætisráðherra Indlands flutti útvarpsávarp til
indversku þjóðarinnar í kvöld, og með grátklökkri röddu
sagði húVi, að styrjöld væri skollin á milli Indverja og Pakist-
ana. Stríð Pakistana í Bangla Desh hefur snúizt upp í stríð
við Indverja. Indverska stjórnin hefur ekki um neitt annað
að velja en að berjast við Pakistan af öllum kröftum. í loka-
orðum sínum sagði frú Gandhi, að Indverjar mættu búast
mærunum.
Tilkynnt var opinberlega í Pak-
istan í dag, a'ð flugvélar landsins
hefðu gert loftárásir á indverska
flugvelli og í sama mund var til-
kynnt í Nýju Dehli ,að pakistansk
ar flugvélar hefðu gert árásir á
borgina Agra, sem liggur inni
í miðju Indlandi.
Bæði í Indlandi og Pakistan
voru borgir myrkvaðar í kvöld
og í útvarpinu í Pakistan voru
leikin hergöngulög og sungin ætt
jarðarljóð. í Karachi var stríðs-
ástand í loftinu, að því er frétta-
ritari Reuters sagði.
Stjórnir beggja landanna skutu
á aukafundum til að ræða 'ástand-
ið. Indverska stjórnin neitaði að
her landsins hefði farið yfir landa
mærin vestan megin og sagði, áð
árásir pakistönsku flugvélanna á
flugvellina þar væru gerðar til að
ögra Indverjum.
Þegar Kosygin, forsætisráðherra
Sovétríkjanna, sem nú er á ferða-
lagi í Danmörku, frétti um asllind
ið þai-na eystra í dag, taldi hann
mögulegt, að hann yrði að stytta
heimsókn sína þar og aflýsa fyrir
hugaðri heimsókn-sinni til Noregs
á ■ ef tir.
■ ■■■■■■■■■■■
við langvinni styrjöld, en þeir myndu sigra að lokum.
Þótt bardagar hafi nú staðið við
landamæri Indlands og A-Pakist-
an í nær hálfan mánuð, hefur ekki
verið barizt fyrr en í dag á vestur
landamærunum, svo orð sé á ger-
andi.
Óhætt er að segja, að styrjöld
sé í þann veginn að skella á milli
landanna, eftir að bardagarnir
hafa nú einnig færzt vestur yfir.
Pakistan hélt því fram í dag, að
indverskar hersveitir hefðu gert
P-ásir við endilöng landamæri V-
Prkistan, en pakistanskir hermenn
stöðvað árásir þeirra.
Indverska stjórnni lýsti í dag
yfir hernaðarástandi í öllu land-
inu, eftir að pakistanskar flugvél-
ar höfðu gert loftárásir á sjö flug-
velli við landamærin. Sex af þess-
um flugvöllum eru við vestur-
landamærin ,en einn austan megin.
Fréttaskýrendur í Nýju Dehli
töldu í dag, að Indland myndi
segja Pakistan stríð á hendur á
hverri stundu eftir þessar loftár-
ásir.
Yfirmaður flughers Indverja
lýsti því yfir í dagskipun í dag,
að Indland hefði verið dregið inn
í styrjöld við Pakistana í Þriðja
sinn og það væri verkefni ind-
verska flughersins að gera út/af
við hina illgjörnu stríðsvél
Pakistana.
Pakistanskar flugvélar réðust í
dag á Agartala-flugvöll við landa-
mærin að austan í annað sinn á
tveimur dögúm, rétt áður en frétt
ist um bardagana á vesturlanda-
Berlínarsáttmálinn
áð komast í höfn
Ágreiningur enn um heimsóknarleyfi
Þessi mynd af félaga Castró og
vini hans Allende, forseta Chile,
var tekin fyrir skömmu, er Castró
kom í heimsókn til Santiago. Þá
lék allt í lyndi. Nú er hins vegar
allt á öðrum endanum í Santiago
og nágrenni, eftir að andstæðing-
ar AUende forseta stofnuðu til
götubardaga í borginni. Um 100
mamis hafa særzt og stjórnin hef-
ur lýst yfir neyðarástandi. Mót-
mæli og fjöldafundir hafa verið
bönnuð og tveim útvarpsstöðvum
lokað, þar sem þær þóttu hlut-
drægar í fréttaflutningi.
Bandarískir og sovézkir geim-
farar fara saman út í geiminn
Væri táknrænt, að Mars-förin I í Ijósi vonir um nánari samvinnu
skyldu hafa hitzt þar. Blaðið lét | landanna í geimferðamálum.
Ráðherranum sparkað
fyrir gamansemi
NTB-Berlín, föstudag.
Samningaviðræðurnar um fram
kvæmd fiórveldasáttmálans um
Berlín eru nú á lokastigi- í dag
var gert hlé á viðræðum, þegar
v-þýzki samninganiaðurinn Mueller
flaug til Bonn frá A-Berlín til að
gefa stjórninni skýrslu og kynna
hinum þrem aðildarríkjununi
gagn mála. Mueller var væntanleg
ur aftur til A-Berlínar í kvöld.
Áreiðanlegar heimildir sögðu i
dag, að samningsaðilar væru ekki
á eitt sáttir um heimsóknarlcyfi
V-Berlínarbúa austur yfir múrinn.
A-Þjóðverjar vilja takmarka heim
sóknir við 30 daga á ári, meðan
NTB—París, föstudag.
Stuðningsmenn Bangla-Desh
hreyfingarinnar, sem berst fyrir
sjálfstæði Austur-Pakistan, tóku
í dag . toustataki pakistanska
flugvél á Orly-flugvelli við París
skömmu áður en hún átti að
leggja af stað til Rómar og
Karachi. Flugvélin er af gerð
inni Boeing 720 og 28 farþegar
-voru innanbbrðs.
Ræningjarnir, sem eru Evrópu
menn, kröfðust þess að fá 20
lestir af lyfjum og lækningatækj
um um borð, en það ætiuðu þeir
skæruliðahreyfingu Bangla Desh.
Franska innanríkisráðuneytið
tilkynnti, að franska stjórnin
mvndi öreiaa helminrrinn af út-
vestrænu aðilarnir telja slíkt brot
á sáttmálanum. Skotferð Muellers
til Bonn í dag er talin geta staðið
í sambandi við, að A-Þjóðverjar
hafi lagt fram málamiðlunartil-
lögu um málið.
Viðræður milli Bahr, innanrikis
ráðherra V-Þýzkalands og Kohl,
starfsbróður hans héldu einnig
áfram í dag. Þeir ræða aðallega
um skipulagningu samgangna
milli landshlutanna.
Talið er sennilegt, en þó ekki
áreiðanlcgt, að samkomulag um
heimsóknarréttindi náist fyrir
helgina, að því er sagt var í
Berlín í kvöld.
búnaðinum og ýmsar hjálparstofn
anir buðust til að útvega afgang
inn. Fyrsti bíllinn hlaðinn lyfjum
kom að flugvélinni um kl. 4 í
dag, og ræddi bílstjórinn við
nokkra menn í flugstjórnarklef
anum og skömmu síðar fengu -sex
farþegar, m. a. börn, að yfirgefa
flugvélina. Mennirnir í stjórn-
klefanum fleygðu út um glugg,
an orðsendingu, þar sem sagði,
að flugvélin yrði sprengd í loft
upp, með manni og mús, ef
frönsk yfirvöld reyndu að skipta
sér af þessu.
í síðustu fréttum segir, að
franska lögreglan hafi tckið flug
NTB-Moskvu, föstudag.
Bandarískir og sovézkir vísinda
menn ínunu á næstu mánuðum
undirrita samning um sameigin-
lega, mannaða geimferð. Þessar
upplýsingar eru komnar frá tals-
manni bandaríska sendiráðsins í
Moskvu.
Smáatriði samningg' þessa verða
ekki birt fyrr en samningurinn
hefur verið endanlega undirritað-
ur, sagði talsmaðurinn.
Robert nokkur Hilruth, sem er
forstjóri geimferðamiðstöðvarinn-
ar í Houston, er um þessar mund
ir staddur í Moskvu, þar sem hann
ræðir um tæknileg atriði við sov-
ézka sérfræðinga.
Löndin hófu viðræður um sam-
vinnu á sviði geimferða fvrir ári,
og síðan hafa verið haldnir nokkr
ir fundir, bæði í Höuston og í
Moskvu.
Þessa stundina eiga bæði löndin
geimför á braut um Mars oa sagði
blaðið Isveztia, sem er
stjórnarinnar,
NTB-Tókíó, föstudag.
Gamansöin ummæli um að Sam
einuðu þjóðirnar væru að vcrða
eins konar lánastofnun fyrir land-
búnaðinn, urðu til þcss, að Naomi
Nishimura, varnarmálaráðherra
Japans var sparkað úr embætti
í dag. Nishimura er 65 ára gamall.
Það var stjórnarandstaðan, sem
krafðist þess, að Nishimura yrði
rekinn úr ráðherraembættinu, að-
eins fjórum mánuðum eftir að
hann tók við því. Sá, sem tekur
við heitir Masumi Esaki og er
hann fjórði maður í stólnum á
einu ári.
Nishimura varð að biðjast form
lcga afsökunar á ummælum sínpm
hefði ekkert me'int með þcssum
ummælum, sem aldrei hcfði held.-1
ur verið ætlað að ná opinberum
eyrum.
Nishimura sagði þetta, þegar
hann í lok október var að ræð-.
við blaðamenn um aðild Kín. aé
S.þ. Hann sagði, að S.þ. væri að
breytast í lánastofnun, Þar sem
jafnvel minnstu lönd hefðu at
kvæði og að samtökin yrðu enn
minna metin, þegar Pekingstjór’
in væri komin þar :nn.
Ummæli ráðherrans voru hvergi
birt á prenti, en þó fékk stjórn
arandstaðan veður af þeim. E
Sato lagði í dag áherzlu á, j
ráðherrar yrðu framvegis að gæt.'i
tungu sinnar b’etur, framtíð st'ón>
ar landsins gæti oltið á þvt
að það | á þingi, en hélt fram ,að hann
Kröfðust 20 lesta af
lyfjum fyrir flugvél
vélina úr höndum rængingjanna sovézka
með áhlauoi oe handtekið bá. 1 i málgagn