Tíminn - 07.03.1972, Blaðsíða 15

Þriðjudagur 7. marz 1972.
TIMINN
15
KVÖDDUST LENGI
lega hefur veriö byggt til minn-
ingar um þetta fræga tónskáld
Finna. Þarna er hljómleikasalur,
og safn hljóðfæra, allt frá frægum
flyglum til hrossabresta.
Nú lá leiðin i iþróttahöllina i
Turku, en þar stóð yfir sýning á
bátum og sportútbúnaði allskon-
ar. Skoðaöi forsetinn þar margs
konar báta, en mesta athygli hans
hefur eflaust vakið gamall Finni i
þjóðbúningi, frá héraðinu
Kalelen, sem lék á hljóðfæri sem
Finnar kalla Kantella. Ræddi for-
setinn um stund við þennan aldna
Finna, en sá gamli lék á hljóðfæri
sitt og gaf forsetanum að skilnaði
áhald, sem notað var fyrr á tim-
um á bóndabæjum i Finnlandi til
að kalla fólkið á akrinum heim til
matar. Áhald þetta er einskonar
bretti, og fremst á þvi er kúla i
leðuról, og er kúlunni slegiö á
brettið sitt á hvað.
i krambúð, spunastofu
og prentverki
Siðasti liðurinn á dagskránni i
Turku var heimsókn i gamalt
Bretar Framhald af bls. 20.
yrðu látin vernda fiskiskip.
Brezka stjórnin vonaði, að sam-
komulag tækist, svo að óþarft
yrði að láta herskip vernda fiski-
flotann. Royle sagði i ræðu um
landhelgismálið i júli i fyrra, að
útfærsla islenzku fiskveiðilög-
sögunnar úr 12 i 50 milur, myndi
hafa hinar verstu afleiðingar
fyrir fiskveiðar Breta. 40-60 af
hundraði alls afla Breta af fjar-
lægum miðum, væri frá miðum
innan 50 milna markanna.
Danir hafa skilning
Jens Otto Krag for-
sætisráðherra Danmerkur sagði
i útvarpsviðtali i gær, að Danir
hefðu fullan skilning á þeim
ástæðum, sem lægju til grund-
vallar ákvörðun Islendinga um
að stækka landhelgi sina. Krag
lagði sérstaka áherzlu á, að Danir
óskuðu eftir þvi, að Islendingar
tækju tillit til hagsmuna
Færeyinga.Hann sagði og, að
Danir væru ekki fylgjandi 50
milna landhelgi sem almennri
reglu, til dæmis á Eystrasalti.
í fréttum danska útvarpsins á
hádegi i gær, var viðtal við Ólaf
Jóhannesson forsætisráðherra,
sem gerði þar grein fyrir ýmsum
atriðum landhelgismálsins. Lét
hann þar i ljós þá skoðun, að
Islendingar myndu sigra i land-
helgismálinu og kvaöst bjartsýnn
á framgang þess.
Færeyingar vilja
viðræður
Lý ð v e 1 d i s f 1 ok k u r i n n i
Færeyjum hefur óskað eftir þvi,
að lögþingið hefji viðræður við
islenzku rikisstjórnina vegna
stækkunar landhelginnar.
Erlendur Patursson hefur lagt til,
að lögþingið feli landsstjórninni
ásamt fjórum þingmönnum að
hefja þessar viðræður. Rætt hefur
venð við Islenzku rikisstjórnina
um hagsmuni Færeyinga, en þá
hafa fulltrúar danska utan-
rikisráðuneytisins komið fram
fyrir hönd Færeyinga.
Partí Framhald af bls. 20.
Þegar hópurinn sá að hann gat
ekkert viðnám veitt, gafst hann
upp, og var hann siöan afhentur
lögreglunniá Seltjarnarnesi.
Við náðum tali af Pétri Björns-
syni formanni Golfklúbbs Ness,
og spuröum hann hvort þessi
innbrot hefðu ekki valdið tjóni á
skálanum. Hann sagði að svo
væri.en það ætti eftir að meta
skemmdirnar.
„Einhvertima i janúar brauzt
hópurinn inn i fyrsta sinn”, sagði
hann. ,,Þá var brotin tvöföld
fimm fermetra rúða og ekkert
lagað eftir sig. Næstu daga á eftir
rigndi og snjóaði inn á gólfið, og
við það losnaði upp parket á
gólfinu á stórum kafla. Þá hefði
hópurinn gengið mjög illa um og
bæði brotið og stolið”.
Pétur sagði, að fram til vors, en
þá yrði skálinn aftur opnaður,
yrði höfð vakt i honum,og fyrir
næsta vetur yröi þannig gengið
frá honum, að enginn óvelkominn
kæmist þar inn.
Framhald af bls. 1.
iðnaðarmannasafn, en safnhúsiö
núverandi er eini hluti Turku sem
ekki brann áriö 1939. Þarna er
lögð aðaláherzla á að varðveita
minjar um iðnaðarmennina, sem
þarna störfuöu. Þarna eru enn
sýnd gömul vinnubrögð,og húsin
gefa góða hugmynd um lifnaðar-
htti fólks i borginni fyrr á timum.
Sem nærri má geta hafði forseti
íslands mikinn áhuga á öllu sem
fyrir bar i þessum húsum,enm.a.
sem skoðað var, má nefna gamla
verzlun, spunastofu og stein-
þrykkistofu, en þar var gamall
maður að störfum og sýndi hand-
tökin, sem notuö hafa verið árum
saman viö þessa iöju.
Eftir þessa heimsókn i hand-
iðnaðarsafnið, var haldið rak-
leiðis til Helsinki, en um kvöldið
hélt forseti Islands og frú hans
kvöldverðarveizlu i veitinga-
staðnum Fiskartorpet, og var
boðið þangað ýmsum finnskum
embættismönnum og sendiherr-
um.
Islandia opnuö og
horft á skiðastökk
A sunnudeginum var enn haldið
árla af staö i ferðalag frá forseta-
höllinni i Helsinki, og að þessu
sinni var Kekkonen Finnlandsfor-
seti með i förinni, enda átti að
vigja glæsilegasta skiðastökkpall
Finna i Lahti, þangað sem ferð-
inni var heitið. Fyrst á dag-
skránni i Lahti var þó ekki skiða-
stökkið, heldur vigsla á sýning-
unni Islandia, sem þjóðminja-
safnið hefur látið gera og er
farandsýning. Sýningin hefur
verið á nokkrum stoðum i Svi-
þjóð, en Lahti er fyrsti sýningar-
staðurinn i Finnlandi. Forseti Is-
lands opnaði sýninguna, en hún
samanstendur að mestu af mynd-
um úr nútið og fortið tslands, og
með myndunum fylgja ýmsar
upplýsingar um land og þjóð. Auk
almennra mynda af landi og þjóð
má nefna, að Sviarnir hafa látið
stækka upp mynd af sviöahausum
i lxl metra, og inn á mynd af
sundlaugunum i Laugardal hafa
þeir sett umferðarbannmerki
með mynd af hundi, og á það
sjálfsagt að tákna,að hundahald
sé bannað i Reykjavik.
Hádegisverður var snæddur hjá
Lahtiborg en eftir hann komu is-
lenzku gestirnir og Finnarnir i
föruneytinu gallaðir i kuldaúlpur,
með kuldaskó með lappnesku
sniði á fótum og ullarhúfur á
höföi, þvi nú skyldi hin 120 metra
háa skiðastökkbraut i Lahti vigð.
Sérstök stúka hafði verið útbúin
fyrir gestina, og þar var komiö
var fyrir stólum með ullarteppum
og rafmagnsteppum, svo engum
yrði kalt. Um 60 þúsund manns
voru viöstaddir vigsluna og fögn-
uðu forseta Islands innilega, er
hann veifaði til mannfjöldans úr
heiðursstúkunni, sem var fyrir.
ofan áhorfendasvæðiö. Þegar litið
var yfir mannfjöldann, var eins
og 60 þúsund finnskum loöhúfum
af ýmsum gerðum hefði veriö
raðað þarna hlið viö hliö, en Finn-
ar leggja mikla rækt við loö-
húfurnar, eins og mörgum mun
vera kunnugt. Vigsluathöfnin
tókst ekki sem skyldi, þvi gola
var og stökkin heppnuðust ekki
sem bezt, en þó náðist eitt yfir
hundrað metra, þegar Japaninn
Seiji Aochi, sem fékk brons i
Sapporo, stökk 103 metra. Sex-
tándi stökkvarinn var Kare Olav
Berg, og þegar hann kom fram á
stökkpallsbrúnina tók vindurinn
hann, svo Norðmaðurinn féll niö-
ur á brautina ofarlega og rann
niöur á mikilli ferð, meðan mann-
fjöldinn tók andköf og sjúkraliðs-
menn þustu að. Sem betur fór
slapp Kare ómeiddur, og sögöu
finnsku blöðin, aö þaö væri aðeins
vegna þess að hann væri Norð-
maður.
Stökkkeppnin var eftir þetta
færð yfir á gamla stökkpallinn i
Lahti, og skömmu siðar héldu
forsetarnir ásamt föruneyti á
framleiðslusýningu Asko Oy, en
það er stærsta húsgagnaverk-
smiðja Norðurlanda. Eins og geta
má nærri, var þarna ekki hörgull
á stólum, og lét fólk fara vel um
sig, meðan notið var veitinga
þeirra Asko-manna. Forseta-
hjónunum var þarna færður að
gjöf all sérstæður stóll, kúlustóll,
sem hafa má sima i og snúa i
hring, svo gott næði fáist við sim-
töl. Forsetinn sagði,er hann þakk-
aði fyrir stólinn, að hann væri
reyndar ekki geimfari, og myndi
aldrei verða, en lögun stólsins
minnti óneitanlega á þá tima sem
viö nú lifum á — timabil geim-
ferðanna.
10 islendingar
í Finnlandi
Næsti dagskrárliður fór fram á
heimili ^lræðsimanns tslendinga
i Finnlandi, Kurt Jurantos, en
þangaö hafði Islendingum i Finn-
landi, og Islandsvinum,
veriö boðiö til að hitta forseta Is-
lands ’og frú hans. Ótrúlega fáir
Islendingar eru i Finnlandi, eöa
aðeins 10 talsins, eftir þvi sem
beztu upplýsingar herma — og
nærri þriðjungur af þeim eru
arkitektar, eða við nám i arki-
tektúr, en þó er þar lika i hópnum
bóndakona, Asta Sigurbrandsdótt-
ir.
Um kvöldið ræddi forseti Is-
lands við islenzku blaðamennina i
forsetahöllinni og lýsti yfir
mikilli ánægju sinni með Finn-
landsheimsóknina.
Dr. Kristján Eldjárn
sagði það liggja i hlutarins
eðli að Finnlandsheimsóknin
yrði endurgoldin með þvi aö bióða
Kekkonen til tslands, en allt þar
að lútandi væri óákveðiö og ekk-
ert vitaö hvenær af þeirri heim-
sókn yrði. Þá sagði forsetinn i
viðtali sinu við blaðamennina, aö
eftir að hafa heimsótt Norður-
löndin fjögur, Danmörk, Svi-
þjóð, Noreg og Finnland, væri
það sin persónulega skoðun,að Is-
lendingar ættu að leggja áherzlu
á norræna samvinnu og styrkja
hana og efla eftir mætti.
A mánudagsmorgun — loka-
degi hinnar opinberu heim-
sóknar, hófst dagskráin með þvi,
að farið var i heimsókn i Aka-
demiska bokhandelen, en hún er i
miðborg Helsinki og er talin vera
stærsta bókaverzlun i Evrópu.
Eftir að hafa komið þangað. efast
maður varla um, að þaö sé rétt.og
þar,eins og á svo mörkum öörúm
stöðum i Finnlandi, svifur andi
Alvar Alto yfir vötnunum, og bera
gluggarnir i miðri verzluninni
greinilegt handbragð hans. For-
setinn og fylgdarlið skoðaði þarna
islenzka bókasýningu, sem að
mestu samanstendur af land-
kynningarbókum, sögulegum
bókum, og svo voru þar nokkrar
bækur eftir Laxness.
Úr bókaverzluninni var haldið i
nýlegt hverfi i útjaöri Helsinki.
Tapiola heitir þar, og er skipulagt
alveg sérstaklega með tilliti til
þarfa fólksins sem i hverfinu býr
og mikil áherzla lögö á umferðar-
öryggi og græn svæði. Finnar eru
mjög stoltir af þessu hverfi, sem i
framtiðinni á ekki aöeins að vera
ibúðahverfi, heldur einnig með
smáiðnaöi og fleiru, svo sem
fæstir ibúar hverfisins þurfi að
sækja atvinnu sina út fyrir hverf-
ið.
Þá var farið i heimsókn i
Tækniháskólann, en þar munu
tveir Islendingar nú stunda nám.
Kekkonen Finnlandsforseti hélt
svo hádegisverðarboð fyrir for-
setahjónin i höllinni, áður en
haldið var til flugvallarins i Sjö-
skog við Helsinki, þar
sem virðuleg kveöjuathöfn
fór fram, og forsetahjónin
og fylgdarlið þeirra stigu
um borö i Finnair-þotu, sem
stigu um borð i Finnair-þotu, sem
flutti þau til Stokkhólms. Þar var
stigiö beinustu leið um borð i
Loftleiðaþotuna Leif Eiriksson,
og var Sigurður Magnússon
blaðafulltrúi Loftleiða mættur til
að taka á móti gestum fyrir hönd
Loftleiða, en flugstjóri i ferðinni
var Asgeir Pétursson. Yfirflug-
freyja var Erla Hatlemark, og
brytí Guðjón Guðnason. Til
Keflavikur var svo komið um hálf
sjö, eftir mjög ánægjulega, og
áreiðanlega lika árangurrika;ferð
til Finnlands.
VHViiu
Ármúla 7. — Sími 84450.
Nú er rétti tíminn til aS athuga rafgeyminn
SÖNNAK RAFGEYMAR
— JAFNGÓÐIR ÞEIM BEZTU —
Viðurkenndir af Volkswagenverk A.G. f nýja
VW bíla, sem fluttir eru til landsins.
Yfir 30 mismunandi tegundir 6 og 12 v. jafnan
fyrirliggjandi — 12 mánaSa ábyrgS.
ViSgerða- og ábyrgSarþjónusta SÖNNAK-raf-
geyma er í Dugguvogi 21. Síml 33155.
|E]i]E]E]E]E]E]E]E]E]E]G]E]E]E]S]G]Q]E]E]E]E]E]G]E]E]G]E]gE]E|C|E]E|G]Q]G]E]G]E]E
” 15
EdI
151
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
[51
INTERNATIONAL 354
FYRIRLIGGJANDI Á AÐEINS KR. 290 ÞÚS.
MEÐ GRIND
Tvöföld kopling - 6 strigalaga dekk - kraft-
mikill ræsibúnaður - lipur giraskipting -
létt stýri
ÞESSI NÝJA VÉL:
354 TEKUR VIÐ AF B-275, 276, B-414 og
434 SEM BÆNDUR ÞEKKJA
Verulegar endurbætur á útliti,
stýrisútbúnaði, vökvalyftu - Fullkomið
demparasæti - Sekura öryggisgrind.
INTERNATIONAL
HARVESTER
GÓÐ
VARAHLUTAÞJÓNUSTA
OG GREIÐSLUKJÖR
Munið stofnlánaumsóknir fyrir 20. marz
SÝNINGARVÉLAR í ÁRMÚLA 3 - AFGREIÐSLA HAFIN
Kaupfélögln &
Samband ísl. samvínnufélaga
Véladeild
Ármúla 3, Rvth. simi 38900
[3
is
13
13
13
13
13
[3
13
13
[3
13
13
13
L3
[3
13
13
[3
13
[3
[3
[3
[3
13
L3
[3
13
13
13
E]E]E]E]E]E]E]E]E]E]E]E]E]B]E]E]E]E]B]E]E]E]E]E]B]E]E]E]E]E]G]E]E]G]E]E]E1E]E]E]E]G]