Fréttablaðið - 09.06.2004, Blaðsíða 36

Sú lífseiga goðsögn fer á kreik meðhækkandi sól á hverju ári að fólk
horfi ekki á sjónvarp yfir sumarmán-
uðina. Það ku nefnilega vera svo iðið
við að nýta birtuna og þær fáu alvöru
sólarstundir sem gefast á þessu
guðsvolaða landi. Það má vel vera að
fólk dragi eitthvað úr sjónvarpsglápi
frá maí til september en það þarf eng-
inn að segja mér að meðal Íslending-
urinn sé þess megnugur að snúa baki
við imbakassanum dögum saman.
Sjónvarpsfíknin er sterkari en svo.
Sjónvarpsstöðvarnar vilja hins
vegar ekki taka neina sénsa og eru
þekktar fyrir það að takmarka gæði
sumardagskrár sinnar þar sem eng-
in ástæða er til þess að henda fok-
dýrum dagskrárperlum fyrir örfá
menningarsnauð svín sem kunna
ekki að meta útivist. Það er því oft
bölvað hallæri hjá okkur sjónvarps-
fíklum á sumrin og stundum líður
manni eins og hasshaus í þurrki eða
fyllibyttu sem hefur látið pranga inn
á sig vatnsþynntum vodka.
Endursýningar eru lausnin á
þessu vandamáli enda geta bæði
áhorfendur og sjónvarpsstöðvarnar
vel sætt sig við þá lendingu. Banda-
ríkjamenn þykja allra manna
flinkastir þegar kemur að því að
nota sjónvarpið sem dægradvöl og
þeir keyra grimmt á endursýningum
yfir sumarmánuðina og hafa gert
alla tíð. Þannig glápir Kaninn sáttur
á gamalt efni á meðan verið er að
framleiða skammt næsta vetrar.
Gott vín og gott sjónvarpsefni
eiga það ekki aðeins sameiginlegt að
vera fíkniefni þar sem bæði eldast
líka vel og það er alltaf betra að horfa
á 12 ára fyrsta flokks framleiðslu en
þriðja flokks dót árgerð 2003. Sumar-
ið er því tími endursýninga. ■
[ SJÓNVARP ]
6.05 Árla dags 6.50 Bæn 7.00 Fréttir 7.05
Árla dags 7.30 Morgunvaktin 8.30 Árla dags
9.00 Fréttir 9.05 Laufskálinn 9.50 Morgun-
leikfimi 10.15 Lifandi blús 11.00 Fréttir
11.03 Samfélagið í nærmynd 12.00 Fréttayf-
irlit 12.20 Hádegisfréttir 13.00 Útvarpsleik-
húsið, Líkið í rauða bílnum 14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Dætur frú Liang 14.30
Miðdegistónar 15.00 Fréttir 15.03 Hugsjóna-
fólk 15.53 Dagbók 16.00 Fréttir 16.13 Blind-
flug 17.00 Fréttir 17.03 Víðsjá 18.00 Kvöld-
fréttir 18.26 Spegillinn 19.00 Í sól og sumar-
yl 19.30 Laufskálinn 20.10 Tónaljóð 21.00
Út um græna grundu 21.55 Orð kvöldsins
22.00 Fréttir 22.15 Trönur 23.10 Rússneski
píanóskólinn 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á
samtengdum rásum til morguns
6.05 Einn og hálfur með Magnúsi R. Einars-
syni 7.30 Morgunvaktin 8.00 Fréttir 8.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni
10.03 Brot úr degi 11.30 Íþróttaspjall 12.45
Poppland 16.00 Fréttir 16.10 Dægurmálaút-
varp Rásar 2 18.26 Spegillinn 19.00 Sjón-
varpsfréttir og Kastljósið 20.00 Ungmenna-
félagið 22.00 Fréttir 22.10 Geymt en ekki
gleymt 0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið - Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson - Danspartí Bylgjunnar.
9.00 Sigurður G. Tómasson 11.00 Arn-
þrúður Karlsdóttir 13.00 Anna Kristine
14.00 Hrafnaþing 15.00 Hallgrímur
Thorsteinson 16.00 Arnþrúður Karls-
dóttir 17.00 Viðskiptaþátturinn
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
[ ÚTVARP ]
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
ÚR BÍÓHEIMUM
SJÓNVARPIÐ 20.00
Svar úr bíóheimum: Face/Off (1997)
Aksjón
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„Well, if you are Sean Archer, then I
must be Castor Troy.“
(Svar neðar á síðunni)
VH1
8.00 Then & Now 9.00 Driving Top 10
10.00 So 80s 11.00 VH1 Hits 15.00 So
80s 16.00 Driving Top 10 17.00 Smells
Like The 90s 18.00 Then & Now 19.00
Squeeze Bands Reunited 20.00
Squeeze Greatest Hits 20.30 Def Lepp-
ard Ultimate Albums 21.30 Def Leppard
Greatest Hits
TCM
19.00 Shoot the Moon 21.05 Cannery
Row 23.05 Edward My Son 0.55 Villa-
ge of the Damned 2.10 Executive Suite
EUROSPORT
16.00 Football: Euro 2004 Champion
Generation 16.30 Rally: World Champ-
ionship Cyprus 17.30 All Sports: Wed-
nesday Selection 17.45 Golf: the
European Tour Bmw Asian Open China
18.15 Golf: U.S. P.G.A. Tour Byron Nel-
son Classic 19.15 Olympic Games:
Olympic Magazine 19.45 Snooker: Sea-
son Review 21.45 News: Eurosport-
news Report 22.00 Sumo: Grand Sumo
Tournament (basho) 23.00 Football:
UEFA Euro Stories
ANIMAL PLANET
15.00 Breed All About It 15.30 Breed
All About It 16.00 Wild Rescues 16.30
Animal Doctor 17.00 The Planet’s
Funniest Animals 17.30 Amazing Animal
Videos 18.00 Keeli and Ivy 19.00
Tacugama - Forest of Hope 20.00
Growing Up... 21.00 Wildlife Specials
22.00 Keeli and Ivy 23.00 Tacugama -
Forest of Hope 0.00 Wolverine 1.00
Emergency Vets 1.30 Emergency Vets
BBC PRIME
14.30 The Weakest Link 15.15 Big
Strong Boys 15.45 Bargain Hunt 16.15
Flog It! 17.00 The Life Laundry 17.30
Doctors 18.00 Eastenders 18.30 To the
Manor Born 19.00 Spooks 19.55
Spooks 21.00 Liquid Assets: Madonna’s
Millions 21.30 To the Manor Born
22.00 Shooting Stars 22.30 The Fast
Show 23.00 Changing Stages 0.00
Great Writers of the 20th Century 1.00
Civilisation
DISCOVERY
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00
Remote Madness 17.30 A Racing Car is
Born 18.00 Speed Machines 19.00
Unsolved History 20.00 Sex Lives of the
Ancients 21.00 Greatest Military Clashes
22.00 Extreme Machines 23.00 The
Box 0.00 Exodus from the East
MTV
8.00 Top 10 at Ten 9.00 Unpaused
11.00 Dismissed 11.30 Unpaused
13.30 Becoming 14.00 TRL 15.00 The
Wade Robson Project 15.30 Unpaused
16.30 MTV:new 17.00 Hit List UK
18.00 MTV Making the Movie 18.30
Making the Video 19.00 Punk’d 19.30
The Osbournes 20.00 Top 10 at Ten
21.00 The Lick 22.00 Making the Video
22.30 Making the Video 23.00 Un-
paused
DR1
13.10 Før helligdagen 13.20 Når gig-
anterne strides 13.50 Nyheder på tegn-
sprog 14.00 Boogie 15.00 Barracuda
16.00 Os - det er bare os (1:10) 16.30
TV-avisen med Sport og Vejret 17.00
19direkte 17.30 Hjælp - vi har fået børn
(1:6) 18.00 Ooh Denmark 18.30 Fod-
bold: UEFA Cup finale, direkte 19.30
TV-avisen 19.45 Fodbold: UEFA Cup
finale, direkte 20.45 SportNyt 20.50
Onsdagslotto 20.55 Chinatown bløder -
Year of the Dragon (kv - 1985) 23.05
Boogie 0.05 Godnat
DR2
13.30 DR-Derude i Norge (2:2) 14.00
Hvad er det værd (15:35) 14.30
Hammerslag (6:10) 15.00 Deadline
17:00 15.10 List og længsler (3:6)
16.00 Århundredets vidner 16.40 Dren-
gene fra Angora 17.10 Det vilde
Australien (6:6) 18.00 Mik Schacks
Hjemmeservice 18.30 Filmland 19.00
Doktor Gud (4:4) 19.30 Bestseller Sam-
talen 20.00 Det Ulydige sind 20.30 Dea-
dline 21.00 Den halve sandhed -
Kongehuset (8:8) 21.30 Musik-
programmet - George Michael special
22.15 Kunstens kampplads 23.15
Godnat
NRK1
14.00 Siste nytt 14.03 Etter skoletid
14.30 The Tribe - Kampen for tilværel-
sen 15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 Eldrebølgen 15.45 Reparatørene
15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Barne-tv 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.30 Forbrukerin-
spektørene 17.55 Typisk norsk (8:8)
18.25 Vikinglotto 18.35 4 4 2 UEFA-
cupfinale: Marseille-Valencia 19.35
Dagsrevyen 21 19.45 4 4 2 UEFA-cup-
finale: Marseille-Valencia 21.00
Kveldsnytt 21.10 Festnachspiel 21.50
Pilot Guides spesial: Store stammefolk
22.40 Rødvinsgenerasjonen
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat
13.30 Svisj-show 16.00 Siste nytt
16.10 Ekstrem surfing 17.00 PS - ung i
Sverige 17.15 David Letterman-show
18.00 Siste nytt 18.05 Trav: V65 18.35
De sju samuraier - Shichi-nin no
Samurai (kv - 1954) 21.55 David Lett-
erman-show 22.40 Svisj metall 1.00
Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder fra
seerne
SVT1
10.10 Jag dansar mitt liv - Tanssin
elämää 10.40 Syskon 11.55 Matiné:
Den vita stormen 14.00 Rapport 14.05
Airport 14.50 Drömmarnas tid 15.30
Vagn i Nya Zeeland 16.00 Bolibompa
16.01 Sagor 16.10 Två snubbar 16.20
Capelito 16.25 Fixat 16.35
Torrsimmaren 17.00 Den tecknade Mr
Bean 17.30 Rapport 18.00 Mitt i nat-
uren 18.30 Gröna rum 19.00 The
Mighty 20.40 Rapport 20.50 Kulturny-
heterna 21.00 Lotto, Vikinglotto och
Joker 21.05 VM i rally 22.05 Inför fot-
bolls-EM
SVT2
13.55 Danska kronprinsbröllopet -
sammandrag 15.25 Oddasat 15.40 Ny-
hetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Reg-
ionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15
Go’kvälls sommarbilaga 16.45 Du
sköna värld! 16.55 Lottodragningen
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala
nyheter 17.30 Simma lugnt, Larry!
18.00 Seriestart: Fotbollsfeber 19.00
Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30
Kvarteret Skatan 20.00 Nyhetssamman-
fattning 20.03 Sportnytt 20.15 Reg-
ionala nyheter 20.25 Väder 20.30 Blu-
es: The Road to Memphis 22.00 Solo:
Papa Dee 22.30 CP-magasinet
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega 40 erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á
meðal 6 Norðurlandastöðvum. Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
Stöð 2
7.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
21.00 Sjáðu
21.30 Prófíll
22.03 70 mínútur
23.10 Paradise Hotel (28:28)l
0.00 Meiri músík
Popptíví
18.30 Brúðkaupsþátturinn Já (e)
Elín María Björnsdóttir hefur umsjón
með hinum sívinsæla Brúðkaupsþætti,
sem er á dagskrá á þriðjudagskvöld-
um, þriðja sumarið í röð.
19.30 Birds of Prey
20.15 Charmed Bandarískir
þættir um þrjár fagrar og kyngi-
magnaðar örlaganornir. Piper, Paige
og Leo reyna að fá Pheobe, nú orðin
hafmeyja til þess að koma aftur og
hætta að „synda“ í burtu frá vanda-
málunum sem hún á í varðandi
Cole.
21.00 Nylon
21.30 One Tree Hill
22.15 Boston Public - lokaþáttur
23.00 Jay Leno Jay Leno er
ókrýndur konungur spjallþáttanna.
Leno leikur á alls oddi í túlkun sinni
á heimsmálunum og engum er hlíft.
Hann tekur á móti góðum gestum í
sjónvarpssal og býður upp á góða
tónlist í hæsta gæðaflokki. Þættirnir
koma glóðvolgir frá NBC - sjónvarps-
stöðinni í Bandaríkjunum.
23.45 Queer as Folk í erfidrykkju
Phils lendir Vince í óþægilegum
samræðum við móður Phils, sem
kennir samkynhneigðu líferni sonar
síns um dauða hans. Sjokkeraður fer
Vince ásamt Stuart heim til Phils til
þess að fjarlægja ýmislegt sem verra
væri að móður Phils fyndi.
0.20 Average Joe (e)
1.05 Óstöðvandi tónlist
Skjár 1
19.30 Ron Phillips
20.00 Ísrael í dag
21.00 Gunnar Þorsteinsson
21.30 Joyce Meyer
22.00 Ewald Frank
22.30 Joyce Meyer
23.00 Fréttir frá CBN
0.00 Um trúna og tilveruna
Omega
SMS LEIKUR
15. hver vinnur
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir sem er líka
að finna á vefslóðinni ruv.is/fretta-
timar.
18.00 Disneystundin Bangsímons-
bók, Sígildar teiknimyndir og
Guffagrín.
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.00 Ed (10:22) Framhalds-
þættir um ungan lögfræðing sem
rekur keilusal og sinnir lögmanns-
störfum í Ohio. Aðalhlutverk leika
Tom Cavanagh, Julie Bowen, Josh
Randall, Jana Marie Hupp og Lesley
Boone.
20.45 Matur um víða veröld
(3:10) (Planet Food) Ferða- og mat-
reiðsluþættir þar sem farið er um
heiminn og hugað að matarmenn-
ingunni á hverjum stað. Að þessu
sinni er farið til Marokkó.
21.35 Svona var það (7:25) (That
70’s Show VI) Bandarísk gaman-
þáttaröð um hóp hressra krakka
undir lok áttunda áratugarins. Aðal-
hlutverk leika Topher Grace, Mila
Kunis, Ashton Kutcher, Danny
Masterson, Laura Prepon, Wilmer
Valderrama, Debra Jo Rupp,
Kurtwood Smith og Tanya Roberts.
22.00 Tíufréttir
22.20 Bob og Rose (3:6) (Bob and
Rose) Breskur myndaflokkur um
samkynhneigðan mann og gagnkyn-
hneigða konu sem verða ástfangin,
hvort af öðru. Aðalhlutverk leika
Alan Davies, Lesley Sharp og Jessica
Stevenson. e.
23.10 Út og suður (6:12) Mynd-
skreyttur spjallþáttur þar sem farið er
vítt og breitt um landið og brugðið
upp svipmyndum af fólki. Umsjónar-
maður er Gísli Einarsson. Textað á
síðu 888 í textavarpi. e.
23.35 Kastljósið Endursýndur
þáttur frá því fyrr um kvöldið.
23.55 Dagskrárlok
Sjónvarpið
6.00 Tom Sawyer
8.00 Elling
10.00 Running Mates
12.00 Dalalíf
14.00 Tom Sawyer
16.00 Elling
18.00 Running Mates
20.00 Dalalíf
22.00 Halloween: Resurrection
0.00 Ed Gein
2.00 Hot Boyz
4.00 Halloween: Resurrection
Bíórásin
Sýn
18.00 Olíssport
18.30 David Letterman
19.15 Fákar
19.45 Landsbankadeildin
Bein útsending frá leik KR og ÍA.
22.00 Olíssport
22.30 David Letterman
23.15 NBA (Úrslitaleikur 2)
1.25 Næturrásin - erótík
7.15 Korter
18.15 Kortér
20.30 Aksjóntónlist
21.00 Níubíó The Van
Sprenghlægileg bandarísk bíómynd.
23.15 Korter
Ed
Framhaldsþættir um ungan
lögfræðing sem rekur keilusal
og sinnir lögmannsstörfum í
Ohio. Aðalhlutverk leika Tom
Cavanagh, Julie Bowen, Josh
Randall, Jana Marie Hupp og
Lesley Boone.
▼
▼
▼
ERLENDAR STÖÐVAR
6.58 Ísland í bítið
9.00 Bold and the Beautiful
9.20 Í fínu formi (þolfimi)
9.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.20 Í fínu formi
12.35 Third Watch (6:22) (e)
13.15 Keeping the Faith Aðalhlut-
verk: Ben Stiller, Edward Norton,
Jenna Elfman, Anne Bancroft. Leik-
stjóri: Edward Norton. 2000. Leyfð
öllum aldurshópum.
15.20 American Dreams (10:25)
(e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.08 Oprah Winfrey
17.53 Neighbours
18.18 Ísland í dag
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag
19.35 The Simpsons (25:25)
20.00 The Block (14:14)
21.15 Miss Match (15:17)
22.00 Strong Medicine (21:22)
22.45 Murderous Intent Aðalhlut-
verk: Corbin Bernsen, Lesley Ann
Warren, Tushka Bergen. Leikstjóri:
Gregory Goodell. 1995. Bönnuð
börnum.
0.15 Las Vegas (15:23) (e)
1.00 Keeping the Faith Aðalhlut-
verk: Ben Stiller, Edward Norton,
Jenna Elfman, Anne Bancroft. Leik-
stjóri: Edward Norton. 2000. Leyfð
öllum aldurshópum.
3.15 Neighbours (Nágrannar) Ein
vinsælasta sápuóperan í Ástralíu,
Bretlandi og víðar.
3.40 Ísland í bítið Dægurmála-
þátturinn Ísland í bítið endursýndur
frá því í morgun.
5.15 Fréttir og Ísland í dag Fréttir
og Ísland í dag endursýnt frá því fyrr
í kvöld.
6.35 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
28 9. júní 2004 MIÐVIKUDAGUR
VIÐ TÆKIÐ
ÞÓRARINN ÞÓRARINSSON
■ sættir sig við að sjónvarpsstöðvarnar
spari nýtt gæðaefni á sumrin en vill á móti fá
endursýningar á því besta frá liðnum árum.
Sumarið er tíminn
▼
SKJÁREINN 20.15
▼
SÝN 19.45
KR - ÍA
Að marga mati voru KR og ÍA
líklegust til að berjast um Ís-
landsmeistaratitilinn í knatt-
spyrnu. Byrjun félaganna gaf
spám hins vegar ekki byr und-
ir báða vængi. Íslandsmeistarar KR hóf keppn-
istímabilið mjög illa og töpuðu fyrstu leikjun-
um en Skagamenn voru skömminni skárri og
gerðu jafntefli í upphafi mótsins. Nú þurfa
bæði liðin að fara að safna stigum fyrir alvöru
og því er mikið í húfi í Vesturbænum í kvöld.
▼
Charmed
Bandarískir þættir um
þrjár fagrar og kyngi-
magnaðar örlaganorn-
ir. Piper, Paige og Leo
reyna að fá Pheobe, nú orðin hafmeyja, til
þess að koma aftur og hætta að „synda“ í
burtu frá vandamálunum sem hún á í varð-
andi Cole.