Atuagagdliutit - 11.03.1954, Blaðsíða 10

106
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 5
=1 \=
avangnånit kujatånut
Kangerssuatsiåme piniartoK ivsåi-
nait sikume puissisigame igssusima-
va. ornigdlugo pileriarpå ungaleKar-
simassoK tamakasisalo tapigsimav-
dlugit. imågdlåt igeriarnerme ataut-
sime puissit mardlorårtarai.
*
En fanger ved Proven opdagede
forleden, at der lå en sæl på isen.
Han skød efter den, og da han kom
hen til sit bytte, så han, at der havde
ligget endnu en sæl bag den første.
Fangeren havde dræbt begge sæler
med det ene skud.
*
kalåtdlit nunåne pinerdlugtulior-
nernut tungassutigut inatsisigssatut
sujunersutip pingajugssånérneKar-
dlune folketingime suliarineKarnig-
ssånut ingmikut atautsimititaliat
inatsisigssamik tåussuminga sulia-
Kartutitaussut avdlångutigssamik su-
junersuteKarsimåput. sujunersutigåt
pingitsailivdlune sulisitsineK atorne-
KarsinaussåsassoK pinerdlugtulior-
neK issigineKarsinaugångat piner-
dlugtup ilatslnarneranit tavagtumig-
dlo inuneranit imalunit iluamik su-
1
livdlune inutigssarsiorumångineranit
pissuteKarsimassutut. taima sulisilsi-
neic fima atortariaKartipåt inuiaica-
tigit inatsisaitsuliornermik nungusai-
niarnerata tungåtigut pissarigKarti-
neKarångat avdlamigdlo nalerivutu-
mik pitdlåissutigssaKångikångat.
Folketingsudvalget om Grønlands
kriminallov har til forslagets tredie
behandling stillet et ændringsforslag
gående ud på, at tvangsarbejde kan
anvendes, når forbrydelsen må be-
tragtes som udslag af gerningsman-
dens hang til lediggang og uordnet
levevis eller uvilje ved at ernære sig
ved hæderligt arbejde. Desuden fin-
der man, at denne foranstaltning
skal kunne’ anvendes, når hensynet
til samfundets interesser i at mod-
virke lovovertrædelser gør det på-
krævet og ingen anden foranstalt-
ning findes egnet.
*
Påmiune inusugtut katerisimavfi-
gisinaussait ilaricigsimåput, palasip
Høeghip nulia palasip igdlorssuane
merssortitsissalersimangmat piuma-
ssut tamarmik akeicångitsumik ilauv-
figisinaussanik. unungne merssor-
fiussune ilitsersussineKartåsaoK.
unuk sujugdleK 40-t orniguput, tai-
måitumigdlo aulajangerneKarsima-
vok sapåtip akornanut unuit mar-
dluk merssorfiussåsassut.
*
I Frederikshaab er et nyt sam-
lingssted for ungdommen blevet åb-
net. Fru Pastor Høegh har nemlig
åbnet en systue i præstegården —
alle kan komme og adgangen er gra-
tis.
På modeaftenerne bliver der givet
faglig vejledning. Den første aften
var der mødt 40 interesserede, og
efter den fine tilslutning er det nu
meningen at holde åbent to gange
om ugen.
K’aicortume erKånilo pujortuarau-
tigdlit atautsimisimåput peKatigl-
ngorsimavdlutigdlo. sujulerssuissu-
ngortut GTO atautsiméKatigerérsi-
mavåt aperitutitdlo åssigingitsut su-
liaralugit. GTO-p tungånit pcKatigi-
ngortut nuånårutiginekardlutigdlo
tapersersorumaneiiarput. peivatigl-
ngordlåt måko landsrådimut suliag-
ssissutigssatut akuerssissutigisima-
vait: GTO-p suliaminut akigititagai
angnertuvatdlåiiaut inuinarnutdlo
nangmagkivatdlårdlutik. nåmagigtait-
dliutigineKarportaoK departementip
1. januar inuinait pujortuléraisa ator-
neKartarnermikut akiat migdliseru-
jugssuarsimangmåssuk, nåpertuiv-
dluartusorineKångilardlo pujortulé-
rautigdlit aperineKarKårsimångine-
rat. nukigtunerunigssaK pivdlugo pe-
Katiglngordlåt kajumigsåriput pu-
jortulérautigdlit niuvertoKarfikutår-
tumik peKatiglngiisassut taimailiv-
dlutigdlo tapersersuilerdlutik.
atautsiminigssamik sulissutiging-
nigtoii savautilik Abel Kristiansen
peKatigingordlånut sujuligtaissu-
ngorpoK.