Atuagagdliutit - 11.03.1954, Blaðsíða 12

108
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 5
niuvertoK Kaj Narup, Nuk, ukiu-
måna „Disko“p sujugdlermérnerati-
gut Københavnimut pinermine uv-
dlormut avisimit „Information“imit
aperssorneKarsimavoK. Kaj Narup
ilåtigut oivauseKarpoK kalåtdlit nu-
niine niuvernermc pissortaKarfiup
nangminerssordlutik infitigssarsior-
tut ajortumérniångikai, niuvernerdlo
nautsorssutigineicarsimassumit nang-
minigssarsiunginerusimassoK. nalu-
naerpordle åiparit uvia niuvernerme
atorfeKartoic nangminerissamingnik
nålagauvfiup niuverneranut imang-
migdlertumik niorKuteitarnigssåt
akerdlerineivartoK. taimåitoK kalåt-
dlinik arnaitarpoK uvé niuvernerme
atorfeKartunik saniatigut aningau-
ssarsiutimingnik niorKuteicartunik.
kalåtdlit danskisut pisinautitauler-
nigssåt kussanaieaoK, pissusigssami-
sungilardle kalåtdlit pisinåussusili-
savdlugit pisinautitauvfingnik dan-
skit arsårneicautigisimassåinik.
*
Købmand Kaj Narup, Godthåb, der
kom til København med årets første
radiut pitsaussut ilåt
Her er noget af det rigtige
GODTHÅB
En virkelig fin batterimodtager til en overkommelig pris og med ringe batteriforbrug,
magisk øje, 6% rørs modtager med robuste stålrør og push-pull udgang 210 mm
højtaler, bølgeområder 10—50 mtr., 180—550 mtr. og 1000—2000 mtr.
Batterier 1,5 volt og 90—120 volt
med lamper uden batterier
Kr. 360,00 Kutdligssai ilångutdlugit batterenarnane ake-
^ uarpoK.
akia inornångitsoK batteritornikitsoK — batterit 1,5 volt ama 90—120 volt atortarpai
Mod Londontågen
Man har nu i London for alvor fået øjenene
op for, at der må gøres noget mod den far-
lige tåge, der årligt kræver mange menne-
skeliv. I december sidste år døde således
4.000 mennesker på grund af tågen. Nogle
læger har nu konstrueret en anti-tågemaskc,
og samtidigt har en syerske taget patent på
en særlig slags filtermasker, som fremstil-
les i alle størrelser og farver. Det er den, der
ses her.
Londonip pujiianut sernigssutigssaK.
Londonip pujortarnerssuata ukiut tamaisa
inugpagssuit inunerånik akenartartup akifi-
ssutigssaKarfiginigsså pigssamik uissuneKa-
lersimavoK ukioK kingugdleit taimailivdlutik
inuit 4000-it pujoK patsisauvdlune toKuput.
måna nakorsat ardlagdlit putsumut ki-
narpagssaa suliarisimavåt, u vanile åssili-
ssamitoK tåssa arnap mcrssortartup ldnarpa-
liå åssigingitsunik angissusilerdlugo Kali-
pauserdlugulo sananenartalersoK.
„Disko“, er blevet interview’et af
dagbladet „Information". Kaj Narup
udtaler blandt andet, at Den kgl.
grønlandske Handel ikke saboterer
det frie erhverv, og at Handelen har
optrådt med større tolerance, end
man havde regnet med. Han erklærer
dog, at man vender sig mod et ægte-
par, hvor manden er ansat i Hande-
len, driver privat forretning, der
konkurrerer med statshandelen. Alli-
gevel gives der eksempler på, at grøn-
lænderinder, hvis mænd er ansat i
Handelen, driver lommepenge-forret-
ning. Det hedder så smukt, at man
må give grønlænderne samme ret
som danske, men det er urimeligt,
at man giver grønlænderne en ret,
som man har frataget danske.
avangnånit kujatånut.