Atuagagdliutit - 10.02.1955, Qupperneq 1

GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 95-iat
februårip 10-at
nr. 3
Endnu intet positivt om gen-
optagelse af retransmission
Afdelingschef Holten Møller troede, den var standset for længe siden,
fordi den har været drevet på en ulovlig frekvens.
Godthåb, 9. februar.
lier foreligger endnu intet positivt
0,n en genoptagelse af retransmissio-
nen over Godhavn radio. Landshøv-
dingen har i en telegramkorrespon-
dance med grønlandsdeparlementet
anmodet om hurtig reaktion i dette
Vl(/tige spørgsmål, og fra befolknin-
!len i Iiiskobugtområdet og nordefter
ev indløbet en række telegrafiske
krotester både lit radiofonien og
andshøvdingen, ligesom der fra fle-
,e. byer er sendt protest-telegrammer
direkte til København.
Radioavisens Københav ns-redalc-
on retlede kort efter standsningen
y,1 , forespørgsel til afdelingschef
olien Møller. Afdelingschefen ud-
at der ingen ordre var ildsledt
Ira København om standsningen,
"!en at han tøvrigt troede, at den var
■standset for længe siden, fordi den
>or drevet på en luf tf artsf rekvens,
aer er overordentlig ulovlig. Tjene-
sten kan kun forrettes på en ulovlig
'rekvens, og hidtil har man blot luk-
ket øjnene derfor.
Telegrammet sluttede med at an-
føre, at indtrykket var, at der intet
mitiativ er taget fra ministeriets side
gennem længere tid, og det kan uden
overdrivelse siges, at dette indtryk
også er det herskende i Grønland.
I forvejen er radiofoniens tekniske
forhold rent sendermæssigt elendige.
Retransmissionen over Godhavn har
været en nødforanstaltning, indtil
den nye sender kan bygges, og man
torstår godt bitterheden hos befolk-
ningen nordpå, der nu er afskåret
ii'a radiolytning.
Der er efterhånden i Grønland
tygget mange store udenlandske ra-
vo°t rl1 uner —‘ RI- a. Beaconstationen
i.n„„ 011 havn, som fuldstændig øde-
eo&TvR E'S a!lyt,,lne af
rimeliet nrn ,? rtel kke have været
der v-H-’m/rn mæn<1 i ministeriet,
tion iVivrl ^ r’1 at °Pføre denne sta-
tion, havde ofret radiofonien en tan-
grønlandsposten
avangnånit kujatånut
Fra Nord til Syd
Kdp. 2.
statsminister Hans Hedtoft toKUVOK
nup. 3
Statsminister Hans Hedtofts død
Side 5
1054 bragte en fordobling af anke-
sagernes antal
Side 6
inutigssarsiutinut tungassut —
Erhvervsrubrikken
Side 10
nålagauvfik nåpertuivdliiarnerdlo —
Staten og retfærdigheden
Side 11
ttssilinermut tungassut — Foto-hjørnet
Side 15
I.angs polarcirklen — nunat
kaperdlagtartumitut
. Kt>P. 1«
Ukiut r-A •
o0 mgerdlanerånc inisigissat
“up. 19
°kaUlSlt »ungersortut erKarsautlg-
ssissutait
Kdp. 20
Klump il. il.
KlipfSå—23 mp m- *'
ke og sikret retransmission på en
lovlig frekvens, når man på forhånd
var fuldt vidende om, at den nye sta-
tion vilde kvæle Godthåbs svage sen-
der?
Det tjener ikke departementet ære,
at man år for år systematisk har for-
ringet aflytningen af Godthåb radio
uden at røre en finger for samtidig
at forbedre forholdene for radiofo-
nien. Man må håbe, at der kommer
en hurtig og positiv reaktion. Sagen
kan ikke fejes til side med en be-
mærkning om, at frekvensen er ulov-
lig. Når den nye sender står færdig
med relæstationer, skal der være fre-
kvenser til rådighed. Hvorfor har de
ikke kunnet skaffes for længe siden
— navnlig taget i betragtning, at der
år for år bliver stadig større træng-
sel i bølgeområderne?
Familien slikker solskin
Cmåname seKinårtut.
et billede fra Umanak. — Foto: Henning Rovsing Olsen.
såkortusainerup nangerKingne-
Karnigsså KaKugume-tauvåsit
Holten Møller isumaKarpou Kangarssuardle unigtitaorérsoK frekvens atuga
inatsisinik uniuinerungmat.
Nuk, 9. februar.
K’eicertarssup radioatigut såkortu-
saissarnerup n anger Kingneicarnig-
sså pivdlugo tutsiutoKarumånginuio-
KaoK-åsit. aperivutip tamatuma
pingåKissup piartumik kinguneKar-
nigsså landshøvdingip grønlandsde-
partementimut nalunaerasuardlune
Kinutigisimagaluarpå, inuitdlo Dis-
kobugtimit avangnamut agssuardliu-
teKartiteraluarput radiofonimut
landshøvdingimutdlo nalunaerasuau-
teicardlutik, sordlutaoK igdloivarfit
ardlagdlit agssuardliutinik Køben-
havnimut nalunaerasuauteKarsima-
ssut.
radioavisip Københavnime åtave-
icarfia unigtitsineK pisimatsiåinar-
toK Holten Møllerimut aperKUtelcar-
poK aperisså akivoK unigtitsinig-
ssaii Københavnimi t perKussutigine-
KarsimångitsoK, isumaKardlunile
Kangarssuardle unigtitaorersima-
ssok, tåssame frekvense atorneKar-
toK tingmissartornermut atugaung-
mat inatsisinigdlo uniuneruvdluinar-
dlune. taimailiortoKarsinåunginera-
riardlugulo navsuerutigå måna tikit-
dlugo inatsisaitsuliorneiv tamåna
issigingitsussaginarneKarsimaga-
luartoii.
åtavigissaussup nalunaerasuautine
naggaserpå misingnarnerardlugo mi-
nisterie Kangale sumigdlunit suli-
niarnermik takutitsisimångitsoK
aperKUtip tamatuma tungatigut,
ingassåunagulume oitautigineKarsi-
nauvortaoK Kalåtdlit-nunane suli-
niångineK tamåna misigineKarsima-
ssortaoit. radiofonime Kangale så-
kukitdluinartutoKauvoiv, K’eivertar-
ssuåkortumigdlo såkortusaissarneu.
ikiutautiniagausimavoK nutåmik
nagsitsissutitarnigssap tungånut. nu-
naicarfingne avangnardlerne nålaor-
hiarsinaujungnaersitaussut nuånångi-
nerat tupitignångitdluinarpoK.
Kalåtdlit-nunane radiokut autdla-
kåtitsissutit angisut nunane avdla-
miut pigissait ikigtujungnaerput —
tamåkua ilagåt K’eKertarssup sania-
ne beaconstatione Nugpiamut nålaor-
niarnermik aseruivdluinartoK. sor-
dlunalo angutit ministerierne suliv-
figdlit beaconstationimik tamatu-
minga pilersitseKataussut radiofoni
NungmitoK erKaisimåsagaluaråtaoK
såkortusariieicartarneralo frekvensi-
Kut inatsisinik uniuissungi-tsukut isu-
mangnaitdl i sa rn i arsimåsagaluaråt
ilisimasimaguniko beaconstationitåii
Nup radioanut såkukeKissumut ajo-
KutaussugssaussoK!
departementimut atariunautåungi-
vigpoK ukiut ingerdlaneråne Nup ra-
dioanut nålaorniarneK ajornarsiar-
torussårtituagartik ilaginåinarsima-
gamiuk radiofonilo pitsångorsarniar-
simångivigkamiuk. neriugkuminar-
poK pilertortumik asulinåungitsu-
migdlo mana suliniåsassut. suliag-
ssaK sanimut igdlikartinarneicarsi-
nåungilaK oivåinardlune frekvens
atugaii inatsisinik uniuissunerardlu-
go. autdlartitsissut nutaK inerpat fre.
kvensigssaitartariakarpoK. frekven-
sigssat sok Kangarssuardle pigssar-
siarincKarsinausimångitdtat? pingår-
lumik ci-Karsautigigéine ukiut tamai-
sa frekvensit piumancKaleralugtui-
narnerat?
nunavta ministeritåva
statsminister Hedtoftip loKunera-
tigut udenrigsminister H. C. Hansen
statsministeringorpoK taimalo Ka-
latdlit-nunånutaoK ministeriulerdlu-
ne.
statsministeritaic 48-nik ukioKar-
poK. naKiterissutut iliniarnermine
inerpoK 1926-me. 1929-me Danmar-
kmie socialdemokratit inusugtut pe-
Katigigfiåne agdlagtungorpoK, suju-
ligtaissuvfigålo 1933—37, kingornalo
socialdemokratit peicatigigfiata ilua-
ne Kagfagkiartorsimavdlunc. 1945-
me Buhlip åipagssånik statsministe-
ringorneranc aningaussanut ministe-
ringorpoK, Hedtoftilo 1947-me stats-
ministeringormat _ atorfigen<igpå.
1953-ime Hedtoft nålagkeesuissunut
KutdlersångorKingmat _ udenrigsmi-
nisteringorpoK. åma nålagkersuincr-
mut tungassut tungassungitsutdlo
iluåne ardlaKaidssune atorfeKarpoic.
mardlungormat folketingime oKau-
seKatsiarpoiv statsministeringornine
pivdlugo nalunaerdlunilo Hedtoftip
nalånisut nålagkersuissut ingerdlåi-
nåsassut. partinilo åssiglngitsune
inatsissartunut ilaussortautitat kaju-
migsårpåitaoK nålagkersuissunut su-
leKatauniarivuvdlugit nålagkersuine-
rup aningaussarsiorneruvdlo tungai-
sigut ajornartorsiulit anigorniagau-
neråne.
GRØNLANDS NYE MINISTER
Efter statsminister Hedtofts død
overtog udenrigsminister H. C. Han-
sen posten som statsminister og blev
derved også minister for Grønland.
Den nye statsm ih ister er 48 år
gammel. Han blev udlært som typo-
graf i 1920 og blev i 1929 sekretær
i Danmarks socialdemokratiske ung-
dom. 1 årene 1933-37 var han for-
mand for D. s. U., blev senere leder
af hovedorganisationens informa-
tions- og propa-
gandaafdeling og
partisekretær i
socialdemokra-
tisk forbund. I
1945 blev H. C.
Hansen udnævnt
til finansminister
i det andet mini-
sterium Buhi, og
denne post over-
tog han igen i
ministeriet Hed-
toft i 1947. I 1953
blev han uden-
rigsminister. —
Desuden ° har han en lang række
hverv både indenfor og udenfor
de politiske organisationer.
I tirsdags præsenterede den nye
statsminister sig i en kort tale for
folketinget og erklærede, at regerin-
gen følger samme politik som under
Hedtoft. Samtidig opfordrede han
tingets partigrupper til samarbejde
med regeringen om de aktuelle poli-
tiske og økonomiske opgaver.
Lorunstationen ved Nipissat er ble-
vet luerget af en brand, der har
lagt det ene maskinhus i aske. /
det nedbrændte maskinhus stod
der tre store dieselmotorer og tal-
rige v æ rks t e ds mas ki ner.