Atuagagdliutit - 11.08.1955, Side 23
Rasmus Klump
— tåsstigunguaK Kuiasårisaugut. pitsaussunik — issikora Kuiagaisiuk? — Kanorton-una iliorta, ____ nå, tamavta imer-
atissaiitenarpit, Pelle/ 1 Pingo Kiviåinaruk, agsut igdlautigåtit, tauva inik Katainut tigumiaravta isumagssarsiumårsi-
— sd, nangmineK Kineriånguåkit! imana issigingnårtutaoK Kuiagiumårpåtit! mavugut!
— Om et øjeblik skal vi ind og lave et rigtigt
sjovt klovnnummer. Har du et par gode dragter,
Pelle?
— Ja, du kan selv finde dem frem!
— Goddag igen, mine venner og tilskuere, så er
jeg atter parat til at fortsætte min festlige fore-
stilling!
— Synes I nu, jeg ser rigtig sjov ud?
e Se på Pingo, han morer sig da herligt over dig,
så måske tilskuerne også gør det!
— Som tak for hjælpen, synes jeg, vi skal give
Rasmus Klump og hans venner et dundrende
hurra, — de længe leve, hurra-a-a!
Bare jeg nu vidste, hvad vi skal lave, —- nå,
men vi har hver en spand vand, så vi finder vel
nok på et eller andet!
— Det må I meget undskylde, jeg troede, I var
færdige med at optræde, jeg regnede ikke med,
at I gav ekstranummer!
— goddag igen, ikingutika issigingnårtikalo,
issigingnårtitsiiiera nuånersoK tåssa nangeriæriåi-
nångorpara!
— arrå, utorKatserpunga, taimaitisoraluse-una,
nalugavko takutitseridngniartuse!
— Klumpiå, tivsisårineK saperpugut, tivsinå-
ngilagut — umiartortCivugume, Nordpole påsi-
niartariaKarparput I
— Vi egner os ikke til at spille klovner,
Klump, vi er ikke morsomme nok — næh, vi er
sømænd. Vi må hellere se at få klar besked om
den nordpol I
— Frømand onarpoK silarssuarme frøpiget pi-
nernerssåt ånåusimavdlugo. inhnertingoK nåvdlu-
go måne takutitsissut issigingnårniarpait!
Frømand siger, at han har reddet verdens dej-
ligste frøpige, og at de vil blive her og se på
cirkus resten af deres dage!
— tauvamc intivdluarna, Frømand asassarput,
ikingutauningnutdlo Kujanaii!
— kåkårne asanatiglnguatsiarmata — pivdlua-
Katigigpahmgåramik!
" , --’ A‘W“ianu, Oli laK lor
venskab.
°et være den helt store kærlighed,
11V0* SC1 de lykkelige ud!
ih,
Davisstrædeme anorer-
ssuarsiorneK
(nangitat).
Q KaulcrsQK mestererput tåkupoK
hv ,' dlunc umiarssuarKap imangnera
4 U'ignartuniik agdliartortoic.
s *flaPmydsen“ maskinamik imaer-
lin rCKarP°K> taigutåinarmik. misi-
j^eKafaliiaramilo atorsinåungivig-
• §ma Kåmigut agssagssorissainik
ri ersauteKaraluarpoK, manale pe-
u^/eincK ajornarsivigsimavoK,
lUgo^ssuarKap nåva Kuleruå ilutiga-
p taniarme sermersimangmat.
fiat lpaK lamåna Sisimiut radionar-
åin ’^janavigsumik atåssutcKarfigiu-
KuSsrpara, pivfigssaKarfikut itaer-
tåssanilo radiulerissoK
haf *amat angerdlångitsortitdlugo.
hieS[ ' akunera nåmagteriångitsoK
itha„trerput tåkuterKigpoK oKardlune
'ijmp'^^essussugut. motorip sving-
4 ervr>gup angorérsimavå. KanoK
navianartorsiortigin erput tamavta
misigisimavarput. lastime CO tons au-
marssuit ujariviutigåvut. pumpivut
tamarmik atorsinåungitdlat sumigdlo
pugtasinaussumik ånangniuteKångila-
gut ånangniutituarput igpagssardle
kataréravtigo.
taimanikut pigar torKåmerdlunga
initame Kasuersisavdlunga aitsåt nat-
dlaraluarpunga. Kåtigora pérsimava-
ra torujuinauvdlunga. umiarssuarKap
nålagata suaorpanga KaKivdlunga
aivut tigulårKUvdlugo.
tuavinaK atisserningivigdlunga Ka-
Kissunga oKarpoK måna kivfat Kanor-
dlunit nåparsimatigigaluarunik ta-
marmik ikiutisassut. taimalo sujuanu-
karpoK.
erininarseriångitsoK tikiuterKigpoK
malingnaissuilo ila nåkinaraluåssusé.
kinardlungåramik sordlume sungar-
patdlarKåmissut. Kanordle navianar-
torsiornerput påsivdluarsimavåt pi-
sinaussamingnigdlo ikiukiartordlutik
KularnångilaK sulerKilernertik tamar-
mik iluaKutiginerugåt, sivitsungitsoK
Kimangnerussutut pissuseKalermata.
maskinamut matuatigut spandinik
sakulerdlutik tugdleriårdlutik imaer-
sailerput.
umiarssuåraK tamavingme sermi-
mik porsimavoK nåparutai pa-
vungangåtsiarssuaK ilångutdlutik. rå-
diukut atassuteuarniarneK ajornaku-
sulerpoK antennip pitugfe sermimik
porsimangmata. radiornialerangama
anivdlunga ungerutigssianik anaule-
rerKårtariaKalerpunga.
aivugtarfia igdlugtut matoKångilaK.
maligssup sermivdlo ikuvfé aseror-
simangmagit ulorianaKutauginarma-
ta pérsimavavut. torujuinauvdlunga
arKateKarnangalo aKUt tiguvara sivi-
knsuinarniik pårdlåusasoralunga.
aKUt llerKiiinisut oKimaeicaoK, Paviav-
dle ajohersussutå ilikarérsimavara.
ipiterutip tigumivisa ardlåt sérivuv-
nut tutsisimavara igdlugtutdlo Kula-
nit agssangnik najungmivdlugo.
aKUt OKimaitsoK iperariarneK ajor-
narpoK. taimailivdlunga ilama tamar-
mik imaersauneråne nal. akunere si-
samangajait aKUgtuarpunga. isseKing-
mat agssangma inuaisa nue ernlnaK
ilisimajungnaerput, piaréramalo på-
silerpåka Kerusimassut. taimaitdlu-
tingme Kalussut inerput.
UVdlorordluarpoK Kaitutigutdlo er-
ssernerulersardlune. sumerpiamitdlu-
ta tamavta naluvarput, tigsukarner-
putdle avangmukartuarnerputdlo nal.
akunerinut nautsorssutdlugit erKo-
riaiginarsjnauvdluta. isumaKatigig-
pugut mana tunungmut sanguniar-
dluta, nunasiniaraluåsavdluta. tama-
nalo tamavta ajoringeKårput. uvali-
lerpordle sulilo anordlersorssuvdlu-
ne, nauk sakukineruleraluardlune.
sule magdleKaoK.
(normume tugdl. nangisaoic).
23