Atuagagdliutit - 28.06.1956, Blaðsíða 15

ERHVERVEREN
Kalåtdlit=nunåne aulisartut piniartutdlo penatigit atuagagssiåt
Organ for landsforeningen for fiskere og fangere i Grønland
Juni 1956
Nungme handelsinspektørimit niuver-
tunut tamanut agdlagaK
pujortulérKat 30 fodigdlit 22 fodig-
dlitdio atorfigssaKartlneKåssusiånik
ukiarme nåvsuiautigineKartut upa--
ruartordlugit ama avdlångutigerKune-
Karsinaussut pitsånguatdlautåusasori-
ncKartutdlo pivdlugit OKauserissat
navsuiautinut ilångutdlugit tiguneKar-
tut uparuartordlugit pujortulérKat
åssigiåt mardluk tåuko Kalatdlit-nu-
nane niuvernermut pisiarerKusågag-
ssaiut mana sanatitagssångortineKar-
tut pivdlugit måko navsuiautigineKar-
sinåuput:
pujortulérKat 30 fodigdlit:
åssigiåt tåuko pujortulérKat arfini-
liussugssåuput taima amerdlåssusiler-
dlugit sanatitsinerme akikinårsinar-
nerssaungmat.
NORDAFAR A/S
Fiskeristationen er åben 1/5—-1/10
og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild. Stationen på-
tager sig alle arter reparationer og-
så for ekko- og radaranlæg.
Telegramadresse:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
aulisartut umiarr-sualiviat 1/5-imit
1/10-mut angmassarpoK perKumautig-
ssatdlo aulisarnermutdlo atortugssat
tamaisa niorKutigissardlugit. taratsut
angmagssagssuitdlo neKitagssat. lluar-
sagagssat tamarmik iluarsarneKarsi-
nåuput, imap itissusianut ugtortautxt
radaritdlo ilångutdlugit.
telegramerniaråine:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
pujortuléraKt motorilerneKåsåput
30 IIK Hundested motorimik, kitsamut
amoruteKåsåput agssangmik amortari.
ssamik pujortulérKatdlo såkugissarta-
gåinik penåsavdlutik.
pujortulérKamut taimatut ilusiling-
mut OKauserissamine Nungme niuver-
tup kajumigsårutiga pujortulérKat ta-
matigut pumpelerneKartarnigssåt ag-
ssangmik pumpertarissamik ingmikut
agdlagtitaussariaKångitsunik. oKause-
J'issat tåuko påsinerdluinermik pissu-
teKarsimåsåput pujortulérKat nunalisi-
taussartut tamarmik manamut taimåi-
tunik imaersausigaussarmata pujortu-
lérKap såmiatungåne atsigdlivdlugit
ivertitanik.
ingnåtdlagissamik atortulersugau-
nigssåt pivdlugo oKartariaKarpoK tåu-
na pujortulérKat pilersutigissartagå-
tut issigineKarsinåungitsoK tamatu-
mungåinaK aningaussartutigssat pu-
jortulérKamut atautsimut 0.500 kronet
migssiliortarmatigik. taimåitumik pu-
jortulérKamingnik tamatuminga piler-
suteKartitsiniartut tamåna ingmikut
isumagissariaKarpåt.
pujortulérKat 22 fodigdlit:
åssigiåt tåuko pujortulérKat tatdli-
maussugsåuput.
pujortulérKat tåuko Kålerdlugit sa-
naneKåsåput Kuleruait KåKångitsuni-
ngarnit mingnerpåmik 8 tommenik
portunerussugssåusavdlutik. ningitag-
kanut amorutåt pujortulérKap Kånut
nungneKåsaoK, motorialo initalerne-
KåsaoK motorip autdlartiniarnerane
sujornatigutut ajornakusorutigssae-
rutdlugo usilersortarfiata angissusia-
nut migdlisautåungitsumik. pujortulé-
raic tåuna Kalik imarsiutikuminarne-
russoK KåKångitsuningarnit 1.000 kro-
net migssiliuinardlugit akisuneruvoK
pujortulérKatdlo taimatut agtigissut
pivdlugit åsiglngitsunit kigsautigi-
Tuxhainimik motoreKaråine erngu-
makasigpoK nåme
atautsimik, mardlungnik pingasu-
nigdlo cylinderilik. 12—390 HK-lilc
UXHAM
motoritsialagssuaK silarssuarme tamarme tusåmanilik
Kvalitetsmotoren med verdensry
tuxham a/s , København valby • c. 8816
IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHillBllimimillHlIlllllllllllllllllllHIIHIIIIIIIIIIIll
ssaussartut tamatigut namagsisima-
ssugssåusavdlugit.
pujortulérKamut tåssunga Nungme
niuvertup åina kajumigsårutiga ag-
ssagssortarissamik imaersauserneKar-
nigsså ingmikut ldnutigissariåungit-
sumik. tamåna pissutigalugo oKautigi-
neKåsaoK pujortulérKat taima angi-
ssusigdlit tamatigut imaersausernc-
Kartarérsut matumalo kingorna imaer-
sauserneKartuåsavdlutik ingmikut kx-
nutigissariåungitsumik. pumpe aKUg-
tarfingmisaoK ipiterutåta saniane.
pujortulérKat åssigingitsut tåukua
mardluk aké nalunaerutigineKarumår-
put sanassugssat akigitiniagait Kalåt-
dlit-nunåne niuvernerup aulajangivfi-
geréi-pagit.
Helge Andersen.
motorit „ajåupissamik"
autdlartitarnigssånut ilit-
sersut
nangminei’ssordlutik inutigssarsior-
tut avisiata agdlautigisimasså augn-
stip 1-åne najonuitaralugo agssuari-
neKarsimavoK pujortulérKat 22 fodsi-
nik takissusigdlit 10/12 HK Hundested
motoreKartut autdlartiniartai-nerat la-
stianingånit pissarmat, tåssame pujor-
tuléraK aulisagkanik usititdlugo kå-
vigtuata pfia pérneKartariaKartannat-
tamåna pissutigalugo påsiniarne-
KarpoK KanoK ilivdlugo tamåna avdlå-
ngortincKarsinaunersoK imailivdlugu-
lo inerneKarpoK:
matuma kingorna kåvitup puata Kå-
va pértartiingordlugo sananeKartab-
saoK ajagssautaussamigdlo ipulingmik
autdlartitautigssamik sanatitsineKå-
saoK.
motore ilerKuatut kissangneKåsaoK
kåvituvdlo matua pérneKåsavdlune,
ajagssautaussardlo kåvitup tigumivia-
nut Kulånit atitineKåsaoK taimailiv-
dlugulo ilerKuatut autdlarteriarneKå-
savdlune.
ajagssautaussaK autdlartitsiniut nai-
lilerneKåsångilaK takissutsinilo pigi"
nartariaKardlugo, naililerneKarnerati-
gume anautinigssaK niaraukut pisi"
naungmat, takisumigdle ipoKartitdlu-
go anautitariaKarane.
majiine Påmiune sårugdleKarsinia-
KaoK, sikutdlo akornutausimåput. ina-
jip 30-ånut tunissat 142 tonsiuput. su-
jornarnit 50 tonsimik mingneruvoK.
★
I månedsindberetningen for maj op-
lyses fra Frederikshåb, at der har
været store torskeforekomster, men at
fiskeriet var hemmet af is i fjordene.
Den samlede indhandling af torsk ind-
til 30. maj var 142 tons, hvilket er 50
tons mindre end på samme tid i fj°r'
Hundested-motorinut pujortulérKane
22 fodilingnltunut iluaKutigssaK nutåK
„InutigssarsiortoK“me augustip 1-
åne 1955-ime OKautigineKarmat ajor-
nerardlugo pujortulérKane nunalisine-
Kartartune 22 fodilingne 10/12 HK
Hundested-motorimik motoriligkane
motorip usilersortarfianit autdlartine-
Kartarnera ajoKiitaussoK tåuna ikior-
serniardlugo misigssuineKarsimavoK,
.påsineKarpordlo motore autdlartine-
KarsinåusassoK lastianut arKångika-
luardlunilunit.
autdlartitsissutaussarpoK „ajåupi.
aK“ Kissungmit takisumit sanåK ajag-
ssautaussamik isulik. tauva motore
autdlartineKarlarpoK lastiane kai-sip
kåvituata puata Kåva pérdlugo, tau-
valo „ajåupissamik" motore autdlarti-
neKarsinauvOK kåvituata karsertå
pérnago, aulisagkanigdlo lastianitoKa-
raluarunilunit tamåkua kåvitua pat-
dlingnaviångilåt-
„ajåupiaK" tåuna avKutigssåkut su-
jugdlikut pujortulérKanut pisiaoréi’si-
massunut tamanut taimatut sanånut
nagsiuneKåsaOK, muisalo matuma ki-
ngorna pujortulérKap Kånit motore
autdlartitalersinauyåt.
„ajåupiaK“ nagsiunenarpat ilångut-
dlugo inuinut nagsiuneKåsaOK „ajåu-
pissap“ atorneKarnigssånik ilitsersut.
ilitsersut tåuna atorneKarnigssånut er-
sserKingnerussumik navsuiautigssai-
nik titartagartaKartoK mauna ilångut-
dlugo nagsiuneKarpoK „Inutigssar-
siortoK“me naKmeKai'sinaorKuvdlugo.
ingmikut Kinuviginiai'pavtigit inung-
nut naviasårutigerKuvdlugo „ajåu-
piaK“ tåuna »ailisarneKåsångingmat.
pingårtfxvoK nagsiuneKarame takissut-
sine takissuserinåsaguniuk, nåipatdlå-
runime navialissutigssaulisangmat
ipua nåipatdlålei-une angut motorimik
autdlartitsissoK niaKuatigut isuminik
anausinaulisaugniago. takisumik ipo-
Kardlune taimailissorutigssåungilaK
Kanordlfinit ilisimagaluaråine inup
autdlartitsissup niaKua Kulåusimajuå-
sagamiuk.
sulissutigissaK tåuna måne pei-Kig-
såKissumik inisiligarneKarérsoK ator-
dluarsinausorineKavigsordlo neriuti-
gårput ajoKiitaussup pinavérneKarnig.
ssånut, tåssa pujortulérKat taimåitut
inue motore autdlartinialerdlugulo lå"
stianut arKartariaKartarsimangmata,
pujortulérKanigdlo tamåkuninga pi"
gingnigtut kigsåupavut pujortulérKa-
ne nunalislneKartartune kingugdlerpa-
ne 22 fodilingne motorit tamåko 10/12
HK-gdlit pitsauvdluartut iluaKutigiU"
arKuvdlugit.
naggatåtigut ilångutdlugo OKautigi/
sayara taimatut åutdlartitsissarnek
måne Danmarkime bundgarnerssutine
åma atornenartOK.
M. A. Jensen.
K’asigiånguane rejerniarneK jumP
11-åne aitsåt autdlartisimavoK, siko-
KarnermingoK. rejeKarnerarpåt. nuag"
dlugdle ilåtigut pissuvdlune sulissug"
saileKinarmat pissarisinaussat kigdh"
lerneKarsimåput. nuagdluk K’asigi3'
nguane toKussutausimångilaK.
■k
K’eKertarssuarme majip Kåumatån®
piniartut KCKertai'ssuarmiut auvern'k
30-rarsimåput, 26-nik ugssugsimaV"
dlutik, tatdlimanik natserssuardlutiki
149-nik natserdlutik Kulinigdlo Kil* *1'
lugkanik KaKortardlutik. inuit Pcl.'
xdgsimåput, sapåtivdlo akuncra
ngugdleK majiine nu’agdlugfiusimaVoK-
★
Kapisilingne majime sårugdlérneh
katitdlune 015 tonsiuvoK. „Greenlano.'
ip 292 tonsit pisiarai, „Sværdfisken »
274 tonsit, nunamilo tunissat 48 toflS-
nuagdlukasiup lungånut agsut aidis*11.'
neK ingerdlavdluarsimavoK. KaP'/.1-’
lingne aulisarneK januarip 6-åne 33"
kg-nik autdlarnerpoK, Kåumatinilo si
jugdlerne tamatuma kingornagut
dlormut kg-t untritigdlit ardlaKångj.
sunit tonsit Kulingiluat uvdlormut }
kitardlugit tunincKartarsimåput- 1
nuarime tunissat katitdlutik 33,7 to
siuput, februarime 62,6, martsime
tons. aprilip 12-åne „Greenland" sU _
lerpoK, ,,Sværdfisken“ilo aprilip ^
åne. aprilime uvdlormut tunissat
merdlanerpaugamik 62 tonsiuput, K‘
mativdlo ingerdlanerane tunissat
titdlutik 615 tonsingorput...
16