Atuagagdliutit - 28.03.1957, Blaðsíða 21

MERARTAVTINUT
prinsesse Lindaguld
(nangitaK)
Lindaguld issiminik ingnåtdlagiar-
niartingnaerpoK. kungip ernera Ab-
derraman kisiat erKarsautigå ilane
taussuma siorKat augterdlugit ingmi-
nik pigdliutigisimangmat tigerimit
aniguisiniaraluardlune, kinilo issertor-
på akinanilo.
inoruseK kamagtorssuångoKaoK. uv-
fauna KåKaKarmioK portusorssuarmik.
KåKarssuardle tåuna KårusugssuaKar-
poK itisunagssuarmik. inoruserssup
Lindaguld Kårusugssuarmut tåssunga
måtupå OKarfigalugulo: „paormat er-
nlnaK inerisåput. uvdlut uvavnut aki-
ssivfigingisatit nautsorssordluarniåkit.
uvdloK sujugdleK paormat 30-t nerisa-
vatit kuseriarneritdlo 30-t imisavdlu-
git, aKaguanilo paormat 29 kuseriar-
neritdlo talmånat pisavatit, taimalo
uvdlut tamaisa paormat kuseriarnerit-
dlo ikiliartuinåsåput. uvdloK kingug-
dleK KanoK aulajangernersutit aperiu-
mårpavkit."
tåssame Lindaguld uvdlut 30-t Kå-
rusungme måtussauginaKaoK, månalo
låpit nunane naggordlugtume uvdlor-
dlo unuardlo Kaumajuålerput. Kåru-
sugdle tårpoK. paormat kuseriarnerit-
dlo ikiliartuinarput, Lindaguldivdle
uluai Karsunganerulingitdlat. nipaitsu-
mik nåmagigtamera sujornagutut i-
narpoK. uvdlormume maKaississai Ole
singnagsaissup kingoråssertarpai unu-
itdlume tamaisa singnagtuisa, Ole
singnagsaissup singnagtutdlo pissau-
nermingnik takugssåungitsunik Kåru-
sup Kilåva avssiaujungnaersitarpåt,
taimalo aussap unuåta seKerna tarri-
saerniko aumårtutut iligångat issi-
gingnågarissardlugo, kuvdlo Kordlor-
palungnera tusarnågarissardlugo Kaer-
sup uveriarneratigut nåkåneKalersi-
mavdlune igtugtumik kulerångat. Kå-
rusungmilo kusertarpoK tungusung-
nitsut igutsait sukuat kågtumut neri-
ssagssamit imigagssamitdlo pitsaune-
russoK mamamerussordlo. Lindaguld-
ip kungip ernera Abderraman ernar-
sautiminitipå kangiamiutdlo erinar-
ssutéinik niperujortardlune. tamåkulo
atulerångagit erinap tusintiligpag-
ssuångordlune akisuanerata tusarner-
nerulersitarpå.
uvdlut 30-gssåne inorutsip paormat
nungutåt kingugdlersåt pajugutigå
taimatutdlo kuseriarnerup nungutå
pilutårénguamut pisitdlugit.
„tåssa måna,“ aperivoK, „aulaja-
ngerpit?"
Lindaguldip kinane pinersoK mator-
Kigpå akinanilo.
„uvdloK atauseK erKarsarfigssaKa-
ratdlåsautit sule." inoruseK OKarpoK.
„månalo ikinårnagit pulårtigssatit
isertisavåka."
taima oKautigalune Kårusup matua
magperpå, erninardlo nuissatut iliv-
dlutik matukut isålerput. tåssåuputdlo
låpit nunåta ipernai kågtut nuissatut
eicimatigissut. tusintit tusintileriarne-
re sulilo tusintileriancigdlugit Kåru-
suk putsutut uvsigsutut ulivkårser-
dlugo.
„ikingutitåtit nuanånatigivdluar-
Kuvdlugit kigséupavkit," inorusipa-
lårssuaK OKarpoK matulo matuv'dlugo.
Lindaguldip isumå påsingilå; låpit
nunåta ipernai Persiavdlunit niviugai
iniminltax'tut naluvdluinarpai, tåssa-
me unuaK uvdlordlo Kangale niviar-
siutime ilåta sanimine piggåtuarmane
påvup suluanik takisumik ardlårsau-
serdlune silåinarme umassorujusinau-
ssut pitsailiortuarmagit. månalo Ka-
jagssuneKarpoK inuit ajorsinåussusia-
ta påsissornigssånut, matume matu-
niariartordlo Kagssutaussånguanik
akulikitsoralånguanik ikårtitigkanik
ungaluneKarmat. sågoK tamåna unu-
ardlo tamana kungikormiut auånik
ipernat ilangisinåungitdlat. ipernåme
KaersorssuåinaK kingmaraluarpåt i-
malunit kaporaluarpåt. ujaragdle sa-
lungårame ivseKångilaK, kisalo une-
råinarput ilimagissaraluamingnit pa-
katsivdlutik, nigssavarssuvdle Kag-
ssutainik Kassertunik sapissaussutut
Kupånguit tamaisa unigarfigait Kaer-
suvdlo ånitdlanganerssångue merarfi-
galugit.
unuaKencata migssåne mato kigait-
dlitdlardlune magperpoK, iseriatdla-
rame låpip nulia Pimpedora Kiimuag-
tamik tigumiardlune, kingomatigutdlo
Pimpepanturi nanerussissardlune.
„méraK nagdlingnartutit," låpe ar-
naK tåuna OKarpoK, „ajoraluaKaoK
aniguisisinåunginavkit, aniguisikuma-
galuaKåvkime; taimailiusagaluaruma-
le uyitorKama teriarssuångortiniarpå-
nga. takuk åjuna KumuagtaK uvseru-
tip uliånik imalik, tåussuminga timit
tamåt taniniaruk; tåssalo nakprsautig-
ssat pitsaunerssåt ipernanit nungutåu-
sångikuvit.“
„atalp, åjuna tugtup talia pujugaK
pajugutiga perdlerKunak," Pimpepan-
turi Kanilårdlune OKarpoK, „mangia-
lårnikugaluarpoK avKutånime kåKiga-
ma, sulile neKitaKarpoK. atåtaga sini-
leriarmat Kårusungmut matuersautit
tigdligpåka, kisiåne aniguisineK saper-
pavkit atåtama taimailieraluaruma ki-
sortungortiniarmanga (jærv). taimåi-
tumik pissariaKångilaK uviliutisaging-
ma. erKoriarsinauvara igavingmik
suaussiorsinaunaviångitsutit.“
„tåssame, KularnångilaK igasinau-
naviångitsunga," prinsesse Lindaguld
akivoK piumåssusiatdle ajungitsoK
pivdlugo Kutsavigalugit, nalunaerdlu-
nilo kångnanilunit ipernat kiggeKå-
nginame.
„sunauvfa, taimåitpK uvserutip uliå
pårinaruk isumangnåinerusangmat,"
låpe arnaK PKarpex.
„Kårne, åmame tugtup talia pigina-
ruk.“ Pimpepanturi nalunaerpoK.
„KujanarujugssuaK!" Lindaguld o-
KarpoK.
tauvalo mato matuneKarpoK, unuaK
pissarnermisut ingerdlavoK. aKaguane
inoruseK iserpoK ilimagivdluinardlugo
tiguagkane malerutinalisaKissoK sor-
dlume ipernat kigginit inunerup to-
Kuvdlo akornémtutut pisassut. taku-
galuardlugule Lindaguld sujomatigu-
tut naussutut umarigsutut umårigtigi-
ssok akinanilo kine matuinarå ing-
nagtautigssåinångordlune kåmaser-
POK.
„anigit!" OKarpoK.
Lindaguld uvdlup Kaumarnganut
ersserKigsumut anitdlakåupoK kussa-
nangårame OKingåramilo sordlume
sordlume Alfe Kåumatigigsume. tauva
sågune tunungmut malartingmago uv-
dloit takujumavdlugo seKernup Per-
siap KåKaine upernåp seKernatut ki-
ssartigalune issai ingnerulassut Ki-
ngorfigai.
inoruseK OKarpoK: „jætterit kungiå-
nut Bom-Balimukautdlarsinaugaluar-
pavkit Turanimukautdlutit, uvdloK
atauseK pigiumåinardlutit siutitut ar-
finigdlit nangmagsinaussait kultit aki-
gisinaugaluarpai. tusågitdle KanoK
isumertunga! låpit nunåta paornaKU-
tåinaliane paornaKutinut sivkersortå-
ngortisavavkit, paornaKutitdlo nau-
ssortaisa umassameråtut sivikitsigi-
ssuinarmik umåsautit. seKineK malu-
giniaruk; måname pukileKaoK. sapåtip
akunere mardluk uvdlordlo atauseK
Kångiugpata Kausuitsup Kerinera su-
jugdleK pisaoK, tauva paornaKutit siv-
kersue toKiisåput. tåssa Kautinago
naggåmik aperåvkit.
tauva nipangerpoK kigsautime aki-
ssutigsså utarKilerérdlugo, Lindaguld-
ivdle nipangerdlune kine matorKing-
mago tordlulaorpoK:
„Adåme donai marrabaloésan!“ ta-
måna tåukunanimiutut isumaKarpoit:
inup inunera, naussut åssigilerdlugit
nåussunut pulagit. — OKautsit tamåko
inorutsip ukiap unukuane Afrikap
inoKajuitsuanit tåkigångåK anorauler-
mat iliniarsimavai låpitdlo nunåta Kå-
Kaine siningnialerdlune. anorip oKaut-
sit tamaisa sapingilai, OKautsime ta-
marmik anorime OKausiungmata (ano-
rip nagsatarissarmagit).
OKautsit ånilårnartut tåuko OKause-
rigailo Lindaguld nunap paornaKutig-
dlup naussortaisut ilivoK orpitdlo alå-
ngortåinut pivdlune. nangminerdle
nunamut nunguvoK. tåssånguardlo
paornaKutit naussortarpagssuinut tu-
sintit tusintileriardlugit amerdlåssusi-
lingnit ingmikortineKarsinaujungnaer-
poK, naussut umaussut toKungassut-
dlo akornåne låpit nunåne suisagtume.
„uvdlume, sapåtip akunere mardluk
Kångiugpata!" inoruseK KatimalugpoK.
umitsagsimaKalunilo tupermingnut
uterdlune.
taimåinerane kungip ernera Abder-
raman nunarssuarme angalavoK pa-
nane sanerarmioralugo såmingminig-
dlo ajåupissersimavdlune. Asiame Kå-
KaKångilaK, Afrikamilo inoKajuitso-
Karane nunanilo kujasingnerussune
igdlorpénguaKarfeKarane igdloKarfe-
Karanilunit Europap kujatåne ujar-
dlerfigingisainik. Europamilo suna
neriutigisavå? tigerinik avdlanik nu-
juitdlisaissartup tigeritigingisainik
sujumugagssaKångilaK, tåukualo akor-
nåne ArimaKéngilaK (tåssa kungip pa-
nianik autdlarussissumik inorutsimik
tigeringortumik). kungip ernera alia-
sugdlune Kimugserdlune Persiamut
uterpoK Kingmine ilumortoK Valledi-
va maligtigalugo; uvdlutdle ilåne pi-
simassoKarpoK, tatsip sinåne ivigar-
ssuit akornåne Kingmip KérdlutoK
umassoK nålagkaminukaungmago. to-
Kiinialermanilo KérdlutoK KanoK-una
KardlornialersoK: „inunera assagtu-
guk, oKarfigisavavkitdle."
„toKusångilavkit, tingmiaK tuping-
nartutit." kungip ernera tupigusung-
nermit OKalulerpoK, „sumingme OKar-
figiniarpinga?
„låpit nunånut Kimugserit!" Kérdlu-
toK KardlorKigpoK taimalo OKardlune
ivigarssuarnutdlo tåmardlune.
låpit nunåt? kungip ernera nåla-
gauvfingmik taima atilingmik tuså-
Modcl K 658
nukagpiarKap tujulua
angissusia 8-nik 9-nigdlo
ukiulingnut
atortugssai:
Kilcrtat 30-it Kassortut Olyinpiagarn.
Ki lort at 10 KaKortut Olyinpiagarn.
nuerssaut kåvigtoK nr. 3.
nuerssautérKat nr. 3 migss.
slgtartoK 40 cm-imik takissusililc avigså-
vigsinaussoK.
taligssai: nucrssautérKanik nuorssagagssa-
inik Kassortumik 40-nik autdlartitsigit, 5
cin-imigdlo portussusilingmik silåm. 1,
ilungm. 1 sinigssånik nuerssaivdlutit. ma-
nigsuinarmik nuerssaleruk nuerssåumilo su-
jugdlernie Kilariarncrit 60-ingortitdlugit.
assilissagssaiv A åssilivdlugo nuorssaruk. Ka-
sscrtumik nangiguk 3 cm-imik akunilerdlu-
git autdlarKautanc naggatånilo atautsimik
ilassardlugit. 40 cm-imik takissuseKalerpat
Kasungassuniik inårneKåsaoK.
limild: nuerssåumik kåvigtumik 180-inik
autdlartitsigit sinigssalo 5 cm-imik portu-
ssusilerdlugo silam. 1, ilungm. 1 nuerssaI•-
dlugo. manigsuinarmik nuerssaleruk nuer-
>A\C.
GRUNDMØNSTER
ngisåinarpoK. låpine kungiussoK aper-
ssutigigamiuk akineKarpoK: „avang-
namut Kimugserit, avangnamuinaK
uningnak orpigpagssuit Kångerserdlu-
git, igdlutdlo inuit najugait Karmag-
kanik pujorfigdlit sujumorKisångisa-
tit angutserdlugit."
„erKumissusia!" kungip ernera isu-
maliorpoK.
sujunersutdle nålagpå, avangnamut
autdlarpoK avangnamuinaK. unisana-
ne avKusernit Kångerserdlugit, ilame
orpigpagssuit agdlåt Kångerserdlugit,
inuit najugait igdlut takugssaujung-
naerdlutik taimågdlåt tovKit nungne-
Karsinaussut kisimik takugssaulerput.
augustusip uvdluisa kingugdlersaråt;
sule seKineK nuissarpoK sulilo ivigkat
Korsuput, Kilagdle Korsorpalugtumik
KaumaneKalerpoK avangnaK puerKor-
tOK anoraulerdlune, Katsoriarångatdlo
kanertarpoK.
kungip ernera uvdlut Kavsit Kimug-
seréraluarame inujungnartumik suju-
muingivigpoK. KåKarssuvdle atåne ta-
kuleriatdlarå tupeK tugtut aminit tu-
piliaK. sule KanigdlinerorKigpå aper-
Kutigigaluartagkane-åsit aperKutigi-
galuarniåsagamiuk, agdlautigigssåu-
ngitsumigdle tupigusugtorssuångo-
kaoK, malugileramigit KéKap ivnåne
agdlagarssuit, tåssanilo atuarsinauvå
ateK Lindaguld.
inorutsip Hirmup Kårusup Linda-
guldip parnaerussauvfigissåta matua-
ta Kulågut KaersoK kigartordlugo ateK
tåuna agdlagsimavå tupertik nusagu-
niko nalulerumanago.
måna kungip ernera såmingminik
panalissardlune isernialersoK nåmag-
tuvigdlugo inoruseK Hirmu anivoK
paornaKutilingmukåsavdlune.
(nangitagssaK).
ssåumilo sujugdlerme Kilariarncrit 203-ngor-
dlugit. åssilissagssaK A nuorssaruk, tunga-
vianitdlo Kassertumik nangitdlugo 30 cm-
imik takissuseKalornera tikitdlugo. åssili-
ssagssaK 13 nuerssaruk inårdlugulo.
katiternigssd: morssorfingmik akulikitsua-
rånguanik arfinilingnik åinut såva mcrsstiv-
figiuk, merssorncrisigutdlo Kiordlugo. ig-
dlugtut uvdlorissat sisamåt avigdlugo ainer-
dlåssusiloriardlugit 18 cmrimik takissusi-
lingmik taliata ikuvfigssånut åmut arfini-
lingnik sanileringnik morssorfingmik mer-
ssoriardlugo Kioruk. pusungmik tuvé mer-
ssukit 14 cm-imik takitigissumik, taligssailo
merssorfingmik mcrssutdlugit, taliata Kulå
2 cm-imik Kugdlugfigssånik timitånit ang-
ncrutitdlugo, tåunalo pcKcriardlugo kuv-
dlungneKåsaoK. nuilagsså tunuanut 1 cm-
imik åpasingnerussumik morssorfingmik pi-
ngasunik sanileringnik mcrssorfigeriardlugo
merssornerisigut Kioruk. Kilariarncrit 70-it
nuiorariardlugit nucrssautérKanik mardlung-
nik nuerssauserdlutit åssilissagssaK C nuer-
ssaruk. Kassertumik nuorssautit 10 nuerssa-
riardlugit Kasungassuniik inåruk. ilungmut
pekoriardlugo merssornere tarrisitdlugit Kug-
dluguk. sigtartoiv morssorfingmik mcrssCite-
riardlugo maminga pusungmik kilue tarri-
sitdlugit åma merssoruk.
22